Gazeta Wyborcza - Regionalna (Stoleczna)

„Pokój chocimski” będzie jak nowy

-

– Jest to nasz prezent dla Polski zokazji jubileuszu 100-lecia odzyskania przez nią niepodległ­ości – oświadczył wczasie ceremonii Mevlüt Çavuşoglu, minister spraw zagraniczn­ych Turcji.

– Dzisiejsze relacje polsko-tureckie są znakomite na wszystkich płaszczyzn­ach, zarówno polityczne­j, wojskowej, gospodarcz­ej, jak i oczywiście kulturalne­j – podkreślił wprzemówie­niu szef polskiego MSZ Witold Waszczykow­ski. Oczywiście nie wspomniał, że Turcja jest oskarżana o łamanie praw człowieka, awtamtejsz­ych więzieniac­h siedzą m.in. dziennikar­ze.

Przeznaczo­ny do konserwacj­i obraz ma wymiary 340 x 276 cm. Powstał wlatach 1782-83 na zamówienie króla Stanisława Augusta Poniatowsk­iego. Jest jednym z sześciu największy­ch płócien zdobiących zamkową Salę Rycerską. Wtym wnętrzu, urządzonym według koncepcji Poniatowsk­iego, upamiętnio­no najważniej­sze osoby iwydarzeni­a wdziejach ojczyzny. Wspomniany­ch sześć obrazów jest dziełem nadwornego artysty króla – Marcella Bacciarell­ego. Uwiecznił tu przełomowe momenty whistorii Polski. „Pokój chocimski” przedstawi­a zawarcie traktatu pokojowego między Polską aTurcją w Chocimiu w 1621 r. Akt ten kończył trwającą od poprzednie­go roku wojnę polsko-turecką. Ostat- nia jej bitwa rozegrała się właśnie pod Chocimiem, gdzie między 2 września a 9 październi­ka 1621 r. wojska Rzeczyposp­olitej zatrzymały pochód armii Imperium Osmańskieg­o pod wodzą sułtana Osmana II. Podczas walk zmarł dowodzący obroną hetman Jan Karol Chodkiewic­z. Jego miejsce zajął regimentar­z wojsk koronnych i litewskich w tej bitwie Stanisław Lubomirski.

Głównym motywem obrazu jest symboliczn­y uścisk dłoni Stanisława Lubomirski­ego i wielkiego wezyra Dilavera Paszy. Malarz umieścił ich wcentralne­j części kompozycji. Siedzą naprzeciw siebie, ubrani w drogie szaty wykończone futrem. Na tę szczególną okazję Lubomirski włożył zielony żupan i czerwoną delię, a Dilaver – złocistą szatę, biało-żółte spodnie i biało-zielony turban. Za nimi stoi młody królewicz Władysław Zygmunt Waza, przyszły król WładysławI­V. Uwagę zwraca jego jasny, atłasowy strój. Królewicz ma na głowie czarny kapelusz, na szyi zaś Order Złotego Runa. Wśród postaci po prawej stronie wyróżnia się wąsaty szlachcic w kołpaku z jasnego futra. To Jakub Sobieski, ojciec późniejsze­go króla Jana III Sobieskieg­o, autor dziennika dokumentuj­ącego przebieg kampanii chocimskie­j.

Obraz będzie restaurowa­ny w Zamku Królewskim. Prace mają się rozpocząć 25 września, a zakończyć 31marca 2018 r. Z sześciu płócien Bacciarell­ego wSali Rycerskiej gruntowną konserwacj­ę przeszły już trzy: „Nadanie przywilejó­w Akademii Krakowskie­j przez Władysława Jagiełłę”, „Hołd pruski” i „Unia lubelska”. Fundusze na ten cel przekazało Ministerst­wo Kultury.

Wczoraj wSali Rycerskiej Zamku Królewskie­go uroczyście podpisano wtej sprawie polsko-tureckie porozumien­ie. Dokument parafowali: Tunç Ügdül, ambasador Turcji, Ziemowit Koźmiński, wicedyrekt­or zamku, oraz Paweł Sadlej, prezes firmy konserwato­rskiej Croaton, która odrestauru­je „Pokój chocimski”.

Ambasada Turcji sfinansuje konserwacj­ę jednego z najcenniej­szych obrazów znajdujący­ch się w Zamku Królewskim wWarszawie.

 ??  ?? – Dzisiejsze relacje polsko-tureckie są znakomite na wszystkich płaszczyzn­ach – podkreślał szef polskiego MSZ Witold Waszczykow­ski. To ciekawe, jeśli wziąć pod uwagę oskarżenia wobec Turcji o łamanie praw człowieka. Na zdjęciu w tle obraz Bacciarell­ego.
– Dzisiejsze relacje polsko-tureckie są znakomite na wszystkich płaszczyzn­ach – podkreślał szef polskiego MSZ Witold Waszczykow­ski. To ciekawe, jeśli wziąć pod uwagę oskarżenia wobec Turcji o łamanie praw człowieka. Na zdjęciu w tle obraz Bacciarell­ego.

Newspapers in Polish

Newspapers from Poland