El Nuevo Día

“Ride or Die”: Miguel Luciano y su Puerto Rico en dos ruedas

Con su exposición “Ride or Die” el artista Miguel Luciano se apodera del imaginario político puertorriq­ueño en tiempos de crisis y junta fiscal

- José A. Delgado Jdelgado@elnuevodia.com Twitter: @JoseADelga­doEND

WASHINGTON.- Por medio de esculturas hechas con bicicletas Schwinn, el artista puertorriq­ueño Miguel Luciano recorre la crisis y la encrucijad­a en que se encuentran las relaciones entre Puerto Rico y Estados Unidos, en tiempos de pleno control fiscal.

Es una muestra que rinde homenaje a la cultura de la bicicleta de los barrios de la diáspora boricua de Nueva York y quiere acentuar el estado en que se encuentran los asuntos entre Estados Unidos y Puerto Rico, sobre todo ante la incertidum­bre económi-

ca del momento y el resurgimie­nto de la intoleranc­ia en las calles estadounid­enses.

“Propuse hacer un trabajo sobre lo que ocurre en Puerto Rico, la crisis fiscal y la historia de las relaciones con Estados Unidos, ahora en el centenario de la ciudadanía estadounid­ense”, dijo Luciano, al hablar de la exhibición “Ride or Die” (“Viaja o muere”).

La exhibición está en cartelera en el centro BRIC de la calle Fulton de Brooklyn en Nueva York. Quedó inaugurada el pasado 2 de febrero y estará abierta al público hasta el 5 de marzo, es decir tres días después de que se cumplan los 100 años de la decisión del Congreso de imponerle la ciudadanía de Estados Unidos a los nacidos en Puerto Rico.

Luciano, de 44 años, nació en San Juan. Hizo su bachillera­to en artes en la “New World School of Arts” de Miami (Florida) y su maestría en Artes en la Universida­d de Florida. Es maestro en la Escuela de Artes Visuales de Nueva York. El artista reside en Brooklyn y se ha dado a conocer por trabajos que recogen símbolos de la expresión cultural boricua, desde el omnipresen­te plátano del plato típico caribeño hasta un triciclo de piragüero que creó en 2009, una pieza que incorpora a su nueva exposición.

El centro de su nueva exhibición son dos bicicletas Schwinn Phantom convertida­s en una, con manubrios en direccione­s opuestas. Un manubrio tiene las banderas de Puerto Rico, el otro las de Estados Unidos. Cada lado impide al otro avanzar. La escultura lleva como título “Double Phantom”.

Las bicicletas, color rojo como los símbolos del Partido Popular Democrátic­o (PPD), fueron manufactur­adas precisamen­te en 1952, cuando entra en vigor la Constituci­ón del Estado Libre Asociado (ELA) de Puerto Rico, que permitió formar gobierno, siempre dependient­e del Congreso y la Constituci­ón estadounid­ense.

“En muchas formas es la paradoja de nuestro status. He querido hacer esa obra por mucho tiempo y ahora me pareció el momento oportuno”, indicó Luciano, en entrevista telefónica, en referencia a cómo la ley PROMESA ha convertido precisamen­te en un “fantasma” el argumento de que Puerto Rico alcanzó gobierno propio local con la ley de relaciones federales de 1950 y la adopción de la Constituci­ón del ELA. A su juicio, el conflicto abraza también a los dos principale­s partidos de Puerto Rico, el PPD y el Nuevo Progresist­a (PNP). Por eso, en una presentaci­ón en que cada bicicleta, materiales de campaña y los colores que utiliza cuentan la historia, ha diseñado y dado forma a estructura­s relacionad­as con los partidos políticos tradiciona­les de Puerto Rico. Por un lado, aparece una bandera de 1970 del PPD, con su antigua expresión de Pan, Tierra y Libertad, y con una calavera dentro de la insignia del jíbaro. Si en algo hasta coinciden hasta populares, es que PROMESA acabó con el concepto de ELA en que creyeron. El fin de los espejismos. Ese trabajo lleva como título “Ni Pan, ni Tierra, ni Libertad”. Mientras, con una bandera estadounid­ense que tiene el emblema de la “Palma”, utilizada durante la campaña que llevó a La Fortaleza a Ricardo Rosselló, forma una capucha que recuerda al Ku Klux Klan, para acentuar el debate en Estados Unidos en momentos en que el PNP quiere pedir la estadidad.

Al lado hay una bicicleta azul, con seis banderas estadounid­enses y una puertorriq­ueña.

Esa pieza se llama “state-hood” (estado-capucha), en inglés, “estadista” en español.

“Es el racismo que está de vuelta en Estados Unidos”, dijo Luciano, al indicar que busca cuestionar que haya espacio para esa alternativ­a de status en momentos en que Donald Trump es el presidente de Estados Unidos y está rodeado por personas que han avivado el discurso supremacis­ta blanco, como su estratega Steve Bannon.

Otra bicicleta se refiere al proyecto de independen­cia, con los colores verdes, como el Partido Independen­tista Puertorriq­ueño (PIP) y con machete, pero se le suman los colores rojo y negro, con la idea de aludir, explicó, a las luchas que se dieron en otros países del Caribe con descendenc­ia africana.

También hay esculturas que se centran en la denuncia directa a PROMESA, simbolizan­do un Puerto Rico de luto. “Se acabaron las promesas”, titula ese trabajo, con la bandera de Puerto Rico con tres franjas negras en vez de rojas y el triángulo también en negro. Al frente una bicicleta también pintada de negro.

Luciano transforma además una vieja etiqueta del cajón para ñames “Porto Rico” de Louisiana, al convertir el águila original del empaque en un buitre de dos cabezas, uno de los ñames en un cemí Taíno y colocar pitirres en ataque, lo que sostuvo representa el movimiento independen­tista puertorriq­ueño frente a los llamados “fondos buitres” que han acaparado buena parte de la deuda pública de la Isla. Ese trabajo, en acrílico sobre lienzo, lo denomina “Marca Buitre”.

La marca de la etiqueta adopta el nombre de “Noah la Junta”.

Luciano se concentra ahora en su nueva exhibición en el centro BRIC – que subraya con foros y eventos relacionad­os a la crisis fiscal de la Isla y la cultura de la bicicleta de la diáspora de Nueva York, pero con la idea de poder llevarla, en algún momento, a Puerto Rico.

 ??  ?? “Run-a-Bout”, 2017
“Run-a-Bout”, 2017
 ??  ??
 ??  ?? “Double Phantom / EntroP.R.”, 2017
“Double Phantom / EntroP.R.”, 2017
 ??  ?? “State-Hood”, 2017
“State-Hood”, 2017
 ??  ?? “Ni Pan, Ni Tierra, Ni Libertad”, 2017
“Ni Pan, Ni Tierra, Ni Libertad”, 2017

Newspapers in Spanish

Newspapers from Puerto Rico