Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻷﻣﻴﺮ ﻫﺎري: أﺷﻌﺮ ﺑﺎﻷﺳﻒ ﻟﻌﺪم اﻟﺘﺤﺪث ﻋﻦ وﻓﺎة واﻟﺪﺗﻲ

ﻗﺎل إﻧﻪ ﻣﻦ اﻟﻀﻌﻒ أن ﺗﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﻣﺸﻜﻠﺔ وﻻ ﺗﻌﱰف ﺑﻬﺎ.. وﻻ ﲢﻠﻬﺎ

- ﻟﻨﺪن: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﺑــﻌــﺪ ٩١ ﻋــﺎﻣــﺎ ﻣـــﻦ وﻓــﺎﺗــﻬـ­ـﺎ، ﻋـﺒـﺮ اﻷﻣــﻴــﺮ ﻫــــﺎري، ﺣـﻔـﻴـﺪ ﻣﻠﻜﺔ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ، ﻋﻦ أﺳﻔﻪ ﻷﻧﻪ ﺗﺄﺧﺮ ﻓﻲ اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻋـﻦ ﺗﺄﺛﻴﺮ وﻓــﺎة واﻟـﺪﺗـﻪ اﻷﻣــﻴــﺮة دﻳــﺎﻧــﺎ اﻟــﺘــﻲ ﺗـﻮﻓـﻴـﺖ ﻓﻲ ﺣــﺎدث ﺳــﻴــﺎرة، ﻓـﻲ ﺑــﺎرﻳــﺲ، ﻋﺎم ٧٩٩١، ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛﺎن ﻋﻤﺮ ﻫﺎري ٢١ ﻋـﺎﻣـﺎ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛــﺎن ﺷﻘﻴﻘﻪ اﻷﻣﻴﺮ وﻳـﻠـﻴـﺎم ﻓــﻲ اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ ﻋـﺸـﺮة ﻣﻦ ﻋﻤﺮه.

وﻧــــــﻘـ­ـــــﻠــــ­ــﺖ ﻫـــــﻴـــ­ــﺌـــــﺔ اﻹذاﻋـــــ­ـــــــــﺔ اﻟــﺒــﺮﻳـ­ـﻄــﺎﻧــﻴـ­ـﺔ )ﺑــــﻲ ﺑـــﻲ ﺳــــﻲ( ﻋﻦ ﻫــﺎري، اﻟــﺬي ﻳﺒﻠﻎ ﻋﻤﺮه اﻵن ١٣ ﻋﺎﻣﺎ، اﻟﺨﺎﻣﺲ ﻓﻲ ﺗﺮﺗﻴﺐ وﻻﻳﺔ ﻋــــﺮش ﺑــﺮﻳــﻄــ­ﺎﻧــﻴــﺎ، ﻗـــﻮﻟـــﻪ إﻧــــﻪ ﻟﻢ ﻳﺘﺤﺪث ﻋﻦ وﻓـﺎة واﻟﺪﺗﻪ إﻻ ﻗﺒﻞ ٣ ﺳﻨﻮات ﻓﻘﻂ، ﻣﻀﻴﻔﺎ: »أﺷﻌﺮ ﺑﺎﻷﺳﻒ ﻓﻌﻼ ﻟﻌﺪم اﻟﺘﺤﺪث ﻋﻦ اﻷﻣﺮ.. ﻓﻲ أول ٨٢ ﻋﺎﻣﺎ ﻣﻦ ﻋﻤﺮي، ﻟﻢ أﺗﺤﺪث ﻋﻨﻪ ﻣﻄﻠﻘﺎ«.

وﺗﺎﺑﻊ: »ﻻ ﺑﺄس ﺑﺄن ﺗﻌﺎﻧﻲ، ﻟﻜﻦ ﻣـﺎ دﻣــﺖ ﺗﺘﺤﺪث ﻋـﻦ اﻷﻣــﺮ. ﻫــﺬا ﻟﻴﺲ ﺿﻌﻔﺎ، ﻓﺎﻟﻀﻌﻒ ﻫﻮ أن ﺗﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﻣﺸﻜﻠﺔ وﻻ ﺗﻌﺘﺮف ﺑﻬﺎ، وﻻ ﺗﺤﻠﻬﺎ«.

وﻗــــــــ­ـﺪ أدﻟـــــــ­ــــﻰ ﻫـــــــــ­ــﺎري ﺑــﺘــﻠــﻚ اﻟﺘﺼﺮﻳﺤﺎت، اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ، ﺧﻼل ﺣﻔﻞ ﺷـﻮاء أﻗﺎﻣﻪ ﻟﺠﻤﻌﻴﺔ »ﻫــــــﻴــ­ــــﺪز ﺗـــــﻮﺟــ­ـــﻴـــــﺬ­ر« اﻟـــﺨـــﻴ­ـــﺮﻳـــﺔ ﻟﻠﺼﺤﺔ اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ، وﺣﻀﺮه ﻧﺠﻮم ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻢ اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ، ﻣﺜﻞ ﻻﻋﺐ ﻛﺮة اﻟــﻘــﺪم اﻹﻧــﺠــﻠـ­ـﻴــﺰي اﻟــﺴــﺎﺑـ­ـﻖ رﻳــﻮ ﻓـﻴـﺮدﻳـﻨـ­ﺎﻧـﺪ، واﻟـــﻌـــ­ﺪاءة اﻷوﳌـﺒـﻴـﺔ ﻛﻴﻠﻲ ﻫﻮﳌﺰ.

وﻗــــــــ­ــﺎل ﻫـــــــــ­ـــﺎري، اﻟــــــــ­ــﺬي ﻛــــﺎن ﺿــﺎﺑــﻄــ­ﺎ ﺑــﺎﻟــﺠــ­ﻴــﺶ، وﺧــــــﺪم ﻓـﻲ أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن: »أﻋﺘﻘﺪ أن اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﻷﺳـــﺎﺳــ­ـﻴـــﺔ ﻫـــﻲ أﻧــــﻪ ﻣـــﻦ اﳌــﻤــﻜــ­ﻦ أن ﻳـﻌـﺎﻧـﻲ أي أﺣــﺪ ﻣــﻦ ﻣﺸﻜﻼت ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺼﺤﺔ اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ، ﺳﻮاء ﻛــﺎن ﻣـﻦ أﻓــﺮاد اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ اﳌﻠﻜﻴﺔ أو ﺟﻨﺪﻳﺎ أو ﻧﺠﻤﺎ رﻳﺎﺿﻴﺎ«.

وﻛــــــﺎن ﻫــــــﺎري ﻗــــﺪ اﻧــﺘــﻘــ­ﺪ ﻣـﺎ وﺻـــــﻔــ­ـــﻪ ﺑـــــــــ­ــ»إﺻــــــــ­ــﺮار« وﺳــــﺎﺋــ­ــﻞ اﻹﻋـﻼم ﻋﻠﻰ اﻟﺨﻮض ﻓﻲ ﺣﻴﺎﺗﻪ اﻟـﺸـﺨـﺼـﻴ­ـﺔ، ﻗــﺎﺋــﻼ إﻧـــﻪ ﺳﻴﻌﻤﻞ ﺟﺎﻫﺪا ﻋﻠﻰ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺨﻂ اﻟﻔﺎﺻﻞ ﺑـــــﲔ ﺣـــﻴـــﺎﺗ­ـــﻪ اﻟــــﻌـــ­ـﺎﻣــــﺔ وﺣـــﻴـــﺎ­ﺗـــﻪ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ.

وﺷــــﺪد ﻫــــﺎري ﻋــﻠــﻰ أﻧـــﻪ ﻟﻜﻞ ﺷﺨﺺ »اﻟﺤﻖ ﻓﻲ اﻟﺨﺼﻮﺻﻴﺔ«، ﻣﻀﻴﻔﺎ أﻧـﻪ ﻳﻌﺘﻘﺪ أﻧـﻪ »ﻣـﻦ ﻏﻴﺮ اﻟﻀﺮوري« أن ﺗﻜﻮن ﻫﻨﺎك رﻏﺒﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﺮﻓﺔ »ﻛﻞ ﺗﻔﺼﻴﻠﺔ ﺻﻐﻴﺮة ﻋﻤﺎ ﻳﺠﺮي وراء اﻟﻜﻮاﻟﻴﺲ«.

واﻟـــــﻌـ­ــــﻼﻗــــ­ـﺎت ﻣــــﺘــــ­ﻮﺗــــﺮة ﻣــﻨــﺬ ﻓــــــﺘــ­ــــﺮة ﻃـــــﻮﻳــ­ـــﻠـــــﺔ ﺑـــــــﲔ اﻟــــﻌـــ­ـﺎﺋــــﻠــ­ــﺔ اﳌـــﺎﻟـــ­ﻜـــﺔ اﻟــﺒــﺮﻳـ­ـﻄــﺎﻧــﻴـ­ـﺔ واﻹﻋــــــ­ـﻼم، ﻓـﺎﻟـﺼـﺤـﺎ­ﻓـﻴـﻮن ﻛــﺎﻧــﻮا ﻳـﻼﺣـﻘـﻮن اﻷﻣﻴﺮة دﻳﺎﻧﺎ - واﻟﺪة ﻫﺎري اﻟﺘﻲ ﺗـــﻮﻓـــﻴ­ـــﺖ ﻓــــﻲ ﺣــــــﺎدث ﺳـــﻴـــﺮ، ﻋـــﺎم ٧٩٩١، ﻓﻲ أﺛﻨﺎء ﻣﻼﺣﻘﺔ ﻣﺼﻮرﻳﻦ ﺻﺤﺎﻓﻴﲔ ﻟﻬﺎ.

وﻗﺎل ﻫﺎري ﻟـ »ﺑﻲ ﺑﻲ ﺳﻲ« إن اﻟﺨﻂ اﻟﻔﺎﺻﻞ ﺑﲔ ﺣﻴﺎﺗﻪ اﻟﻌﺎﻣﺔ واﻟــﺨــﺎﺻ­ــﺔ أﺻــﺒــﺢ ﻏـﻴـﺮ ﻣـﻮﺟـﻮد ﺗـــﻘـــﺮﻳ­ـــﺒـــﺎ، ﻣـــﻀـــﻴـ­ــﻔـــﺎ ﻓـــــﻲ ﺣـــﺪﻳـــﺚ ﻣــﺴــﺠــﻞ ﻓـــﻲ اﻟــــﻮﻻﻳـ­ـــﺎت اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة، ﺣﻴﺚ ﻛﺎن ﻳﺤﻀﺮ ﺣﺪﺛﺎ رﻳﺎﺿﻴﺎ ﻳـﺸـﺎرك ﻓﻴﻪ ﺟﺮﺣﻰ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﻮن وأﻣـﻴـﺮﻛـﻴ­ـﻮن وﻣــﻦ دول اﻟﺤﻠﻔﺎء: »ﺳــﻨــﻮاﺻـ­ـﻞ ﺑـــﺬل ﻣــﺎ ﻓــﻲ وﺳﻌﻨﺎ ﻟﻀﻤﺎن اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ وﺟﻮد ﻫﺬا اﻟﺨﻂ اﻟﻔﺎﺻﻞ«.

وﺗﻌﺮض ﻫﺎري ﻣﺮارا ﻟﺘﻐﻄﻴﺔ إﻋـﻼﻣـﻴـﺔ ﻣﻜﺜﻔﺔ ﻷﺳـﻠـﻮب ﺣﻴﺎﺗﻪ اﻟــﺼــﺎﺧـ­ـﺐ، ﻛــﺎن أﺑــﺮزﻫــﺎ ﺗﺴﺮﻳﺐ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻓـﻴـﺪﻳـﻮ، ﻓــﻲ ﻋــﺎم ٢١٠٢، ﻳــﻈــﻬــﺮ ﺣــﻔــﻴــﺪ اﳌـــﻠـــﻜ­ـــﺔ ﻣــــﻊ ﺷــﺎﺑــﺔ ﻋﺎرﻳﺔ ﻓﻲ ﻏﺮﻓﺔ ﺑﻔﻨﺪق، ﻓﻲ ﻻس ﻓﻴﻐﺎس. وﻛـــﺜـــﻴ­ـــﺮا ﻣـــﺎ ﻳـــﺪﻳـــﻦ ﻣــﻨــﺘــﻘ­ــﺪون اﻟﺼﺤﻒ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻻﻧــﺘــﻬــ­ﺎﻛــﻬــﺎ ﻟــﻠــﺨــﺼ­ــﻮﺻــﻴــﺔ، ﻟـﻜـﻦ ﻣــﻨــﺬ ﺑــــﺪء ﺗـﺤــﻘـﻴـﻖ ﻓـــﻲ أﺧــﻼﻗــﻴـ­ـﺎت اﻟـﺼـﺤـﺎﻓـ­ﺔ، ﻓــﻲ ﻋــﺎم ١١٠٢، أﺣﺠﻢ اﳌـــﺰﻳـــ­ﺪ ﻣـــﻦ اﻟــﺼــﺤــ­ﻒ ﻋـــﻦ ﺗـﻐـﻄـﻴـﺔ ﺑﻌﺾ اﻟﻘﺼﺺ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ.

وﻣــﻦ ﺟﻬﺔ أﺧــﺮى، ﻛــﺎن اﻷﻣﻴﺮ ﻫــــــﺎري ﻗــــﺪ أﻋــــــﺮب ﻋــــﻦ رﻏــﺒــﺘــ­ﻪ ﻓـﻲ إﻧﺠﺎب أﻃﻔﺎل ﻳﻮﻣﺎ ﻣﺎ، وﻧﻘﻞ ﻋﻨﻪ اﻟــﻘــﻮل ﻓــﻲ ﺣـــﻮار ﻣــﻊ ﻣﺠﻠﺔ ﺑﻴﺒﻮل اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ: »أرﻳﺪ أن أﻧﺠﺐ أﻃﻔﺎﻻ، ﻟــــﻘــــ­ﺪ ﻛــــﺎﻧـــ­ـﺖ ﻫــــﻨــــ­ﺎك ﻟــــﺤــــ­ﻈــــﺎت ﻓــﻲ ﺣــﻴــﺎﺗــ­ﻲ، ﺧــﺼــﻮﺻــ­ﺎ ﻋــﻨــﺪﻣــ­ﺎ ﻧـﻘـﻮم ﺑﺠﻮﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﺨﺎرج، أﺟﺪﻧﻲ أﻓﻜﺮ ﻓﻲ أﻧﻨﻲ أرﻳــﺪ أن أﻧﺠﺐ أﻃـﻔـﺎﻻ اﻵن«، ﻣﻀﻴﻔﺎ: »أﺣﺐ أن أﻛﻮن ﻣﻊ اﻷﻃﻔﺎل، ﻫﺬا ﻳﺠﻌﻠﻨﻲ أﺣﻈﻰ ﺑﺎﳌﺮح.. إﻧﻚ ﻻ ﺗﻌﻠﻢ ﻣﺎ ﺳﻮف ﺗﻘﻮل«. وأﺷﺎر ﻫﺎري إﻟـــﻰ أﻧـــﻪ ﺳـﻌـﻴـﺪ ﺑـﻜـﻮﻧـﻪ ﻋــﻢ اﻷﻣـﻴـﺮ ﺟـــﻮرج واﻷﻣــﻴــﺮ­ة ﺷــﺎرﻟــﻮت، وﻟــﺪي ﺷﻘﻴﻘﻪ اﻷﻣﻴﺮ وﻳﻠﻴﺎم.

وﺗــــــــ­ﺎﺑــــــــ­ﻊ ﻫـــــــــ­ــــــــﺎر­ي: »ﺟـــــــــ­ــﻮرج وﺷـــﺎرﻟــ­ـﻮت ﺳـــﻮف ﻳــﻜــﺒــﺮ­ان، إﻧـﻨـﻲ أﺗﻤﻨﻰ أن ﻳﺠﺪاﻧﻲ ﻋﻤﺎ ﻣﺮﺣﺎ.. إﻧﻨﻲ أرﻳﺪ أن أﺑﻘﻰ اﻟﻌﻢ اﳌﺮح داﺋﻤﺎ«.

وأوﺿــــــ­ــــــــــ­ـــــــﺢ ﻫـــــــــ­ــﺎري ﻣـــــﺎزﺣـ­ــــﺎ: »ﻫــــﻨــــ­ﺎك أوﻗــــــﺎ­ت أﺗــــﺮاﺟـ­ـــﻊ ﻓــﻴــﻬــﺎ ﻋـــﻦ ﻓــﻜــﺮة إﻧﺠﺎب أﻃﻔﺎل، ﻓﻠﺪي ﺑﻌﺾ اﻷﺻﺪﻗﺎء، ووﺟﻮدي ﺣﻮل أﻃـــﻔـــﺎ­ﻟـــﻬـــﻢ ﻳـــﺒـــﻌـ­ــﺪﻧـــﻲ ﻋــﻦ اﻟــﻔــﻜــ­ﺮة، ﻓــﺄﻗــﻮل: ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﺣـــﺎﺟـــﺔ ﻟـــﻠـــﺘـ­ــﺴـــﺮع، ﻟــﺪﻳــﻨــ­ﺎ وﻗﺖ ﻛﺜﻴﺮ«. وﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑـــﺪورة أﻟـﻌـﺎب اﻧﻔﻜﺘﻮس، اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺎﻛﻲ دورة اﻷﻟﻌﺎب اﻷوﳌــﺒــﻴ­ــﺔ وﻟــﻜــﻦ ﳌـﺼـﺎﺑـﻲ اﻟـــﺤـــﺮ­وب، ﻗـــﺎل ﻫـــﺎري إﻧـﻪ ﻣﺘﺄﻛﺪ أن واﻟـﺪﺗـﻪ اﻷﻣﻴﺮة اﻟـــﺮاﺣــ­ـﻠـــﺔ دﻳــــﺎﻧــ­ــﺎ »ﺗــﻠــﻬــﻤ­ــﻪ ﻟﻔﻌﻞ ﻣﺎ ﻳﻘﻮم ﺑﻪ ﺣﺎﻟﻴﺎ«.

وأﺧــﻴــﺮا، ﻗــﺎل ﻫــﺎري: »ﻫـــﺬا ﻛــﻞ ﻣــﺎ أردت ﻓﻌﻠﻪ، ﻋــﻨــﺪﻣــ­ﺎ ﺗــﻮﻓــﻴــ­ﺖ واﻟـــﺪﺗــ­ـﻲ، ﻛــــﺎﻧـــ­ـﺖ ﻫــــﻨــــ­ﺎك ﻓــــﺠــــ­ﻮة ﻟـــﻴـــﺲ ﻓــﻘــﻂ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻨﺎ، وﻟﻜﻦ ﻟﻘﻄﺎع ﻋﺮﻳﺾ ﻣﻦ اﳌﻮاﻃﻨﲔ ﻓﻲ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ، إذا ﺣـﺎوﻟـﺖ أن أﺳــﺪ ﺟــﺰءا ﺻﻐﻴﺮا ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﻔﺠﻮة، إذن أﻛﻮن ﻗﺪ أﺗﻤﻤﺖ ﻣﻬﻤﺘﻲ«.

 ??  ?? اﻷﻣﻴﺮ ﻫﺎري ﻳﺪردش ﻣﻊ اﳌﻮﻇﻔﲔ أﺛﻨﺎء زﻳﺎرﺗﻪ ﻟﻌﻴﺎدة ﺻﺤﻴﺔ ﻓﻲ ﺷﺎرع ﺑﻮرﻳﻞ ﻓﻲ ﻟﻨﺪن )روﻳﺘﺮز(
اﻷﻣﻴﺮ ﻫﺎري ﻳﺪردش ﻣﻊ اﳌﻮﻇﻔﲔ أﺛﻨﺎء زﻳﺎرﺗﻪ ﻟﻌﻴﺎدة ﺻﺤﻴﺔ ﻓﻲ ﺷﺎرع ﺑﻮرﻳﻞ ﻓﻲ ﻟﻨﺪن )روﻳﺘﺮز(
 ??  ?? اﻷﻣﻴﺮ ﻫﺎري ﻣﻊ واﻟﺪﺗﻪ اﻷﻣﻴﺮة دﻳﺎﻧﺎ ﻋﺎم ٥٩٩١ )أ.ب(
اﻷﻣﻴﺮ ﻫﺎري ﻣﻊ واﻟﺪﺗﻪ اﻷﻣﻴﺮة دﻳﺎﻧﺎ ﻋﺎم ٥٩٩١ )أ.ب(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia