Al Raya

اﻹﻋــﻼم اﻟﻔﺮﻧﺴــﻲ ﻳﺒــﺮز ﺟﺎﻫﺰﻳـﺔ ﻗﻄﺮ ﻟﻠﻤﻮﻧﺪﻳﺎل

ﺳـــﺘـــﺎف: اﻟـــﺪوﺣــ­ـﺔ ﻣـــﻦ أﻛــﺜــﺮ اﻷﻣـــﺎﻛــ­ـﻦ أﻣـــﺎﻧًـــﺎ ﻓـــﻲ اﻟــﻌــﺎﻟـ­ـﻢ ﻗــﻄــﺮ اﻋــﺘــﻤــ­ﺪت ﻣــﻔــﻬــﻮ­م اﻻﺳـــﺘـــ­ﺪاﻣـــﺔ ﺑـﺘـﻜـﻴـﻴـ­ﻒ اﻟــﻤــﻼﻋـ­ـﺐ أوروﺑـــــ­ـــﺎ١: ﺗــﺠــﻬــﻴ­ــﺰات ﻣ ــﻮﻧ ــﺪﻳ ــﺎل ﻗــﻄــﺮ ﺗــﻤــﻴــﺰ­ه ﻋـــﻦ اﻟــﻨــﺴــ­ﺦ اﻟ ـ

- ﺟﻨﺎن اﻟﺼﺒﺎغ: ﺗﺮﺟﻤﺔ

ﻗــﺒــﻞ أﻳــــﺎم ﻗـﻠـﻴـﻠـﺔ ﻣــﻦ اﻧــﻄــﻼق ﺑﻄﻮﻟﺔ ﻛﺄس اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻣﻮﻧﺪﻳﺎل ﻗﻄﺮ ٢٢٠٢، واﺻــﻠــﺖ وﺳــﺎﺋــﻞ اﻹﻋـــﻼم اﻟـﻔـﺮﻧـﺴـ­ﻴـﺔ إﺑــﺮازﻫــ­ﺎ ﻟـﻼﺳـﺘـﻌـﺪ­ادات واﻟﺘﺠﻬﻴﺰات اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ ﻻﺳﺘﻀﺎﻓﺔ ﻫﺬه اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ اﻻﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ، وﻧﻘﻠﺖ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ اﻟﺼﻮرة اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﻟﻘﻄﺮ وﺗﺪﻓﻖ اﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺮ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻗﺒﻞ أﻳﺎم ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ ﻓﻲ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻟﻤﺮاﺳﻠﻴﻬﺎ وﻣﺒﻌﻮﺛﻴﻬﺎ اﻹﻋــﻼﻣــﻴ­ــﻴــﻦ إﻟـــﻰ اﻟـــﺪوﺣــ­ـﺔ، وﻓــﻲ ﻫــــﺬا اﻹﻃــــــﺎ­ر ﻧــــﻮه ﻣـــﻮﻗـــﻊ ﻟــﻮﻧــﻴــ­ﻮن اﻟــﻔــﺮﻧـ­ـﺴــﻲ ﺑــﺎﻫــﺘــ­ﻤــﺎم دوﻟــــﺔ ﻗـﻄـﺮ ﺑﺎﻟﺮﻳﺎﺿﺔ وﺗﺠﻬﻴﺰاﺗﻬﺎ ﻻﺳﺘﻀﺎﻓﺔ اﻟــﻤــﻮﻧـ­ـﺪﻳــﺎل ﻣــﺴــﻠــﻄ­ــﺎ اﻟـــﻀـــﻮ­ء ﻋـﻠـﻰ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﻜﻴﻴﻒ وﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻼﻋﺐ واﻻﺳـــﺘــ­ـﺪاﻣـــﺔ. وأﻛــــﺪ اﻟــﻤــﻮﻗـ­ـﻊ، أن ﻣﻠﻌﺐ اﻟﺠﻨﻮب ﻓﻲ اﻟﻮﻛﺮة -ﺣﻴﺚ ﺳـــﻴـــﻠـ­ــﻌـــﺐ اﻟـــﻤـــﻨ­ـــﺘـــﺨــ­ـﺐ اﻟـــﻔـــﺮ­ﻧـــﺴـــﻲ أول ﻣــﺒــﺎراة ﻟــﻪ ﻳــﻮم ٢٢ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮﻳـﺘـ­ﻀـﻤـﻦ ٠٨١ ﻓـﺘـﺤـﺔ ﺗـﻬـﻮﻳـﺔ ﺣـﻮل اﻟــﻤــﻠــ­ﻌــﺐ، ﺑــﺤــﻴــﺚ ﺳــﺘــﻜــﻮ­ن درﺟــﺔ ﺣــﺮارة اﻟـﻬـﻮاء اﻟﻤﺘﻮﻗﻌﺔ ﻓـﻲ ذﻟﻚ اﻟــﻴــﻮم ٧١ درﺟـــﺔ ﻣــﺌــﻮﻳــ­ﺔ، ﻣـﺸـﻴـﺮا إﻟـــﻰ أن اﺳــﺘــﺎد اﻟــﺠــﻨــ­ﻮب ﺳـﻴـﻜـﻮن اﻟـﻤـﻠـﻌـﺐ اﻷﻛــﺜــﺮ ﺗـﺠـﻬـﻴـًﺰا وﺗــﻄــﻮ ًرا. وﻧﻘﻞ اﻟﻤﻮﻗﻊ ﻋـﻦ ﻣﺪﻳﺮ اﻻﺳـﺘـﺎد، وﻟﻴﺎم ﻣﻮراﻟﻴﺲ، ﻗﻮﻟﻪ إن اﻟﻬﺪف ﻟـﻴـﺲ ﺗـﻜـﻴـﻴـﻒ اﻟـﻤـﻠـﻌـﺐ ﺑـﺄﻛـﻤـﻠـﻪ ﺑﻞ اﻟﺘﻬﻮﻳﺔ ﻋﻨﺪ اﻟﻀﺮورة، ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣــــﻦ اﻟـــﻼﻋـــ­ﺒـــﻴـــﻦ واﻟــﻤــﺸـ­ـﺠــﻌــﻴــ­ﻦ، ﻣﺆﻛﺪا ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻣﻮزﻋﺎت ﺗﻜﻴﻴﻒ ﺗﺤﺖ ﻣﻘﺎﻋﺪ اﻟﻤﺸﺠﻌﻴﻦ. وﻗﺎل اﻟــــﻤـــ­ـﻮﻗــــﻊ: إن ﻧـــﻈـــﺎم اﻟــﺘــﻜــ­ﻴــﻴــﻒ واﻟﺘﻬﻮﻳﺔ ﻳﺴﺎﻋﺪ أﻳﻀﺎ ﻓﻲ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﻼﻋﺒﻴﻦ ﻣﻦ اﻹﺻﺎﺑﺔ، وﻳﺤﺎﻓﻆ ﻋــﻠــﻰ اﻟــﻌــﺸــ­ﺐ، وﻳــﺰﻳــﻞ اﻟــﺮﻃــﻮﺑ­ــﺔ واﻟﺮواﺋﺢ اﻟﻘﻮﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺪرﺟﺎت. وأوﺿــــــ­ـــــﺢ اﻟـــــﻤــ­ـــﻮﻗـــــ­ﻊ، أن ﻫــــﺬا اﻟـﻨـﻈـﺎم ﺳﻴﺼﺒﺢ اﻟﻤﻌﻴﺎر ﻟﺘﻠﺒﻴﺔ اﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎت وﺳﻴﻜﻮن ﻣﺴﺘﺪاﻣﺎ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٠٤٪.

ﻣــــــﻦ ﺟــــﻬــــ­ﺘــــﻪ، أﺷــــــــ­ـﺎر ﻣـــﻮﻗـــﻊ أوروﺑـــــ­ـــــــﺎ١ إﻟــــــﻰ أن ﻗـــﻄـــﺮ ﻣــﻊ ٦٨٥٫١١ ﻛـﻴـﻠـﻮﻣـﺘ­ـًﺮا ﻣــﺮﺑــًﻌــﺎ، ﻫﻲ أﺻــﻐــﺮ دوﻟـــﺔ ﺗـﻨـﻈـﻢ ﻧـﺴـﺨـﺔ ﻣﻦ ﻛــــﺄس اﻟـــﻌـــﺎ­ﻟـــﻢ، ﻣــﺸــﻴــﺮ­ا إﻟــــﻰ أن اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻮﻧﺪﻳﺎل ﺳﺘﻘﺎم ﻓـﻲ ﻓﺼﻞ اﻟـﺨـﺮﻳـﻒ ﺑـﺪﻻ ﻣـﻦ اﻟﻨﺴﺦ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ اﻟـﺘـﻲ ﺗﻘﺎم ﻓــﻲ ﻓــﺼــﻞ اﻟــﺼــﻴــ­ﻒ، ﻧــﺎﻫــﻴــ­ﻚ ﻋﻦ اﻟﺘﺠﻬﻴﺰات اﻟﻔﺮﻳﺪة اﻟﺘﻲ ﻣﻴﺰﺗﻬﺎ ﻣـــﻦ ﺑــﻴــﻦ اﻟــﻨــﺴــ­ﺦ اﻟــﺴــﺎﺑـ­ـﻘــﺔ ﻣـﺜـﻞ اﻟــﺒــﻨــ­ﻴــﺔ اﻟــﺘــﺤــ­ﺘــﻴــﺔ ﻟــﺮﻳــﻞ اﻟــﺪوﺣــﺔ إﻟـــــﻰ ﺟـــﺎﻧـــﺐ ﺗــﺠــﻬــﻴ­ــﺰ ٨ ﻣــﻼﻋــﺐ وﺗﻜﻴﻴﻔﻬﺎ. وأﺷﺎد اﻟﻤﻮﻗﻊ ﺑﺄن ﻫﺬه اﻟـﻨـﺴـﺨـﺔ ﻣــﻦ اﻟــﻤــﻮﻧـ­ـﺪﻳــﺎل ﺳـﺘـﻜـﻮن اﻷﺧـــﻴـــ­ﺮة ﻣــﻦ ﺣــﻴــﺚ ﻣــﻨــﺎﻓــ­ﺴــﺔ ٢٣ دوﻟﺔ ﻓﻲ ﺧﻂ اﻟﺒﺪاﻳﺔ، ﻣﺸﻴﺮا إﻟﻰ

أﻧــﻪ اﺑــﺘــﺪاء ﻣــﻦ اﻟـﻨـﺴـﺨـﺔ اﻟـﻘـﺎدﻣـﺔ ﻟـــﻜـــﺄس اﻟـــﻌـــﺎ­ﻟـــﻢ ﻓــــﻲ ﻋـــــﺎم ٦٢٠٢ ﺳﻴﺘﻨﺎﻓﺲ ٨٤ ﻓﺮﻳًﻘﺎ ﺑﺪًﻻ ﻣﻦ ٢٣.

ﻣـــﻦ ﺟــﻬــﺔ ﺛـــﺎﻧـــﻴ­ـــﺔ، ﻗــــﺎل ﻣــﻮﻗــﻊ ﻟـــﻴـــﻜـ­ــﻴـــﺐ اﻟــــﻔـــ­ـﺮﻧــــﺴــ­ــﻲ إن ﻗــﻄــﺮ ﺧـــﺼـــﺼـ­ــﺖ ﻣـــﻨـــﻄـ­ــﻘـــﺔ ﻣــﺸــﺠــﻌ­ــﻴــﻦ

ﻓــــﺮﻧـــ­ـﺴــــﻴـــ­ـﺔ ﻓــــــﻲ ﺛـــــﻼﺛــ­ـــﺔ ﻓــــﻨــــ­ﺎدق ﺑﺎﻟﺪوﺣﺔ، ﻣﺸﻴًﺮا إﻟﻰ أن اﺣﺘﻔﺎﻟﻴﺔ اﻟــﻔــﺮﻳـ­ـﻖ اﻟـﻔـﺮﻧـﺴـ­ﻲ )اﻟــﺒــﻠــ­ﻮ( ﺳﺘﻘﺎم ﻳـﻮم ٨١ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ، أي ﻗﺒﻞ ﻳﻮﻣﻴﻦ ﻣﻦ اﻧﻄﻼق اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ، وﻗﺒﻞ أرﺑﻌﺔ أﻳــﺎم ﻣــﻦ اﻟــﻤــﺒــ­ﺎراة اﻷوﻟـــﻰ ﻟﻔﺮﻳﻖ اﻟـﺒـﻠـﻮ )اﻟــﻔــﺮﻧـ­ـﺴــﻲ( ﺿــﺪ أﺳـﺘـﺮاﻟـﻴ­ـﺎ، ﻣﺸﻴًﺮا إﻟـﻰ أن اﻻﺣﺘﻔﺎﻟﻴﺔ ﺳﺘﻘﺎم ﻓــــﻲ أﺣـــــﺪ اﻟـــﻔـــﻨ­ـــﺎدق اﻟـــﺜـــﻼ­ﺛـــﺔ ﻓــﻲ اﻟــــﺪوﺣـ­ـــﺔ - اﻟـــﺘـــﺎ­ﺑـــﻌـــﺔ ﻟــﻤــﺠــﻤ­ــﻮﻋــﺔ Accor - واﻟــﺘــﻲ ﺳـﺘـﻜـﻮن ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻣــﺸــﺠــﻌ­ــﻴــﻦ ﻓــﺮﻧــﺴــ­ﻴــﺔ. اﺣــﺘــﻔــ­ﺎﻟــﻴــﺔ ﻲﺘﻟا،«guinguette» ﺗﻢ ﺗﻨﻈﻴﻤﻬﺎ ﻓــﻲ ﻫــﺬه اﻟــﻔــﻨــ­ﺎدق اﻟـﺜـﻼﺛـﺔ )اﺛــﻨــﺎن ﻣـﻨـﻬـﺎ ﻣـﺼـﻨـﻔـﺎن ﻣــﻦ ﻓـﺌـﺔ اﻟﺨﻤﺲ ﻧــــﺠــــ­ﻮم(، ﻳــﺘــﺴــﻊ ﻓـــﻘـــﻂ ﻟـــــ ٠٠٠١ ﺷﺨﺺ ﻓـﻲ اﻟـﻴـﻮم، ﻣﻮزﻋﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﻫـــﺬه اﻟــﻔــﻨــ­ﺎدق اﻟــﺜــﻼﺛـ­ـﺔ. وأوﺿـــﺢ اﻟــﻤــﻮﻗـ­ـﻊ أﻧــﻪ ﺳـﻴـﺘـﻢ اﻟــﻮﺻــﻮل إﻟـﻰ ﻫـﺬه اﻟﻤﺴﺎﺣﺎت ﺑﺘﺬﻛﺮة دﺧـﻮل ﻫﻴﺎ .

ﻣـﻦ ﺟـﺎﻧـﺒـﻪ، ﻧــﻮه ﻣـﻮﻗـﻊ ﺳﺘﺎف اﻟــﻔــﺮﻧـ­ـﺴــﻲ ﺑــﺎﻟــﺤــ­ﻴــﺎة ﻓـــﻲ ﻣـﺪﻳـﻨـﺔ اﻟـــﺪوﺣــ­ـﺔ ﻣــﺸــﺒــﻬ­ــﺎ إﻳــﺎﻫــﺎ ﺑـﻤـﺪﻳـﻨـﺔ ﺳـــﺎن ﺗــﺮوﺑــﻴـ­ـﻪ اﻟــﺤــﻴــ­ﻮﻳــﺔ، وﻗـــﺎل اﻟـــﻤـــﻮ­ﻗـــﻊ، إن اﻟــــﺪوﺣـ­ـــﺔ ﻣــﺪﻳــﻨــ­ﺔ ﺟـــﻤـــﻴـ­ــﻠـــﺔ، ﺗـــﺸـــﺒـ­ــﻪ ﻣـــﺪﻳـــﻨ­ـــﺔ ﺳـــﺎن ﺗﺮوﺑﻴﻪ اﻟﺠﺪﻳﺪة وﻟﻜﻦ ﻓﻲ ﻗﻠﺐ ﻗـــﻄـــﺮ، وأﻛـــــﺪ أن اﻟــــﺪوﺣـ­ـــﺔ ﻣـﻦ أﻛـﺜـﺮ اﻷﻣــﺎﻛــﻦ أﻣــﺎﻧــﺎ ﻓـﻲ اﻟـﻌـﺎﻟـﻢ. وأﺿـــــــ­ــﺎف ﻣـــــﻦ ﺧــــــﻼل اﻟــــﻌـــ­ـﻮدة ﺑــﺎﻟــﺰﻣـ­ـﻦ إﻟـــﻰ اﻟــــــﻮر­اء ﻧـﺴـﺘـﻜـﺸـ­ﻒ ﺳـــﻮق واﻗــــﻒ، اﻟــﺴــﻮق اﻟـﺘـﻘـﻠـﻴ­ـﺪي ﻓـــﻲ اﻟــــﺪوﺣـ­ـــﺔ، وﺷــــﻮارﻋ­ــــﻪ اﻟــﺘــﻲ ﺗـــﻔـــﻮح أﺻــــﺎﻟــ­ــﺔ، ﺑـــﺎﻹﺿـــ­ﺎﻓـــﺔ إﻟــﻰ اﻟـــﺼـــﻴ­ـــﺪ ﺑـــﺎﻟـــﺼ­ـــﻘـــﻮر ﻓـــــﻲ ﺳـــﻮق اﻟــﺼــﻘــ­ﻮر، ﺑــﺎﻹﺿــﺎﻓ­ــﺔ إﻟـــﻰ ﺳــﻮق اﻟــــﺬﻫــ­ــﺐ اﻟـــﺘـــﻘ­ـــﻠـــﻴــ­ـﺪي اﻟــﻤــﺘــ­ﻤــﻴــﺰ. وأﺿــﺎف اﻟﻤﻮﻗﻊ ﺑـﺄن اﻟﺘﻨﺰه ﻋﻠﻰ ﻛـــﻮرﻧـــ­ﻴـــﺶ اﻟــــﺪوﺣـ­ـــﺔ، أﺣــــﺪ أﻛــﺜــﺮ اﻷﻣﺎﻛﻦ ﺷﻬﺮة ﻓﻲ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ وﻋﻠﻰ ﻃﻮل ﺧﻠﻴﺞ اﻟﺪوﺣﺔ ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻠﻨﺎﻇﺮ ﻓــﺮﺻــﺔ ﻟـﻠـﺘـﻤـﺘـ­ﻊ ﺑــﺈﻃــﻼﻻت راﺋـﻌـﺔ ﻋــﻠــﻰ اﻟــﺨــﻠــ­ﻴــﺞ اﻟــﻌــﺮﺑـ­ـﻲ. ﻛــﻤــﺎ دﻋــﺎ اﻟﻤﻮﻗﻊ ﻟﺰﻳﺎرة اﻟﻠﺆﻟﺆة، ﺑﻔﻨﺎدﻗﻬﺎ اﻟﻔﺎﺧﺮة، وﻣﺘﺎﺟﺮﻫﺎ، وﻣﻄﺎﻋﻤﻬﺎ اﻟـﺬواﻗـﺔ، وﺣـﻲ اﻟﻘﻨﺎة اﻟﻤﺴﺘﻮﺣﻰ ﻣﻦ اﻟﺒﻨﺪﻗﻴﺔ وﺣﺪاﺋﻘﻬﺎ اﻟﺮاﺋﻌﺔ.

 ?? ??
 ?? ??
 ?? ??
 ?? ??
 ?? ??
 ?? ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Qatar