(nie:

Polszczyzna od ręki Pana Literki

w wymowie z niemiecka przez [z] – mówili [xromozom] ( x to zapis głoski ch) i później przenosili to na papier.

Hasło chromozom zamieszczał jeszcze Słownik języka polskiego PAN (Warszawa 1958, t. I, s. 912) pod redakcją Witolda Doroszewskiego, jednak z odesłaniem do chromosom.

Dzisiaj za jedynie poprawne zarówno w mowie, jak i w piśmie uchodzi słowo chromosom, są też w obiegu przymiotniki chromosomowy (np. chromosomowa teoria dziedziczności) i chromosomalny (np. badania chromosomalne).

Przypominam, że przez s należy również wymawiać i zapisywać wyrazy defensywa i ofensywa. I one poddają się niekiedy wpływowi języka niemieckiego, w którym wyrazy Defensive, Ofensive artykułuje się niepotrzebnie z głoską z zamiast z głoską s.