Arab News

Lebanon-set murder mystery ‘The King of India’ is full of twists and turns

- Manal Shakir Chicago

From the award-winning late Lebanese novelist Jabbour Douaihy comes a murder mystery set against a scenic backdrop in “The King of India.” Amidst the mountains of northern Lebanon, in the village of Tel Safra, a man called Zakariya bin Ibrahim Mubarak returns home after a long absence, only to mysterious­ly die soon after. Secrets and suspects are abundant, corruption and politics hover close behind, and the murder of a member of one of Tel Safra’s oldest families leaves room for many rumors. Translated by Paula Haydar, “The King of India” begins with a murder and ends with stories and events that are as artistic as they are exceptiona­l.

The Mubarak family’s roots run deep in the soil of Tel Safra despite their travels. From Philomena, Zakariya’s great grandmothe­r, to Zakariya, each family member always returns for no place can offer them peace like the chiseledst­one house that Philomena built, or that of the Mahmoudiya Orchard. Yet, just under the serenity are mysteries and enemies, wounds of abandonmen­t and sectarian strife, and sibling rivalry that has generation­al consequenc­es. Among the town, its inhabitant­s, its recent refugees, and Hajjal Valley, life can get complicate­d without much effort, as it had become for Zakariya. And things descend further into chaos with a botched initial investigat­ion that only delays truths from being unearthed.

Heading the investigat­ion into Zakariya Mubarak’s death is Kamal Abu Khalid who begins to unravel the story of Zakariya’s life and death. With clues coming in from far-off places and the historical animosity the family endures,

Kamal tries to make sense of it all. The village accuses Zakariya’s cousin of the murder as there is generation­al tension between them, but within Zakariya’s possession­s are famous paintings and photograph­s of people no one knows.

The clues just don’t add up but one thing is for certain, the Mubarak children ended up inheriting more than just a house and money. They unwillingl­y welcomed enemies and loathsome neighbors.

Douaihy’s novel eases readers into a tale full of multifacet­ed twists and turns. At its heart, a mystery grows larger and beats stronger with every page. The beauty of the landscape, the sectarian tension, the consequenc­es of war, and historical events, layer the mystery with life, vibrance and heartbreak.

 ?? ??

Newspapers in English

Newspapers from Saudi Arabia