داﻧﻴﻴﻞ آﻏﺮ: اﻋﺘﺰﻟﺖ ﻷن ﺟﺴﺪي ﻟﻢ ﻳﻌﺪ ﻳﺘﺤﻤﻞ »اﳌﺴﻜﻨﺎت«
اﻟﺪﳕﺎرﻛﻲ اﻟﺪوﻟﻲ وﻧﺠﻢ ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻳﺤﺬر اﻟﻼﻋﺒﲔ ﻣﻦ ﺗﻨﺎول ﻋﻘﺎﻗﲑ ﺗﺴﺎﻋﺪﻫﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻠﻌﺐ وﻫﻢ ﻣﺼﺎﺑﻮن
ﻳــﻔــﺘــﺢ اﻟـــﺪﻧـــﻤـــﺎرﻛـــﻲ داﻧــﻴــﻴــﻞ آﻏﺮ ﻣﺪاﻓﻊ ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻗﻠﺒﻪ ﺑــﻌــﺪ إﻋـــﻼﻧـــﻪ اﻻﻋـــﺘـــﺰال اﳌــﻔــﺎﺟــﺊ وﻫـﻮ ﻓﻲ ﺳﻦ ١٣ ﻋﺎﻣﺎ، وﺗﺤﺪث ﻋﻦ اﻟﻴﻮم اﻟﺬي ﻋﺎﺷﻪ ﻋﺎم ٥١٠٢ وﺷــﻌــﺮ ﺧــﻼﻟــﻪ ﺑــــﺄن ﺟــﺴــﺪه ﻧــﺎل ﻣــﺎ ﻳﻜﻔﻲ وﻋـﻠـﻴـﻪ أن ﻳﻔﻜﺮ ﺟﻴﺪا ﻓـــــﻲ اﻻﻧــــﺴــــﺤــــﺎب ﻣـــــﻦ اﳌــــﻼﻋــــﺐ، وأن إﻓـﺮاﻃـﻪ ﻓﻲ ﺗﻨﺎول اﻟﻌﻘﺎﻗﻴﺮ اﳌــﺴــﻜــﻨــﺔ ﻟـــﻸﻟـــﻢ ﻟـــﻦ ﻳــﻌــﻴــﺪه ﻣــﺮة ﺟﺪﻳﺪة ﻟﻘﻤﺔ ﻣﺴﺘﻮاه.
ﻓــــﻲ ﻳــــــﻮم ٨ ﻣـــــــﺎرس )آذار( ٥١٠٢، وﺧـــــــﻼل ﻣـــﺸـــﺎرﻛـــﺘـــﻪ ﻣـﻊ ﻓﺮﻳﻘﻪ ﺑﺮوﻧﺪﺑﻲ ﻓﻲ ﻣﺒﺎراة أﻣﺎم ﻛﻮﺑﻨﻬﺎﻏﻦ ﺑﺎﻟﺪوري اﻟﺪﻧﻤﺎرﻛﻲ، ﻳﺘﺬﻛﺮ آﻏﺮ أﻧﻪ ﺑﺤﻠﻮل اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ٩٢ ﻗﺮر اﳌﺪرب أن ﻳﺴﺤﺒﻪ ﻣﻦ اﳌﻠﻌﺐ وﻳــﺸــﺮك ﻻﻋــﺒــﺎ آﺧـــﺮ ﻣـﺤـﻠـﻪ، ﻟﻜﻦ ﻟﺤﻈﺔ ﺧﺮوﺟﻪ اﻧﻬﺎر وﺟﺮى ﻧﻘﻠﻪ إﻟﻰ ﻏﺮﻓﺔ اﻟﻄﺒﻴﺐ ﻓﻲ ﺑﺎرﻛﲔ.
أول ﻣـﺎ ﻳـﺘـﺬﻛـﺮه آﻏــﺮ ﺣﻴﻨﻬﺎ أﻧﻪ ﻛﺎن ﻋﺎﺟﺰا ﻋﻦ اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠﻰ ﺟﺴﺪه، ﻟﻜﻨﻪ ﻟﻢ ﻳﺸﻌﺮ ﺑـﺄي أﻟﻢ، وإﻧــﻤــﺎ اﺳـﺘـﻠـﻘـﻰ ﻓـﺤـﺴـﺐ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﻤﻠﻜﺖ اﻟﺮﻋﺸﺔ ﺟﺴﺪه.
اﻟﻮاﺿﺢ أﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻋﻠﻰ آﻏـﺮ اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﺑﻬﺬه اﳌﺒﺎراة ﻗﻂ، ﻧﻈﺮا ﻷﻧﻪ ﻇﻞ ﻳﻌﺎﻧﻲ ﻣﻦ آﻻم ﻃﻴﻠﺔ اﻷﺳﺒﻮع اﻟﺴﺎﺑﻖ، وﻣﺜﻠﻤﺎ ﻛــﺎن اﻟــﺤــﺎل ﻓــﻲ ﻛﺜﻴﺮ ﻣــﻦ اﳌــﺮات ﻣـــﻦ ﻗــﺒــﻞ ﻋــﻠــﻰ اﻣـــﺘـــﺪاد ﻣـﺴـﻴـﺮﺗـﻪ اﻟﻜﺮوﻳﺔ، ﺗﻨﺎول آﻏـﺮ ﻗــﺪرا ﻛﺒﻴﺮا ﻣﻦ اﻟﺤﺒﻮب اﳌﺴﻜﻨﺔ، أﻛﺒﺮ ﺑﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺠﺮﻋﺔ اﳌﻮﺻﻮﻓﺔ ﻟﻪ، وأﺧﻴﺮا أﻋﻠﻦ ﺟﺴﺪه أﻧﻪ ﻧﺎل ﻣﺎ ﻳﻜﻔﻲ ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﻌﻘﺎﻗﻴﺮ وﺧﺮ ﻣﺴﺘﺴﻠﻤﺎ.
ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﻴﻮم، ﺗﻮﻗﻒ آﻏﺮ ﻋﻦ ﺗﻨﺎول ﻣﻀﺎدات اﻻﻟﺘﻬﺎب، وﻣﻊ اﻧﺘﻬﺎء اﳌﻮﺳﻢ اﻟﻜﺮوي ﻓﻲ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳـــــــﺎر( اﳌـــﺎﺿـــﻲ اﺿـــﻄـــﺮ ﻹﻋـــﻼن اﻋﺘﺰاﻟﻪ ﻛﺮة اﻟﻘﺪم، وﻫﻮ اﻟﺬي ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺗﺠﺎوز ﻋﻤﺮه ١٣ ﻋﺎﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﻣﺸﻮار ﻛﺒﻴﺮ ﻗﻀﻰ ﻣﻨﻪ ٨ ﺳﻨﻮات ﻓﻲ ﺻﻔﻮف ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي، وﺗــﺤــﺪث ﺑـﺼـﺮاﺣـﺔ ﻋــﻦ ﻣـﺸـﻮاره اﳌﻬﻨﻲ وﻣــﺎ ﻓـﺮﺿـﻪ ﻋﻠﻰ ﺟﺴﺪه ﻛﻲ ﻳﺴﺘﻤﺮ ﻓﻲ اﻟﻠﻌﺐ.
ﻛــــﺎن آﻏــــﺮ ﻗـــﺪ ﻟــﻌــﺐ ﻟـﺤـﺴـﺎب ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل ﺑﲔ ﻋﺎﻣﻲ ٦٠٠٢ و٤١٠٢ ﻗــﺒــﻞ أن ﻳـــﻌـــﺎود اﻻﻧـــﻀـــﻤـــﺎم إﻟــﻰ ﺑــﺮوﻧــﺪﺑــﻲ ﻟــﻴــﺸــﺎرك ﻣــﻊ اﻟــﻨــﺎدي اﻟـــﺪﻧـــﻤـــﺎرﻛـــﻲ ﳌــﻮﺳــﻤــﲔ آﺧـــﺮﻳـــﻦ. ﺑـــــــﺼـــــــﻮرة إﺟـــــﻤـــــﺎﻟـــــﻴـــــﺔ، ﺷـــــــﺎرك ﻓـــــﻲ ٤٨٣ ﻣــــــﺒــــــﺎراة، ﻣـــﻨـــﻬـــﺎ ٣٢٣ ﻟﺤﺴﺎب ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل، و٧٧ ﻟﺤﺴﺎب ﺑﺮوﻧﺪﺑﻲ و٥٧ ﻟﺤﺴﺎب اﳌﻨﺘﺨﺐ اﻟﺪﻧﻤﺎرﻛﻲ. اﻵن، ﻳﺸﻌﺮ آﻏﺮ ﺑﺄﻟﻢ ﻓــﻲ اﻟـﻈـﻬـﺮ ﻃﻴﻠﺔ اﻟــﻮﻗــﺖ، وﻳــﺮى أﻧﻪ ﺗﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺗﻘﺪﻳﻢ ٠٧ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ أو ٠٨ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻓـﻘـﻂ ﻣــﻦ ﻛﺎﻣﻞ ﻗــﺪراﺗــﻪ ﺧـــﻼل آﺧـــﺮ ﻣـﻮﺳـﻤـﲔ ﻟﻪ ﻣــﻊ ﻟـﻴـﻔـﺮﺑـﻮل، وأﻗـــﻞ ﻣــﻦ ذﻟــﻚ ﻓﻲ ﺑﺮوﻧﺪﺑﻲ.
وﺗــــــــــﺮﻛــــــــــﺰت ﻣــــﺸــــﻜــــﻠــــﺔ آﻏــــــﺮ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻓﻲ أﻧﻪ ﻛﺎن ﻣﻔﺮﻃﺎ ﻓﻲ ﺣـﺮﻛـﺘـﻪ، ﻣـﻤـﺎ ﻳﻌﻨﻲ أن ﻣﻔﺎﺻﻞ ﺟـﺴـﺪه ﻛـﺎﻧـﺖ ﺗﺘﻤﺪد ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻣــﻔــﺮط. وﻛــﺎﻧــﺖ ﻣﺸﻜﻼت اﻟﻈﻬﺮ ﻟـــﺪى آﻏـــﺮ ﻗــﺪ ﺑــــﺪأت ﻓــﻲ اﻟـﻈـﻬـﻮر ﻋــــﺎم ٧٠٠٢، ﺛـــﻢ ﺗــﻔــﺎﻗــﻤــﺖ ﺟـــﺮاء ﺳﻘﻮﻃﻪ ﺧﻼل رﺣﻠﺔ إﻟﻰ ﺗﺎﻳﻼﻧﺪ ﻗﺒﻞ اﻧﻄﻼق اﳌﻮﺳﻢ اﻟﻜﺮوي ﻋﺎم ٨٠٠٢. ﻧـﻬـﺎﻳـﺔ اﻷﻣــــﺮ، ﻋــﺎﻧــﻰ آﻏـﺮ ﻣــﻦ اﻧــــﺰﻻق ﻓــﻲ ﻋــﻤــﻮده اﻟـﻔـﻘـﺮي، اﻷﻣــــﺮ اﻟــــﺬي ﺗـﺴـﺒـﺐ ﻓــﻲ ﺷـﻌـﻮره ﺑﺎﻷﻟﻢ ﻓﻲ رﻛﺒﺘﻴﻪ وأﺻﺎﺑﻊ اﻟﻘﺪم أﻳــﻀــﺎ. وﻣــﻦ أﺟــﻞ أن ﻳﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﻟــﻠــﻌــﺐ، اﺿــﻄــﺮ ﻟــﺘــﻨــﺎول ﻋﻘﺎﻗﻴﺮ ﻣــﺴــﻜــﻨــﺔ ﻟـــﻸﻟـــﻢ ﺗــﺴــﺘــﺨــﺪم ﻋـــﺎدة ﻓـﻲ ﻋـﻼج اﻟـﺮوﻣـﺎﺗـﻴـﺰم، وأﺣﻴﺎﻧﺎ ﻛـــﺎن ﻳـﺘـﻨـﺎوﻟـﻬـﺎ ﺑــﺠــﺮﻋــﺎت ﺗـﻔـﻮق اﻟـﺠـﺮﻋـﺔ اﻟـﻘـﺼـﻮى اﻟــﺘــﻲ أوﺻــﻰ ﺑﻬﺎ اﻷﻃﺒﺎء، ﻣﻤﺎ ﻋﺮض ﺻﺤﺘﻪ ﻟﻠﺨﻄﺮ.
وﻋﻦ ﻫﺬا، ﻗﺎل آﻏﺮ ﻓﻲ إﺣﺪى ﻣﻘﺎﺑﻼﺗﻪ ﻣﻊ ﺻﺤﻴﻔﺔ »ﺟﻴﻼﻧﺪز - ﺑــﻮﺳــﺘــﲔ« اﻟــﺪﻧــﻤــﺎرﻛــﻴــﺔ: »ﻟـﻘـﺪ ﺗﻨﺎوﻟﺖ ﻗﺪرا ﻣﻔﺮﻃﺎ ﻣﻦ اﳌﺴﻜﻨﺎت ﺧـــﻼل ﻣـــﺸـــﻮاري اﻟـــﻜـــﺮوي. إﻧـﻨـﻲ أﻋــــــــﻲ ﻫــــــــﺬا ﺟـــــــﻴـــــــﺪا، وﻫــــــــﻮ أﻣــــﺮ ﻳﺆرﻗﻨﻲ، ﻟﻜﻨﻨﻲ ﺗﻮﻗﻔﺖ ﻋﻦ ذﻟﻚ ﻧــﻬــﺎﻳــﺔ اﻷﻣــــــﺮ. وﻟــﻴــﺲ ﻫــﻨــﺎك ﻣﺎ أﺟﻨﻴﻪ ﻣـﻦ وراء ﻗﻮﻟﻲ ﻫــﺬا، ﻟﻜﻦ آﻣــﻞ أن ﻳﺴﺘﻔﻴﺪ ﻣﻨﻪ رﻳﺎﺿﻴﻮن آﺧﺮون. ﻗﺪ ﻳﻘﻠﻞ آﺧﺮون ﺟﺮﻋﺎت اﳌـــﺴـــﻜـــﻨـــﺎت اﻟــــﺘــــﻲ ﻳـــﺘـــﻨـــﺎوﻟـــﻮﻫـــﺎ ﺑﻤﻘﺪار ﻗﺮص أو اﺛﻨﲔ«.
ﻗـــﺒـــﻞ اﳌـــــﺒـــــﺎراة اﻟـــﺘـــﻲ ﺷــــﺎرك ﻓﻴﻬﺎ أﻣﺎم ﻛﻮﺑﻨﻬﺎﻏﻦ ﻓﻲ ﻣﺎرس ٥١٠٢، ﻋﺎﻧﻰ آﻏﺮ ﻣﻦ إﺻﺎﺑﺔ وﻛﺎن ﻣﺸﻜﻮﻛﺎ ﻓﻲ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻣﺸﺎرﻛﺘﻪ ﻣﻊ اﻟﻔﺮﻳﻖ. إﻻ أﻧﻪ ﻛﺎن ﻳﺮﻏﺐ ﺑﺸﺪة ﻓﻲ اﻟﻠﻌﺐ، وﻋﻠﻴﻪ ﻇﻞ ﻳﺘﻨﺎول ﳌﺪة أﺳـﺒـﻮع ﻛﺎﻣﻞ اﻟﺠﺮﻋﺔ اﻟﻘﺼﻮى ﻣﻦ اﻟﻌﻘﺎر اﳌﺴﻜﻦ اﳌـﻮﺻـﻮف ﻟﻪ ﻗﺮﺻﺎن ﺛﻼث ﻣﺮات ﻳﻮﻣﻴﺎ - رﻏﻢ أن اﻷﻃﺒﺎء ﺣﺬروه ﺳﺎﺑﻘﺎ ﻣﻦ أﻧﻪ ﻻ ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﻳﺘﻨﺎول ﻫﺬه اﻟﺠﺮﻋﺔ اﻟﻘﺼﻮى ﻷﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺛﻼﺛﺔ أﻳﺎم.
ﺑﻮﺟﻪ ﻋﺎم، ﺗﺘﻨﻮع اﻷﻋﺮاض اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ ﻣﻦ ﺷﺨﺺ ﻵﺧﺮ. وآﻏﺮ ﻏـﺎﻟـﺒـﺎ ﻣــﺎ ﻛــﺎن ﻳﺸﻌﺮ ﺑﺎﻟﺨﻤﻮل ﺑﻌﺪ ﺗﻨﺎول اﻟﻌﻘﺎر. وﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ ﻛﺎن ﻳﻌﻮض ذﻟﻚ ﺑﺘﻨﺎول ﻗﺪر ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻜﺎﻓﻴﲔ.
وﺻﺒﺎح ﻣﺒﺎراة ﻛﻮﺑﻨﻬﺎﻏﻦ، ﺗﻨﺎول ﻗﺮﺻﲔ، ﺛﻢ ﺗﻨﺎول ﻗﺮﺻﲔ آﺧــﺮﻳــﻦ ﻟـــﺪى وﺻــﻮﻟــﻪ ﻻﺟـﺘـﻤـﺎع ﻣــﺎ ﻗـﺒـﻞ اﳌــﺒــﺎراة ﻣــﻊ ﺑــﺎﻗــﻲ أﻓــﺮاد اﻟــﻔــﺮﻳــﻖ واﳌــــــﺪرب داﺧـــــﻞ اﺳــﺘــﺎد ﺑﺮوﻧﺪﺑﻲ ﻗﺒﻞ اﻧﻄﻼق اﻟﻠﻘﺎء. ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ، ﺷﻌﺮ ﺑﺮﻏﺒﺔ ﻓﻲ اﻟﻨﻮم ﺧﻼل رﺣﻠﺔ اﻟﺤﺎﻓﻠﺔ إﻟﻰ ﺑﺎرﻛﲔ، ﺣﻴﺚ ﺗﻘﺎم اﳌﺒﺎراة، اﻟﺘﻲ اﺳﺘﻐﺮﻗﺖ ٥١ دﻗــﻴــﻘــﺔ، واﺿــﻄــﺮ زﻣــﻴــﻠــﻪ ﻣــﺎرﺗــﻦ أورﻧﺴﻜﻮف إﻟﻰ إﻳﻘﺎﻇﻪ. ﻻﺣﻘﺎ، أﺧﺒﺮه أورﻧﺴﻜﻮف أﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﺴﺒﻖ ﻟـــﻪ رؤﻳــــﺔ ﻻﻋـــﺐ ﻳــﻐــﻂ ﻓـــﻲ اﻟــﻨــﻮم ﻗﺒﻴﻞ اﻧﻌﻘﺎد ﻣﺒﺎراة ﻣﻦ ﻗﺒﻞ.
وﻣــﻊ ﻫـــﺬا، ﻇــﻞ ﺷـﻌـﻮر ﻗـﻮي ﺑـــﺎﻟـــﺮﻏـــﺒـــﺔ ﻓــــﻲ اﻟــــﻨــــﻮم ﻣــﺴــﻴــﻄــﺮا ﻋـــﻠـــﻰ آﻏـــــــﺮ، اﻷﻣـــــــﺮ اﻟـــــــﺬي دﻓــﻌــﻪ ﻟـــــﺘـــــﻨـــــﺎول ﻛــــﺎﻓــــﻴــــﲔ وﻣـــــﺸـــــﺮوب ﻃــﺎﻗــﺔ ﻗــﺒــﻞ اﻹﺣـــﻤـــﺎء. ﺑــﻌــﺪ ذﻟــﻚ، ﺧـﺎض اﻻﺳـﺘـﻌـﺪادات اﻟﺮوﺗﻴﻨﻴﺔ ﻟﻠﻤﺒﺎراة، ﻟﻜﻦ ﻫﻴﻤﻦ ﻋﻠﻴﻪ ﺷﻌﻮر ﻣـﺮوع. وﻗﺎل ﻋﻦ ﻫﺬه اﻟﻠﺤﻈﺎت: »ﺳــﻴــﻄــﺮ ﻋــﻠــﻰ ﺗـﻔـﻜـﻴـﺮي ﻫـﺎﺟـﺲ واﺣـــﺪ ﻫــﻮ اﻟـﺒـﻘـﺎء داﺧـــﻞ ﻏﺮﻓﺔ ﺗﺒﺪﻳﻞ اﳌﻼﺑﺲ ﺑﻌﺪ اﻹﺣﻤﺎء، ﻟــﻜــﻨــﻨــﻲ ﺑــﻌــﺪ ذﻟــــﻚ ارﺗـــﺪﻳـــﺖ اﻟﻘﻤﻴﺺ وﻗـــﺮرت اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ اﻟﻠﻌﺐ«.
وﻣـــــــــﻊ ذﻟـــــــــــﻚ، ﻟـــــــﻢ ﻳــﻜــﻦ آﻏـــﺮ ﻳـﺘـﺼـﺮف ﻋـﻠـﻰ اﻟﻨﺤﻮ اﳌـــــﻌـــــﺘـــــﺎد، ﺣــــﻴــــﺚ ﻟـــــﻢ ﻳــﺒــﺪ ﺣـــــﺪﻳـــــﺜـــــﻪ ﻗـــــﺒـــــﻞ اﳌـــــــﺒـــــــﺎراة ﻣﺘﺮاﺑﻄﺎ أو ﻣﻨﻄﻘﻴﺎ ﻗﺒﻞ اﳌﺒﺎراة ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺰﻣﻼﺋﻪ، ﺑــﺠــﺎﻧــﺐ أﻧــــﻪ ﻧــﺎﺿــﻞ ﻛﻲ ﻳﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﻟﺤﺮﻛﺔ داﺧﻞ اﳌﻠﻌﺐ. ﻛﻤﺎ ﺷﻌﺮ وﻛﺄن رؤﻳﺘﻪ ﻟﻢ ﺗﻌﺪ ﻣﺘﻨﺎﻏﻤﺔ ﻣــﻊ ﻣــﺎ ﻳـﺠـﺮي ﺣـﻮﻟـﻪ. ﻓــــﻲ وﻗــــــﺖ ﻣــﺒــﻜــﺮ ﻣــﻦ اﳌــــــــــــــﺒــــــــــــــﺎراة، ﺣـــــــــﺎول اﻟـــﺘـــﺼـــﺪي ﺑــــﺎﻟــــﺮأس ﻟـﻜـﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻗﺎدﻣﺔ ﻧــﺤــﻮه، ﻟـﻜـﻨـﻪ ﻋـﺠـﺰ ﻋــﻦ رؤﻳـﺘـﻬـﺎ ﺑـﻮﺿـﻮح وأﺳــﺎء ﺗﻘﺪﻳﺮ اﳌﺴﺎﻓﺔ وﺳــﻘــﻂ ﻋــﻠــﻰ ذراﻋــــــﻪ. وﺑــﻌــﺪ ٩٢ دﻗـــﻴـــﻘـــﺔ، اﺿــــﻄــــﺮ ﻟـــﻠـــﺨـــﺮوج ﻣــﻦ اﳌــــﻠــــﻌــــﺐ، وﺟــــﻠــــﺲ ﻟـــﻔـــﺘـــﺮة ﻋــﻠــﻰ ﻣﻘﻌﺪ اﻟﺒﺪﻻء، ﻟﻜﻨﻪ اﺿﻄﺮ ﻻﺣﻘﺎ ﻟﻠﺘﻮﺟﻪ ﻟﻐﺮﻓﺔ اﻟﻄﺒﻴﺐ ﺑﻤﻌﺎوﻧﺔ آﺧﺮﻳﻦ. واﻟﻌﺠﻴﺐ أﻧـﻪ ﻻ ﻳﺘﺬﻛﺮ أﻳﺎ ﻣﻦ ذﻟﻚ.
ﻓـﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﻠﻴﻠﺔ، ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻋﺎد ﳌﻨﺰﻟﻪ، ﻟﻢ ﺗﺘﻔﻮه زوﺟﺘﻪ ﺻﻮﻓﻲ ﺑﻜﻠﻤﺔ واﺣﺪة. ﻓﻲ اﻟﻮاﻗﻊ، ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻟﻠﺤﺪﻳﺚ، ﻓﻌﻠﻰ اﻣﺘﺪاد ﻣﺴﻴﺮﺗﻪ داﺧﻞ اﳌﻼﻋﺐ ﺗﺴﺎءﻟﺖ دوﻣــــﺎ ﺣـــﻮل ﻣــﺎ إذا ﻛـــﺎن ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﺗﻨﺎول اﻟﻌﻘﺎﻗﻴﺮ اﳌﺴﻜﻨﺔ.
وﻋــﻦ ﻫــﺬا، ﻗـــــــــــﺎل آﻏـــــــــﺮ: »ﻟـﻘـﺪ ﻗـﺎﻟـﺖ ﻫــﺬا ﻣــــﺮارا وﺗــﻜــﺮارا، إﻧﻨﻲ ﻳﻨﺒﻐﻲ أن أﺗﻮﻗﻒ ﻋﻦ ﺗﻨﺎول اﻟﻌﻘﺎﻗﻴﺮ اﳌﺴﻜﻨﺔ، ﻟﻜﻦ ﻛﻠﻤﺎﺗﻬﺎ ﻛـــﺎﻧـــﺖ ﺗـــﺪﺧـــﻞ ﻣـــﻦ إﺣـــــﺪى أذﻧـــﻲ ﻟﺘﺨﺮج ﻣﻦ اﻷﺧﺮى. وﻋﻠﻴﻪ، ﻓﺈﻧﻪ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻗﺮرت اﻟﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ اﻟﻠﻌﺐ، ﻛـــﺎﻧـــﺖ ﺳــﻌــﻴــﺪة ﻟــﻠــﻐــﺎﻳــﺔ ﺑـﺴـﺒـﺐ اﻷﻟــﻢ اﻟــﺬي ﻛﻨﺖ أﻋﺎﻧﻴﻪ وﻷﻧﻨﻲ ﺗﻨﺎوﻟﺖ ﻗﺪرا ﻣﻔﺮﻃﺎ ﻣﻦ اﻟﻌﻘﺎﻗﻴﺮ ﻛﻲ أﺳﺘﻤﺮ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﻮف«. ﻓﻲ ﻣﺎرس ٥١٠٢، أدرك آﻏﺮ، اﻟـــــﺬي ﻛــــﺎن ﻗـــﺪ ﺑــــﺪأ ﺑــﺎﻟــﻔــﻌــﻞ ﻓﻲ ﺗـﻌـﺎﻃـﻲ اﻟـﻌـﻘـﺎر اﳌـﺴـﻜـﻦ ﺑﺠﺮﻋﺔ أﻗـــــﻞ؛ أن اﻟـــﻮﻗـــﺖ ﺣــــﺎن ﻟـﻠـﺘـﻮﻗـﻒ ﺗــــﻤــــﺎﻣــــﺎ. وﻋــــــﻦ ﻫـــــــﺬا، ﻗـــــــﺎل: »ﻟـــﻢ ﻳــﺘــﻤــﻜــﻦ ﺟــﺴــﺪي ﻣﻦ اﻟﺘﻮاؤم ﻣـــــــــﻊ ﻫــــــﺬا اﻟـــــــﻮﺿـــــــﻊ. ﻣﻦ اﳌﻔﺘﺮض أن ﻳﺠﺮي ﺗﻨﺎول اﻟﺠﺮﻋﺔ اﻟﻘﺼﻮى ﳌــــــﺪة ﺛــــﻼﺛــــﺔ أﻳـــــﺎم ﻓـــــــﻘـــــــﻂ. وﻗـــــــــــﺪ ﻗـــــﺪم ﺟــــﺴــــﺪي رد ﻓــﻌــﻠــﻪ ﺣﻴﺎل ﻣﺎ ﻛﻨﺖ أﺣﻘﻨﻪ ﺑﻪ، وﻛﺎﻧﺖ ﻫﺬه ﻃﺮﻳﻘﺘﻪ ﻓﻲ إﻋﻼن أﻧﻪ ﻧﺎل ﻣﺎ ﻳﻜﻔﻲ، ﻓﻌﻨﺪﻣﺎ ﻳﻌﺠﺰ اﻟــﺮأس ﻋﻦ ﻓـﻬـﻢ ذﻟـــﻚ، ﻳـﻀـﻄـﺮ اﻟﺠﺴﺪ ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﻬﺬا«.
ﺑـﻌـﺪ ﻋــﺎم وﺷــﻬــﺮﻳــﻦ، اﻋـﺘـﺰل ﻛــﺮة اﻟــﻘــﺪم، ﻣﻌﻠﻨﺎ ﻋﺒﺮ ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺻــﺤــﺎﻓــﻲ أن ﺟــﺴــﺪه ﻟـــﻢ ﻳﻌﺪ ﻗﺎدرا ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺤﻤﻞ.
وﻗﺎل: »إﻧﻨﻲ ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻒ اﻵن ﻧــﻠــﺖ ﻣــﻨــﻪ ﻣــــﺎ ﻳــﻜــﻔــﻲ، ذﻫﻨﻴﺎ وﺑـﺪﻧـﻴـﺎ. أﺷﻌﺮ أﻧﻪ ﻻ ﻳــــﺰال ﺑــﻤــﻘــﺪوري ﺗـﻘـﺪﻳـﻢ ﻣــــــﺴــــــﺘــــــﻮى ﺟــــــﻴــــــﺪ داﺧـــــــــﻞ اﳌﻠﻌﺐ، وﺗﻜﺸﻒ اﻟﻌﺮوض اﻟــﺘــﻲ أﺗـﻠـﻘـﺎﻫـﺎ اﻷﻣــــﺮ ذاﺗـــﻪ، ﻟﻜﻨﻨﻲ ﻻ أرﻳــﺪ اﻟــﺸــﺮوع ﻓﻲ اﻟﺴﻘﻮط، وإﻧﻤﺎ أﻓﻀﻞ اﻋﺘﺰال اﳌﻼﻋﺐ وأﻧـﺎ ﻗﺮﻳﺐ ﻣﻦ اﻟﻘﻤﺔ. ﻟﻘﺪ أﻛﺪت دوﻣﺎ ﻋﻠﻰ أﻫﻤﻴﺔ ﻫﺬا اﻷﻣﺮ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻲ، ﻟﺬا أﺗﻮﻗﻒ ﻋﻦ اﻟﻠﻌﺐ اﻵن«.
ﺟـــــﺪﻳـــــﺮ ﺑــــﺎﻟــــﺬﻛــــﺮ أن أوﻟــــــﻰ ﻣـــﺸـــﺎرﻛـــﺎت آﻏـــــﺮ ﻣــــﻊ ﺑــﺮوﻧــﺪﺑــﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻓﻲ ﺳﻦ اﻟـــ٩١ ﻋﺎﻣﺎ ٤٠٠٢. ورﻏــﻢ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺸﻜﻼت اﻹﺻﺎﺑﺔ اﻟــﺘــﻲ ﻋــﺎﻧــﻰ ﻣــﻨــﻬــﺎ، ﻇــﻞ ﻳــﺸــﺎرك ﺑﺎﻟﺪوري اﳌﻤﺘﺎز ﻃﻴﻠﺔ ٢١ ﻋﺎﻣﺎ. إﻻ أن ﻫﺬا ﻛﺎن ﻟﻪ ﺗﻜﻠﻔﺘﻪ، وﻳﺄﻣﻞ آﻏـــﺮ اﻵن ﻓـــﻲ أن ﻳــــﺆدي ﺣـﺪﻳـﺜـﻪ ﺑــﺼــﺮاﺣــﺔ ﻋــﻤــﺎ ﻣـــﺮ ﺑـــﻪ إﻟـــﻰ دﻓــﻊ آﺧﺮي ﻟﺘﻔﻬﻢ ﻣﺨﺎﻃﺮ اﻹﻓﺮاط ﻓﻲ ﺗﻨﺎول اﻟﻌﻘﺎﻗﻴﺮ.
وﺧــــــــﻼل اﳌــــﻘــــﺎﺑــــﻠــــﺔ، ﺗــﺤــﺪث
ًً آﻏـــــــﺮ أﻳــــــﻀــــــﺎ ﻋــﻦ ﻣــﺪرب ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل اﻟﺴﺎﺑﻖ اﻹﺳـــﺒـــﺎﻧـــﻲ راﻓـــﺎﺋـــﻴـــﻞ ﺑـﻴـﻨـﻴـﺘـﻴـﺰ، وﻗــﺎل: »ﻛـﺎن ﻣﻦ دون ﺷﻚ أﻓﻀﻞ ﻣـــــــــــﺪرب ﻣــــــﻨــــــﺎور ﻟــــﻌــــﺒــــﺖ ﺗــﺤــﺖ ﻗﻴﺎدﺗﻪ، ﻓﻘﺪ ﻛﺎن ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻪ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟــﺘــﺸــﻜــﻴــﻞ واﻟــﺘــﻜــﺘــﻴــﻜــﺎت ﺛـــﻼث ﻣــــﺮات ﻓــﻲ ﻣـــﺒـــﺎراة واﺣــــــﺪة. وﻗــﺪ ﺟﺮﺑﻨﺎ أﺳﺎﻟﻴﺒﻪ اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ ﺑﺤﻴﺚ
ﺗـــــﻌـــــﻠـــــﻤـــــﻨـــــﺎ ﻣــــﺎ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﻓﻌﻠﻪ ﻣﻊ ﻛـﻞ ﺣـﺎﻟـﺔ. وأﺗـﺬﻛـﺮ أﻳـﻀـﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛﻨﺎ ﻣﺘﺮاﺟﻌﲔ أﻣﺎم ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ ﻓﻲ ﻣﻠﻌﺐ ﻛﺎﻣﺐ ﻧﻮ وﻛﺎﻧﺖ اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﻫـﺪﻓـﺎ واﺣـــﺪا ﻟﻠﻔﺮﻳﻖ اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ ﻣــﻦ دون ﻣـﻘـﺎﺑـﻞ. وﻗــﻒ ﺑﻴﻨﻴﺘﻴﺰ ﺣـﻴـﻨـﻬـﺎ ﻳـﺸـﻴـﺮ ﻟــﻨــﺎ ﺑــﻴــﺪﻳــﻪ ﻧﺤﻮ اﻷﺳﻔﻞ ﻓﻲ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻟﺤﺜﻨﺎ ﻋﻠﻰ اﻟــــﻬــــﺪوء. وﻛـــــﺎن اﻟــﻘــﻠــﻴــﻞ ﻣــﻨــﺎ ﻗﺪ أﺻﺎﺑﺘﻪ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻦ اﻟﺬﻋﺮ وﻇـــﻨـــﻮا أﻧـــﻨـــﺎ ﺧــﺴــﺮﻧــﺎ اﳌــــﺒــــﺎراة، ﻟﻜﻨﻪ ﻇــﻞ ﻣﺤﺎﻓﻈﺎ ﻋﻠﻰ ﻫﺪوﺋﻪ اﻟــــــﺘــــــﺎم. ﻗـــــﺪ وﻗــــــﻒ ﻋـــﻠـــﻰ ﺟــﺎﻧــﺐ اﳌـﻠـﻌـﺐ وﻗـــﺎل ﻟــﻨــﺎ: ﺧـــﺬوا اﻷﻣــﻮر ﺑﺴﻼﺳﺔ واﻣﻀﻮا ﻓﻴﻤﺎ ﺗﻔﻌﻠﻮﻧﻪ ﻓﺤﺴﺐ، وﺑﺎﻟﻔﻌﻞ اﻧﺘﻬﺖ اﳌﺒﺎراة ﻟﺼﺎﻟﺤﻨﺎ ﺑﻬﺪﻓﲔ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻫﺪف«.
أﻣـــــــﺎ دﻳـــﻔـــﻴـــﺪ ﻣــــﻮﻳــــﺰ ﻣـــــﺪرب إﻳﻔﺮﺗﻮن اﻟﺴﺎﺑﻖ، ﻓﻘﺪ ﻛﺎن ﻳﺘﺎﺑﻊ آﻏﺮ وﻫﻮ ﻳﻠﻌﺐ ﻗﺒﻞ ﺷﻬﻮر ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻣﻦ اﻧﻀﻤﺎم اﻟﻼﻋﺐ إﻟﻰ ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل وأﻋــﺮب ﻋـﻦ اﻫﺘﻤﺎﻣﻪ ﺑــﻪ. وﺣـﻮل ذﻟـــﻚ ﻗــــﺎل: »ﻃــﻠــﺐ ﻣـــﻦ ﻣـﺴـﺆوﻟـﻲ اﻟــﻨــﺎدي أن ﻳﻠﻘﺎﻧﻲ أﻧــﺎ وواﻟـــﺪي ﺑـﻌـﺪ اﳌـــﺒـــﺎراة، وﻗــﺪ واﻓـﻘـﻨـﺎ ﻋﻠﻰ ﻫــــﺬا ﺑــﺎﻟــﻄــﺒــﻊ. وﺑـــﻌـــﺪ اﳌــــﺒــــﺎراة، ذﻫــﺒــﺖ ﻟـــﻮاﻟـــﺪي واﻧــﺘــﻈــﺮﺗــﻪ ﻫﻮ ووﻛــﻴــﻠــﻪ ﺑــﻴــﺮ ﺳـﺘـﻴـﻔـﻨـﺴـﲔ، ﻟﻜﻦ اﻷﺧــﻴــﺮ اﺗـﺼـﻞ ﻫﺎﺗﻔﻴﺎ وﻗـــﺎل إن دﻳـﻔـﻴـﺪ ﻣـﻮﻳـﺰ ﻟــﻦ ﻳـﺤـﻀـﺮ. وﻛــﺎن ﻓـﻲ ﻃﺮﻳﻘﻪ إﻟــﻰ اﳌـﻄـﺎر ﻷﻧــﻪ رأى أﻧــﻨــﻲ ﻏــﻴــﺮ ﻣــﻨــﺎﺳــﺐ ﻟـﻠـﻤـﺸـﺎرﻛـﺔ ﻓﻲ اﻟــﺪوري اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي اﳌﻤﺘﺎز. وﺑﻌﺪ ﺷﻬﻮر ﻗﻼﺋﻞ، اﻧﺘﻘﻠﺖ إﻟﻰ ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل«.
وﻋﻦ ﻣﺸﺎرﻛﺘﻪ ﻣﻊ ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل ﺑــﻨــﻬــﺎﺋــﻲ دوري أﺑـــﻄـــﺎل أوروﺑــــﺎ وداﺧـــــــﻞ اﺳـــﺘـــﺎد أﻧــﻔــﻴــﻠــﺪ ﻟــﻠــﻤــﺮة اﻷوﻟـــــﻰ، ﻗـــﺎل آﻏــــﺮ: »إن اﻟـﺸـﻌـﻮر اﻟﺬي ﻳﻨﺘﺎب اﳌﺮء ﻗﺒﻞ ﻣﺸﺎرﻛﺘﻪ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﺋﻲ دوري أﺑﻄﺎل أوروﺑـﺎ أو ﻟــــﺪى ﻣــﺸــﺎرﻛــﺘــﻪ ﻓـــﻲ ﻣـــﺒـــﺎراة ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺎد أﻧﻔﻴﻠﺪ ﻣﻦ اﳌﺴﺘﺤﻴﻞ وﺻﻔﻪ. إﻧﻪ ﺷﻌﻮر ﻳﺘﻌﺬر وﺻﻔﻪ، ﻟﻜﻦ ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻼﻋﺒﲔ اﻟﺴﻌﻲ ﳌﻌﺎﻳﺸﺘﻪ. إﻧﻚ ﺗﻌﺎﻳﻦ اﻟﻜﺜﻴﺮﻳﻦ اﻟـــــﺬﻳـــــﻦ ﺗــــﻜــــﺒــــﺪوا ﻋــــﻨــــﺎء اﻟــﺴــﻔــﺮ وأﻧﻔﻘﻮا ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﳌـﺎل ﻟﺤﻀﻮر ﻣــﺒــﺎراة ﻣــﻦ أﺟــﻞ أن ﻳـﺸـﺎﻫـﺪوك. إن ﻫﺬا ﻫﻮ اﻹﺧﻼص وﻛﺜﻴﺮا ﻣﺎ ﺷﻐﻞ ذﻫﻨﻲ ﻫﺬا اﻷﻣﺮ«.
وﻋــــــﻦ رودي ﻫـــﻮدﺟـــﺴـــﻮن ﻣﺪرب إﻧﺠﻠﺘﺮا اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻗﺎل آﻏﺮ: »ﻟــﻘــﺪ ﻓــﻘــﺪت ﺗــﻤــﺎﻣــﺎ رﻏــﺒــﺘــﻲ ﻓﻲ اﻟـﺤـﻀـﻮر ﻟﻠﻌﻤﻞ ﺧــﻼل وﺟــﻮده ﻣﻌﻨﺎ ﻷن ﺟﻠﺴﺎت اﻟﺘﺪرﻳﺐ ﻛﺎﻧﺖ ﺷﺎﻗﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ - ﻟﻴﺲ ﺑﺪﻧﻴﺎ، وإﻧﻤﺎ ذﻫﻨﻴﺎ. وﻛﻨﺎ ﻓﻲ ﻛﻞ ﺟﻠﺴﺔ ﻧﻤﺮ ﺑﺎﻷﻣﺮ ذاﺗﻪ ﻣﺮارا وﺗﻜﺮارا«.
وأﺿــــــــﺎف: »ﻏـــﺎﻟـــﺒـــﺎ ﻣـــﺎ ﻛــﺎن ﻫـﻨـﺎك ٨ ﻣﻬﺎﺟﻤﲔ ﻳﻠﻌﺒﻮن ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺘﻲ أﻧﺎ وﻣﺎرﺗﻦ ﺳﻜﺮﺗﻴﻞ. وﻣـﺮرت أﻧﺎ وﺳﻜﺮﺗﻴﻞ ﺑﺠﻠﺴﺎت ﺗــﺪرﻳــﺐ ﺷـﺎﻗـﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻷﻧـﻨـﺎ ﻛﻨﺎ ﻧــــﺪاﻓــــﻊ ﻓــــﻲ ﻣـــﻮاﺟـــﻬـــﺔ ﺛــﻤــﺎﻧــﻴــﺔ. أﻣـــﺎ اﻟــﻼﻋــﺒــﻮن اﻟــﺜــﻤــﺎﻧــﻴــﺔ اﻟــﺬﻳــﻦ ﻳﻬﺎﺟﻤﻮن ﻓﻜﺎﻧﻮا ﻳﺤﻮﻣﻮن ﻓﻲ أرﺟـــــــﺎء اﳌــﻠــﻌــﺐ ﻓــﺤــﺴــﺐ، وﻛـــﺎن اﻟـــــﻮاﺣـــــﺪ ﻣــﻨــﻬــﻢ ﻳــــﻌــــﺪو ﺑــﺎﻟــﻜــﺎد ﳌــﺴــﺎﻓــﺔ ﻛـﻴـﻠـﻮﻣـﺘـﺮ واﺣـــــﺪ، اﻷﻣــﺮ اﻟﺬي أﺻﺎﺑﻨﺎ ﺑﺎﻹﺣﺒﺎط«.
أﻣﺎ اﳌﺪرب ﺑﺮﻳﻨﺪان رودﺟﺮز، اﻟﺬي ﻛﺎن آﺧﺮ ﻣﻦ ﻟﻌﺐ آﻏﺮ ﺗﺤﺖ ﻗﻴﺎدﺗﻪ ﻓﻲ ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل ﻗﺒﻞ اﻟﻌﻮدة إﻟــﻰ ﺑــﺮوﻧــﺪﺑــﻲ، ﻓﻴﻌﺘﻘﺪ اﳌـﺪاﻓـﻊ اﻟﺪﻧﻤﺎرﻛﻲ أن ﻋﻼﻗﺘﻪ ﺑﻪ اﻧﻬﺎرت ﻳﻮم ﻣﺒﺎراة اﻟﻔﺮﻳﻖ ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﺳﺎوﺛﻬﺎﻣﺒﺘﻮن ﻳﻮم ١٢ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )أﻳﻠﻮل( ٣١٠٢، ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺷﺎرك رﻏﻢ ﻣــﻌــﺎﻧــﺎﺗــﻪ ﻣــﻦ إﺻـــﺎﺑـــﺔ، وﺗـﺴـﺒـﺐ ﻋــــﻦ ﻃـــﺮﻳـــﻖ اﻟـــﺨـــﻄـــﺄ ﻓــــﻲ إﺣـــــﺮاز ﺳﺎوﺛﻬﺎﻣﺒﺘﻮن ﻟﻬﺪف.
وﻗـﺎل آﻏـﺮ: »ﺑﻌﺪ اﳌﺒﺎراة، ﻟﻢ ﻳﺘﺤﺪث إﻟــﻲ. وﺑــﺎت واﺿـﺤـﺎ أن ﺷﻴﺌﺎ ﻛـﺒـﻴـﺮا ﻗــﺪ وﻗـــﻊ. ﻟـﻘـﺪ ﻛﻨﺖ أول ﻣﻦ اﻋﺘﺮف ﺑﺄن اﻟﻬﺪف ﺟﺎء ﺑﺨﻄﺄ ﻣﻨﻲ. واﻋﺘﺬرت ﻋﻦ ذﻟﻚ، ﻟﻜﻦ ﻛﻤﺎ ﻗــﺎل أﺣــﺪ أﻓــﺮاد اﻟﻔﺮﻳﻖ اﻟﻄﺒﻲ اﳌﻌﺎون ﻓﺈﻧﻪ ﻟﻴﺴﺖ ﻫﻨﺎك ﺣــــﺎﺟــــﺔ ﻷن أﻋـــــﺘـــــﺬر ﻷن ﻫــﻨــﺎك ٠٥ ﻣـــﺮة أﺧــــﺮى أﻋــﻠــﻨــﺖ ﺧـﻼﻟـﻬـﺎ اﺳﺘﻌﺪادي ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛﺔ وﺷﺎرﻛﺖ ﺑــﺎﻟــﻔــﻌــﻞ، رﻏـــﻢ أﻧــﻨــﻲ ﻟــﻢ أﻛـــﻦ ﻓﻲ ﺣـــﺎﻟـــﺔ ﺑـــﺪﻧـــﻴـــﺔ ﺗــﺴــﻤــﺢ ﺑـــﺬﻟـــﻚ، وﻣﺮ اﻷﻣﺮ ﺑﺴﻼﺳﺔ. ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﳌﺒﺎرﻳﺎت، ﻟﻢ ﻳﻬﺘﻢ أﺣﺪ ﺑﻤﺎ أﻓﻌﻠﻪ، ﻟﻜﻦ ﻣﻊ ﺗﻠﻚ اﳌﺒﺎراة ﺗـﻐـﻴـﺮ اﻷﻣــــﺮ وﺗــﻌــﺬر ﻋـﻠـﻲ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﻼﻋﺐ اﻟﺨﺼﻢ«.
وأﺿﺎف آﻏﺮ ﻣﺘﺤﺪﺛﺎ ﻋﻦ رودﺟﺮز: »رﺑﻤﺎ ﺷﻌﺮ أﻧــــﻨــــﻲ ﻟـــﺴـــﺖ ﺟــــﻴــــﺪا ﺑــﻤــﺎ ﻳﻜﻔﻲ، وأن ﻣﺎﻣﺎدو ﺳﺎﻛﻮ وﻛــــﻮﻟــــﻮ ﺗــــﻮرﻳــــﻪ وﻣــــﺎرﺗــــﻦ ﺳﻜﺮﺗﻴﻞ أﻓﻀﻞ ﻣﻨﻲ. وﻫﺬا أﻣــــﺮ ﻳــﻤــﻜــﻦ ﺗــﻔــﻬــﻤــﻪ ﻷن أﻫــﻢ ﻣـﺎ ﺑـﺎﻷﻣـﺮ أن ﻳـﻔـﻮز ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل. وﻫـــــﺬا أﻫــــﻢ ﺷــــﻲء ﺑــﺎﻟــﻨــﺴــﺒــﺔ ﻟﻲ
ًً أﻳــــــﻀــــــﺎ، ﻟـــﻜـــﻦ ﻓـــــﻲ ﻏــــﻀــــﻮن ٢٤ ًً ﻳـﻮﻣـﺎاﻧﺘﻘﻠﺖ ﻣـﻦ ﻛـﻮﻧـﻲ ﻋﻀﻮا ﺑــﺎﻟــﺘــﺸــﻜــﻴــﻞ اﻷﺳــــﺎﺳــــﻲ وﻧــﺎﺋــﺐ ﻗﺎﺋﺪ اﻟﻔﺮﻳﻖ إﻟﻰ اﻻﺧﺘﻴﺎر اﻟﺮاﺑﻊ ﳌﺮﻛﺰ اﻟﻈﻬﻴﺮ اﻷوﺳــﻂ. وﻗﺪ ﻇﻞ ﻫﺬا اﻷﻣﺮ ﻣﻬﻴﻤﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﻜﻴﺮي ﻟﻔﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ«.
وﺗــــﺄزﻣــــﺖ اﻷﻣـــــــﻮر ﻣــــﺠــــﺪدا، ﺣـــﺴـــﺐ آﻏــــــﺮ، ﻋـــﻨـــﺪﻣـــﺎ اﺷــﺘــﻌــﻠــﺖ ﻣـــﻨـــﺎﻗـــﺸـــﺔ ﺣـــﺎﻣـــﻴـــﺔ ﺑـــﻴـــﻨـــﻪ وﺑـــﲔ رودﺟـــــــــﺮز ﺧـــــﻼل اﺳــــﺘــــﺮاﺣــــﺔ ﻣـﺎ ﺑــﲔ اﻟــﺸــﻮﻃــﲔ ﻓــﻲ ﻣــﺒــﺎراة أﻣــﺎم ﺳــﻮاﻧــﺰي ﺳﻴﺘﻲ ﻓــﻲ ٣٢ ﻓﺒﺮاﻳﺮ ٤١٠٢. ﻛــــــﺎن رودﺟــــــــــﺮز ﻳــﻨــﺘــﻘــﺪ أداء ﻻﻋــﺒــﻲ ﻣــﺮﻛــﺰ ﻗـﻠـﺐ اﻟــﺪﻓــﺎع، ﺳــﻜــﺮﺗــﻴــﻞ وآﻏــــــــﺮ، ﻟــﺴــﻤــﺎﺣــﻬــﻤــﺎ ﻟـﻮﻳـﻠـﻔـﺮﻳـﺪ ﺑــﻮﻧــﻲ ﺑــﺎﻻﺳــﺘــﺤــﻮاذ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﺮة ﻟﻔﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ.
وﻗـــﺎل آﻏـــﺮ: »اﻟــﺘــﺰم اﻟﺠﻤﻴﻊ اﻟـــﻬـــﺪوء، ﻟـﻜـﻨـﻨـﻲ وﻗــﻔــﺖ وﻗــﻠــﺖ: )ﻛــﻴــﻒ ﻳـﻤـﻜـﻨـﻚ اﻟـــﻮﻗـــﻮف ﻫـﻨـﺎك واﻟﺘﻔﻮه ﺑﻬﺬا اﻟﺤﺪﻳﺚ رﻏﻢ أﻧﻨﺎ ﻻ ﻧﻔﻌﻞ ﺳﻮى ﻣﺎ أﻣﻠﻴﺘﻪ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﻃﻴﻠﺔ اﻷﺳﺒﻮع(«. وﺣﻴﻨﻬﺎ، ﻧﻈﺮ إﻟﻰ رودﺟـﺮز وﺗﻤﺘﻢ »أﻳﺎ ﻛﺎن«، وﺑﻌﺪﻫﺎ ﺣـﻞ ﻻﻋــﺐ آﺧــﺮ ﻣﺤﻠﻲ ﺑـــﻌـــﺪ ٢١ دﻗـــﻴـــﻘـــﺔ ﻣـــــﻦ اﻟـــﺸـــﻮط اﻟﺜﺎﻧﻲ.