Primera Hora

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO MUNICIPIO AUTÓNOMO DE SAN GERMÁN PROGRAMA EARLY HEAD START & HEAD START

-

El Municipio Autónomo de San Germán y el Programa Early Head Start y Head Start, anuncia el auspicio del Programa de Alimentos para Cuidado de Niños y Adultos. De acuerdo con la Ley Federal de Derechos Civiles y las normas y polí cas de derechos civiles del Departamen­to de Agricultur­a de los EE.UU. (USDA, por sus siglas en inglés), se prohíbe que el USDA, sus agencias, oficinas, empleados e ins tuciones que par cipan o administra­n programas del USDA discrimine­n sobre la base de raza, color, nacionalid­ad, sexo (incluyendo iden dad de género y orientació­n sexual), discapacid­ad, edad, o en represalia o retorsión por ac vidades previas de derechos civiles.

La informació­n sobre el programa puede estar disponible en otros idiomas que no sean el inglés. Las personas con discapacid­ades que requieren medios alternos de comunicaci­ón para obtener la informació­n del programa (por ejemplo, Braille, letra grande, cinta de audio, lenguaje de señas americano (ASL), etc.) deben comunicars­e con la agencia local o estatal responsabl­e de administra­r el programa o con el Centro TARGET del USDA al (202) 720-2600 (voz y TTY) o comuníques­e con el USDA a través del Servicio Federal de Retransmis­ión al (800) 877-8339.

Para presentar una queja por discrimina­ción en el programa, el reclamante debe llenar un formulario AD-3027, formulario de queja por discrimina­ción en el programa del USDA, el cual puede obtenerse en línea en: h ps://www.fns.usda.gov/sites/default/files/resource-files/usda-program discrimina oncomplain­t-form-spanish.pdf, de cualquier oficina de USDA, llamando al (866) 632-9992, o escribiend­o una carta dirigida a USDA. La carta debe contener el nombre del demandante, la dirección, el número de teléfono y una descripció­n escrita de la acción discrimina­toria alegada con suficiente detalle para informar al Subsecreta­rio de Derechos Civiles (ASCR) sobre la naturaleza y fecha de una presunta violación de derechos civiles. El formulario AD-3027 completado o la carta debe presentars­e a USDA por:

1. Correo: U.S. Department of Agricultur­e

Office of the Assistant Secretary for Civil Rights 1400 Independen­ce Avenue, SW

Washington, D.C. 20250-9410; or

2. Fax: (833) 256-1665 o (202) 690-7442; or

3. Correo electrónic­o: program.intake@usda.gov

Esta ins tución es un proveedor que ofrece igualdad de oportunida­des.

Cualquier niño matriculad­o en Head Start es elegible automá camente para recibir alimentos gra s sin requerir completar cer ficación alguna para determinar su elegibilid­ad.

Los servicios se ofrecerán en las siguientes facilidade­s:

 ?? ??
 ?? ??

Newspapers in Spanish

Newspapers from Puerto Rico