ﻛﺎرﺛﺔاﻟﻜﻮﻟﻴﺮاﺗﻠﻮحﻓﻲﻫﺎﻳﻴﺘﻲﻣﺠ ّﺪًدا
ﺑﻮر او ﺑﺮﻧﺲ- أ ف ب: ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺤﺎول اﻟـﻤـﺴـﺆوﻟـﻮن ﻓــﻲ اﻟـﻤـﺠـﺎل اﻹﻧــﺴــﺎﻧــﻲ ﻓﻲ ﻫـﺎﻳـﻴـﺘـﻲ وﺻـــﻒ ﻗﻠﻘﻬﻢ ﺑــﺸــﺄن ﺟﺎﺋﺤﺔ اﻟﻜﻮﻟﻴﺮا اﻟﻤﺴﺘﺠﺪة وﺳﺮﻳﻌﺔ اﻻﻧﺘﺸﺎر، ﻳﻜﺎﻓﺤﻮن ﻹﻳـﺠـﺎد اﻟﻜﻠﻤﺎت اﻟـﻘـﻮﻳـﺔ ﺑﻤﺎ ﻳــﻜــﻔــﻲ، وﻳــﻘــﻮﻟــﻮن »ﻳـــﻨـــﺬر ﺑــﺎﻟــﺨــﻄــﺮ«، »ﻓـــﻮﺿـــﻰ«، ﺑــﻞ ﺣــﺘــﻰ »ﻛـــﺎرﺛـــﺔ«. ﻋــﺰل ﺟــﺰء ﻛﺒﻴﺮ ﻣــﻦ ﺳـﻜـﺎن اﻟـﺠـﺰﻳـﺮة - ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺒﻘﻮن ﻏﻴﺮ ﻗﺎدرﻳﻦ ﻋﻠﻰ اﻟـﺤـﺼـﻮل ﻋـﻠـﻰ اﻟـﺮﻋـﺎﻳـﺔ اﻟﺼﺤﻴﺔ - إﻣـﺎ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﻨﻘﺺ اﻟﺤﺎد ﻓﻲ اﻟﻮﻗﻮد أو ﺑﺴﺒﺐ اﻟــﻌــﺼــﺎﺑــﺎت اﻟــﻤــﺴــﻠــﺤــﺔ. وﺑــــﺪون رﻋــﺎﻳــﺔ ﺻﺤﻴﺔ، ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻤﺮﺿﻰ اﻟﻜﻮﻟﻴﺮا اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﺎﻧﻮن ﻣـﻦ اﻹﺳـﻬـﺎل اﻟـﺤـﺎد، أن ﻳﻤﻮﺗﻮا ﺑــﺴــﺒــﺐ اﻟــﺠــﻔــﺎف ﻓـــﻲ ﻏــﻀــﻮن ﺳــﺎﻋــﺎت ﻓﻘﻂ. وﻗـﺎل اﻟﻄﺒﻴﺐ ﺟﻮن وﻟﻴﺎم ﺑﺎﻳﺐ »إﻧـﻬـﺎ ﻛـﺎرﺛـﺔ، ﻧﺤﻦ ﻣـﺮﻫـﻘـﻮن«. وﺗﺪﻳﺮ ﻣﻨﻈﻤﺘﻪ ﻏـﻴـﺮ اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـﻴـﺔ »ﻏﻴﺴﻜﻴﻮ« اﺛﻨﻴﻦ ﻣﻦ ﻣﺮاﻛﺰ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻜﻮﻟﻴﺮا اﻟـ٥١ ﻓـﻲ اﻟــﺒــﻼد. ﻏﻴﺮ أن اﻟﻄﺒﻴﺐ أﺷــﺎر إﻟﻰ أﻧﻪ ﻓﻲ أﺣﺪ ﻫﺬﻳﻦ اﻟﻤﺮﻛﺰﻳﻦ اﻟﻮاﻗﻌﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﺑﻮرت أو ﺑﺮﻧﺲ »ﻟﺪﻳﻨﺎ ٠٨ ﺳــﺮﻳــﺮا، وﺟﻤﻴﻌﻬﺎ ﻣﺸﻐﻮﻟﺔ«. وأﺿــﺎف »ﺑﺴﺒﺐ ﻧﻘﺺ اﻟــﻮﻗــﻮد، أﺧﺒﺮﻧﻲ اﻟﻨﺎس ﻓﻲ اﻷﺣﻴﺎء اﻟﻔﻘﻴﺮة أن ﻫﻨﺎك اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻮﻓﻴﺎت ﻓﻲ ﻣﻨﺎﻃﻘﻬﻢ، ﻷﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ ﻧﻘﻞ اﻟـﻤـﺮﺿـﻰ«. واﻋـﺘـﺒـﺎرا ﻣﻦ اﻷرﺑﻌﺎء، ﺳﺠﻠﺖ وزارة اﻟﺼﺤﺔ ٣٣ ﺣﺎﻟﺔ وﻓــﺎة ﺑﺴﺒﺐ اﻟﻜﻮﻟﻴﺮا واﺷﺘﺒﺎه ﻓـﻲ ٠٦٩ ﺣﺎﻟﺔ. وﻳﻘﻮل اﻟﺨﺒﺮاء إن اﻟﻮﺿﻊ ﻣﺤﺒﻂ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﺑﺎﻟﻨﻈﺮ إﻟـﻰ أن ﺣــﺎﻻت اﻟﻜﻮﻟﻴﺮا اﻟﺨﻄﻴﺮة ﻳﻤﻜﻦ ﻋﻼﺟﻬﺎ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﺑﺒﻀﻌﺔ أﻳــﺎم ﻣﻦ اﻟـﺮاﺣـﺔ وﻣﻨﻊ ﺟﻔﺎف اﻟﺠﺴﻢ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳـﻮﺟـﺪ ﻟـﻘـﺎح ﺿــﺪ اﻟــﻤــﺮض. وﻟﻜﻦ ﻫﺬا اﻟﻠﻘﺎح ﻓﻌﺎل ﻓﻘﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﺪى ﺧﻤﺲ ﺳــﻨــﻮات ﻓـﻘـﻂ، ﻓﻴﻤﺎ ﻛـﺎﻧـﺖ آﺧــﺮ ﺣﻤﻠﺔ ﺗﻠﻘﻴﺢ ﻗﺪ ﺟﺮت ﻓﻲ اﻟﻌﺎم ٧١٠٢.
اﻷﻃﻔﺎل أﻛﺜﺮ ﺗﻀ ّﺮرًا
ﻳﺸﻜﻞ اﻷﻃﻔﺎل اﻟﺬﻳﻦ ﺗﻘﻞ أﻋﻤﺎرﻫﻢ ﻋــﻦ ٤١ ﻋــﺎﻣــﺎ ﺣــﻮاﻟــﻲ ﻧـﺼـﻒ اﻹﺻــﺎﺑــﺎت ﻓـﻲ ﻫﺎﻳﻴﺘﻲ، وﻫــﻢ ﻣـﻌـﺮﺿـﻮن ﻟﻠﺨﻄﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﺧـﺎص ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻀﻌﻒ أﺟﻬﺰﺗﻬﻢ اﻟـﻤـﻨـﺎﻋـﻴـﺔ ﺑـﺴـﺒـﺐ ﺳـــﻮء اﻟــﺘــﻐــﺬﻳــﺔ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﻔﻘﺮ. وﻗﺎل اﻟﻄﺒﻴﺐ ﺑﺎﻳﺐ »ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻨﻬﻢ ﻳﻌﺎﻧﻮن ﻣﻦ ﺳﻮء اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ«، ﻣﻀﻴﻔﺎ أﻧﻪ ﻛـﺎن ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ ﻋﺮوﻗﻬﻢ ﻹﻋﻄﺎﺋﻬﻢ اﻟﻤﺤﺎﻟﻴﻞ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻮرﻳﺪ. وﺗﻘﺪر اﻷﻣـﻢ اﻟﻤﺘﺤﺪة ﺑـﺄن ٧,٤ ﻣﻠﻴﻮن ﻣــﻦ ّﺳـﻜـﺎن ﻫـﺎﻳـﻴـﺘـﻲ، أي ﺣــﻮاﻟــﻲ ﻧﺼﻒ ﻋﺪد اﻟﺴﻜﺎن، ﻳﻌﺎﻧﻮن ﻣﻦ اﻧﻌﺪام اﻷﻣﻦ اﻟﻐﺬاﺋﻲ اﻟﺤﺎد.
ﻣﻦ ﺟﻬﺘﻬﺎ، ﺗﺪﻳﺮ ﻣﻨﻈﻤﺔ أﻃﺒﺎء ﺑﻼ ﺣـــﺪود أرﺑــﻌــﺔ ﻣــﺮاﻛــﺰ ﺗـﺤـﺘـﻮي ﻋـﻠـﻰ ﻣﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ٠٥٢ ﺳﺮﻳﺮا وﺣﻮاﻟﻲ ﻋﺸﺮﻳﻦ ﻋـﻴـﺎدة ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺠﻔﺎف. وأﺷــﺎر ﺑﺎﻳﺐ إﻟﻰ أن اﻷوﻟﻮﻳﺔ ﻫﻲ ﻟﺘﺄﻣﻴﻦ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻣﻴﺎه اﻟﺸﺮب ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﻴﻄﺮ ﻋـﻠـﻴـﻬـﺎ اﻟــﻌــﺼــﺎﺑــﺎت ﻣـﺜـﻞ ﺣــﻲ ﺑـﺮوﻛـﻠـﻴـﻦ ﻓﻲ ﺑﻠﺪة ﺳﻴﺘﻲ ﺳــﻮﻻي (Cite Soleil) ﻓﻲ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ، اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﻴﺎه ﻋﺬﺑﺔ ﻣﻨﺬ ﺛﻼﺛﺔ أﺷﻬﺮ. وﺗﺤﺪث اﻟﻜﻮﻟﻴﺮا ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺗـﻨـﺎول اﻟـﻤـﺎء أو اﻟﻄﻌﺎم اﻟﻤﻠﻮث ﺑﺒﻜﺘﻴﺮﻳﺎ ﺗﺴﻤﻰ ﺿﻤﺔ اﻟﻜﻮﻟﻴﺮا.