FOGO E FÚRIA CHEGA A PORTUGAL EM TEMPO RECORDE
O livro de Michael Wolff sobre Donald Trump está disponível a partir de amanhã em português. Leia a pré-publicação
Todo o sucesso de vendas com que o jornalista norte-americano Michael Wolff pudesse sonhar para a sua polémica investigação sobre o presidente Donald Trump ficou abaixo das suas expectativas. Fogo e Fúria, o livro que foi publicado dias antes da data marcada para evitar que o inquilino da Casa Branca fosse capaz de proibir a edição, já superou a fasquia dos dois milhões de exemplares e não para de ser reeditado.
Um número quase impensável, mesmo que fosse um livro rodeado de muitos casos antes de ser publicado, por questionar o presidente em toda a linha. E que ainda deverá somar muitas centenas de milhar de exemplares aos já vendidos por via das traduções que se sucedem em vários países. Portugal é um desses casos, pois a editora Actual coloca Fogo e Fúria amanhã nas livrarias, numa tradução feita em tempo recorde para aproveitar a embalagem internacional e o apetite dos leitores portugueses pelo seu conteúdo e que já está a destacar-se nas pré-vendas.
Fogo e Fúria é a investigação mais destrutiva sobre um presidente americano, facto a que acresce ter sido lançado a poucos dias de completar o primeiro ano de mandato da governação norte-americana, podendo tornar-se um dos maiores argumentos para a campanha em curso pela sua demissão. Além de revelar que a vitória de Trump foi uma surpresa para o próprio, a investigação de Wolff transcreve depoimentos de altas figuras da própria administração, que o consideram mentalmente instável e de reagir como um adolescente, bem como os bastidores da família e assessores no envolvimento da Rússia em seu benefício na campanha eleitoral ou o complexo processo de encobrimento das tentativas do presidente em bloquear as investigações do FBI.
O volume resulta de dezenas de entrevistas gravadas, o que contraria a acusação de Trump sobre Fogo e Fúria ser uma “obra de ficção”. O DN faz hoje a pré-publicação de parte do capítulo em que se descreve a relação presidencial com a comunicação social.