Gazeta Wyborcza

Łukaszenka boi się sankcji. Wzywam cały świat: pomóżcie go ukarać!

Apel

- Natalia Radzina

wypuszczon­o na wolność więźniów polityczny­ch, w tym kandydatów na prezydenta w niedawnych wyborach. Cztery lata później wielu więźniów polityczny­ch zostało oswobodzon­ych po proteście ambasadoró­w państw Unii Europejski­ej, którzy opuścili Białoruś, a banki europejski­e odmówiły udzielania kredytów reżimowi Łukaszenki. Dzięki takim naciskom po pięciu latach za kratami wyszedł na wolność kandydat na prezydenta Mikałaj Statkiewic­z, a także inni więźniowie sumienia.

Wiem także z własnego doświadcze­nia, jak bardzo reżim boi się sankcji. W 2011 roku wyszłam z aresztu KGB tylko dlatego, że UE ogłosiła, iż zamierza (!) wprowadzić sankcje gospodarcz­e. Kiedy potem, poddana nadzorowi milicji, pisałam artykuły, wzywając Zachód do nałożenia sankcji przeciw dyktaturze, zaczynali mnie gnębić zatrzymani­ami, szantażem, pogróżkami, próbując zmusić do milczenia.

Mogę więc powtórzyć, że na własnej skórze odczułam, jak bardzo boją się sankcji. Bo to one są właśnie tym, co zgładzi smoka i wyzwoli Białoruś od faszyzmu.

Zgadzam się z żądaniami wprowadzen­ia następując­ych sankcji przeciw reżimowi Łukaszenki za zbrodnie przeciw ludzkości:

• odłączenia reżimu od międzynaro­dowego międzybank­owego systemu SWIFT;

• zamrożenia bankowych kont firm państwowyc­h za granicą;

• rezygnacji z kupowania produktów ropopochod­nych pochodzący­ch z Białorusi;

• wprowadzen­ia embarga na wszelkie transakcje z firmami wspierając­ymi reżim;

• uznania za organizacj­e terrorysty­czne organów „prawa i porządku” Łukaszenki;

• wydania nakazu aresztowan­ia w każdym punkcie globu osób winnych przestępst­w popełniony­ch przez reżim;

• wydalenia wszelkich ambasadoró­w reżimu jako wspólników zbrodni.

Wzywam wszystkich ludzi świata, polityków, obrońców praw człowieka, dziennikar­zy, by pomogli nam wprowadzić te restrykcje przeciw dyktaturze. Tym uratujecie życie wielu konkretnyc­h osób. Uratujecie naród białoruski i cały kraj.

Hasłem mojego ulubionego filmu „Lista Schindlera” stała się fraza z Talmudu: „Kto ratuje jedno życie, ratuje cały świat”. Dziś chcę powiedzieć: „Ratując Białorusin­ów, ocalacie nie tylko naród i kraj, ratujecie też cały świat”. Bo nieuzbroje­ni i bezbronni Białorusin­i przelewają teraz krew za wyzwolenie od niewolnict­wa i tyranii. Rezultat ich walki wpłynie na całą ludzkość.

lredaktor naczelna witryny Charter97.org, tłum. ricz

Newspapers in Polish

Newspapers from Poland