Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻛﻴﻒ أﺻﺒﺢ ﻣﺒﻠﻎ »اﻟـ٠٣ ﻣﻠﻴﻮن إﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻲ« اﳌﻌﻴﺎر اﻟﺴﺎﺋﺪ ﻓﻲ اﻟﺪوري اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي؟

ﻛﺎن رﻗﻤﺎ ﻻ ﻧﺴﻤﻊ ﻋﻨﻪ ﰲ ١٠٠٢ ﻟﻜﻨﻪ أﺻﺒﺢ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم اﳌﻘﻴﺎس اﳉﺪﻳﺪ ﻟﻼﻋﺒﲔ اﳉﻴﺪﻳﻦ وﻟﻴﺲ اﻻﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﲔ

- ﻟﻨﺪن: آﻻن ﺳﻤﻴﺚ

ﺻــــﻔــــ­ﻘــــﺎت ﺑــــــﺚ ﺗـــﻠـــﻔـ­ــﺰﻳـــﻮﻧـ­ــﻲ ذات ﻋـــﺎﺋـــﺪ­ات ﻫــﺎﺋــﻠــ­ﺔ، وﻣــﺎﻟــﻜـ­ـﻮن وﻣـﺴـﺘـﺜـﻤ­ـﺮون ﻻ ﻳــﺒــﺪو ﻟﻘﺪراﺗﻬﻢ اﳌﺎﻟﻴﺔ آﺧــﺮ، وﻟﻌﺐ ﻣﺎﻟﻲ ﻧﻈﻴﻒ، ﻟــﻴــﺲ ﻧـﻈـﻴـﻔـﺎ ﺑـــﺎﻟـــﻀ­ـــﺮورة.. ﻛﻠﻬﺎ ﻣــﻦ ﺑــﲔ أﺳــﺒــﺎب ﻛـﺜـﻴـﺮة ﻟـﻼرﺗـﻔـﺎع اﻟــﺴــﺮﻳـ­ـﻊ ﻓـــﻲ أﺳـــﻌـــﺎ­ر اﻻﻧــﺘــﻘـ­ـﺎﻻت ﻓــﻲ اﻟــــــﺪو­ري اﻹﻧــﺠــﻠـ­ـﻴــﺰي اﳌـﻤـﺘـﺎز )اﻟﺒﺮﻳﻤﻴﺮﻟﻴ­ﻎ(.

ﻣــﺎ زال ﺗـﺘـﺒـﻘـﻰ ٠٤ ﻳــﻮﻣــﺎ ﻓﻲ ﻧــﺎﻓــﺬة اﻻﻧــﺘــﻘـ­ـﺎﻻت، وﻳــﺒــﺪو اﻟـﺮﻗـﻢ اﻟـــﻘـــﻴ­ـــﺎﺳـــﻲ ﻹﺟـــﻤـــﺎ­ﻟـــﻲ اﻟــﺼــﻔــ­ﻘــﺎت اﳌــــﺒـــ­ـﺮﻣــــﺔ ﺧــــــﻼل اﻟـــﺼـــﻴ­ـــﻒ اﻟـــﻌـــﺎ­م اﳌـــــﺎﺿـ­ــــﻲ ٥٫٢٢٨ ﻣـــﻠـــﻴـ­ــﻮن ﺟــﻨــﻴــﻪ إﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻲ، ﻋﻠﻰ وﺷﻚ أن ﻳﻨﻬﺎر، وﻗــــــﺪ ﻳـــﺼـــﻞ إﻟــــــﻰ ﻣـــﻠـــﻴـ­ــﺎر ﺟــﻨــﻴــﻪ، إذا ﻣـــﺎ ﺗـﻜـﻠـﻠـﺖ ﺑــﻌــﺾ اﻟـﺼـﻔـﻘـﺎ­ت اﳌﺘﻌﻄﻠﺔ ﻣﺜﻞ اﻧﺘﻘﺎل ﺑـﻮل ﺑﻮﻏﺒﺎ إﻟﻰ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ، ﺑﺎﻟﻨﺠﺎح ﻓﻲ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ. ﻟﻜﻦ ﻳﺒﻘﻰ اﻟﻼﻓﺖ ﻓﻲ ﻓﺘﺮة اﻻﻧﺘﻘﺎﻻت ﻫﺬه ﻫﻮ ﻣﻘﻴﺎس اﻻﻧـﺘـﻘـﺎﻻ­ت اﻟـﺠـﺪﻳـﺪ: اﻟــــ٠٣ ﻣﻠﻴﻮن ﺟﻨﻴﻪ.

ﺷــــﻬــــ­ﺪ اﻟــــﺼـــ­ـﻴــــﻒ اﳌـــــﺎﺿـ­ــــﻲ ٥ اﻧــﺘــﻘــ­ﺎﻻت ﺗــﻌــﺪت ﻛـــﻞ ﻣــﻨــﻬــﺎ اﻟـــــ٠٣ ﻣﻠﻴﻮن ﺟﻨﻴﻪ، ﻟﻜﻦ ﻓﻲ ﻫـﺬا اﻟﻌﺎم أﺻﺒﺢ اﻟﺮﻗﻢ اﻟﺬي ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻣﺴﺒﻮﻗﺎ ﻣﻨﺬ ﻗﺮن وﻧﺼﻒ اﻟﻘﺮن ﻫﻮ اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ ﻟﻼﻋﺒﲔ اﻟﺠﻴﺪﻳﻦ، ﻟﻜﻦ ﻳﻤﻜﻦ اﻟــﻘــﻮل ﺑـﺄﻧـﻪ ﻟـﻴـﺲ ﻣﻘﻴﺎﺳﺎ ﻟــﻼﻋــﺒــ­ﲔ اﻻﺳــﺘــﺜـ­ـﻨــﺎﺋــﻴـ­ـﲔ. اﻧـﺘـﻘـﻞ ﺳــﺎدﻳــﻮ ﻣــﺎﻧــﻲ، وﻏــﺮاﻧــﻴ­ــﺖ ﺷـﺎﻛـﺎ، وإرﻳﻚ ﺑﺎﻳﻠﻲ، وﻣﻴﺘﺸﻲ ﺑﺎﺗﺸﻮاي، وﻧـــﻐـــﻮ­ﻟـــﻮ ﻛــﺎﻧــﺘــ­ﻲ ﺑــﻤــﻘــﺎ­ﺑــﻞ ﻳـﺼـﻞ ﻟﻨﺤﻮ ٠٣ ﻣﻠﻴﻮن ﺟﻨﻴﻪ ﻟﻜﻞ ﻣﻨﻬﻢ.. ﻟﻜﻦ ﻣﺎ ﻧﻮﻋﻴﺔ اﻟﻼﻋﺒﲔ اﻟﺬﻳﻦ ﻛﺎن ﻣﻦ اﳌﻤﻜﻦ اﺳﺘﻘﺪاﻣﻬﻢ ﺑﻬﺬه اﳌﺒﺎﻟﻎ ﻓﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ؟

ﻗﺒﻞ ٥١ ﻋﺎﻣﺎ

أﺻـــﺒـــﺢ ﺧــــــﻮان ﺳــﺒــﺎﺳــ­ﺘــﻴــﺎن ﻓــــﻴــــ­ﺮون أﻏـــﻠـــﻰ ﻻﻋـــــﺐ ﻓــــﻲ ﺗــﺎرﻳــﺦ اﻟــﺪوري اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي، ﺑﻌﺪ اﻧﺘﻘﺎﻟﻪ ﻣــــــﻦ ﻻﺗــــﺴـــ­ـﻴــــﻮ إﻟــــــــ­ﻰ ﻣـــﺎﻧـــﺸ­ـــﺴـــﺘــ­ـﺮ ﻳـﻮﻧـﺎﻳـﺘـ­ﺪ ﻓــﻲ ١٠٠٢، ﻣـﻘـﺎﺑـﻞ ١٫٨٢ ﻣﻠﻴﻮن ﺟﻨﻴﻪ، وﻛـﺎن رﻗﻤﺎ ﻻ ﻳﺰال ﺑــﻌــﻴــﺪ­ا ﺟـــﺪا ﻋـــﻦ اﻟـــﺮﻗـــ­ﻢ اﻟـﻘـﻴـﺎﺳـ­ﻲ اﻟــﻌــﺎﳌـ­ـﻲ، ٥٧ ﻣـﻠـﻴـﻮن ﻳـــﻮرو )٦٫٦٤ ﻣﻠﻴﻮن ﺟﻨﻴﻪ(، ﻗﻴﻤﺔ اﻧﺘﻘﺎل زﻳﻦ اﻟـــﺪﻳـــ­ﻦ زﻳــــــﺪا­ن إﻟــــﻰ رﻳـــــﺎل ﻣــﺪرﻳــﺪ ﻓــﻲ اﻟــﻌــﺎم ﻧــﻔــﺴــﻪ. ﺑــﻌــﺪ ذﻟـــﻚ ﺑـــ٢١ ﺷﻬﺮا، اﻧﺘﻘﻞ رﻳﻮ ﻓﻴﺮدﻳﻨﺎﻧﺪ إﻟﻰ »أوﻟـﺪ ﺗـﺮاﻓـﻮرد«، ﻗﺎدﻣﺎ ﻣﻦ ﻟﻴﺪز، ﻣﻘﺎﺑﻞ ١٫٩٢ ﻣﻠﻴﻮن ﺟﻨﻴﻪ، ﻟﻜﻦ ﻣﻊ اﻹﺿﺎﻓﺎت اﻷﺧﺮى واﻟﺮواﺗﺐ اﻟﺘﻲ زادت اﻟﺼﻔﻘﺔ إﻟﻰ ﻣﺎ ﻳﻘﺮب ﻣﻦ ٤٣ ﻣﻠﻴﻮن ﺟﻨﻴﻪ، ﺣﻄﻢ اﻟﺮﻗﻢ اﻟﻘﻴﺎﺳﻲ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ، ﻟﻴﻜﻮن أﻏﻠﻰ ﻣـﺪاﻓـﻊ ﻓـﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻟﻠﻤﺮة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ، ﺑﻌﺪ أن ﻛـﺎن اﻧﺘﻘﺎل ﻟﻴﻠﻴﺎم ﺗـﻮرام إﻟﻰ ﻳﻮﻓﻨﺘﻮس ﺗﺨﻄﻰ ﺣﺎﺟﺰ اﻟـ٨١ ﻣـﻠـﻴـﻮن ﺟـﻨـﻴـﻪ اﻟــﺘــﻲ أﻧـﻔـﻘـﻬـﺎ ﻟﻴﺪز ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻘﺪام ﻓﻴﺮدﻳﻨﺎﻧﺪ إﻟﻰ ﻣﻠﻌﺐ آﻳﻼﻧﺪ رود ﻣﻦ وﺳﺘﻬﺎم ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ.

ﻗﺒﻞ ٠١ ﺳﻨﻮات

ﻓــﻲ ﻗـﺎﺋـﻤـﺔ أﻏــﻠــﻰ ٠٥ ﺻﻔﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺮ اﻟﻌﺼﻮر، اﻷﻣــﺮ اﻟﻼﻓﺖ أﻛـــــﺜــ­ـــﺮ - ﺑــــﻌــــ­ﻴــــﺪا ﻋــــــﻦ ﻏـــﺎﻟـــﺒ­ـــﻴـــﺔ اﻟــﺼــﻔــ­ﻘــﺎت اﻟـــﻜـــﺒ­ـــﺮى اﻷﺧــــﻴــ­ــﺮة - ﻫـــــﻮ ﻓــــﺠــــ­ﻮة ﺑـــــﲔ ﻋــــﺎﻣـــ­ـﻲ ٢٠٠٢ و٦٠٠٢، ﺣﻴﺚ ﻟـﻢ ﺗﻜﻦ ﻫﻨﺎك أي أرﻗـــﺎم ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﺼﻔﻘﺎت. وﻣﻊ ﻫــــﺬا، ﻓــﻲ ٦٠٠٢، اﻧــﻀــﻢ أﻧــﺪرﻳــﻪ ﺷﻴﻔﺸﻴﻨﻜﻮ إﻟﻰ ﺗﺸﻴﻠﺴﻲ ﻣﻘﺎﺑﻞ ٨٫٠٣ ﻣـــﻠـــﻴـ­ــﻮن ﺟــﻨــﻴــﻪ وﺑــﻌــﺪﻫـ­ـﺎ ﺑـﻌـﺎﻣـﲔ، اﺳـﺘـﻌـﺮض ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﺳﻴﺘﻲ، ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺜﺮوة اﻟﻮﻟﻴﺪة، ﻋـﻀـﻼﺗـﻪ ﺑـﺸـﺮاﺋـﻪ روﺑـﻴـﻨـﻴـ­ﻮ ﻣﻦ رﻳﺎل ﻣﺪرﻳﺪ ﻣﻘﺎﺑﻞ ٥٫٢٣ ﻣﻠﻴﻮن ﺟــﻨــﻴــﻪ. وﺑــﻌــﺪ ٢١ ﺷــﻬــﺮا ﺗﻤﻜﻦ ﺳﻴﺘﻲ ﻣﻦ ﺿﻢ ﻛـﺎرﻟـﻮس ﺗﻴﻔﻴﺰ ﻣﻘﺎﺑﻞ ٥٫٧٤ ﻣﻠﻴﻮن ﺟﻨﻴﻪ، ﻟﻴﻨﻘﻞ ﺣﺪود إﻧﻔﺎق اﻷﻧﺪﻳﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ إﻟﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﺟﺪﻳﺪ.

ﻗﺒﻞ ٥ ﺳﻨﻮات

ﺣـــﺘـــﻰ ﻓــــﻲ ١١٠٢، ﻟــــﻢ ﺗـﻜـﻦ اﻟـﺼـﻔـﻘـﺎ­ت اﻟــﺘــﻲ ﺗﺘﺨﻄﻰ اﻟــــ٠٣ ﻣﻠﻴﻮن ﺟﻨﻴﻪ ﺑﻬﺬا اﻟﻜﻢ، وﻛﺎﻧﺖ ﻣﺤﺠﻮزة - ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ﺣﺎﻟﺘﲔ ﻓــﻘــﻂ - ﻷﻓــﻀــﻞ ﻻﻋــﺒــﻲ اﻟــﻌــﺎﻟـ­ـﻢ. رﺑــﺢ آرﺳــﻨــﺎل ٨٣ ﻣـﻠـﻴـﻮن ﺟﻨﻴﻪ ﻣــﻦ ﻋــــﻮدة ﺳـﻴـﺴـﻚ ﻓـﺎﺑـﺮﻳـﻐـ­ﺎس إﻟـــﻰ ﺑــﺮﺷــﻠــ­ﻮﻧــﺔ، ﻓــﻲ ﺣــﲔ أﻧـﻔـﻖ ﻣــــﺎﻧـــ­ـﺸــــﺴـــ­ـﺘــــﺮ ﺳــــﻴــــ­ﺘــــﻲ اﳌـــﺒـــﻠ­ـــﻎ ﻧﻔﺴﻪ ﻋﻠﻰ ﺳﻴﺮﺧﻴﻮ أﻏـﻮﻳـﺮو. وﻛﺎﻧﺖ إﻧﺠﻠﺘﺮا ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻋﺪ ﻣﻊ اﻷرﻗﺎم اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ، ﻋﻨﺪﻣﺎ اﻧﺘﻘﻞ ﻓﻴﺮﻧﺎﻧﺪو ﺗﻮرﻳﺲ ﻣﻦ ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل إﻟﻰ ﺗﺸﻴﻠﺴﻲ ﻣﻘﺒﺎل ٠٥ ﻣﻠﻴﻮن ﺟﻨﻴﻪ، ﻓﻲ اﻟﻴﻮم اﻷﺧﻴﺮ ﻣﻦ ﻓﺘﺮة اﻻﻧــﺘــﻘـ­ـﺎﻻت، رﻏـــﻢ اﻧــﺘــﻘــ­ﺎل آﻧــﺪي ﻛـﺎرول ﻣﻦ ﻧﻴﻮﻛﺎﺳﻴﻞ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ إﻟﻰ »آﻧﻔﻴﻠﺪ« ﻣﻘﺎﺑﻞ ٥٣ ﻣﻠﻴﻮن ﺟﻨﻴﻪ ﻓـﻲ اﻟـﻴـﻮم ﻧﻔﺴﻪ. وﻻ ﺑﺪ ﻣـــﻦ اﻹﺷــــــﺎ­رة إﻟــــﻰ أن ﻟـﻴـﻔـﺮﺑـﻮ­ل ﻛﺎن ﻗﺪ ﺗﻌﺎﻗﺪ أﻳﻀﺎ ﻣﻊ ﻟﻮﻳﺲ ﺳﻮارﻳﺰ ﻓﻲ اﻟﻴﻮم ﻧﻔﺴﻪ ﻣﻘﺎﺑﻞ ٨٫٢٢ ﻣﻠﻴﻮن ﺟﻨﻴﻪ، وﻫﻮ ﺳﻌﺮ، إذا ﻓـﻜـﺮﻧـﺎ ﻓـﻴـﻪ اﻵن، ﺳﻨﻌﺘﺒﺮه ﺻﻔﻘﺔ راﺑﺤﺔ.

اﻟﺼﻴﻒ اﳌﺎﺿﻲ

اﺳــﺘــﻤــ­ﺮت اﻟـــﺰﻳـــ­ﺎدة ﻓـــــــــ­ـﻲ اﻹﻧـــــــ­ــــﻔـــــ­ــــــﺎق ﻋـــﻠـــﻰ اﻻﻧﺘﻘﺎﻻت ﻓﻲ اﻟﺴﻨﻮات اﻷﺧـــــﻴـ­ــــﺮة، ﺣـــﻴـــﺚ دﻓـــﻊ آرﺳــﻨــﺎل ﻣﺒﻠﻐﺎ ﻛﺒﻴﺮا ﻧـﻈـﻴـﺮ اﻟــﺤــﺼــ­ﻮل ﻋﻠﻰ ﺧـــــــــ­ﺪﻣــــــــ­ـﺎت ﻣــــﺴــــ­ﻌــــﻮد أوزﻳــــــ­ـــــــﻞ ﻓـــــــﻲ ٣١٠٢، وأﻟﻴﻜﺴﻴﺲ ﺳﺎﻧﺸﻴﺰ ﻓـــﻲ ٤١٠٢. ﻓـــﻲ ﺣـﲔ ﺑـﺎع ﺗﺸﻴﻠﺴﻲ ﺧـﻮان ﻣﺎﺗﺎ ودﻳﻔﻴﺪ ﻟﻮﻳﺰ ﻓﻲ ﻧــﺎﻓــﺬﺗـ­ـﻲ اﻻﻧــﺘــﻘـ­ـﺎﻻت اﻟﺸﺘﻮﻳﺔ واﻟﺼﻴﻔﻴﺔ ﻋــــــﻠــ­ــــﻰ اﻟـــــﺘــ­ـــﺮﺗـــــ­ﻴـــــﺐ، ﻣـــﻨـــﺬ ﻋـــــﺎﻣــ­ـــﲔ، ﻟــﻜــﻦ اﳌـــــــﻮ­ﺳـــــــﻢ اﳌـــــﺎﺿـ­ــــﻲ ﺷــﻬــﺪ ﻧـﻘـﻄـﺔ ﻓــﺎرﻗــﺔ ﻣــــــــﻊ اﺳــــــﺘـ­ـــــﻌــــ­ــﺮاض ﺳﺘﻮك ﺳﻴﺘﻲ وﻛﺮﻳﺴﺘﺎل ﺑﺎﻻس ﻗﻮﺗﻬﻤﺎ اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة. ارﺗﺒﻄﺖ اﻟـﺼـﻔـﻘـﺎ­ت اﻟــــ٥ اﻟــﺘــﻲ ﺗـﺨـﻄـﺖ ﻛﻞ ﻣﻨﻬﺎ اﻟـ٠٣ ﻣﻠﻴﻮن ﺟﻨﻴﻪ، ﺑﺄﻧﺪﻳﺔ اﻟﻨﺨﺒﺔ ﻣﻊ ﻫﺬا. أﻧﻔﻖ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﺳــﻴــﺘــﻲ إﺟـــﻤـــﺎ­ﻟـــﻲ ٤٣١ ﻣــﻠــﻴــﻮ­ن ﺟــﻨــﻴــﻪ ﻋــﻠــﻰ ﻧــﻴــﻜــﻮ­ﻻس أوﺗــﺎﻣــﻨ­ــﺪي ورﺣــﻴــﻢ ﺳﺘﻴﺮﻟﻴﻨﻎ وﻛــﻴــﻔــ­ﲔ دي ﺑــــﺮوﻳــ­ــﻦ، وأﺻــﺒــﺢ أﻧــﺘــﻮﻧـ­ـﻲ ﻣــﺎرﺳــﻴـ­ـﺎل أﻏــﻠــﻰ ﻻﻋــﺐ ﺻﺎﻋﺪ ﻓـﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻋﻨﺪﻣﺎ اﻧﻀﻢ إﻟﻰ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ ﻗﺎدﻣﺎ ﻣﻦ ﻣﻮﻧﺎﻛﻮ، ﻣﻘﺎﺑﻞ ٦٣ ﻣﻠﻴﻮن ﺟﻨﻴﻪ.

 ??  ?? اﻧﻀﻢ ﺳﺘﻴﺮﻟﻴﻨﻎ إﻟﻰ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﺳﻴﺘﻲ ﻓﻲ ﺻﻔﻘﺔ ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ ﺑﻠﻐﺖ ٩٤ ﻣﻠﻴﻮن إﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻲ )»اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«(
اﻧﻀﻢ ﺳﺘﻴﺮﻟﻴﻨﻎ إﻟﻰ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﺳﻴﺘﻲ ﻓﻲ ﺻﻔﻘﺔ ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ ﺑﻠﻐﺖ ٩٤ ﻣﻠﻴﻮن إﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻲ )»اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia