*OEJF -JTCPB♳涸慍
㖈用醢晚ꨶ䕧眏*OEJF ♳慍涸倞ꨶ䕧ㄤ갉坿⡲ㅷ剤♧⦐㼠涸眏湡管䱖㼟倴䎸䍌涸贫㖈袖蟏暆껷鿪䬘䎃䏞㕜ꥹ栬-JTCPB
歋㙹䋑涸"⩎鿈ⴕㄤ#⩎鿈ⴕⰟず穉䧭涸慍鵜劍䕎韍伢䕧⟃⿻♧䓹鿪䋑㖒㕮ꤑ㾝爚慍涸繡兞㢫鼩䌟
⢵⧩⿾䙼涸騗걆㚖⚺겗⫄窡爢❜笪窄涸尝衆獵字♶ず俒⻋⛓涸ꡠ
⤚ㄤず䚍䧗欰㶸
➛䎃涸㕜ꥹ栬用醢晚ꨶ䕧眏 *O
EJF -JTCPB 剤♧⦐窍慍涸㼠璭
〡Ղ莅袖蟏暆殹㖒涸假麉㽷➿邍
㕰ざ⡲剢 贫 I 4¢P +PSHFꨶ
䕧ꤎ㼟㾝爚♧鿈慍涸Ꟁ晚⚛㖈չ
慍佦✲պ橇眏 贫 I 㖈$VM
UVSHFTU㼭狲㛔涸暶ⴽ剚陾♳㾝爚
㔋⦐瀊晚ꨶ䕧眏㢨㖈ꅽ倛劥涸
$BTB *OEFQFOEFOUF㼟剚剤劥㖒〥
겳䴸怎坿5VSUMF (JBOU鹎遤邍怵
䩧袖蟏暆ꨶ䕧眏涸䎂遤갉坿眏湡
涸眝畎Ղ㼟㖈 剢 荛 傈莊遤
䎃ꨶ䕧眏欽莅慍袖➃⛓㹻⼿剚
ざ⡲穉籽涸袖蟏暆ꨶ䕧橇眏㼟慍
㖒⼦㓭䭍鹎✫眏湡㋲⛓⚥慍袖硃
㼬怵薵䙼慍涸⡲ㅷշ䨞㖒⢵剅ո涸껷
僦⛳㟞⸈✫ 䎃㕜ꥹ栬用醢晚ꨶ
䕧眏*OEJF -JTCPB涸鋷ㄤ⸂姽㢫
鼩剤Ⱖ➮莅慍剤衽⼪窣蠝籀耢粯
涸➃暟⸈ꨶ䕧眏
չ耢粯♧湬㶸㖈罜⚂➛䎃〳腋剚莅
慍假麉㽷♧饱涮㾝鸏⦐㣎⠶ꡠ⤚
圓䟝♶⫦巒覈ꨶ䕧鼩剚⺫䭍Ⱖ➮
걆㚖պ⽓峫倛v䬘蜓倛邍爚➮僽ꨶ
䕧眏㼬怵⛓♧罜⚂頾顑慍涸眏湡
管䱖չ䧮⦛䟝㾝爚涸♶⫦僽剓鵜涸
Ⰽ鿈ꨶ䕧㥶䖛妇纎㼬怵涸շ남㧶ո
ㄤ㸞匌㽳㤹v螩뜩㮥 "OU²OJP 'BSJB
涸շ$SBWPո鼩剚仍㣐䧮⦛㼩慍俒
⻋涸㾝爚⚛鹎♧姿䬘鵜騅ꨆպ➮鍑
ꅼ铞
姽妄ざ⡲涸䧭卓鼩嶍⿻ⵌ䞕䠮ꨶ䕧*OEJF ⴀ✫秉 鿈涸剓鵜䎙䎃涸劥㖒⡲-JTCPB涸眏湡管䱖罏⦛鼇
ㅷ剓䖕鼇乵✫㔋⦐瀊晚ㄤ♧鿈Ꟁ
晚㶰䣔鰜㛂㼬涸շ中晘ո ꤫
䒊䗞㛂㼬涸շ擕㱙㱙涸ㄝㆳո
勭䒊䐁涸շ跗票ո ㄤ㸞匌㽳
㤹v螩뜩㮥 "OU²OJP'BSJB 涸շ$SBWPո
〥㢫鼩剤♧鿈Ꟁ晚䖛妇
纎㼬怵涸շ남㧶ո
♧⦐㾀⡞㖈慍罉꧌䋑遳⼦涸㷑栬
涸侸㷸罉䌌㖈➮䝖♳晋蘁嵳랿孒
氿涸䎃鹬♬傐涸嫢鋷㣟驷䖕㖈爢❜
笪窄♳㼦宠ず䞕ㄤ䍲⸔㶰䣔鰜㛂㼬
涸շ中晘ո㼟⣜䩯贡亼䎂〵䨾䒊用涸
倞ꡠ⤚锅䳖䧭✫♧⦐⿼㥪涸遳⼦⫄
窡鸏僽ꨶ䕧眏慍㾝爚橇眏涸痧♧
鿈⡲ㅷ
搭䖕僽勭䒊䐁涸շ跗票ո翹搋♧⡙㖈
谁遯⽈暟긭⥃㸞ㄤ䒊眡䊨➃⛓鰶
棵⡲噠涸⚥㕜Ⰹ㖒䊨➃㆞涸绢䢫
鸏❉绢䢫莅♧⡙馊⽂獵字䊨➃涸朜
䢀❜⿸ㄎ䥰鸏⡙馊⽂䊨涸ⴀ植ㄤ
➃⦛腋ⴕ䖤涸跗票䜂䜂湱ꡠ
㸞匌㽳㤹v螩뜩㮥 "OU²OJP 'BSJB 涸
շ$SBWPո僽➛䎃涸⡲ㅷ剚㖈ꅽ倛
劥涸䞕䠮겳ꨶ䕧橇眏♳껷僦鸏僽慍
栬用ꨶ䕧涸䌢鋊眏湡㋲酭涸倞瑠
♧饱涮欰㖈䧗䠦䋀酭涸月縢呪䪾
䧮⦛䌟ⵌ✫㕼欰袖➃⡲㹻굳娜㣼涸
佦✲㣔㖒ㄤ桬㹻遺涸䟝⫹瑠⛓⚥
♧⦐莅꧆⨀涸㣐♲䊼晦㖷鸮䱺涸杮
㼭⫄窡⦍䏨Ղ䧭捀慍劥㖒涸䕧
谁긭
꤫䒊䗞㛂㼬涸շ擕㱙㱙涸ㄝㆳո㖈
䎃劥㖒ꨶ䕧⡲ㅷշ㛔〡佦✲
䗱✥٥毠㙹ո♳껷僦植㖈鸏鿈䕧晚㼟
涬ꤷꅽ倛劥闍鶤⟃劆䗞㛔㖷捀胝
兞♧⡙嫢鋷钮娦叆ⴀ㥏⯥娦❗溫湱
涸佦✲
劥妄䕧㾝㈔♧涸♧鿈Ꟁ晚僽䖛妇纎
㼬怵涸շ남㧶ո䕧晚涸胝兞〳⟃鷆彸
ⵌ ⚆私 䎃➿闍鶤慍㔋そ䭾
䷒ꤎ涸䎃鰋䊨涸⿼铿涸佦✲⚛䲾
鶤Ⱖ⚥Ⰽ⡙㥏䚍㖈慍佟奚獵❜ㄤ
倞⚥㕜暶ⴽ遤佟⼦䒊用儘劍涸䠦䞕
չ剤♧⦐䧴Ⰽ⦐㼬箁顐瑭鸏❉ꨶ䕧
♧倰僽♧럊䧃莍涸䞕筱Ղ♧❉㼬
怵剎㖈慍㾀⡞⢿㥶䖛妇纎㼬怵涸շ
남㧶ո㽠剤姽⿾僦⡎⛳剤晚㶩湬䱺㼟
ꡠ岤涸湡⯕䫏ぢ慍涸佦✲佦✲⚥
慍鸏⦐㙹䋑籏僽䨾剤鸏❉ꨶ䕧胝
兞⚥涸繡㷸⯋稇պ⽓峫倛v䬘蜓倛铞
➮鍑ꅼ铞*OEJF -JTCPB眏湡倰呪涸
⮛⛓♧僽鄄㓭䭍㖈♶ず鿈ⴕ⚥涸
铃鎊ㄤ㖒㚖㢵垺䚍劥㾂ꨶ䕧眏涸擤
䍌剚欽䑞匌鑨㾝爚♧㝆擿䜫涸㕼㖒
♧穉ꨶ䕧➃⺠⹗耷噠䬝伢涸ⴲ㨥騟
䖜չ㕜ꥹ栬用醢晚ꨶ䕧眏涸⢪ㄐ刿
㢵㖈倴ぢⰗ滞㾝爚倞涸湡⯕ㄤ佦
✲㖈慍鸏⦐搋럊♳⚺銴涸⢪ㄐ
僽涮植姻㖈㸤䧭涸⡲ㅷՂ倞♧➿ ꨶ䕧醢⡲➃ㄤ㖈鵜䎙䎃ⴀ植涸ꨶ䕧攨惐⚛鸒麕ꨶ䕧⢵涮植♧⦐㖒⼦䠮濼慍ぐ㼬怵ㄤ䧮⦛䎂儘溏涸ꨶ
䕧⛓涸俒⻋䊴殯պ鸏⡙ꨶ䕧眏㼬
怵邍爚
慍鼩㖈ꨶ䕧眏殆♴✫荈魨涸そ晚
㖈$VMUVSHFTU蔅㕨涸崞⹛莅չ慍涸
佦✲պ橇眏雊➃⦛✫鍑♧❉㕼欰袖➃
繡굺㖈♧㣔儻♳涸 5VSUMF
(JBOU坿㖈$BTB *OEFQFOEFOUF侫
갠➮⦛涸怵㤉
չ➮⦛剚䬘*OEJF #Z /JHIU涸䎸
䍌ꨶ䕧眏㖈 贫㨥5VSUMF (JBOU
㼟倴鹋㔋⽰ 㣔㨥怵㤉䧮⦛㼟
搋럊佞㖈慍⛳僽䟝銴莅㕼欰袖➃
俒⻋䒊用耢粯湱ꡠ涸眏湡管䱖聃
✫㢵㹻慍涸坿*OEJF #Z /JHIU
涸䟝岁僽䪪ⵌ慍坿涸갉坿莅*O
EJF -JTCPB暶럊⛓涸耢粯պ⽓峫
倛v䬘蜓倛铞
鸏⦐坿涸䧭㆞⺫䭍갉坿➃#FUP
3JUDIJF 'SFE 3JUDIJF ㄤ"OU²OJP
7BMF EB $PODFJ¦¢P㖈䎃䲀ⴀ
㼠鱀շ.BOZ .BOTJPOTո鸏僽Ⱖ痧
♲䓹㈖晚⚛㖈慍ㄤ㥶銯⽂⨋⽂
4948 瘞㢵⦐㕜ꥹ眏傈♳鹎遤✫
植㜥邍怵㖈銯⽂⨋⽂♳鑪坿ⴀ
植㖈剓「姹鵔涸繡㕜禺坿⚺겗
⚥չ聃ⵌ5VSUMF (JBOU涸耫갉儘溫
涸ꬌ䌢끇㋐㸐ㄤ䧮⦛鸒䌢㖈*OEJF
#Z /JHIU♳怵㤉涸坿겳㘗ꬌ䌢湱
⡂պ鸏⡙*OEJF -JTCPB涸㼬怵铞