EUROBIC ORDER OF MERIT
In September, two major EUROBIC Order of Merit tournaments were held, involving around 300 players from the north, center and south. In Penha Longa the 6th tournament of the season was held with 160 participants divided into two days of competition. Gregorio Cabo dominated in both Net and Gross. In Gross Cabo won with 31 points, followed by Carlos Valente with 28. In Net Cabo won with 38 points, followed by Valdemar de Carvalho also with 38. The Ladie’s event was won by Isabel Guedes with 36 points, followed by Margarida Salvação Claro with 33 points. In the Senior Masters in first was Valdemar de Carvalho with 38 points, followed by Manuel Barata with 36 points. On the beautiful and challenging course of Estela the 7th and penultimate tournament was played, also over two days. In Gross Jose Cândido de Oliveira won with 28 points, followed by Teixeira Pires with 23.
Em Setembro realizaram-se dois grandes torneios da Ordem de Mérito EUROBIC, que envolveram cerca de 300 jogadores do norte, centro e sul. Na Penha Longa decorreu o 6º torneio da temporada, com os 160 participantes divididos em dois dias de prova e Gregório Cabo dominou em net e gross. Em gross ganhou com 31 pontos, seguido de Carlos Valente com 28. Em net venceu com 38 pontos, seguido de Valdemar de Carvalho também com 38. A prova feminina foi ganha por Isabel Guedes com 36 pontos, seguida de Margarida Salvação Claro com 33. Nos Master Seniores o primeiro foi Valdemar de Carvalho com 38 pontos, seguido de Manuel Barata com 36. No bonito e desafiante percurso da Estela disputou-se o 7º e penúltimo torneio, também em dois dias. Em gross ganhou José Cândido de Oliveira com 28 pontos, seguido de Teixeira Pires com 23.
The winner in Net was Horacio Nogueira with 39 points and Teixeira Pires, of Curia, was second. The Ladie’s event was won by Teresa Melo Cabral with 37 points, leaving Isabel Guedes second. Horacio Nogueira was the first Senior Master, followed by Ilídio Antunes. O vencedor em net foi Horácio Nogueira com 39 pontos e Teixeira Pires, da Cúria, ficou em segundo. A prova feminina foi ganha por Teresa Melo Cabral com 37 pontos, ficando Isabel Guedes em segundo. Horácio Nogueira foi o primeiro Master Sénior, seguido de Ilídio Antunes.