Segunda BODA
Apesar de saber que está a humilhar Teresa, o árabe decide seguir com a vontade da mãe e casar com Samira. Para a humilhação ser maior, fá-la ouvir os sons da sua noite de núpcias...
Éum grande dia de felicidade para Fátima (Rita Ribeiro), em Al Aradhi. Omar (Carloto Cotta) vai casar com uma mulher muçulmana, como manda a tradição. A festa está preparada, para irritação de Bashir (Diogo Mesquita), que não perdoa Samira (Vera Kolodizg) ir casar com o rival. A cerimónia religiosa decorre no pátio, sobre os olhar de todos, quando chegam Teresa (Joana Ribeiro) e Gustavo (Thiago Rodrigues). Ela fica chocada com o que está a acontecer.
Omar vê Teresa, ao fundo, mas finge que nada aconteceu. A troca de olhares, contudo, incomoda a irmã de Glória (Kelly Bailey), que foge desaustinada fazendo com que o piloto a persiga pelas ruas. Quando a apanha, relembra-a a razão por que estão ali: Hassam. Ela acalma-se e diz que, se tiver de aguentar aquilo, ter de dividir a sua vida com outra mulher, para ter o filho nos braços, assim o fará. O piloto diz que ela vai ter de ser muito forte... Teresa chora, perante a humilhação de o marido
estar a casar com outra.
Samira está feliz e Omar acha que fez o que está certo e beija-a com paixão, sob o olhar de toda a família. Depois de uma festa simples, o casal dirige-se ao quarto onde irá decorrer a noite de núpcias, sabendo perfeitamente que Teresa está no quarto ao lado com Hassam.
ESCALDANTES NA CAMA
Omar despe a nova mulher e beijam-se. Ela teme a reacção dele à cicatriz e, por isso, apressa-se a dizer que foi Monique (Benedita Pereira) que lhe deixou a cara naquele estado quando estavam em Al Aradhi. O árabe beija-a novamente e leva-a a para a cama, onde acabam por fazer amor.
Cá fora, longe dos olhares, Bashir está furioso e jura vingança contra o casal, contactando Vítor (Diogo Infante) para avançar com o plano. Já Teresa, tem de suportar ouvir os ruídos do casal enquanto este faz amor. Leila (Sofia Aparício) surge pouco depois e Teresa chora...