أﺧﻴــًﺮا .. اﻋﺘــﺮف أوﺑﺎﻣﺎ ﻓﻲ ﻣﺬّﻛﺮاﺗــﻪ أن اﻹدارة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻓُﻮﺟﺌﺖ ﺑﺜﻮرة ﻳﻨﺎﻳﺮ وﻛﺎﻧﺖ ﻣﻊ اﺳــﺘﻤﺮار ﻣﺒﺎرك
ﻟـﻢ ﻧﻌﺪ ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟــﻰ دﻟـﻴـﻞ إﺿـﺎﻓـﻲ ﺑﺄن ﺛﻮرة ﻳﻨﺎﻳﺮ، ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻓﻌًﻼ أﻣﺮﻳﻜًﻴﺎ، أو أﻧﻬﺎ ﺗﻤﺖ ﺑﺘﺤﺮﻳﺾ أﻣﺮﻳﻜﻲ، وﻧﺠﺎﺣﻬﺎ ﻛﺎن ﺑﺴﺒﺐ دﻋﻢ واﺷﻨﻄﻦ ﻟﻬﺎ، ﺑﻌﺪ ﻣﺎ ﺟﺎء ﻓﻲ ﻣﺬﻛﺮات اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﺮﻳﻜﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﺑﺎراك أوﺑﺎﻣﺎ!
ﻋــﻨــﺪﻣــﺎ ذﻫـــﺐ اﻟـﻤـﺤـﻘـﻖ ﻟـﻴـﺤـﺼـﻞ ﻋﻠﻰ أﻗﻮال ﻣﺒﺎرك ﻓﻴﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻨﺴﻮب إﻟﻴﻪ، وﺟﺪه ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ أﻗﺮب ﻟﻠﻬﺬﻳﺎن، ﻓﻜﻞ اﻷﺳﺌﻠﺔ ﻻ ﺗﻤﻨﻌﻪ ﻣﻦ أن ﻳﺨﺮج ﻣﻦ اﻟﻤﻮﺿﻮع اﻟﺬي ﻛﺎن ﻳﺴﻴﻄﺮ ﻋﻠﻴﻪ وﻛﺎن ﻳﻌﺒﺮ ﻋﻨﻪ ﺑﺼﻮت ﺧﻔﻴﺾ، ﻓﺎﻷﻣﺮﻳﻜﺎن وراء اﻹﻃـﺎﺣـﺔ ﺑﻪ، وأﻧﻬﻢ دﻋﻤﻮا اﻟﺜﻮرة ﻋﻠﻴﻪ، وأﻧـﻪ ﻛﺎن ﻣﻦ اﻷﻓــﻀــﻞ إذا ﻛــﺎﻧــﻮا ﻻ ﻳــﺮﻳــﺪوﻧــﻪ ﻓـﻘـﺪ ﻛـﺎن ﻋﻠﻴﻬﻢ أن ﻳﺒﻠﻐﻮه ﺑﺬﻟﻚ، ﺛﻢ ﻳﻮﺟﻪ ﺳﺆاﻟﻪ ﻟﻠﻤﺤﻘﻖ اﻟـــﺬي ﺗــﻢ اﺧـﺘـﻴـﺎره ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻟﻬﺬه اﻟﻤﻬﻤﺔ وﻫــﻮ أﻧــﻪ ﻻ ﻳــﺪرك أﻫﻤﻴﺔ ﻣـﺎ ﻫﻮ ﻓﻴﻪ ﺑﻤﺎ ﻳﻀﻤﻦ أﻧﻪ ﻟﻦ ﻳﻨﺸﺮه ﺧﺎرج داﺋﺮﺗﻪ اﻟﻀﻴﻘﺔ: ﻟﻤﺎذا ﻓﻌﻠﻮا ﺑﻲ ﻫﺬا؟!
ﻳﻨﺴﺐ ﻟـﻤـﺒـﺎرك ﻣـﻘـﻮﻟـﺔ ﺑـﺎﻟـﻐـﺔ اﻷﻫﻤﻴﺔ ﺑـــــﺄن اﻟــﻤــﺘــﻐــﻄــﻲ ﺑـــﺎﻷﻣـــﺮﻳـــﻜـــﺎن ﻋـــﺮﻳـــﺎن، ﻟﻜﻨﻪ ﻣـﻊ ﻫــﺬا ﺑــﺪا ﻓـﻲ دﻫﺸﺔ ﻣﻤﺎ اﻋﺘﺒﺮه ﻣﺨﻄًﻄﺎ أﻣﺮﻳﻜًﻴﺎ ﻟﻺﻃﺎﺣﺔ ﺑـﻪ، ﻓﻤﺸﻜﻠﺔ اﻟﺮﺟﻞ أﻧـﻪ ﻟﻢ ﻳﺼﺪق رﺑﻤﺎ إﻟـﻰ وﻓﺎﺗﻪ أن اﻟﺸﻌﺐ اﻟـﻤـﺼـﺮي ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳـﺨـﺮج ﻋﻠﻴﻪ ﻟﻴﻜﻮن إﺳﻘﺎﻃﻪ ﺑــﺈرادة اﻟﺸﻌﺐ اﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ، ﻟـﻴـﺲ ﺣــﺒــﺎ ﻣــﻦ اﻟـﺸـﻌـﺐ ﻟــﻪ، وﻟــﻜــﻦ ﺿﻌﻔﺎ وﻫــﻮاﻧــﺎ، اﻷﻣــﺮ اﻟــﺬي دﻓﻌﻪ ﻟﻠﺴﺨﺮﻳﺔ ﻣﻦ اﻟــﺤــﺪﻳــﺚ ﻋــﻦ ﺗــﺰوﻳــﺮ اﻻﻧــﺘــﺨــﺎﺑــﺎت، وﻣـﻦ اﻟــﺮد ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﺈﻃﻼق ﺑﺮﻟﻤﺎن اﻟﻈﻞ، ﻓﺤﺐ اﻟﺸﻌﺐ وﻫــﻢ ﻋــﺎش ﻓﻴﻪ اﻟـﻘـﺬاﻓـﻲ وﻫــﻮ ﻻ ﻳﻜﺎد ﻳﺼﺪق ﻧﻔﺴﻪ وﻫﻮ ﻏﺎرق ﻓﻲ دﻣﺎﺋﻪ، أن ﻣﻦ ﻳﻌﺘﺪون ﻋﻠﻴﻪ ﻳﻌﺮﻓﻮﻧﻪ، ﻟﺬا وﺟﺪ ﻣﻦ اﻟﻮاﺟﺐ أن ﻳﻌﺮﻓﻬﻢ ﺑﻪ: »أﻧﺎ ﻣﻌﻤﺮ ﻳﺎ وﻻد«!
وﻫﻲ آﻓﺔ اﻟﺤﻜﺎم اﻟﻤﺴﺘﺒﺪﻳﻦ، أن ﻳﻌﻴﺸﻮا ﻓــﻲ وﻫـــﻢ ﺻـﻨـﻌـﻮه ﺑـﺄﻧـﻔـﺴـﻬـﻢ وﺑـﻤـﺴـﺎﻋـﺪة أﻋﻮاﻧﻬﻢ، دﻓـﻊ اﻟﻘﺬاﻓﻲ ﻟﻌﺪم ﺗﺼﺪﻳﻖ أﻧﻪ ﻣــﻜــﺮوه ﻣــﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺸﻌﺐ اﻟﻠﻴﺒﻲ، وﺗﻤﺜﻞ ﻓــﻲ اﻋـﺘـﻘـﺎد ﻣــﺒــﺎرك أن اﻟﺸﻌﺐ اﻟﻤﺼﺮي أﺿﻌﻒ ﻣﻦ أن ﻳﻄﻴﺢ ﺑﻪ، ﻓﻬﻢ اﻷﻣﺮﻳﻜﺎن وراء ﻫــﺬا، ﻓﻜﻴﻒ ﻟـﻬـﺬا اﻟﺸﻌﺐ اﻟﻤﻐﻠﻮب ﻋﻠﻰ أﻣﺮه أن ﻳﺜﻮر وﻳﺴﻘﻄﻪ وﻳﺤﻮﻟﻪ إﻟﻰ ﻣﺘﻬﻢ؟.. إﻧﻬﻢ اﻷﻣﺮﻳﻜﺎن وﻻ ﺷـﻚ، وﻫﻲ دﻋﺎﻳﺔ راﺟﺖ ﻓﻲ دواﺋﺮ اﻟﺴﻠﻄﺔ، واﻧﺘﻘﻠﺖ ﻣــﻨــﻬــﺎ إﻟــــﻰ ﺑــﻌــﺾ ﻓـــﺌـــﺎت اﻟــــﺜــــﻮرة، وﻫــﻢ ﻳﺮﻳﺪون أن ﻳﺪﻓﻌﻮا ﺑﻨﺎ دﻓﻌﺎ ﻟﻠﺘﺴﻠﻴﻢ ﺑﺬﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻳﺠﻌﻞ ﻣﻨﻬﻢ ﻗﻴﻤﺔ ﺑﺤﺴﺒﺎﻧﻬﻢ ﻣﻦ رﺟﺎل واﺷﻨﻄﻦ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻫﺮة!
ﻟﻘﺪ ﻛﻨﺎ ﻧﺮد ﻋﻠﻰ ﻫـﺆﻻء ﺑﺄﻧﻪ ﻓﻲ اﻟﻴﻮم اﻷول ﻟـﻠـﺜـﻮرة، أﻋـﻠـﻨـﺖ وزﻳـــﺮة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻫﻴﻼري ﻛﻠﻴﻨﺘﻮن أن اﻟﻤﻮﻗﻒ اﻷﻣـﺮﻳـﻜـﻲ ﻣـﻊ ﻣــﺒــﺎرك، ﻓﻘﺪ ﺻـﺮﺣـﺖ أن اﻟـﻨـﻈـﺎم اﻟـﻤـﺼـﺮي ﻗـﺎﺋـﻢ وﻣـﺴـﺘـﻤـﺮ، وﻫـﻲ رﺳــﺎﻟــﺔ ﻻ ﺗـﺨـﻄـﺊ اﻟــﻌــﻴــﻦ دﻻﻟــﺘــﻬــﺎ، ﻟﻜﻦ اﻟﺜﻮرة ﻟﻢ ﺗﻜﺘﺮث ﺑﻬﺬه اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ واﺳﺘﻤﺮت ﻻ ﻳﻀﺮﻫﺎ ﻣـﻦ ﺿــﻞ، ﻟﻴﻜﻮن اﻟﺘﺤﻮل ﻣﻦ ﻧﺼﻴﺐ اﻟﻤﻮﻗﻒ اﻷﻣﺮﻳﻜﻲ ﻓﻘﺪ أراد اﻟﺸﻌﺐ اﻟﺤﻴﺎة!
ﻫــﺬا ﻓـﻀـﻼ ﻋﻠﻰ أن اﻟﻤﺴﻜﻮت ﻋﻨﻪ أن ﺳﻴﺎرات ﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﺴﻔﺎرة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺷﻮﻫﺪت وﻫــــﻲ ﺗـــﻄـــﺎرد اﻟــــﺜــــﻮار، وﻗــــﺪ ﻧــﻘــﻠــﺖ ﻗـﻨـﺎة اﻟﺠﺰﻳﺮة ﺻﻮرة ﻹﺣﺪاﻫﺎ، ﻓﺄﻋﻠﻨﺖ اﻟﺴﻔﺎرة أن ﺳﻴﺎرﺗﻬﺎ ﻣﺴﺮوﻗﺔ ﺑﻤﺎ ﻳﻮﺣﻲ أن أﺟﻬﺰة اﻷﻣﻦ ﻓﻲ ﻣﺼﺮ ﻣﻦ ﻗﺎﻣﺖ ﺑﺴﺮﻗﺘﻬﺎ، ﻟﻜﻦ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻟﺠﻨﺔ ﺗﻘﺼﻲ اﻟﺤﻘﺎﺋﻖ اﻟﺘﻲ ﺷﻜﻠﻬﺎ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﺤﻤﺪ ﻣـﺮﺳـﻲ، أﺛﺒﺖ أﻧﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺳﻴﺎرة، ﻓﻬﻞ ﻛﺎن ﻫﺬا اﻷﺳﻄﻮل ﻛﻠﻪ ﻣـﺴـﺮوﻗـﺎ؟، إذن ﻟـﻤـﺎذا ﻟـﻢ ﻳﻌﻠﻨﻮا ﻫﺬا ﻣﻨﺬ اﻟﺒﺪاﻳﺔ؟! وﻟﻢ ﺗﺠﺪ اﻟﺴﻔﺎرة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻣﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺎﻟﺘﻌﻘﻴﺐ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﺟﺎء ﻓﻲ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻟﺠﻨﺔ ﺗﻘﺼﻲ اﻟﺤﻘﺎﺋﻖ، ﻓﻤﺎذا ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻘﻮل؟!
ﻟــــﻘــــﺪ أﻣـــــﺴـــــﻚ اﻟــــﺒــــﻌــــﺾ ﻓــــــﻲ ﺣـــﺪﻳـــﺚ »ﻛﻮﻧﺪاﻟﻴﺰا راﻳﺲ« ﻋﻦ اﻟﻔﻮﺿﻰ اﻟﺨﻼﻗﺔ، ﻟﻴﻮﺣﻮا ﺑــﺄن اﻟﺮﺑﻴﻊ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻫـﻮ اﻟﻤﻘﺼﻮد ﺑﺬﻟﻚ، ﻓﺎﺗﻬﻢ أن اﻟﻤﺬﻛﻮرة ﻛﺎﻧﺖ ﻓﻲ ﺣﻜﻢ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﻴﻦ وﻗﺒﻞ وﺻﻮل أوﺑﺎﻣﺎ ﻟﻠﺤﻜﻢ وﻓﻲ ﻋﻬﺪه ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺜﻮرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ!
وﻓــﻲ ﻣـﺬﻛـﺮاﺗـﻪ اﻟـﺘـﻲ ﺻـــﺪرت ﻣــﺆﺧــﺮا، اﻋﺘﺮف أوﺑﺎﻣﺎ ﺑﺄﻧﻬﻢ ﻓﻲ اﻹدارة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻓﻮﺟﺌﻮا ﺑﺜﻮرة ﻳﻨﺎﻳﺮ، وﻛـﺎﻧـﻮا ﻣﻊ اﺳﺘﻤﺮار ﻣﺒﺎرك، ﻟﻜﻦ اﻟﺜﻮار ﻛﺎن ﻟﻬﻢ رأي آﺧﺮ.
إن ﻣﺒﺎرك ﻛـﺎن ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻺﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﻴﻦ ﺧﻴﺎرﻫﻢ اﻹﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ، وﻛﺎن ﻣﻦ ﻳﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﻣﺼﺎﻟﺢ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ، وإذا ﻛﺎن أوﺑﺎﻣﺎ ﺗﺤﺪث ﻓﻲ
ﻫـﺬه اﻟـﻤـﺬﻛـﺮات ﺑﺄﻧﻪ ﻣـﻦ اﻟـﻮاﺟـﺐ ﻋﻠﻴﻬﻢ أن ﻳﻜﻮن ﻟﻬﻢ ﻣﻮﻗﻒ ﺿﺪ ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻤﺼﺮي ﻓﻲ ﻣﻠﻒ ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن، ﻓﻜﺎن ﻣﻦ اﻟﻮاﺿﺢ أﻧﻪ ﻣﻮﻗﻒ أدﺑﻲ، ﻻ ﻳﺘﺠﺎوزه إﻟـــﻰ ﺳـﻌـﻲ اﻟـﺒـﻴـﺖ اﻷﺑــﻴــﺾ إﻟـــﻰ إﺳـﻘـﺎﻃـﻪ، وﻫﺬا اﻻﻟﺘﺰام اﻷدﺑﻲ ذﻛﺮه ﺑﺄﻧﻪ راﺟﻊ إﻟﻰ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪات اﻟﺘﻲ ﺗﺪﻓﻊ ﻟﻠﻨﻈﺎم ﻣﻦ أﻣﻮال داﻓﻊ اﻟﻀﺮاﺋﺐ اﻷﻣﺮﻳﻜﻲ!
وﻣـــﻦ اﻟـــﻮاﺿـــﺢ أن ﻧــﻈــﺎم ﻣــﺒــﺎرك ﻛــﺎن ﻳﻌﺘﻤﺪ اﻟﻤﻨﺎورة أﻣﺎم اﻟﻤﻄﺎﻟﺐ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ، ﻻ ﺳﻴﻤﺎ إذا ﺗﺪﺧﻞ ﺑﻬﺪف اﻻﻧﺘﻘﺎم اﻟﺸﺨﺼﻲ ﻣـﻦ ﺑﻌﺾ اﻟﺸﺨﺼﻴﺎت ﻣﺜﻞ ﺳﻌﺪ اﻟﺪﻳﻦ إﺑﺮاﻫﻴﻢ، وﻣﺸﺎﺟﺮﺗﻪ ﻣﻊ ﺳــﻮزان ﻣﺒﺎرك ﻋـﻠـﻰ اﻟــﺪﻋــﻢ اﻟـﺨـﺎرﺟـﻲ ﻓــﻲ ﻣـﺠـﺎل اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻟـﻠـﻤـﺮأة، وﻣـﺜـﻞ أﻳـﻤـﻦ ﻧــﻮر اﻟـﺬي ﺗـﺠـﺮأ وﻗـــﺮر أن ﻳﻌﺎﻣﻞ ﻣــﺒــﺎرك ﻧـــﺪا ﺑﻨﺪ، ﻟﻜﻨﻪ ﻓــﻲ اﻟـﻨـﻬـﺎﻳـﺔ أﻓـــﺮج ﻋﻨﻬﻤﺎ اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻟﻬﺬه اﻟﻀﻐﻮط، وﺑﺪا ﻣﻊ اﻟﻮﻗﺖ أﻛﺜﺮ ﺗﻔﻬﻤﺎ ﻟﻤﻠﻒ ﻣﻨﻈﻤﺎت اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟـﻤـﺪﻧـﻲ، وﺑـﺪا ﺣﺮﻳﺼﺎ ﻋﻠﻰ إﺻﺪار ﻗﺎﻧﻮن ﻟﻠﺠﻤﻌﻴﺎت أﻛﺜﺮ ﻣﺮوﻧﺔ ﺑﻌﺪ أن اﺳﺘﻨﻔﺪ ﻛﻞ ﺣﻴﻠﻪ!
وإذ ﻗـﺎل ﻣﺒﺎرك ﻷوﺑﺎﻣﺎ إن اﻻﺿﻄﻬﺎد ﻳﻤﺎرس ﺿﺪ اﻹﺳﻼﻣﻴﻴﻦ، ﻓﻘﺪ ﻛﺎن ﻳﺪرك إﻧﻬﻢ ﻗﺘﻠﻰ ﺑــﺪون دﻳــﺔ، وأن اﻟـﻐـﺮب ﻟﻴﺲ ﻣﺸﻐﻮﻻ ﺑﻤﺎ ﻳﻘﻊ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﻣﻦ اﺿﻄﻬﺎد، وﻣﺎ ﻳﺘﻌﺮﺿﻮن ﻟﻪ ﻣﻦ ﺳﺠﻮن وﺗﻨﻜﻴﻞ.
وإذ ﺑـﺪا واﺿـﺤـﺎ أن ﻣـﺎ ﻳﺸﻐﻞ واﺷﻨﻄﻦ ﻫــﻮ اﻟــﺸــﻜــﻞ وﻟــﻴــﺲ اﻟــﻤــﻀــﻤــﻮن ﻓــﻘــﺪ ﻛــﺎن ﻣـــﺒـــﺎرك وﻫــــﻮ ﻳــﺴــﻘــﻂ أﻛــﺜــﺮ ﺗــﻨــﺎﻏــﻤــﺎ ﻣﻊ ﻣـﻄـﺎﻟـﺐ اﻹرادة اﻷﻣـﺮﻳـﻜـﻴـﺔ، ﻓـﻘـﺪ ﺗﻮﻗﻒ ﻋﻦ ﻣﻄﺎردة ﻣﻨﻈﻤﺎت اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﻤﺪﻧﻲ، وﺳﻤﺢ ﺑﺈﺻﺪار ﺻﺤﻒ ﺟﺪﻳﺪة، اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻟـﻠـﻤـﻄـﺎﻟـﺐ اﻷﻣــﺮﻳــﻜــﻴــﺔ، ﻻ ﺳـﻴـﻤـﺎ أن ﻣﻦ أﺻﺪروﻫﺎ ﻟﻴﺴﻮا ﻣﻦ أﻋـﺪاء ﺣﻜﻤﻪ وﺑﺪاﻳﺔ ﻣﻦ ﺗﺠﺮﺑﺔ »ﻧﻬﻀﺔ ﻣﺼﺮ« ﻟﺼﺎﺣﺒﻬﺎ ﻋﻤﺎد أدﻳــــﺐ، إﻟــﻰ »اﻟــﻤــﺼــﺮي اﻟــﻴــﻮم« وﻣﻼﻛﻬﺎ ﺻــــﻼح دﻳـــــﺎب، وﻧــﺠــﻴــﺐ ﺳــــﺎوﻳــــﺮس، ﻓﻲ وﻗﺖ ﻟﻢ ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ اﻷﻣﺮﻳﻜﻲ ﻋﻮدة ﺟﺮﻳﺪة »اﻟﺸﻌﺐ« اﻟﻤﻐﻠﻘﺔ ﺑﻘﺮار إداري، ﻷن ﺧﻄﻬﺎ إﺳﻼﻣﻲ ووﻃﻨﻲ.
ﻟﻜﻦ اﻟﺸﻌﺐ اﻟﻤﺼﺮي ﻗﺮر ﻃﻲ ﺻﻔﺤﺔ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﺒﺎرك، وﻓﻲ اﻷﺧﻴﺮ ﺳﻠﻢ ﺳﻜﺎن اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑﻴﺾ ﺑﺬﻟﻚ، ﻓﻠﻢ ﻳﺪﻋﻤﻮا اﻟﺜﻮرة، إﻧﻤﺎ ﺗﻤﻨﻮا اﺳﺘﻤﺮار ﻣﺒﺎرك.
إﻧﻬﺎ ﺛﻮرﺗﻨﺎ ُرّدت إﻟﻴﻨﺎ.