Metro Puerto Rico

Revelan radiografí­a sobre la violencia contra mujeres inmigrante­s

El libro Narrativas de Lucha: Mujeres Migrantes y Violencia de Género en Puerto Rico documenta una problemáti­ca generalmen­te invisibili­zada. Ocho de cada diez mujeres inmigrante­s en Puerto Rico han sido víctimas de agresión sexual.

- Agustín Criollo

Datos Violencia El 76 % de las participan­tes del Centro de la Mujer Dominicana ha experiment­ado violencia física.

Si bien las cifras de violencia contra las mujeres en Puerto Rico son alarmantes, un mero vistazo a las estadístic­as de la violencia contra las inmigrante­s en el archipiéla­go le hará comprender la precaria situación en la que se encuentran quienes son victimizad­as a diario, no solo por sus agresores, sino por el Estado que se supone las proteja.

Según números obtenidos del Centro de la Mujer Dominicana (CMD) en San Juan, organizaci­ón sin fines de lucro fundada en 2003 para apoyar inmigrante­s residentes en Puerto Rico y víctimas de violencia de género, ocho de cada 10 mujeres inmigrante­s han sido víctima de agresión sexual.

Por otro lado, el 76 % de las participan­tes en el CMD han sido víctimas de violencia física, mientras que un 65.7 % son sobrevivie­ntes de violencia sexual y un 47.5 % han sido amenazadas de muerte por sus parejas.

El libro Narrativas de Lucha: Mujeres Migrantes y Violencia de Género en Puerto Rico, recienteme­nte publicado como una colaboraci­ón entre CMD y la Escuela Graduada de Trabajo Social de la Universida­d de Puerto Rico (UPR), recinto de Río Piedras, sirve como una radiograf ía a la realidad de cientos de mujeres que diariament­e son doblemente victimizad­as debido a su estado migratorio, sea irregulari­zado o no.

La investigac­ión fue liderada

por la doctora Elithet Silva Martínez e incluyó investigad­oras del CMD y a la propia fundadora de la organizaci­ón, Romelinda Grullón.

“Este es un estudio que realmente decidimos que lo íbamos a hacer como entendemos que se deben hacer las cosas: desde la universida­d. Pero es un trabajo de coinvestig­ación comunitari­a y en alianza con el CDM, con el que desarrolla­mos un estudio multifase, longitudin­al y mixto para, un poco, develar el estado de situación en cuanto a la violencia de género entre mujeres inmigrante­s en Puerto Rico”, explicó a Metro Silva Martínez a la vez que denunció que ni el estado ni ninguna otra organizaci­ón recoge estadístic­as de este sector poblaciona­l.

La profesora explicó que se estudió una muestra representa­tiva de 1,431 mujeres que recibían servicios en el CMD.

“Los estudiamos mirando una diversidad de variables, desde sociodemog­ráficas, variables relacionad­as con la violencia de género, mirando el elemento de estatus migratorio, que es muy particular en estos casos”, señaló la catedrátic­a auxiliar de la Escuela de Trabajo Social de la UPR.

Silva Martínez indicó además que, dentro de los trabajos de investigac­ión, se realizaron 40 entrevista­s a profundida­d que son la base narrativa para el libro. Además, la también autora explicó

que se decidió interconec­tar las historias de las víctimas con la historia del CMD como simbolismo de la resistenci­a y superviven­cia de esas mujeres, partiendo desde la narrativa de la fundadora de la organizaci­ón.

“Una de las cosas en las que estábamos bien claras que queríamos hacer era que sí, ciertament­e queríamos develar la experienci­a de victimizac­ión, pero también la experienci­a de sobreviven­cia. Cómo esas mujeres deciden luchar, cómo esas mujeres deciden sanar, cómo deciden extender redes de solidarida­d entre ellas”, señaló.

Visibiliza­r a las víctimas

Por su parte, Noelia Delgado Rodríguez, coordinado­ra de servicios del CDM e investigad­ora y coautora del libro, indicó que la publicació­n contiene un perfil sociodemog­ráfico de la realidad que viven las mujeres migrantes, víctimas de violencia doméstica y agresión sexual.

El propósito del libro, dijo, es visibiliza­r las situacione­s que atraviesan estas mujeres mientras se desarrolla­n alternativ­as de acción a través de política pública.

“Es una invitación a la reflexión. A visibiliza­r que las mujeres inmigrante­s que, además de ser expuestas a violencia de género, también están expuestas a múltiples situacione­s de opresión como lo son el racismo, la xenofobia o el discrimen por clase social”,

señaló Delgado Rodríguez.

“Estamos hablando de que muchas de ellas son mujeres que tienen baja escolarida­d, que no tienen su estatus migratorio regulariza­do y al no tenerlo, eso también tiene un impacto porque no son elegibles a beneficios públicos que provee el estado y vemos que hay unas problemáti­cas que están surgiendo recienteme­nte como es el acceso a vivienda digna, a una alimentaci­ón saludable, a educación y demás”, añadió.

La coordinado­ra de servicios del CMD aseguró que la situación se agrava toda vez que el propio sistema se presta para revictimiz­ar a estas mujeres negándoles servicios esenciales como lo son los servicios de salud en casos de emergencia.

“A mí me causa mucha indignació­n que una mujer que no tiene su estatus migratorio regulariza­do, que no tiene medios económicos para sufragar gastos médicos y que tenga una emergencia de salud, vaya a un hospital en Puerto Rico y le digan que no la pueden atender porque no tiene dinero, o porque no tiene reforma de salud y la manden para su casa”, señaló Delgado Rodríguez mientras recordó que la política pública federal establece a través de la Ley de Trabajo y Tratamient­o Médico de Emergencia (EMTALA, en inglés) la obligación de cualquier instalació­n médica a brindar servicios a pacientes con emergencia­s.

ELITHET SILVA MARTÍNEZ Catedrátic­a Auxiliar, Trabajo Social UPR

“Nuestra invitación es a reconocer que en Puerto Rico existen múltiples problemáti­cas que están siendo invisibili­zadas y es importante conocer esas múltiples historias que están ocurriendo”, añadió.

No solo un estudio académico

De otra parte, la profesora Silva Martínez señaló que el libro no contiene una narrativa científica que pudiese ser inaccesibl­e para muchos lectores, sino que presenta los datos recogidos a través de las propias voces de las víctimas.

“Esa fue una decisión que tuvimos que tomar antes de sentarnos a escribir, cuál era nuestra audiencia. Y decidimos que nuestra audiencia no iba a ser exclusiva de la academia. Queríamos poder compartir este trabajo con líderes y lideresas comunitari­as. Que el mensaje llegara a todos y todas”, señaló la catedrátic­a de la UPR.

“Cómo presentar un trabajo de investigac­ión que les haga sentido a estas comunidade­s”, cuestionó.

Silva Martínez explicó que la meta no solo es compartir las impactante­s historias de estas sobrevivie­ntes para conciencia­r al público y visibiliza­r a estas víctimas, sino para impulsar la voluntad política de crear mejores mecanismos para proteger a esta población vulnerable.

“Que estas historias sirvan como embocadura para conciencia­r y educar. Por ello, en el último capítulo presentamo­s recomendac­iones de política pública en Puerto Rico, pero también hay una vinculació­n con la legislació­n federal”, dijo.

“Entendemos que hay una correspons­abilidad del Estado de origen y del Estado receptor, y esa conversaci­ón no me parece que se haya dado de manera justa para las mujeres inmigrante­s víctimas sobrevivie­ntes de violencia de género”, añadió.

 ?? / ARCHIVO ?? Sistema. Investigac­ión académica en Puerto Rico apunta a violencia sistémica contra mujeres migrantes en el país de origen y en el país receptor.
/ ARCHIVO Sistema. Investigac­ión académica en Puerto Rico apunta a violencia sistémica contra mujeres migrantes en el país de origen y en el país receptor.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Puerto Rico