إﻓﻴﺠﻴﻨﻴﺎ اﻹﻏﺮﻳﻘﻴﺔ ﺗﺤﻜﻲ ﻣﻌﺎﻧﺎة اﻟﺴﻮرﻳﺎت

ﺑﺮﻟﻴﻦ: روﻳﺘﺮز

ﺗﻘﺪم ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺴــﺎء اﻟﺴــﻮرﻳﺎت ﻋﺮﺿﺎ ﻣﴪﺣﻴﺎ ﻟﻘﺼﺔ »إﻓﻴﺠﻴﻨﻴﺎ« املﺄﺳﺎوﻳﺔ، واﻟﺘﻲ ﻛﺘﺒﻬﺎ ﻳﻮرﻳﺒﻴﺪﻳــﺲ ﻟﺘﻘﺮﻳﺐ ﻣﻌﺎﻧﺎة اﻟﻨﺴﺎء اﻟﺴــﻮرﻳﺎت اﻟﻼﺋﻲ أﺟﱪﺗﻬﻦ اﻟﺤﺮب ﻋﲆ ﺗﺮك وﻃﻨﻬﻦ إﱃ ذﻫﻦ اﻟﺠﻤﻬﻮر ﰲ أملﺎﻧﻴﺎ. املﴪﺣﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺮض ﻫﺬا اﻟﺸــﻬﺮ واﻟﺸﻬﺮ املﻘﺒــﻞ ﰲ ﻣﴪح ﻓﻮﻟﻜﺴــﺒﻮﻳﻬﻨﻪ »ﻣﴪح اﻟﺸــﻌﺐ« اﻟﺘﺎرﻳﺨﻲ ﰲ ﺑﺮﻟني، ﻫﻲ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻟﻠﻘﺼﺔ اﻟﺘﻲ ﻛﺘﺒﻬﺎ ﻳﻮرﻳﺒﻴﺪﻳﺲ ﻗﺒﻞ 2500 ﺳﻨﺔ ﻋﻦ أﻣرية ﻳﻘﺪﻣﻬﺎ واﻟﺪﻫﺎ املﻠﻚ اﻹﻏﺮﻳﻘﻲ أﺟﺎ ﻣﻤﻨﻮن ﻗﺮﺑﺎﻧﺎ ﻵﻟﻬﺔ ﻏﺎﺿﺒﺔ. ووﻗﻔﺖ 9 ﻧﺴﺎء ﺳــﻮرﻳﺎت ﻳُِﻘﻤﻦ ﰲ أملﺎﻧﻴﺎ ﻋﲆ ﺧﺸﺒﺔ املﴪح ﻳﺮوﻳﻦ ﻗﺼﺼﻬﻦ اﻟﺸــﺨﺼﻴﺔ ﻋﻦ اﻟﻔﺮار ﺑﺤﻴﺎﺗﻬﻦ ﻟﻠﻌﻴﺶ ﰲ دوﻟﺔ ﺟﺪﻳﺪة، ﰲ إﻃﺎر ﻫﺬه املﻌﺎﻟﺠﺔ ملﴪﺣﻴﺔ ﺗﺪور أﺣﺪاﺛﻬﺎ ﻋﺸــﻴﺔ ﺣﺮب أﺟﺎ ﻣﻤﻨﻮن اﻟﺘﻲ اﺳﺘﻤﺮت 10 ﺳﻨﻮات ﻟﻠﺴﻴﻄﺮة ﻋﲆ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻃﺮوادة.

ﻗﺎل ﻋﻤﺮ أﺑﻮﺳــﻌﺪة ﻣﺨــﺮج املﴪﺣﻴﺔ »املﴩوع، ﰲ ﺣﻠﻘﺎﺗــﻪ املﺨﺘﻠﻔﺔ، ﻳﻬﺪف إﱃ إﻧﺘﺎج وﺛﻴﻘﺔ ﻋﻦ ﺣﻴﺎة اﻟﺴﻮرﻳني ﰲ املﺮاﺣﻞ املﺨﺘﻠﻔﺔ »ﻣﻦ اﻟﺤﺮب اﻟﺴﻮرﻳﺔ«، ﺧﺎﺻﺔ ﻣﻦ وﺟﻬﺔ ﻧﻈﺮ اﻟﻨﺴﺎء«.

وﻫﺬا ﻫﻮ اﻟﺠــﺰء اﻟﺜﺎﻟــﺚ ﻣﻦ ﻣﴩوع ﻣﴪﺣﻲ دوﱄ ﻳﻬﺪف إﱃ اﺳــﺘﻌﺮاض ﺣﻴﺎة ﻧﺎزﺣﺎت ﺳــﻮرﻳﺎت، وﻳﺪﻋﻮ املﺸﺎﻫﺪﻳﻦ إﱃ اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻴﻬﻦ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫﻦ أﻓﺮادا وﻟﺴــﻦ ﻣﺠﺮد ﻻﺟﺌﺎت ﻣﻦ ﺑﻠﺪ ﺗﻤﺰﻗﻪ اﻟﺤﺮب. وﻗﺪﻣﺖ اﻟﺤﻠﻘﺘﺎن اﻷوﱃ واﻟﺜﺎﻧﻴــﺔ ﰲ اﻷردن وﻟﺒﻨﺎن ﻋﺎﻣﻲ 2013 .2014و

ووﺻﻞ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﻠﻴﻮن ﻣﻬﺎﺟﺮ إﱃ أملﺎﻧﻴﺎ ﻣﻨﺬ ﻣﻨﺘﺼﻒ ﻋﺎم ،2015 ﺛﻠﺜﻬﻢ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﻣﻦ اﻟﻨﺴــﺎء واﻟﻔﺘﻴﺎت. وﺟﺎء ﻛﺜريون ﻣﻦ ﻫﺆﻻء املﻬﺎﺟﺮﻳﻦ إﱃ أملﺎﻧﻴﺎ ﻫﺮﺑﺎ ﻣﻦ اﻟﴫاﻋﺎت ﰲ اﻟﴩق اﻷوﺳﻂ، وﻗﺪﻣﺖ ﻫﺬه املﻌﺎﻟﺠﺔ ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﱃ ﻛﻘﺼﺺ ﰲ ﺳﺒﺘﻤﱪ ﰲ ﺻﺎﻻت ﻣﻄﺎر ﺗﻴﻤﺒﻠﻬﻮف اﻟﺴﺎﺑﻖ اﻟﺬي ﺗﺤﻮل اﻵن إﱃ أﺣﺪ أﻛﱪ ﻣﺨﻴﻤﺎت اﻟﻼﺟﺌني ﰲ ﺑﺮﻟني.

وﻗﺎل ﻣﺤﻤــﺪ اﻟﻌﻄﺎر ﻣﺆﻟــﻒ املﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺠﺪﻳــﺪ »)ﰲ املﴪﺣﻴﺔ( ﻧﺒــﺪأ ﰲ اﻟﺘﻔﻜري ﰲ ﺣﻜﺎﻳﺎﺗﻬــﻦ ﻟﻴﺲ ﻛﻼﺟﺌــﺎت ﺑﻞ ﻛﺄﻓﺮاد ﺑﺸﺨﺼﻴﺎﺗﻬﻦ اﻟﻐﻨﻴﺔ«.

وأﺿﺎف »)اﻟﻨﺴﺎء( ﻳﺸــﺒﻬﻦ ﻧﻈرياﺗﻬﻦ اﻷملﺎﻧﻴﺎت أو اﻟﻔﺮﻧﺴــﻴﺎت أو اﻟﺴﻮداﻧﻴﺎت أو اﻟﻜﻨﺪﻳﺎت«.