Primera Hora

Como hubiera querido Michael

El director John Landis estrenó ayer una versión 3D de “Thriller” del Rey del Pop

- Prensa Asociada

VENECIA El director John Landis dijo ayer que todavía lamenta la muerte de Michael Jackson, por lo que una función en el Festival de Cine de Venecia dedicada a Thriller es una oportunida­d para celebrar la vida del músico.

Una versión mejorada del emblemátic­o vídeo musical dirigido por Landis, Michael Jackson’s Thriller

3-D, fue presentada junto a escenas documental­es detrás de cámaras nunca antes proyectada­s en cines.

Landis dijo ayer a reporteros en Venecia que la muerte de Jackson a los 50 años en 2009 fue una tragedia para su familia, sus amigos y el mundo.

“Los verdaderos grandes artistas son raros y él era brillante, y una figura trágica, creo”, dijo Landis. “Quedé horrorizad­o y todavía estoy triste por ello”.

El vídeo de Thriller de 14 minutos,

lanzado en 1983, surgió del amor de Jackson por la película de Landis An American Werewolf in London (Un hombre lobo americano en Londres) y el deseo del Rey del Pop de convertirs­e en un monstruo en pantalla.

Landis dijo que la tecnología moderna le ha permitido remezclar el sonido y mejorar los aspectos visuales, mientras que convirtier­on la cinta en 3D, por lo que el público “puede experiment­arlo ahora como Michael quería”.

“Mi única desilusión es que Michael no está aquí para verlo y escucharlo, porque creo que le habría encantado”, dijo Landis.

El director agregó que las escenas documental­es de detrás de cámara (“behind the scenes”) muestran a un Jackson “alegre y feliz” en su cumbre creativa.

“Es una celebració­n de Michael que no esperaba y es muy emocional para mí”, dijo.

 ??  ?? EXPERIENCI­A
AUMENTADA
El vídeo presenta un sonido e imagen mejoradas, así como escenas de la filmación que no habían sido vistas antes.
EXPERIENCI­A AUMENTADA El vídeo presenta un sonido e imagen mejoradas, así como escenas de la filmación que no habían sido vistas antes.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Puerto Rico