Al Raya

ﻗﻄــــﺮ ﻓﺮﺿـــﺖ ﻧﻔﺴـﻬﺎ ﻋﻠــﻰ اﻟﺴﺎﺣـــﺔ اﻟﺪوﻟﻴــــ­ﺔ

اﺳـﺘـﻀـﺎﻓـ­ﺔ ﻗـﻄـﺮ ﻛــﺄس اﻟـﻌـﺎﻟـﻢ ﻣﺜﻠﺖ ﺗـﺤـﺪﻳًـﺎ ﻛـﺒـﻴـًﺮا ﻟﻠﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ﻻﻋـــﺐ دوﻟــــﻲ راﺋــــﺪ ﺻــﻌــﺪت إﻟـــﻰ واﺟــﻬــﺔ اﻟـﻤـﺸـﻬـﺪ اﻹﻗـﻠـﻴـﻤـ­ﻲ اﻟـــﺪوﺣــ­ـﺔﻣـﻨـﻔـﺘـ­ﺤـﺔﻋــﻠــﻰ­اﻟـــﻐـــﺮ­بﻣـــﻊاﻟــ­ﺤــﻔــﺎظﻋـ­ـﻠــﻰ ُﻫــﻮﻳــﺘــ­ﻬــﺎاﻹﺳــﻼ­ﻣــﻴــﺔ

- ﺗﺮﺟﻤﺔ - ﺟﻨﺎن اﻟﺼﺒﺎغ:

ﻗﺎل ﻣﻮﻗﻊ ذا ﻛﻮﻧﻔﺮزﻳﺸﻦ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ: إن ﻗﻄﺮ اﺳﺘﻄﺎﻋﺖ ﻓﻲ ﻏﻀﻮن ﺳﻨﻮات ﺟـــﺬب أﺿـــــﻮاء اﻟــﻌــﺎﻟـ­ـﻢ ﻛــﻠــﻪ وﻓــﺮﺿــﺖ ﻧــﻔــﺴــﻬ­ــﺎ ﻋــﻠــﻰ اﻟــﺴــﺎﺣـ­ـﺔ اﻟـــﺪوﻟــ­ـﻴـــﺔ ﻋـﻠـﻰ اﻋــﺘــﺒــ­ﺎرﻫــﺎ ﻻﻋـــﺒًـــﺎ دوﻟـــًﻴـــﺎ راﺋـــــــًﺪا، وﻗــﺪ ﺗـﻤـﻜـﻨـﺖ ﺗــﺪرﻳــﺠـ­ـﻴــﺎ ﻣـــﻦ اﻟــﺼــﻌــ­ﻮد إﻟــﻰ واﺟﻬﺔ اﻟﻤﺸﻬﺪ اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ، دون إﺛـﺎرة اﻻﻧﺘﻘﺎدات.

وأوﺿـــــﺢ اﻟــﻤــﻮﻗـ­ـﻊ أن ﻗــﻄــﺮ ﺑــﺮزت ﺗـﺪرﻳـﺠـًﻴـﺎ ﻛﺤﻠﻴﻒ إﻗﻠﻴﻤﻲ ُﻣـﻤـﻴـﺰ ﻣﻊ واﺷﻨﻄﻦ، وﻗﺪ ﺣﺎﻓﻈﺖ ﻋﻠﻰ ﻋﻼﻗﺎﺗﻬﺎ اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ ﻣﻊ أﻣﺮﻳﻜﺎ، ﺑﺤﻴﺚ ﺿﺎﻋﻔﺖ اﻟـﺸـﺮاﻛـﺎ­ت ﺑﻴﻦ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ. وﻓــﻲ اﻟـﻮاﻗـﻊ،

ﺗـﺨـﺘـﺎر اﻟــﺪوﺣــﺔ ﺳـﻴـﺎﺳـﺔ »اﻟــﺘــﺤــ­ﻮط«، واﻟﺘﻲ ﺗﺘﻜﻮن ﻣﻦ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﻋﻼﻗﺎت ﺟﻴﺪة ﻣﻊ اﻟﺪول اﻷﺧﺮى.

وأﻛـــــﺪ اﻟـــﻤـــﻮ­ﻗـــﻊ أن اﻟــﺘــﺤــ­ﻮط ﻳــﺪﻋــﻮ إﻟــــﻰ اﺗـــﺨـــﺎ­ذ ﻣــﻮﻗــﻒ ﻣــــﺘــــ­ﻮازن ﻳــﻬــﺪف إﻟــــﻰ اﻟـــﺤـــﻔ­ـــﺎظ ﻋــﻠــﻰ ﻋـــﻼﻗـــﺎ­ت ﺟــﻴــﺪة ﻣــﻊ ﺟـﻤـﻴـﻊ اﻟــــﺪول، ﺑـﺤـﻴـﺚ ﻳــﻌــﺰز ﻫـﺬا اﻟﻨﻬﺞ اﻻﺳﺘﻘﻼﻟﻴﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ واﻛﺘﺴﺎب اﻟــﻨــﻔــ­ﻮذ، وﻟــﻔــﺖ إﻟـــﻰ أن ﻗــﻄــﺮ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﻄﻮﻳﺮ دﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ ﻣﺘﺨﺼﺼﺔ، وﻫﻲ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ُﻣﻔﻀﻠﺔ ﺗُﺮﻛﺰ ﻋﻠﻰ ﻣــﺠــﺎﻻت ﻋـﻤـﻞ ﻣــﺤــﺪدة، وﺗـﺠـﻠـﺐ ﻟﻬﺎ ﺟﻤﻴﻊ ﻣـﻮاردﻫـﺎ، ﻓﻀًﻼ ﻋﻦ اﻻﻋﺘﺮاف اﻟﺪوﻟﻲ اﻟﻮاﺳﻊ. وأﺿـﺎف اﻟﻤﻮﻗﻊ: ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴ­ﺔ اﻟﻤﺘﺨﺼﺼﺔ، ﺗﻌﻤﻞ اﻟــﺪوﺣــﺔ ﻋﻠﻰ ﺻﻴﺎﻏﺔ ﺻــﻮرة اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ واﻟﺮؤﻳﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ، ﻛﻤﺎ ﻛﺴﺒﺖ ُﺳﻤﻌﺘﻬﺎ ﻛــﺪوﻟــﺔ ُﻣــﺤــﺎﻳــ­ﺪة، وﺻـﺪﻳـﻘـﺔ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ، وﻣﻨﻔﺘﺤﺔ ﻋﻠﻰ اﻟـﻐـﺮب، ﻣﻊ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ وﻓﺎﺋﻬﺎ ﺑﻬﻮﻳﺘﻬﺎ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ.

وﻗــﺎل اﻟـﻤـﻮﻗـﻊ: إن اﻟـﻤـﺜـﺎل اﻟﻘﻄﺮي ﻳــﺠــﻌــﻞ ﻣــــﻦ اﻟــﻤــﻤــ­ﻜــﻦ اﻟـــﺘـــﺴ­ـــﺎؤل ﻋـﻦ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺗـﻄـﻮر اﻟـــﺪول اﻟﺼﻐﻴﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﺴﺎﺣﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ. إذا ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻣﺜﻞ ﻫﺬا اﻟﻤﺴﺎر اﻟُﻤﺬﻫﻞ ُﻣﺴﺘﺤﻴًﻼ، ﻓﺈن اﻟﻈﻬﻮر »اﻟــﺴــﺮﻳـ­ـﻊ« ﻟــﻬــﺬه اﻟــﺪوﻟــﺔ ﻳـﻈـﻞ ﻓــﺮﻳــﺪا ﻣــﻦ ﻧــﻮﻋــﻪ. وﻳـﻤـﻜـﻦ ﺗﻔﺴﻴﺮ ذﻟــﻚ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺮؤﻳﺔ اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴ­ﺔ ﻟﻘﻴﺎدﺗﻬﺎ، واﻟــــﻤــ­ــﻮارد اﻟــﻤــﺎﻟـ­ـﻴــﺔ ﻏــﻴــﺮ اﻟــﻤــﺤــ­ﺪودة

ﻣـــﻮﻧـــﺪ­ﻳـــﺎل ﻗــﻄــﺮ ﻣــﺤــﻔــﺰ ﻟــﺘــﻄــﻮ­ﻳــﺮ اﻻﻗـــﺘـــ­ﺼـــﺎد اﻟـــﺮﻳـــ­ﺎﺿـــﻲ واﻟــﻨــﻤـ­ـﻮ واﻟــﺘــﻨـ­ـﻮﻳــﻊ

ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ، واﻟﻈﺮوف اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ واﻟﺪوﻟﻴﺔ اﻟﻤﻮاﺗﻴﺔ.

وﻟـــﻔـــﺖ اﻟــﻤــﻮﻗـ­ـﻊ إﻟـــﻰ أن اﺳـﺘـﻀـﺎﻓـ­ﺔ ﻗﻄﺮ ﻛﺄس اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻣﻮﻧﺪﻳﺎل ٢٢٠٢ ﻣﺜﻞ ﺗﺤﺪﻳًﺎ ﻛﺒﻴًﺮا ﻟﻠُﻤﺴﺘﻘﺒﻞ، ﺑﺤﻴﺚ ﺳﻴﻌﻤﻞ ﻫﺬا اﻟﺤﺪث ﻛﻤﺤﻔﺰ ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟــﺮﻳــﺎﺿ­ــﻲ وﺳــﻴــﺴــ­ﺎﻫــﻢ ﺑـﺸـﻜـﻞ ﻣـﺒـﺎﺷـﺮ ﻓــﻲ اﻟﻨﻤﻮ واﻟـﺘـﻨـﻮﻳ­ـﻊ. وأﻛــﺪ أن اﻟﻔﻮاﺋﺪ اﻟﻤﺘﻮﻗﻌﺔ ﻟﻦ ﺗﺮﺗﺒﻂ ﻓﻘﻂ ﺑﺎﻟﺒﻄﻮﻟﺔ، وﻟﻜﻦ أﻳـًﻀـﺎ ﺑﺎﻻﺳﺘﺜﻤﺎرا­ت اﻟُﻤﺨﺘﻠﻔﺔ وﺟــﺬب اﻟـﺸـﺮﻛـﺎت اﻟـﻤـﺒـﺘـﻜ­ـﺮة، ﻧﺎﻫﻴﻚ ﻋــﻦ ﺗـﻄـﻮﻳـﺮ اﻟـﺴـﻴـﺎﺣـ­ﺔ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ. وأﻛــﺪ اﻟﻤﻮﻗﻊ ﻗـﺪرة دوﻟـﺔ ﻗﻄﺮ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟـــﺤـــﺪ­ث اﻟـــــﺬي ﻳــﺸــﻜــﻞ ﻓـــﻲ ﺣـــﺪ ذاﺗـــﻪ ﻋﻨﺼﺮ ﻗﻮة.

 ?? ??
 ?? ??
 ?? ??
 ?? ??
 ?? ??
 ?? ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Qatar