Família DESTRUÍDA
Carla é apanhada pela filha e acaba por lhe confessar que teve um caso com Marco Paulo, mas que este já terminou. A jovem não perde tempo a contar ao progenitor, que confronta a mulher. E exige o divórcio
Sílvia (Vera Moura) está em choque. Percebe pela reação da mãe que ela tem um caso e trai o pai. Carla (Débora Monteiro) acaba por confessar o facto, mas diz que escolheu a família e que acabou o affair por causa disso. A filha desconfia e diz-lhe que “quem engana uma vez...”. Desesperada, a enfermeira liga para Marco Paulo (Diogo Amaral) e diz para ele a deixar em paz de vez e que não se podem voltar a ver, até porque foram apanhados.
GNP DE CABEÇA PERDIDA
Sílvia vai ao posto da GNP. Marco fica apreensivo, especialmente quando ela pede para falar com André (Marcantónio Del Carlo). A adolescente diz ao pai que precisa de falar com ele em particular e que o assunto “é muito sério”. Seguem para um gabinete.
Sem delongas, Sílvia conta ao militar que a mãe teve um caso, mas garante que já acabou. André fica furioso e quer saber quem é o amante. Sai do posto a correr e exige a Carla saber com quem é que ela o traiu. Ela mente, dizendo que foi um colega de Lisboa, mas que isso agora não importa, pois está decidida a ir para a frente com o divórcio. A enfermeira pede desculpas. “Não te queria magoar.” Ele sai dali destruído.
Entretanto, em casa de Marco Paulo, Catarina (Filipa Nascimento), que já sabe o que se passou no posto e do pedido de divórcio, faz perguntas ao pai sobre o assunto. Triste por ter perdido a mulher que amava, o militar conta tudo à filha, que fica chocada. Ela pede-lhe para a esquecer e seguir com a sua vida, mas ele diz não conseguir. Apaixonado, promete que vai lutar por Carla.