ﻏﻮﺗﻴﺮﻳﺰ ﻳﺘﺼﺪر ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻻﻗﺘﺮاع اﻟﺴﺮي ﻻﺧﺘﻴﺎر ﺧﻠﻴﻔﺔ ﺑﺎن ﻓﻲ ﺟﻮﻟﺘﻪ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ

رﺋﻴﺲ اﳉﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻳﻨﺘﻘﺪ إﺟﺮاءات ﺗﺼﻮﻳﺖ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ ﻋﻠﻰ اﳌﺮﺷﺤﲔ

ﻋـــــﻘـــــﺪت ﻓــــــﻲ ﻣـــﺠـــﻠـــﺲ اﻷﻣــــــﻦ اﻟـــــﺪوﻟـــــﻲ، ﻣـــﺴـــﺎء أول ﻣــــﻦ أﻣــــﺲ، اﻟــــﺠــــﻮﻟــــﺔ اﻟـــﺜـــﺎﻟـــﺜـــﺔ ﻣـــــﻦ اﻻﻗـــــﺘـــــﺮاع اﻟﺴﺮي ﻻﺧﺘﻴﺎر ﺧﻠﻴﻔﺔ ﻷﻣﲔ ﻋﺎم اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة، ﺑﺎن ﻛﻲ ﻣﻮن، اﻟﺬي ﺳﺘﻨﺘﻬﻲ ﻓــﺘــﺮة ﺣﻜﻤﻪ ﻣــﻊ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ.

وﺣﻞ اﳌﻔﻮض اﻟﺴﺎﻣﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻟـــــﺸـــــﺆون اﻟــــﻼﺟــــﺌــــﲔ، أﻧـــﻄـــﻮﻧـــﻴـــﻮ ﻏﻮﺗﻴﺮﻳﺰ أوﻻ، إذ ﺣﻈﻲ ﺑﺪﻋﻢ ١١ ﻋـﻀـﻮا ﻣـﻦ أﻋـﻀـﺎء ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣـﻦ اﻟﺪاﺋﻤﲔ وﻏﻴﺮ اﻟﺪاﺋﻤﲔ، وﻋﺎرﺿﻪ ٣ أﻋﻀﺎء، ﻓﻴﻤﺎ ﻓﻀﻞ ﻋﻀﻮ واﺣﺪ ﻓﻘﻂ ﻋﺪم إﻋﻄﺎء رأﻳﻪ ﻓﻴﻪ.

أﻣـــــــــــــﺎ وزﻳــــــــــــــــﺮ اﻟــــــﺨــــــﺎرﺟــــــﻴــــــﺔ اﻟـﺴـﻠـﻮﻓـﺎﻛـﻲ ﻣــﻴــﺮوﺳــﻼف ﻻﺟـــﺎك، ﻓﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﺄﻳﻴﺪ ٩ أﻋﻀﺎء، ﻓﻲ ﺣـﲔ ﻋــﺎرض ﺗﺮﺷﻴﺤﻪ ٥ أﻋﻀﺎء، واﺣﺘﻔﻆ ﻋﻀﻮ واﺣﺪ ﺑﺮأﻳﻪ.

وﺗﺘﻢ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻻﻗﺘﺮاع اﻟﺴﺮﻳﺔ ﺑــــﺄن ﻳــﻤــﺮر اﺳــــﻢ ﻛـــﻞ ﻣــﺮﺷــﺢ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﻋﻀﻮ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ، اﻟﺬي ﺑــــــﺪوره ﻳــﻀــﻊ أﻣـــــﺎم اﺳــــﻢ اﳌــﺮﺷــﺢ ﻋــﺒــﺎرة »أﺷــﺠــﻊ« أو »ﻻ أﺷــﺠــﻊ«. وﻳﻤﻜﻦ أﻻ ﻳﻀﻊ أﻳﻬﻤﺎ، وﻳﺤﺘﻔﻆ ﺑــﺮأﻳــﻪ. وﺣـﺼـﻠـﺖ اﳌــﺪﻳــﺮة اﻟـﻌـﺎﻣـﺔ ﻟـ»اﻟﻴﻮﻧﻴﺴﻜﻮ«، إﻳﺮﻳﻨﺎ ﺑﻮﻛﻮﻓﺎ، ﻋﻠﻰ اﳌـﺮﺗـﺒـﺔ اﻟـﺜـﺎﻟـﺜـﺔ، وﻫــﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ اﻟﺘﻲ ﺣﺼﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ وزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﺼﺮﺑﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ، ﻓﻮك ﺟـﻴـﺮﻳـﻤـﻴـﺘـﺶ، ﺑـﺤـﺼـﻮﻟـﻬـﻤـﺎ ﻋﻠﻰ ﺗــﺄﻳــﻴــﺪ ٧ أﻋـــﻀـــﺎء، وﻣــﻌــﺎرﺿــﺔ ٥، وإﺣﺠﺎم ٣ ﻋﻦ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ. وﺣﻠﺖ وزﻳﺮة ﺧﺎرﺟﻴﺔ اﻷرﺟﻨﺘﲔ، ﺳﻮزاﻧﺎ ﻣﺎﻟﻜﻮرا ﺧﺎﻣﺴﺔ، ووزﻳﺮ ﺧﺎرﺟﻴﺔ ﻣﻘﺪوﻧﻴﺎ اﻟـﺴـﺎﺑـﻖ، ﺳـﺮﺟـﺎن ﻛﺮﻳﻢ ﺳــﺎدﺳــﺎ، ﺗﻠﺘﻬﻤﺎ رﺋﻴﺴﺔ اﻟـــﻮزراء اﻟــﻨــﻴــﻮزﻳــﻠــﻨــﺪﻳــﺔ اﻟــﺴــﺎﺑــﻘــﺔ ﻫـﻴـﻠـﲔ ﻛﻼرك. وﺣﻞ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺴﻠﻮﻓﻴﻨﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ داﻧﻴﻠﻮ ﺗﻮرك ﺛﺎﻣﻨﺎ ووزﻳﺮة اﻟــﺨــﺎرﺟــﻴــﺔ اﳌـــﻮﻟـــﺪاﻓـــﻴـــﺔ اﻟــﺴــﺎﺑــﻘــﺔ ﻧﺎﺗﺎﻟﻴﺎ ﻏﻴﺮﻣﺎن ﺗﺎﺳﻌﺔ، وأﺧـﻴـﺮا اﳌﻔﺎوﺿﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻟﻸﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﺑﺸﺄن اﺗﻔﺎق اﳌﻨﺎخ اﻟﻜﻮﺳﺘﺎرﻳﻜﻴﺔ ﻛﺮﻳﺴﺘﻴﺎﻧﺎ ﻓﻴﻐﻴﺮﻳﺲ.

ﻳـــﺬﻛـــﺮ أن وزﻳــــــﺮة اﻟــﺨــﺎرﺟــﻴــﺔ اﻟـــﺴـــﺎﺑـــﻘـــﺔ ﻓــــﻲ ﻛــــﺮواﺗــــﻴــــﺎ، ﻓـﻴـﺴـﻨـﺎ ﺑــــﻮﺳــــﻴــــﺘــــﺶ، ووزﻳـــــــــــﺮ ﺧـــﺎرﺟـــﻴـــﺔ اﻟــﺠــﺒــﻞ اﻷﺳـــــﻮد اﻟــﺴــﺎﺑــﻖ، اﻳــﻐــﻮر ﻟﻮﻛﺴﻴﺘﺸﺎ، اﻧﺴﺤﺒﺎ ﻣﻦ اﳌﺴﺎﺑﻘﺔ ﺑﻌﺪ أن ﺳﺠﻼ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺸﺠﻌﺔ. وﻣـــﻦ اﳌــﺘــﻮﻗــﻊ اﻧــﺴــﺤــﺎب اﻷﺳــﻤــﺎء اﻟــﺘــﻲ ﺣـﻠـﺖ ﻓــﻲ ذﻳــﻞ اﻟـﻘـﺎﺋـﻤـﺔ ﻗﺒﻞ ﻣــﻮﻋــﺪ اﻟـﺘـﺼـﻮﻳـﺖ اﻟــﺠــﺪﻳــﺪ، اﻟــﺬي ﺳﻴﺠﺮي ﺧــﻼل ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )أﻳـﻠـﻮل( اﳌﻘﺒﻞ.

وﺗـــــﻮﻗـــــﻊ دﺑــــﻠــــﻮﻣــــﺎﺳــــﻴــــﻮن أن ﺗــﺴــﺘــﻤــﺮ ﻋــﻤــﻠــﻴــﺔ اﻻﺧـــﺘـــﻴـــﺎر ﺣـﺘـﻰ أﻛــﺘــﻮﺑــﺮ )ﺗــﺸــﺮﻳــﻦ اﻷول( اﳌــﻘــﺒــﻞ، وﺗﻮاﻛﺒﻬﺎ ﻣﻔﺎوﺿﺎت ﺑﲔ روﺳﻴﺎ واﻟـﻐـﺮﺑـﻴـﲔ، ﻛــﻮن ﻣـﻮﺳـﻜـﻮ ﺗﺸﺪد ﻋـــﻠـــﻰ وﺟــــــــﻮب أن ﻳــــﻜــــﻮن اﻷﻣـــــﲔ اﻟـــﻌـــﺎم اﳌــﻘــﺒــﻞ ﻣـــﻦ ﺷــــﺮق أوروﺑــــــﺎ. وﺛـﻤـﺔ رﻏـﺒـﺔ ﻋﻨﺪ ﺑﻌﺾ اﻷﻋـﻀـﺎء اﻵﺧﺮﻳﻦ ﻓﻲ أن ﻳﻜﻮن اﻷﻣﲔ اﻟﻌﺎم اﳌﻘﺒﻞ ﻣـﻦ اﳌﻨﻄﻘﺔ اﳌــﺬﻛــﻮرة ﻋﻤﻼ ﺑـﻤـﺒـﺪأ اﻟــﺘــﻨــﺎوب، ﻋـﻠـﻤـﺎ ﺑـﺄﻧـﻬـﺎ ﻟﻢ ﺗـﺤـﻆ ﺑــﺄي أﻣــﲔ ﻋــﺎم ﺳـﺎﺑـﻘـﺎ. ﻛﻤﺎ ﻳﻄﺎﻟﺐ اﻟﺒﻌﺾ ﺑـﺄن ﺗﺘﻮﻟﻰ اﻣـﺮأة ﻫـﺬا اﳌﻨﺼﺐ، ﺑﻌﺪﻣﺎ ﺗﻮاﻟﻰ ﻋﻠﻴﻪ ٨ رﺟـــﺎل. وﻣــﻦ ﺑـﲔ اﻟـﻨـﺴـﺎء، ﺗﺒﺪو ﺑﻮﻛﻮﻓﺎ اﻷوﻓﺮ ﺣﻈﺎ.

ﻣـــﻦ ﺟــﺎﻧــﺒــﻬــﺎ، ﻗــﺎﻟــﺖ ﻣــﺼــﺎدر ﺑﺎﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة، إن ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺤﺴﻢ ﻣــﺎ زاﻟــــﺖ ﺑــﻌــﻴــﺪة، ﻋــﻠــﻰ اﻟــﺮﻏــﻢ ﻣﻦ ﺣﺼﻮل رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء اﻟﺒﺮﺗﻐﺎﻟﻲ اﻟـــﺴـــﺎﺑـــﻖ ﻏــﻮﺗــﻴــﺮﻳــﺰ ﻋــﻠــﻰ أﻓــﻀــﻞ اﻟـــﻨـــﺘـــﺎﺋـــﺞ ﻓـــــﻲ اﻟــــــﺠــــــﻮﻻت ﻛــﻠــﻬــﺎ، واﻧــﻌــﻘــﺪت اﻷوﻟـــــﻰ ﻓــﻲ ١٢ ﻳـﻮﻟـﻴـﻮ )ﺗـــــﻤـــــﻮز( اﳌـــــﺎﺿـــــﻲ، واﻟـــﺜـــﺎﻧـــﻴـــﺔ ٥ أﻏﺴﻄﺲ )آب( اﻟـﺤـﺎﻟـﻲ، واﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ٩٢ أﻏـــﺴـــﻄـــﺲ اﻟــــﺤــــﺎﻟــــﻲ. وﻋـــــﺰت اﳌـﺼـﺎدر ذﻟـﻚ ﻟﺴﺒﺒﲔ؛ أوﻟﻬﻤﺎ أن اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﺗﺘﻐﻴﺮ ﻛﺜﻴﺮا ﻓﻲ اﻟﺠﻮﻻت اﻟـــﺜـــﻼث، أﻣــــﺎ اﻟــﺴــﺒــﺐ اﻟــﺜــﺎﻧــﻲ ﻫﻮ ﻣﻌﺎرﺿﺔ اﻟﺪول ﻷي ﺷﺨﺺ ﺧﺎرج أوروﺑﺎ اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ.

وﻓـــــــﻲ ﺗـــــﻄـــــﻮر ﻻﻓـــــــــﺖ، اﺣـــﺘـــﺞ رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ، ﻣﻮﻏﻨﺲ ﻟـــﻴـــﻜـــﻴـــﺘـــﻮﻓـــﺖ، ﻋــــﻠــــﻰ ﻣــــــﺎ وﺻـــﻔـــﻪ ﺑــﺘــﺼــﺮف ﻣـﺠـﻠـﺲ اﻷﻣــــﻦ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ واﻻﻧﻔﺘﺎح وﻻ ﺗﻀﻴﻒ أي ﻗﻴﻤﺔ ﻟﻠﺪول اﻷﻋﻀﺎء ﺑــﺎﻷﻣــﻢ اﳌــﺘــﺤــﺪة، اﻟــﺘــﻲ ﺗـﺒـﻠـﻎ ٣٩١ دوﻟﺔ وﻻ ﺗﺮﻗﻰ ﺑﻄﻤﻮﺣﺎﺗﻬﺎ.

وﻛﺎن ﻣﻮﻏﻨﺲ ﻗﺪ أﺻﺮ ﺧﻼل اﻟــﻌــﺎم ﻋـﻠـﻰ اﻟـﺸـﻔـﺎﻓـﻴـﺔ ﻓــﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﺧـــﺘـــﻴـــﺎر اﻷﻣـــــﲔ اﻟــــﻌــــﺎم، إذ ﺟــﺮى ﻓﻲ ﻋﻬﺪه ﻣـﺎراﺛـﻮن وﻣﻘﺎﺑﻼت ﻣﻊ اﳌــﺮﺷــﺤــﲔ، ﳌـﻌـﺮﻓـﺔ آراﺋــﻬــﻢ ﺑﺸﺄن اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﺘﻲ ﺗﻬﺪد اﻷﻣﻦ واﻟﺴﻠﻢ اﻟـﺪوﻟـﻴـﲔ، ﺑـﺎﻹﺿـﺎﻓـﺔ إﻟــﻰ اﳌﺂﺳﻲ اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ واﻟﺤﺮوب.

وﻗــــــــــﺎل ﻣــــﻮﻏــــﻨــــﺲ ﻓــــــﻲ ﺑـــﻴـــﺎن ﺻـــﺤـــﺎﻓـــﻲ أﺻـــــــــﺪره ﺑـــﻌـــﺪ ﻋــﻤــﻠــﻴــﺔ اﻻﻗـــﺘـــﺮاع اﻟــﺴــﺮﻳــﺔ، ﺑـﻄـﺮﻳـﻘـﺔ ﻓﻴﻬﺎ ﻧــــﻮع ﻣـــﻦ اﻻﺳـــﺘـــﻬـــﺰاء اﳌــﺼــﺤــﻮب ﺑﺎﻻﺳﺘﻬﺠﺎن: »اﺗﺼﻞ ﺑﻲ رﺋﻴﺲ ﻣــﺠــﻠــﺲ اﻷﻣـــــﻦ ﻟــﺸــﻬــﺮ أﻏــﺴــﻄــﺲ، اﻟـﺴـﻔـﻴـﺮ اﳌــﺎﻟــﻴــﺰي، ﻟﻴﺒﻠﻐﻨﻲ ﺑـﺄن اﻻﻗـــــﺘـــــﺮاع ﻏــﻴــﺮ اﻟـــﺮﺳـــﻤـــﻲ اﻟــﺜــﺎﻟــﺚ ﳌــــــﻞء ﻣـــﻨـــﺼـــﺐ اﻷﻣــــــــﲔ اﻟـــــﻌـــــﺎم ﻗــﺪ ﺗـــﻢ ﻓـــﻲ وﻗــــﺖ ﺳـــﺎﺑـــﻖ اﻟـــﻴـــﻮم )أول ﻣــــﻦ أﻣـــــﺲ اﻻﺛــــــﻨــــــﲔ(«، وأﺿـــــــﺎف: »أﺷــﻜــﺮه، وﻟﻜﻨﻨﻲ أرى أن اﻟﻄﺎﺑﻊ ﻏــﻴــﺮ اﻟــﺮﺳــﻤــﻲ ﻟــﻼﻧــﺘــﺨــﺎﺑــﺎت ﻏﻴﺮ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ، ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ أي ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ وأﺿـــﺎﻓـــﺖ ﻗـﻴـﻤـﺔ ﻻ ﺗــﺬﻛــﺮ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻻﺧـﺘـﻴـﺎر وﻻ ﺗـﺮﻗـﻰ إﻟــﻰ ﺗﻄﻠﻌﺎت ﻋﻀﻮﻳﺔ اﻷﻣـﻢ اﳌﺘﺤﺪة )اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ(، وﻻ ﺗﻌﻜﺲ أي ﻣﺴﺘﻮى ﺟﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻻﻧﻔﺘﺎح واﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ«.

وﺣـﺴـﺐ اﻟـﻘـﻮاﻋـﺪ اﳌﺘﺒﻌﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ، ﻳﻘﻮم رﺋﻴﺲ اﳌﺠﻠﺲ ﺑـﺈﺑــﻼغ ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ اﻟﺴﺮي ﻓـــﻘـــﻂ إﻟـــــﻰ اﻟــــــــﺪول اﻟـــﺘـــﻲ رﺷــﺤــﺖ ﻣﻮاﻃﻨﻴﻬﺎ ﳌﻨﺼﺐ اﻷﻣـــﲔ اﻟـﻌـﺎم، وﻳﺒﻠﻎ رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻓﻘﻂ ﺑـﺄن اﻻﻗـﺘـﺮاع ﺣﺼﻞ دون ﺗﺰوﻳﺪه ﺑﺎﻟﻨﺘﺎﺋﺞ. وﻫــﺬا ﻣــﺎ أﺛــﺎر ﺣﻔﻴﻈﺔ رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ.