“Vamos ser felizes FINALMENTE”
No último capítulo da trama, o empresário acorda finalmente do coma, mas o seu estado de saúde acaba por piorar e o fantasma de Marina leva-o para o céu
Em coma desde o primeiro episódio, Gonçalo (Pedro Lima) acaba por acordar pouco tempo depois de Matilde (Helena Isabel) quase o ter morto ao desligar as máquinas. Contudo, os médicos alertam Raquel (Maria João Pinho) que a situação deste é periclitante, já que ele se encontra com a saúde muito fragilizada e que, por isso, ainda não está livre de perigo. Desesperada,
Raquel termina tudo com Augusto (Filipe Vargas), apesar de os dois reconhecerem que se amam... como Gonçalo e Marina (Dina Félix da Costa) se amaram no passado. Matilde arrepende-se do que fez e pede perdão aos netos por quase lhe ter morto o pai, não ligando aos alertas de André (Nuno Pardal) e Raquel, que Gonçalo poderá não sobreviver, e que ganhar esperanças em vão poderá ser também perigoso.
A saúde de Gonçalo piora e este volta a entrar em coma. Augusto vem pedir desculpa por amar Raquel e a mulher confessa-lhe que já não sabe viver sem o pai de Nicolau (Bernardo Lobo Faria) – que também se encontra no hospital, vítima de um tiro da Polícia, que desconfiava que ele tinha sido o autor da morte da mãe e do amante.
REENCONTRO DE ALMAS
Gonçalo, por outro lado, sonha com Marina. Esta aproxima-se da cama onde este está deitado no hospital. Agarra-lhe o braço: “Vamos ser felizes, finalmente. Vamos poder ficar juntos sem que ninguém impeça, e sem magoar ninguém.”
Gonçalo levanta-se... mas é tudo na sua imaginação. As máquinas começam a apitar dando sinal da morte do empresário. Os enfermeiros correm a tentar salvá-lo, mas é tarde demais. Gonçalo morreu. Matilde recebe a notícia e fica devastada, pois acreditava que este poderia salvar-se. Marina e Gonçalo beijam-se, antes de partirem...