ارﺗﻔﺎع أﺳﻌﺎر اﻟﺒﻨﺰﻳﻦ ﺑﺎﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻳﺼﻌﺪ ﺑﺎﻟﻨﻔﻂ

ﻗــــــــﺎ َل ﺗــــﻘــــﺮﻳــــ ُﺮ ﻣـــﺆ ﱠﺳـــﺴـــﺔ ﻋــﺒــﺪ اﷲ ﺑــﻦ ﺣــﻤــﺪ اﻟـﻌـﻄـﻴـﺔ اﻟــﺪوﻟــﻴــﺔ ﻟــﻠــﻄــﺎﻗــﺔ واﻟـﺘـﻨـﻤـﻴـﺔ اﻟﻤﺴﺘﺪاﻣﺔ: إن أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ ارﺗﻔﻌﺖ ﻳﻮم اﻟﺠﻤﻌﺔ ﺑﻌﺪ أن ﺑــﻠــﻐــﺖ أﺳـــﻌـــﺎر اﻟــﺒــﻨــﺰﻳــﻦ ﻓـﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت ﻗــﻴــﺎﺳــﻴــﺔ، ﻓــﻲ اﻟــﻮﻗــﺖ اﻟــﺬي ﺗﺴﺘﻌﺪ ﻓﻴﻪ اﻟﺼﻴﻦ ﻟﺘﺨﻔﻴﻒ اﻟــﻘــﻴــﻮد اﻟــﻤــﻔــﺮوﺿــﺔ ﺑـﺴـﺒـﺐ ﺗــــﻔــــﺸــــﻲ اﻟـــــــﻮﺑـــــــﺎء. وﻳــﺨــﺸــﻰ اﻟــﻤــﺴــﺘــﺜــﻤــﺮون ﻣـــﻦ ﺗــﺮاﺟــﻊ اﻹﻣــــﺪادات إذا ﻗــﺮر اﻻﺗـﺤـﺎد اﻷوروﺑﻲ ﺣﻈﺮ ﺷﺮاء اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺮوﺳﻲ، ﺣﻴﺚ ﻣﻦ اﻟﻤﺘﻮﻗﻊ أن ﻳـﺸـﻤـﻞ اﻟــﺤــﻈــﺮ ﻗــﺮاﺑــﺔ ٣ ﻣــﻼﻳــﻴــﻦ ﺑــﺮﻣــﻴــﻞ ﻳــﻮﻣــﻴــﺎ ﻣﻦ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺮوﺳﻲ، ﻣﺎ ﺳﻴﻌﻄﻞ ﺗــــﺠــــﺎرة اﻟـــﻨـــﻔـــﻂ اﻟــﻌــﺎﻟــﻤــﻴــﺔ، وﻳـﺘـﺴـﺒـﺐ ﺑــﺈرﺑــﺎك اﻷﺳــــﻮاق، وﺣﺪوث ﺗﻘﻠﺒﺎت ﺷﺪﻳﺪة ﻓﻲ اﻷﺳﻌﺎر.

وﻛــــﺎﻧــــﺖ اﻟـــﻌـــﻘـــﻮد اﻵﺟـــﻠـــﺔ ﻟـــﺨـــﺎم ﺑـــﺮﻧـــﺖ ﻗــــﺪ ارﺗــﻔــﻌــﺖ ﺑـــﻤـــﻘـــﺪار ٠١٫٤ دوﻻر ﻳــﻮم اﻟﺠﻤﻌﺔ، ﻟﺘﺒﻠﻎ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ ٥٥٫١١١ دوﻻر ﻟــﻠــﺒــﺮﻣــﻴــﻞ. ﻓــﻲ ﺣـﻴـﻦ ارﺗــﻔــﻊ ﺧــﺎم ﻏـﺮب ﺗـﻜـﺴـﺎس اﻟـﻮﺳـﻴـﻂ اﻷﻣـﺮﻳـﻜـﻲ ٦٣٫٤ دوﻻر ﻟﻴﺴﺘﻘﺮ ﺳﻌﺮه ﻋـﻨـﺪ ٩٤٫٠١١ دوﻻر. وﻋﻠﻰ اﻟــﻤــﺴــﺘــﻮى اﻷﺳـــﺒـــﻮﻋـــﻲ، ﻓـﻘـﺪ ارﺗـــﻔـــﻊ ﺧـــﺎم ﻏـــﺮب ﺗـﻜـﺴـﺎس اﻟـﻮﺳـﻴـﻂ ٧٫٠ ﺑـﺎﻟـﻤـﺌـﺔ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻫﺒﻂ ﺑﺮﻧﺖ ٧٫٠ ﺑﺎﻟﻤﺌﺔ.

و َوﻓــــــ ًﻘــــــﺎ ﻟـــﻠـــﺘـــﻘـــﺮﻳـــﺮ ﻓــــﺈ ﱠن اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﻟـﻤـﺘـﺤـﺪة، ﺷﻬﺪت ارﺗــــــﻔــــــﺎع اﻟــــﻌــــﻘــــﻮد اﻵﺟــــﻠــــﺔ ﻟﻠﺒﻨﺰﻳﻦ إﻟــﻰ أﻋـﻠـﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻟــــﻬــــﺎ ﻋــــﻠــــﻰ اﻹﻃــــــــــــﻼق ﺑــﻌــﺪ ﺗﺮاﺟﻊ اﻟﻤﺨﺰوﻧﺎت ﻟﻸﺳﺒﻮع اﻟﺴﺎدس ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮاﻟﻲ.

واﺗـــــﺴـــــﻊ ﺑــــﺬﻟــــﻚ اﻟــــﻔــــﺎرق ﺑـــﻴـــﻦ ﺳـــﻌـــﺮ اﻟـــﻨـــﻔـــﻂ اﻟـــﺨـــﺎم وأﺳﻌﺎر اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻤﻜﺮرة، وﻫــــــــﻮ ﻣــــﻘــــﻴــــﺎس ﻟـــﻬـــﻮاﻣـــﺶ أرﺑــــــﺎح ﻣــﺼــﺎﻓــﻲ اﻟــﺘــﻜــﺮﻳــﺮ، ﻟـﻴـﺼـﻞ إﻟــﻰ أﻋــﻠــﻰ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺗﻪ ﻣــﻨــﺬ أﺑـــﺮﻳـــﻞ ٠٢٠٢ ﻋــﻨــﺪﻣــﺎ ﺑـــﻴـــﻊ ﺧــــــﺎم ﻏــــــﺮب ﺗــﻜــﺴــﺎس اﻟﻮﺳﻴﻂ ﺑﺄﺳﻌﺎر ﺳﺎﻟﺒﺔ. أﻣﺎ ﻓـــﻲ اﻟــﺼــﻴــﻦ، ﻓــﻘــﺪ ﺗــﻌــﻬــﺪت اﻟـﺴـﻠـﻄـﺎت ﺑـﺪﻋـﻢ اﻻﻗـﺘـﺼـﺎد، ﺣـــــﻴـــــﺚ ﻗـــــــــﺎل ﻣـــــﺴـــــﺆوﻟـــــﻮن ﻓـــﻲ ﻣــﺪﻳــﻨــﺔ ﺷــﻨــﻐــﻬــﺎي: إن اﻟــــﻘــــﻴــــﻮد اﻟـــﻤـــﻄـــﺒـــﻘـــﺔ ﺑــﺴــﺒــﺐ ﺗـــﻔـــﺸـــﻲ ﻓـــــﻴـــــﺮوس ﻛــــﻮروﻧــــﺎ ﺳﺘﺨﻔﻒ اﻋﺘﺒﺎرا ﻣﻦ اﻟﺸﻬﺮ اﻟــﺤــﺎﻟــﻲ. وﻣــﻦ ﺟــﺎﻧــﺐ آﺧــﺮ، ﺗـﺴـﺒـﺐ ارﺗــﻔــﺎع ﺳــﻌــﺮ ﺻــﺮف اﻟـﺪوﻻر اﻷﻣﺮﻳﻜﻲ إﻟﻰ أﻋﻠﻰ ﻣــﺴــﺘــﻮﻳــﺎﺗــﻪ ﻣــﻨــﺬ ٠٢ ﻋــﺎﻣــﺎ، ﺑـﺤـﺪوث ﻣـﺰﻳـﺪ ﻣـﻦ اﻟﻀﻐﻂ ﻋــﻠــﻰ أﺳـــﻌـــﺎر اﻟــﻨــﻔــﻂ ﺧــﻼل اﻷﺳـــــﺒـــــﻮع اﻟــــﻤــــﺎﺿــــﻲ، ﺣــﻴــﺚ ﺗـﺮﺗـﻔـﻊ ﻓــﺎﺗــﻮرة ﺷــﺮاء اﻟﻨﻔﻂ ﻋــــﻠــــﻰ أﺻـــــﺤـــــﺎب اﻟـــﻌـــﻤـــﻼت اﻷﺧﺮى. أﺳﻌﺎر اﻟﻐﺎز اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ و َوﻓـــًﻘـــﺎ ﻟـﻠـﺘـﻘـﺮﻳـﺮ ﺷـﻬـﺪت أﺳــــــﻌــــــﺎر اﻟــــــﻐــــــﺎز اﻟــﻄــﺒــﻴــﻌــﻲ اﻟــﻤــﺴــﺎل ﻓــﻲ آﺳــﻴــﺎ اﻧـﺨـﻔـﺎﺿـﺎ ﻃﻔﻴﻔﺎ اﻷﺳﺒﻮع اﻟﻤﺎﺿﻲ ﻋﻠﻰ اﻟــﺮﻏــﻢ ﻣــﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟـﺸـﺮاء اﻟـــﻔـــﻮرﻳـــﺔ ﻣـــﻦ ﻗــﺒــﻞ اﻟــﺘــﺠــﺎر

ﻓـﻲ اﻟـﻴـﺎﺑـﺎن وﻛـﻮرﻳـﺎ واﻟﻬﻨﺪ، اﻟــﺬﻳــﻦ ﻳـﺴـﻌـﻮن إﻟــﻰ ﺗﻌﻮﻳﺾ اﻟـــــﻤـــــﺨـــــﺰوﻧـــــﺎت، ﻓـــــﻲ ﺣــﻴــﻦ ﺗــﺘــﺴــﺒــﺐ ﻋــﻤــﻠــﻴــﺎت اﻹﻏـــــﻼق ﻓـﻲ اﻟﺼﻴﻦ ﺑﺘﺮاﺟﻊ إﺟﻤﺎﻟﻲ اﻟــﻄــﻠــﺐ اﻵﺳـــﻴـــﻮي. و َﻗـــــ ﱠﺪ َرت ﻣـــﺼـــﺎدر ﺻــﻨــﺎﻋــﻴــﺔ ﻣـﺘـﻮﺳـﻂ ﺳﻌﺮ اﻟﻐﺎز اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ اﻟﻤﺴﺎل اﻟﺬي ﺳﻴﺴﻠﻢ ﻓﻲ ﺷﻬﺮ ﻳﻮﻧﻴﻮ إﻟـﻰ ﺷﻤﺎل ﺷـﺮق آﺳﻴﺎ ﺑﻨﺤﻮ ٥٣٫٣٢ دوﻻر ﻟــﻜــﻞ ﻣـﻠـﻴـﻮن وﺣـــﺪة ﺣــﺮارﻳــﺔ ﺑـﺮﻳـﻄـﺎﻧـﻴـﺔ، أي أﻗــــــﻞ ﺑـــﻨـــﺤـــﻮ ٥٥ ﺳــﻨــﺘــﺎ ﻋـــﻦ اﻷﺳــــﺒــــﻮع اﻟـــﺴـــﺎﺑـــﻖ. أﻣــﺎ ﻓـــﻲ أوروﺑــــــﺎ، ﻓــﻘــﺪ ﻫـﻴـﻤـﻨـﺖ ﻣﺸﺎﻛﻞ اﻹﻣــﺪادات اﻟﺮوﺳﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻨﻮﻳﺎت اﻟﺴﻮق، ﺣﻴﺚ ﻳــﺘــﻢ ﺗــــﺪاول اﻟــﻐــﺎز اﻟـﻄـﺒـﻴـﻌـﻲ اﻟـــﻤـــﺴـــﺎل ﺑـــﺄﺳـــﻌـــﺎر أﻗــــﻞ ﻣـﻦ ﻣـﺜـﻴـﻼﺗـﻬـﺎ ﻋـﻠـﻰ ﻣــﺆﺷــﺮ اﻟـﻐـﺎز اﻟــﻬــﻮﻟــﻨــﺪي ،(TTF) ﻧــﻈــﺮا ﻻﻋﺘﻤﺎد اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻐﺎز اﻟﺮوﺳﻲ.