ﺣﻞ اﻷزﻣﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ وﻟﻮ ﻓﻲ اﻟﺼﻴﻦ

ﻣـﺎ ﺑﻴﻦ اﻷﻫـــﺪاف اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﻄﺎﻏﻴﺔ واﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﻴــﺔ اﻟــﻤــﺘــﻮارﻳــﺔ ﺗــﻢ ﻋــﻘــﺪ ﻣﻨﺘﺪى اﻟﺘﻌﺎون اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻟﺼﻴﻨﻲ ﻓﻲ ﺑﻜﻴﻦ اﻷﺳﺒﻮع اﻟــﻤــﺎﺿــﻲ واﻟــــﺬي اﻓـﺘـﺘـﺢ ﺟـﻠـﺴـﺎﺗـﻪ اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ اﻟـﺼـﻴـﻨـﻲ ﺷــﻲ ﺟــﻴــﻦ ﺑـﻴـﻨـﺞ ﻳـــﻮم ٠١ ﻳﻮﻟﻴﻮ اﻟــﺠــﺎري. ﻃــﺮح ﺷـﻲ رؤﻳـﺘـﻪ اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﻟﻜﻴﻔﻴﺔ ﺗﻮﺛﻴﻖ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ، وﺑــﻨــﺎﺋــﻬــﺎ ﻋــﻠــﻰ أﺳــــــﺎس ﺗــﺤــﻘــﻴــﻖ اﻟــﻔــﻮاﺋــﺪ اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﺔ ﻟﻠﻄﺮﻓﻴﻦ ﻣﻦ ﺧﻼل اﺳﺘﺜﻤﺎر ﻣﺎ ﻟﺪﻳﻬﻤﺎ ﻣﻦ ﻣﻮارد وﻓﺮص.

ﻣﺎ ﻳﺠﻤﻊ ﺑﻴﻦ اﻟﺼﻴﻦ واﻟــﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺣــــﻮار وﺗـــﻮاﺻـــﻞ ﻣــﻔــﺘــﻮح ﻣــﻨــﺬ اﻟــﻘــﺪم وﺗــﻢ ﺗﺄﺳﻴﺴﻪ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﻨﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮاﺛﻴﻖ ﻣﻨﺬ ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺑﺎﻧﺪوﻧﺞ ٥٥٩١م. ﻫﺬا اﻟﻤﻴﺜﺎق ﻳﺄﺧﺬه ﻣﻨﺘﺪى اﻟﺘﻌﺎون، آﺻﺮة ﻋﻼﻗﺘﻪ اﻟﻤﺒﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ رؤﻳﺔ اﺳﺘﺸﺮاف اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ. وﺗﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ اﻟﺘﺰام اﻟﺼﻴﻦ ﺑﺘﻄﻮﻳﺮ ﻋﻼﻗﺎﺗﻬﺎ ﻣــﻊ اﻟـــﺪول اﻟـﻌـﺮﺑـﻴـﺔ ﻋـﻠـﻰ أﺳـــﺎس اﻟـﻤـﺒـﺎدئ اﻟﺨﻤﺴﺔ ﻟﺒﺎﻧﺪوﻧﺞ واﻟﻤﺘﻤﺜﻠﺔ ﻓﻲ اﻻﺣﺘﺮام اﻟﻤﺘﺒﺎدل ﻟﻠﺴﻴﺎدة ووﺣﺪة اﻷراﺿﻲ، وﻋﺪم اﻻﻋــــﺘــــﺪاء، وﻋـــــﺪم اﻟــﺘــﺪﺧــﻞ ﻓـــﻲ اﻟــﺸــﺆون اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ، واﻟﻤﺴﺎواة واﻟﻤﻨﻔﻌﺔ اﻟﻤﺘﺒﺎدﻟﺔ، واﻟﺘﻌﺎﻳﺶ اﻟﺴﻠﻤﻲ. وﻣﻨﻬﺎ أﻳﻀﺎً أّن اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻳُﻌﺘﺒﺮ ﺷﺮﻳﻜﺎً ﻣﻬﻤﺎً ﻟﻠﺼﻴﻦ اﻟﺘﻲ ﺗــﺴــﻠــﻚ ﺑــﺨــﻄــﻮات ﺛــﺎﺑــﺘــﺔ ﻃــﺮﻳــﻖ اﻟـﺘـﻨـﻤـﻴـﺔ اﻟﺴﻠﻤﻴﺔ ﻓـﻲ ﻣﺴﺎﻋﻴﻬﺎ، ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ اﻟﺘﻀﺎﻣﻦ واﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ اﻟﺪول اﻟﻨﺎﻣﻴﺔ وإﻗﺎﻣﺔ ﻋﻼﻗﺎت دوﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﻧﻮع ﺟﺪﻳﺪ ﺗﺘﻤﺤﻮر ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻌﺎون واﻟﻜﺴﺐ اﻟﻤﺸﺘﺮك. ﺗﺘﺒﻨﻰ اﻟﺼﻴﻦ ﺳﻴﺎﺳﺔ ﻧﺸﺮ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات ﻋﻠﻰ ﻧﻄﺎق واﺳﻊ ﺑﺘﻌﺰﻳﺰ اﻟﺘﺒﺎدل اﻟﺘﺠﺎري اﻟﻤﺘﻨﺎﻣﻲ، ﻋﻠﻰ أن ﻳﺴﺎﻋﺪ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﺪوﻟﻲ ﻓﻲ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻤﺎﻟﻲ واﻟﺘﻘﻨﻲ ﻟﻬﺎ.

وﻣــﻦ ﻫــﺬه اﻟــﻤــﺒــﺎدئ، ﺗﺘﻤﺴﻚ اﻟﺼﻴﻦ ﺑــﺸــﺪة ﺑـﻤـﺒـﺪأ ﻋـــﺪم اﻟــﺘــﺪﺧــﻞ ﻓــﻲ اﻟــﺸــﺆون اﻟــﺪاﺧــﻠــﻴــﺔ ﻟــﻠــﺪول اﻟــﻌــﺮﺑــﻴــﺔ، ﻛــﻤــﺎ ﺗـﺮﻓـﺾ اﻟﺘﺪﺧﻞ اﻟﻌﺴﻜﺮي اﻟﻐﺮﺑﻲ اﻟﺬي أﺛﺒﺖ ﻓﺸﻠﻪ ﻓــﻲ اﻟــﻌــﺮاق وﻓﻠﺴﻄﻴﻦ وﻟـﺒـﻨـﺎن وﻏﻴﺮﻫﺎ، وذﻟــــﻚ ﻣـــﻦ ﺧـــﻼل اﺳــﺘــﺨــﺪام اﻟــﻔــﻴــﺘــﻮ ﻓﻲ ﻣـﺠـﻠـﺲ اﻷﻣــــﻦ. وﻣـــﻦ ﻫـــﺬه اﻟــﻤــﻮاﻗــﻒ أن اﻟــﺼــﻴــﻦ رﻓــﻀــﺖ ﻣــﺒــﺪأ اﺳـــﺘـــﺨـــﺪام اﻟــﻘــﻮة وﻃــﺎﻟــﺒــﺖ اﻷﻣــــﻢ اﻟــﻤــﺘــﺤــﺪة ﻓــﻲ ٣٢ ﻣــﺎﻳــﻮ/ ١١٠٢م، ﺑﻮﺿﻊ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﺷﺎﻣﻠﺔ ﻟﻤﻨﻊ اﻟـﻨـﺰاﻋـﺎت اﻟﺪﻣﻮﻳﺔ واﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻼم اﻟــﻌــﺎﻟــﻤــﻲ. وأﻛـــــﺪ اﻟــﻤــﻮﻗــﻒ اﻟــﺼــﻴــﻨــﻲ ﻋﻠﻰ رﻓــــﺾ اﻟـــﺤـــﺮب أﺳــﻠــﻮﺑــﺎً ﻟــﺤــّﻞ اﻟــﻨــﺰاﻋــﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻣﻬﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺬراﺋﻊ. ودﻋﺖ اﻟﺼﻴﻦ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﺪوﻟﻲ إﻟﻰ ﻣﺴﺎﻋﺪة اﻟـﺪول اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻬﺪ ﻧــﺰاﻋــﺎت دﻣــﻮﻳــﺔ ﻣــﻦ أﺟــﻞ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ وﺣـﺪة اﻟﺸﻌﺐ واﻷرض وﺑﻨﺎء اﻟﻘﺪرة اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ، وﺗﻮﻇﻴﻒ اﻟﺸﺒﺎب، وﻧﺸﺮ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻻﻗـــﺘـــﺼـــﺎدﻳـــﺔ واﻻﺟـــﺘـــﻤـــﺎﻋـــﻴـــﺔ، وﺗـــﻌـــﺎون اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ واﻟﻤﻨﻈﻤﺎت اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻣــﻊ ﻫــﺬه اﻟـــﺪول ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻬﺎ ﻋـﻠـﻰ ﺗﺴﺮﻳﻊ اﻹﺻﻼﺣﺎت ووﻗﻒ اﻟﺤﺮب اﻷﻫﻠﻴﺔ.

وإن ﻧﺴﻴﻨﺎ ﻓﻠﻦ ﻧﻨﺴﻰ أن اﻷزﻣﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﺳﺎﺑﻘﺔ ﻟﻘﻴﺎم ﻣﻨﺘﺪى اﻟﺘﻌﺎون اﻟﻌﺮﺑﻲ - اﻟﺼﻴﻨﻲ اﻟـــﺬي ﺗــﺄﺳــﺲ ﻓــﻲ ﻋــﺎم ٤٠٠٢م ﺑﻤﺒﺎدرة ﻣـﻦ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺼﻴﻨﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻫﻮ ﺟـﻴـﻨـﺘـﺎو ﺧـــﻼل زﻳــﺎرﺗــﻪ إﻟـــﻰ ﻣـﻘـﺮ ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟــــﺪول اﻟــﻌــﺮﺑــﻴــﺔ ﺑــﺎﻟــﻘــﺎﻫــﺮة، ﺣــﻴــﺚ ﺻــﺪر ﺣﻴﻨﺌﺬ اﻹﻋﻼن اﻟﻌﺮﺑﻲ - اﻟﺼﻴﻨﻲ اﻟﻤﺸﺘﺮك.

ﻋـﻠـﻰ اﻟـﻤـﺴـﺘـﻮى اﻻﻗــﺘــﺼــﺎدي ﻓـﻘـﺪ ﻗﻔﺰ ﺣﺠﻢ اﻟﺘﺒﺎدل اﻟﺘﺠﺎري اﻟﺼﻴﻨﻲ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻣﻦ ٤٫٦٣ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ ﻋﻨﺪ ﺗﺄﺳﻴﺲ اﻟﻤﻨﺘﺪى إﻟــﻰ ١٩١ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﻓــﻲ ﻋﺎم ٧١٠٢م، ﻣـﺎ ﻳﻤﺜﻞ ﻃـﻔـﺮة واﺿـﺤـﺔ ﺟﻌﻠﺖ ﻣـــﻦ اﻟــﺼــﻴــﻦ ﺛــﺎﻧــﻲ أﻛــﺒــﺮ ﺷــﺮﻳــﻚ ﺗــﺠــﺎري ﻟﻠﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ. وﻗﺪ ذﻛﺮ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺷﻲ ﻓﻲ ﺧﻄﺎﺑﻪ أن ﺑﻼده ﺗﺴﻌﻰ إﻟﻰ رﻓﻌﻪ إﻟﻰ ٠٠٦ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﻓﻲ اﻟﺴﻨﻮات اﻟﻌﺸﺮ اﻟﻤﻘﺒﻠﺔ، وذﻟـــﻚ ﺑﺘﺸﺠﻴﻊ اﻟــﺸــﺮﻛــﺎت اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻴﺮاد ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت ﻏﻴﺮ اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ ﻣــﻦ اﻟــــﺪول اﻟــﻌــﺮﺑــﻴــﺔ. ﻛــﻤــﺎ ﺗـﺘـﻄـﻠـﻊ اﻟـــﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ إﻟﻰ اﻟﺸﺮاﻛﺔ اﻟﻮاﻋﺪة ﻓﻲ ﻣﺸﺮوع )اﻟـــﺤـــﺰام واﻟــﻄــﺮﻳــﻖ( اﻟــــﺬي ﺗـﺤـﺘـﻞ اﻟـــﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻣﻜﺎﻧﺔ ﺑــﺎرزة ﻓﻴﻪ، ﺑﺤﻜﻢ اﻟﻤﻮﻗﻊ اﻻﺳــﺘــﺮاﺗــﻴــﺠــﻲ واﻹﻣـــﻜـــﺎﻧـــﺎت اﻻﻗــﺘــﺼــﺎدﻳــﺔ واﻟـﻤـﻮارد اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ واﻟﺒﺸﺮﻳﺔ. وﻟﻤﺎ ﻳﻤﺜﻠﻪ اﻟﻤﺸﺮوع ﻣﻦ أﻫﺪاف اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ وﻓﺮص ﻏﻴﺮ ﻣـﺤـﺪودة ﻟﻠﺘﻌﺎون واﻟـﺮﺑـﻂ وﺗﺴﻬﻴﻞ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﻨﻘﻞ وﻣﻀﺎﻋﻔﺔ ﻓﺮص اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر وﺗﻌﺰﻳﺰ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ.

ﻣﺎ أﺛﺎر دﻫﺸﺔ اﻟﻮﻓﻮد اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺪى ﺑﻜﻴﻦ اﻷﺧـﻴـﺮ ﻫـﻮ إﻋــﻼن اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺼﻴﻨﻲ ﺷﻲ ﺟﻴﻦ ﺑﻴﻨﺞ ﺧﻼل ﻛﻠﻤﺘﻪ ﻋﻦ ﻋﺰﻣﻪ ﻋﻘﺪ ﻣﺆﺗﻤﺮ دوﻟـــﻲ ﻋــﻦ اﻟﻘﻀﻴﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ، ودﻋــﻤــﻪ ﻹﻳــﺠــﺎد ﺣــﻞ داﺋـــﻢ ﻟـﻬـﺎ ﻗـﺎﺋـﻢ ﻋﻠﻰ ﺣــﻞ اﻟـﺪوﻟـﺘـﻴـﻦ وﻣــﺒــﺎدرة اﻟــﺴــﻼم اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗُﻌﱡﺪ اﻷﺳـﺎس ﻟﻤﻔﺎوﺿﺎت اﻟﺴﻼم ﺑﻴﻦ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﻴﻦ وإﺳـﺮاﺋـﻴـﻞ. وزاد ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ ﺑـــﺄن ﺑـﻜـﻴـﻦ ﺳـــﻮف ﺗــﻘــﺪم ﻣــﺴــﺎﻋــﺪة ﻣﺎﻟﻴﺔ ﺗُﻘّﺪر ﺑﻘﻴﻤﺔ ٠٠١ ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر ﻟﺪﻋﻢ اﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي، وﺗﺤﺴﻴﻦ اﻟﻈﺮوف اﻟﻤﻌﻴﺸﻴﺔ ﻟﻠﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﻴﻦ. ﻛﻤﺎ أﻛﺪ ﻋﻠﻰ أﻫﻤﻴﺔ إﺣﻼل اﻟﺴﻼم وﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳــــــﻂ ﻣـــﻦ ﻣــﻨــﻈــﻮر أﻣـــﻨـــﻲ ﻣــﺸــﺘــﺮك، واﺣــــﺘــــﺮام ﺧــﺼــﻮﺻــﻴــﺔ اﻟــــــﺪول واﻟـﺘـﻤـﺴـﻚ ﺑﺎﻟﻌﺪل واﻟﻤﺴﺎواة واﻻﻧﻔﺘﺎح واﻟﺘﻌﺎون ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﻜﺴﺐ اﻟﻤﺸﺘﺮك واﻻزدﻫــﺎر ﻟﻠﺸﻌﻮب اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ واﻟﺼﻴﻨﻴﺔ.

وﺑﺎﻟﻨﻈﺮ إﻟــﻰ ﻃﺒﻴﻌﺔ ﻗﻀﺎﻳﺎ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﻤﻌﻘﺪة ﺧﺎﺻﺔ اﻟﻘﻀﻴﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ ﻧﺠﺪ أن اﻟﻄﻤﻮﺣﺎت ﺿﺨﻤﺔ ﺑﻤﺎ ﻳﻜﻔﻲ، ﻣﺎ ﻳﺤﺪ ﻣﻦ ﺗﺄﺛﻴﺮ اﻟﺼﻴﻦ ﻓﻲ ﺣﻞ اﻟﺼﺮاع اﻟﻌﺮﺑﻲ - اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ، ﻻﻋﺘﺒﺎرات ﻋﺪﻳﺪة أﻫﻤﻬﺎ ﺗﻄﻮر اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ - اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ. وإذا ﻧﻈﺮﻧﺎ ﺑﻌﻴﻦ اﻻﻋﺘﺒﺎر إﻟﻰ دور اﻟﺼﻴﻦ وﻓﺎﻋﻠﻴﺘﻬﺎ ﻓـﻲ اﻟـﻌـﻼﻗـﺎت اﻟـﺪوﻟـﻴـﺔ ﻧﺠﺪﻫﺎ ﺗـﻘـﻮم ﻋﻠﻰ رﻋﺎﻳﺔ ﻣﺼﺎﻟﺤﻬﺎ ﺑﺎﻷﺳﺎس. وﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ إﺷـــﺎرة ﺷـﻲ إﻟــﻰ أّن اﻷﻣــﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺗﻤﺘﻠﻚ اﻟﺤﻜﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻤﻜﻨﻬﺎ ﻣﻦ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﺗﺤﺪﻳﺎت اﻟــﻌــﺼــﺮ اﻟـــﺤـــﺪﻳـــﺚ، ﻓـــــﺈن أزﻣــــــﺎت اﻟــﺸــﺮق اﻷوﺳــــﻂ ﻋـﺼـﻴـﺔ ﻋـﻠـﻰ اﻟــﺤــﻞ ﻣــﺎ ﻗــﺪ ﻳﻌﻴﻖ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﻴﺮ ﻣـﺴـﺎرات اﻟﺘﻌﺎون اﻟﻤﺸﺘﺮك. ﻗﺪ ﻻ ﺗﻜﻮن اﻟﺼﻴﻦ ﻗﻮﻳﺔ اﻷﺛﺮ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑــﺎﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﺎت اﻟــﺪوﻟــﻴــﺔ اﻟــﺨــﺎﺻــﺔ ﺑـﺎﻟـﺸـﺮق اﻷوﺳﻂ، وﻟﻜﻦ ﻣﺠﺮد ﻃﺮح ﻫﺬه اﻷﺟﻨﺪة ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺘﺪى ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ ﻫﺎﺟﺴﺎ ﻋﺎﻣﺎ، ﻟﻬﻮ ﺟﺪﻳﺮ ﺑﺄن ﻳﺤﺮك ﻋﺼﺐ اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ.