Fallido intento de viaje al espacio
MOSCÚ, Rusia.- Un astronauta estadounidense y un cosmonauta ruso llegaron el viernes al centro espacial ruso para inspección médica después de un despegue fallido hacia la Estación Espacial Internacional que les obligó a efectuar un aterrizaje de emergencia la víspera en las estepas de Kazajistán.
Nick Hague, de la NASA y Alexei Ovchinin, de Roscosmos, partieron el jueves hacia el laboratorio orbital desde el cosmódromo de Baikonur, en Kazajistán, arrendado por Rusia, pero su cohete Soyuz sufrió un fallo no especificado en su segunda fase, obligando al aterrizaje de emergencia en su cápsula menos de dos minutos después de iniciar el vuelo.
Las autoridades espaciales de Estados Unidos y Rusia dijeron que los astronautas estaban en buenas condiciones después de soportar una fuerza gravitacional que era de seis a siete veces mayor de la que se siente en la Tierra.
El director general de Roscosmos, Dmitry Rogozin, viajó a Ka- zajistán para traer de vuelta a la tripulación. Prometió que Hague y Ovchininin tendrán pronto la oportunidad de volver a despegar hacia la estación en órbita.
“Definitivamente, estos chicos volarán de nuevo”, tuiteó el viernes Rogozin, quien también publicó una foto en la que aparece sentado con los dos astronautas a bordo del avión que los llevó rumbo a Moscú. “Esperamos que vuelvan a intentarlo en la primavera”.
Este es el primer problema que se reporta con nave tripulada Soyuz desde el 1983.