Detektyw nieustępliwy

To druga powieść Dugoniego, której bohaterką jest detektyw Tracy Crosswhite z Sekcji Ciężkich Przestępstw Kryminalnych policji w Seattle (pierwsza – „Grób mojej siostry”). Policjanci tego wydziału tropią okrutnego seryjnego mordercę kobiet, który zabija je w skomplikowany, przemyślny sposób, nie szczędząc ofiarom cierpień. Nazywany Kowbojem zabójca zwabia ofiary do hoteli i moteli, wiąże w tzw. kołyskę i pozostawia, by same się udusiły więzami...

Tracy ma mocno na pieńku ze swym przełożonym, a konflikt pogłębia się, gdy pani detektyw ignoruje główny kierunek śledztwa i występuje z hipotezą, że morderca nie zaczął działać przed paru miesiącami, ale już wcześniej, kilka lat temu, dopuścił się podobnej zbrodni. Szkopuł w tym, że tamto śledztwo prowadził właśnie kapitan – szef sekcji; zamknął je, a rzekomy sprawca dostał dożywocie i od 8 lat siedzi w celi... Podważenie sukcesu przełożonego może mieć dla Tracy tylko jeden skutek: poważne zagrożenie policyjnej kariery i być może jej kres. To jednak nie przeraża nieustępliwej policjantki, która mimo wszystko kontynuuje swoje śledztwo.

Robert Dugoni (ur. w 1961 r.) był współpracownikiem „Los Angeles Times” i przez 13 lat praktykował prawo w San Francisco, nim całkowicie i z sukcesami poświęcił się pisarstwu. Jest autorem 13 powieści, dwie z nich były nominowane do prestiżowej nagrody im. Harper Lee. JACEK MICHOŃ ROBERT DUGONI. JEJ OSTATNI ODDECH (HER FINAL BREATH). Przeł. Lech Z. Żołędziowski. Wydawnictwo Albatros A. Kuryłowicz, Warszawa 2017. Cena 34,50 zł.