اﳌﺴﻠﻤﺔ اﳌﺜﲑة ﻟﻠﺠﺪل اﻷﻣﲑﰾ

أﺛﺎرت اﻟﻨﺎﺋﺒﺔ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ »إﻟﻬﺎن ﻋﻤﺮ« ﺧﻼل اﻷﺳﺎﺑﻴﻊ املﺎﺿﻴﺔ ﻣﻮﺟﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﺪال اﻟﺴﻴﺎﳼ ﰲ أﻣريﻛﺎ ﺑﻌﺪ ﺗﴫﻳﺤﺎﺗﻬﺎ اﻟﺘﻲ اﻧﺘﻘﺪت ﻓﻴﻬﺎ إﴎاﺋﻴﻞ، ورﺑﻄﺖ ﺑني اﻟﺪﻋﻢ اﻟﺬي ﺗﺘﻠﻘﺎه اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻴﻬﻮدﻳﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻘﻮى اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻷﻣريﻛﻴﺔ وﺑني املﺎل اﻟﺴﻴﺎﳼ اﻟﺬي ﻳﻨﻔﻘﻪ أﺻﺤﺎب املﺼﺎﻟﺢ ﻣﻊ إﴎاﺋﻴﻞ ﰲ ﴍاء أﺻﻮات املﴩﻋني، إﱃ ﺟﺎﻧﺐ اﺗﻬﺎم ﺗﻠﻚ اﻟﻘﻮى اﻟﺪاﻋﻤﺔ ﺑﺄن وﻻءﻫﺎ ﻹﴎاﺋﻴﻞ وﻟﻴﺲ ﻟﻠﻮﻃﻦ اﻷﻣريﻛﻲ.

اﻟﻨﺎﺋﺒﺔ ﻋﻦ وﻻﻳﺔ ﻣﻴﻨﻴﺴﻮﺗﺎ واﻟﺘﻲ ﺗﻢ اﻧﺘﺨﺎﺑﻬﺎ ﻷول ﻣﺮة ﰲ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻜﻮﻧﺠﺮس اﻷﺧرية ﰲ ﻧﻮﻓﻤﱪ املﺎﴈ، ﻫﺎﺟﺮت ﻣﻊ أﴎﺗﻬﺎ إﱃ أﻣريﻛﺎ ﻋﺎم 1995 ﺑﺪﻋﻢ ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻛﻨﺴﻴﺔ ﻟﻮﺛﺮﻳﺔ وﺗﻤﻜﻨﺖ ﻣﻨﺬ ﻗﺪوﻣﻬﺎ أن ﺗﺮﺳﻢ ﻟﻨﻔﺴﻬﺎ ﺧﻄﺎ ﰲ املﻌﱰك اﻟﺴﻴﺎﳼ رﻏﻢ ﻛﻮﻧﻬﺎ ﻣﺴﻠﻤﺔ وﻣﺤﺠﺒﺔ، ﻏري ﻣﻜﱰﺛﺔ ﺑﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺎت اﻟﺘﻲ واﺟﻬﺘﻬﺎ ﻣﻨﺬ ﻗﺪوﻣﻬﺎ وﺣﺘﻰ وﺻﻮﻟﻬﺎ ملﻨﺼﺐ ﺳﻴﺎﳼ رﻓﻴﻊ، إﻻ أﻧﻬﺎ رﺑﻤﺎ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻋﲆ ﻋﻠﻢ أو أﻧﻬﺎ ﺣﺎوﻟﺖ ﻛﴪ اﻟﺘﺎﺑﻮﻫﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ اﻧﺘﻬﺠﺖ ﻧﻤﻄﺎ ﺻﺪاﻣﻴﺎ ﻏري ﻣﻌﺘﺎد ﻋﲆ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ، وﺧﺼﻮﺻﺎ ﻣﻦ ﻣﻬﺎﺟﺮة اﻣﺮأة ﺗﺪﻳﻦ ﺑﺪﻳﻦ ﻳﺸﻮﺑﻪ ﻛﺜري ﻣﻦ اﻟﺘﺸﻜﻚ ﰲ ﻣﺠﺘﻤﻊ ﻣﺎ زال ﻳﻌﻴﺶ ﺗﺤﺖ آﻻم أﺣﺪاث ﺳﺒﺘﻤﱪ.

اﻟﻜﻮﻧﺠﺮس ﻋﲆ إﺛﺮ ﺗﴫﻳﺤﺎﺗﻬﺎ ﻗﺎم ﺑﻄﺮح ﻣﴩوع ﻗﺎﻧﻮن ﻳﺪﻳﻦ ﻛﻞ أﺷﻜﺎل اﻟﻜﺮاﻫﻴﺔ وﺑﺎﻷﺧﺺ ﻣﻌﺎداة اﻟﺴﺎﻣﻴﺔ، وﻫﻲ اﻟﺘﻬﻤﺔ اﻟﺘﻲ اﻟﺘﺼﻘﺖ ﺑﺈﻟﻬﺎن إﺛﺮ ﺗﴫﻳﺤﺎﺗﻬﺎ ﺣﻮل إﴎاﺋﻴﻞ وﺗﻢ ﺗﻤﺮﻳﺮه ﺑﺄﻏﻠﺒﻴﺔ ﺳﺎﺣﻘﺔ، إﻻ أﻧﻬﺎ وﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﻗﺎﻣﺖ ﺑﻤﺎ اﻋﺘﱪه ﻛﺜريون أﻧﻪ ﺗﴫﻳﺢ ﺗﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺷﻖ ﺻﻒ اﻟﺤﺰب اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺗﴫﻳﺤﺎﺗﻬﺎ ﺣﻮل إﴎاﺋﻴﻞ، ﺣني اﻧﺘﻘﺪت اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﺑﺎراك أوﺑﺎﻣﺎ ﺑﺎﻟﻘﻮل إن اﻟﺘﻐﻴري اﻟﺬي ﻧﺎدى ﺑﻪ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺳﻮى ﴎاب، ﻓﺴﺠﻦ اﻷﻃﻔﺎل ﻋﲆ اﻟﺤﺪود ﻣﻊ املﻜﺴﻴﻚ وﻗﺼﻒ ﺑﻼد ﺣﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﺎﻟﺪرون ﺗﻢ وﻫﻮ ﰲ أﻋﲆ ﻣﻨﺎﺻﺐ اﻟﺪوﻟﺔ وﺗﺤﺖ ﻧﺎﻇﺮﻳﻪ، ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﰲ ذﻟﻚ ﻋﲆ وﺟﻪ اﻟﺸﺒﻪ ﺑﻴﻨﻪ وﺑني اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮري ﺗﺮﻣﺐ واﻟﺬي ﻻ ﻳﻔﺮق أوﺑﺎﻣﺎ ﻋﻨﻪ ﺳﻮى أﻧﻪ ﺻﺎﺣﺐ اﺑﺘﺴﺎﻣﻪ أﻟﻄﻒ.

اﻟﻨﺎﺋﺐ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ ﻣﻦ ذات اﻟﻮﻻﻳﺔ اﻟﺘﻲ اﻧﺘﺨﺒﺖ ﻣﻨﻬﺎ إﻟﻬﺎن »دﻳﻦ ﻓﻴﻠﻴﺒﺲ« ﻋﻠﻖ ﻣﺴﺘﻬﺠﻨﺎ وﺻﻢ اﻟﺤﺰب ﺑﻜﺎﻣﻠﻪ ﺑﺴﺒﺐ ﺗﴫﻳﺤﺎت اﻟﻨﺎﺋﺒﺔ إﻟﻬﺎن وزﻣﻴﻠﺘﻬﺎ »اﻟﻴﻜﺴﺎﻧﺪرﻳﺎ اوﻛﺎزﻳﻮ ﻛﻮرﺗﻴﺰ«، وﻫﻲ أﺻﻐﺮ ﻧﺎﺋﺒﺔ ﺗﻨﺘﺨﺐ ﰲ ﺗﺎرﻳﺦ أﻣريﻛﺎ، واﻟﻠﺘني ﻻ ﺗﺸﻜﻼن وزﻧﺎ ﺣﺰﺑﻴﺎ إﻻ ﺑﻤﻘﺪار %1 ﻣﻦ ﺣﺠﻢ اﻟﺘﺠﻤﻊ ﻋﲆ ﺣﺪ ﺗﻌﺒريه.

اﻟﺤﺰب اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ اﻟﻴﻮم أﺻﺒﺢ ﻣﺸﺘﺘﺎ ﻛﻤﺎ ﻳﺮى ﻣﺮاﻗﺒﻮن، وﻗﻴﺎدﺗﻪ ﻏري ﻗﺎدرة ﻋﲆ ﺿﺒﻂ ﺧﻄﺎﺑﻪ اﻟﺤﺰﺑﻲ ﺑﻮﺟﻮد ﻗﻨﻮات ﻛﺸﺒﻜﺎت اﻟﺘﻮاﺻﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ، ﻟﺘﻌﺒري اﻷﻋﻀﺎء ﻋﻦ ﻣﻮاﻗﻔﻬﻢ ﺑﻌﻴﺪا ﻋﻦ ﺗﺤﻜﻢ اﻟﺤﺰب، إﱃ ﺟﺎﻧﺐ اﻧﺘﺨﺎب أﻋﻀﺎء ﺷﺒﺎب ﻋﺎﺷﻮا وﺗﺮﺑﻮا ﰲ ﻋﴫ اﻟﺘﻮاﺻﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ واﻻﻧﻌﺘﺎق ﻋﻦ ﻫﻴﻤﻨﺔ اﻟﻘﻮى اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ، إﱃ ﺟﺎﻧﺐ ﻣﻴﻠﻬﻢ أﻛﺜﺮ ﻓﺄﻛﺜﺮ ﻧﺤﻮ اﻟﻴﺴﺎر اﻟﺬي ﻳﺮون ﻓﻴﻪ ﻋﺪاﻟﻪ اﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ، ﰲ ﻣﺠﺘﻤﻊ ﺗﻐﻠﻐﻠﺖ ﻓﻴﻪ ﻣﻔﺴﺪات اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ املﻨﻔﻠﺘﺔ وﺳﻄﻮة املﺎل واﻟﺘﻨﻔﺬ، ﺧﺼﻮﺻﺎ وأﻧﻬﻢ ﻣﻦ ﺟﻴﻞ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺴﻮﻓﻴﻴﺘﻲ اﻟﺬي ﻻ ﻳﺮى أن ﻛﻠﻤﺔ اﺷﱰاﻛﻴﺔ ﺗﻌﺪ ﻋﻴﺒﺎ أو وﺻﻔﺎ ﻣﺸﻴﻨﺎ، ﻛﻤﺎ ﻛﺎن اﻟﺤﺎل ﻋﻠﻴﻪ إﺑﺎن ﻣﺤﺎﻛﻤﺎت املﺎﻛﺎرﺛﻴﺔ وﻣﺎ ﺑﻌﺪﻫﺎ وﺣﺘﻰ ﺳﻘﻮط اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﺸﻴﻮﻋﻴﺔ ﰲ ﻣﻮﺳﻜﻮ.

رد اﻟﻔﻌﻞ اﻟﺬي ﻻﻗﺘﻪ إﻟﻬﺎن ﻣﺜﺎل ﻟﻺﺳﻼﻣﻮﻓﻮﺑﻴﺎ ﻛﻤﺎ ﻳﺮى اﻟﺒﻌﺾ، ﻓﺘﴫﻳﺤﺎﺗﻬﺎ ﻻ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻋﻤﺎ ﻧﻘﻞ ﻋﻦ وزﻳﺮ اﻟﺪﻓﺎع اﻷﻣريﻛﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ »ﺟﻴﻤﺲ ﻣﺎﺗﻴﺲ« ﻋﻦ ﻓﻘﺪان اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻟﻠﺜﻘﺔ ﰲ أﻣريﻛﺎ ﻛﻮﺳﻴﻂ ﺳﻼم ﰲ ﻇﻞ دﻋﻢ أﻣريﻛﻲ ﻹﴎاﺋﻴﻞ، رﻏﻢ اﺳﺘﻤﺮارﻫﺎ ﰲ ﺑﻨﺎء املﺴﺘﻮﻃﻨﺎت وﺧﻠﻖ أرﺿﻴﺔ ملﻌﺴﻜﺮات ﻋﺮﻗﻴﺔ ﺑني أراﴈ اﻟﺘﺠﻤﻌﺎت اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ، إﻻ أن ﻣﺎﺗﻴﺲ وﻫﻮ ﺑﻄﻞ ﺣﺮب ﻳﻤﻜﻦ وﺿﻊ ﻛﻼﻣﻪ ﰲ ﺳﻴﺎق ﺳﻴﺎﳼ ﻳﻨﻈﺮ ﻟﻪ ﻋﲆ أﻧﻪ ﻧﻘﺪ ﻟﺴﻴﺎﺳﺎت إﴎاﺋﻴﻞ وﻟﻴﺲ ﻣﻌﺎداة ﻟﻠﺴﺎﻣﻴﺔ، ﺑﻴﻨﻤﺎ املﻬﺎﺟﺮة املﺴﻠﻤﺔ املﺤﺠﺒﺔ اﻟﻘﺎدﻣﺔ ﻣﻦ أرض ﺑﻌﻴﺪة واﻟﺘﻲ ﺗﺘﺤﺪث اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﺑﴚء ﻣﻦ اﻟﻠﻜﻨﺔ اﻟﻔﺎﺿﺤﺔ ﻷﺻﻮﻟﻬﺎ اﻟﺼﻮﻣﺎﻟﻴﺔ، ﻓﺈن ذﻟﻚ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻘﺒﻮل ﺑﻪ أو اﻟﺴﻜﻮت ﻋﻨﻪ، ﻓﺎﺟﺘﻤﺎع ﻣﻮﻗﻒ ﻣﺴﻠﻢ ﺑﻨﻘﺪ إﴎاﺋﻴﻞ ﻻ ﻳﻌﻨﻲ إﻻ ﻣﻌﺎداة ﻟﻠﺴﺎﻣﻴﺔ.

املﻔﺎرﻗﺔ أن ﻋﺪدا ﻣﻦ اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟﻴﻬﻮدﻳﺔ اﻟﺘﻘﺪﻣﻴﺔ اﻷﻣريﻛﻴﺔ ﻣﺜﻞ »ﺻﻮت اﻟﻴﻬﻮد ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺴﻼم« «IFNOTNOW»و و»ﻳﻬﻮد ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﻌﺪاﻟﺔ اﻟﻌﺮﻗﻴﺔ واﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ« أﻋﻠﻨﻮا وﻗﻮﻓﻬﻢ ﻣﻊ اﻟﻨﺎﺋﺒﺔ إﻟﻬﺎن ﻋﻤﺮ، إﱃ ﺟﺎﻧﺐ وﻗﻮف ﻋﺪد ﻣﻦ أﻫﻢ اﻷﺳﻤﺎء اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ ﻣﻌﻬﺎ ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﻢ ﺛﻼﺛﺔ ﻣﻦ املﺘﻨﺎﻓﺴني اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴني ﻋﲆ ﺗﺮﺷﻴﺢ اﻟﺤﺰب ﻟﻼﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ ﻫﻢ اﻟﻴﻬﻮدي اﻟﻴﺴﺎري »ﺑريﻧﻲ ﺳﺎﻧﺪﻳﺮز« و»ﻛﺎﻣﺎﻻ ﻫﺎرﻳﺲ« و»اﻟﻴﺰاﺑﻴﺚ وارﻳﻦ« واﻟﺬﻳﻦ ﺣﺬروا ﺟﻤﻴﻌﺎ ﻣﻦ اﻟﺨﻠﻂ ﺑني اﻟﻨﻘﺪ املﴩوع ﻹﴎاﺋﻴﻞ وﺑني ﻣﻌﺎداة اﻟﺴﺎﻣﻴﺔ.