Nie każdy Leszek to Niemiec

Nazywam się Ania Jagiełło i mam 11 lat. Często jestem pytana, czy rzeczywiście coś mnie łączy ze sławnym królem. Według podręcznikowej wiedzy dynastia Jagiellonów wygasła w wyniku bezpotomnej śmierci Zygmunta Augusta i Anny Jagiellonki. Skąd wobec tego występowanie (dość liczne, jak sądzę) mego nazwiska?

Ania Jagiełło Wasza wysokość, chciałoby się napisać, niemniej według „Słownika Etymologiczno-Historycznego. Nazwiska Polaków” K. Rymuta nazwisko pochodzi właśnie od króla Władysława, który po ożenku z Jadwigą został władcą Polski. Pisano nazwisko w XIV i XV wieku różnie: Jagiełła, Jagałło, Jagiłło, Jagiełda, Jagał, Jagiełka, ale źródłosłów pozostaje... królewski. Litewskie rody Jagiellonów, a także Radziwiłłów czy Sapiehów na trwałe zapisały się w dziejach Polski. Jednakże używanie dziś nazwiska Jagiełło nie daje powodu do szukania królewskiego rodowodu, za to królewskiemu samopoczuciu nie szkodzi. Nazwisko władcy mogło stać się nazwą jego podda- nych, mieszkańców jego majętności, jeńców itd. I przy tym pozostańmy... Współcześnie w bazie PESEL odnotowano sporo, bo 8898 nazwisk Jagiełło, używanych przez rodaków.

Po lekturze „Pocztu nazwisk polskich” lekko się zmartwiłem. Okazuje się, że nie ma tam mojego nazwiska. Zawsze wydawało mi się, że to polskie nazwisko, a tu niespodzianka. Chyba nie polskie? Trochę osób o takim samym nazwisku znalazłem w internecie, ale to nie zaspokoiło mojej ciekawości. Pochodzę z Podkarpacia, ale od prawie 30 lat mieszkam na Śląsku Opolskim.

Kazimierz Mroszczyk Panie Kazimierzu, w „Poczcie” omawiamy tylko te nazwiska, o które pytają Czytelnicy. Pańska godność jest typowa, polska, powstała od staropolskiego imienia złożonego Mroczesław. Podobnie jak wiele innych, np.: Mroszczak, Mroszek, Mroszkowski, Mros, Mrosek itp. W bazie PESEL znajdujemy 263 Mroszczyków.

Zwracam się z prośbą o zbadanie pochodzenia nazwiska Leszek. Moja zmarła matka zawsze wytykała ojcu