ﻣﺴﺘﺸﺎرة ﻫﻴﻼري ﻛﻠﻴﻨﺘﻮن ﻫﻮﻣﺎ ﻋﺎﺑﺪﻳﻦ ﺗﻨﻔﺼﻞ ﻋﻦ زوﺟﻬﺎ ﺑﻌﺪ ﻣﺸﻜﻼت ﻛﺜﻴﺮة

اﳌﺮﺷﺤﺔ اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃﻴﺔ ﻟﻠﺮﺋﺎﺳﺔ اﻷﻣﲑﻛﻴﺔ: اﳌﻮﺿﻮع ﺷﺨﺼﻲ وﻻ ﻳﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ اﳊﻤﻠﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ

ﻗﺎل، أﻣﺲ، ﻣﺘﺤﺪث ﺑﺎﺳﻢ ﺣﻤﻠﺔ اﳌـــﺮﺷـــﺤـــﺔ اﻟـــﺪﻳـــﻤـــﻘـــﺮاﻃـــﻴـــﺔ ﻫـــﻴـــﻼري ﻛﻠﻴﻨﺘﻮن إن إﻋـــﻼن ﻫـﻮﻣـﺎ ﻋﺎﺑﺪﻳﻦ، ﻣــﺴــﺎﻋــﺪة ﻛـﻠـﻴـﻨـﺘـﻮن واﳌــﻘــﺮﺑــﺔ ﻣﻨﻬﺎ ﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﻋﺎﻣﺎ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ، اﻻﻧﻔﺼﺎل ﻋﻦ زوﺟـﻬـﺎ، ﻋﻀﻮ اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس اﻟﺴﺎﺑﻖ أﻧﺘﻮﻧﻲ واﻳﻨﺮ، »ﻣﻮﺿﻮع ﺷﺨﺼﻲ«، وﻻ ﻳﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻤﻠﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ. وﻛﺎﻧﺖ ﺑﻌﺾ اﻟﺼﺤﻒ ﻗﺪ ﻋﻠﻘﺖ ﺑﺄن اﻟـﺤـﻴـﺎة اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻟـﻬـﻮﻣـﺎ واﻟﻠﻐﻂ ﺣـــﻮل زوﺟــﻬــﺎ ﻗــﺪ ﻳـﺠـﺘـﺬب اﻷﺿـــﻮاء أﻛﺜﺮ ﻣﻦ اﻟﺤﻤﻠﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ.

وﻧــﻘــﻞ ﺗــﻠــﻔــﺰﻳــﻮن »ﺳــــﻲ إن إن« ﺗــﺼــﺮﻳــﺤــﺎت ﳌـــﺴـــﺆوﻟـــﲔ ﻓـــﻲ ﺣـﻤـﻠـﺔ ﻛﻠﻴﻨﺘﻮن اﻧﺘﻘﺪت ﺗﻐﺮﻳﺪة ﻛﺘﺒﻬﺎ، ﻳﻮم اﻻﺛﻨﲔ، اﳌﺮﺷﺢ اﻟﺠﻤﻬﻮري دوﻧﺎﻟﺪ ﺗـــﺮاﻣـــﺐ ﺑـــﺄن ﻋــﺎﺑــﺪﻳــﻦ رﺑــﻤــﺎ أﻃـﻠـﻌـﺖ زوﺟﻬﺎ ﻋﻠﻰ وﺛﺎﺋﻖ ﺳﺮﻳﺔ ﻣﻦ وﺛﺎﺋﻖ اﻟـﺨـﺎرﺟـﻴـﺔ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴـﺔ، وأن زوﺟـﻬـﺎ »رﺟﻞ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺆول«.

وﻛــﺎﻧــﺖ ﻋــﺎﺑــﺪﻳــﻦ ﻗــﺪ ﻗــﺎﻟــﺖ ﻳـﻮم اﻻﺛـــــﻨـــــﲔ ﻓـــــﻲ ﺑــــﻴــــﺎن ﻟــﻠــﺼــﺤــﺎﻓــﻴــﲔ: »أود أن أﻗــــﻮل إﻧــﻨــﻲ اﺗـــﺨـــﺬت ﻗـــﺮارا ﺑـﺎﻻﻧـﻔـﺼـﺎل ﻋــﻦ زوﺟـــﻲ، وذﻟـــﻚ ﺑﻌﺪ ﺗﻔﻜﻴﺮ ﻃـﻮﻳـﻞ وﻣــﺆﻟــﻢ. وإﻧـﻨـﺎ اﺗﻔﻘﻨﺎ ﻋﻠﻰ أن ﻧﻌﻤﻞ ﻣﺎ ﺳﻴﻔﻴﺪ اﺑﻨﻨﺎ، اﻟﺬي ﻫـﻮ ﻧـﻮر ﺣﻴﺎﺗﻨﺎ«. وأﺿــﺎف اﻟﺒﻴﺎن: »أود أن أﻃـﻠـﺐ ﻣــﻦ اﻟﺠﻤﻴﻊ اﺣـﺘـﺮام ﺧﺼﻮﺻﻴﺎﺗﻨﺎ«.

وﻛــــﺎﻧــــﺖ اﻟــﻘــﺸــﺔ اﻟـــﺘـــﻲ ﻗـﺼـﻤـﺖ ﻇﻬﺮ اﻟﺒﻌﻴﺮ ﻫﻲ ﺧﺒﺮ وﺻــﻮرة، أول ﻣــﻦ أﻣـــﺲ، ﻓــﻲ ﺻﺤﻴﻔﺔ »ﻧــﻴــﻮﻳــﻮرك ﺑـــﻮﺳـــﺖ« ﻋـــﻦ ﻣــﻐــﺎزﻟــﺔ واﻳـــﻨـــﺮ اﻣــــﺮأة أﺧــﺮى وإرﺳــﺎﻟــﻪ ﺻــﻮرا ﻳﻈﻬﺮ ﻓﻴﻬﺎ ﻃﻔﻠﻪ اﻟﻨﺎﺋﻢ ﻟـﺠـﻮاره. وﻟـﻢ ﺗﻜﻦ ﻫﺬه أول ﻣﺮة ﻳﻔﻌﻞ ﻓﻴﻬﺎ واﻳﻨﺮ ذﻟﻚ، ﻓﻘﺪ ﻛﺎن ﻗﺪ اﺳﺘﻘﺎل ﻣﻦ اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس ﻗﺒﻞ ٥ ﺳﻨﻮات ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛﺸﻔﺖ اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ ﻧــﻔــﺴــﻬــﺎ أﻧـــــﻪ ﻧــﺸــﺮ ﺻــــــﻮرا ﺟـﻨـﺴـﻴـﺔ ﻓﺎﺿﺤﺔ ﻓﻲ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ.

وﻟﺪت ﻋﺎﺑﺪﻳﻦ ﻓﻲ ﺳﻴﺰار راﺑﻴﺪز )وﻻﻳﺔ ﻣﻴﺘﺸﻐﺎن(، ﻟﻮاﻟﺪ ﻣﻦ اﻟﻬﻨﺪ، وواﻟــﺪة ﻣﻦ ﺑﺎﻛﺴﺘﺎن، وﻗﻀﺖ أﻛﺜﺮ ﺳــﻨــﻮات ﻃـﻔـﻮﻟـﺘـﻬـﺎ ﻓــﻲ اﻟــﺴــﻌــﻮدﻳــﺔ، ﺣــــﻴــــﺚ ﻋــــﻤــــﻞ واﻟـــــــﺪاﻫـــــــﺎ أﺳــــﺘــــﺎذﻳــــﻦ ﺟـﺎﻣـﻌـﻴـﲔ، ﺛــﻢ ﻋـــﺎدت إﻟــﻰ اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻟﻠﺪراﺳﺔ اﻟﺠﺎﻣﻌﻴﺔ.

وﻓــﻲ ﻋــﺎم ٦٩٩١، ﻋـﻨـﺪﻣـﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻃﺎﻟﺒﺔ ﻓـﻲ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺟــﻮرج واﺷﻨﻄﻦ )ﻓــﻲ واﺷـﻨـﻄـﻦ اﻟـﻌـﺎﺻـﻤـﺔ( اﻟﺘﺤﻘﺖ ﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺪرﻳﺐ ﻓﻲ اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑﻴﺾ. وﻫﻨﺎك ﺗﻮﺛﻘﺖ ﻋﻼﻗﺘﻬﺎ ﻣﻊ ﻫﻴﻼري ﻛﻠﻴﻨﺘﻮن، اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺴﻴﺪة اﻷوﻟﻰ. ﻣﻨﺬ ذﻟﻚ اﻟﻮﻗﺖ، ﻇﻠﺖ ﻋﺎﺑﺪﻳﻦ ﺗﺮاﻓﻖ ﻛـﻠـﻴـﻨـﺘـﻮن ﻛـﻤـﺴـﺎﻋـﺪة ﻣـﻘـﺮﺑـﺔ إﻟـﻴـﻬـﺎ. وﻓــــــﻲ ﻋــــــﺎم ٩٠٠٢، ﻋـــﻨـــﺪﻣـــﺎ ﺻــــﺎرت ﻛﻠﻴﻨﺘﻮن وزﻳــﺮة ﻟﻠﺨﺎرﺟﻴﺔ، ﻋﻤﻠﺖ ﻋﺎﺑﺪﻳﻦ ﻣﺴﺎﻋﺪة ﻟﻬﺎ.

ﻓــﻲ ﻋــﺎم ٠١٠٢، ﺗــﺰوﺟــﺖ ﻋﻀﻮ اﻟــﻜــﻮﻧــﻐــﺮس واﻳـــﻨـــﺮ، وﻛــــﺎن اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻛﻠﻴﻨﺘﻮن ﻫﻮ ﻣﻦ ﻗﺎم ﺑﻤﺮاﺳﻢ اﻟﺰواج وﻛﺎن وزوﺟﺘﻪ ﺿﻴﻔﻲ اﻟﺸﺮف ﻓﻲ ﺣﻔﻞ اﻟﺰﻓﺎف أﻳﻀﺎ.

ﻓــــــﻲ اﻟــــــﻮﻗــــــﺖ ﻧــــﻔــــﺴــــﻪ، ﺗــــﻮاﺟــــﻪ ﻋﺎﺑﺪﻳﻦ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎت ﻳﻘﻮدﻫﺎ ﺟﻤﻬﻮرﻳﻮن ﻓﻲ اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس ﻓﻲ ﺟﺰء ﻣــﻦ اﻟﺘﺤﻘﻴﻘﺎت ﺣــﻮل اﺧـﺘـﻔـﺎء أﻛﺜﺮ ﻣــﻦ ٠٣ أﻟــﻔــﺎ ﻣــﻦ وﺛــﺎﺋــﻖ اﻟـﺨـﺎرﺟـﻴـﺔ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ ﻋــﻨــﺪﻣــﺎ ﻛــﺎﻧــﺖ ﻛﻠﻴﻨﺘﻮن وزﻳﺮة ﻟﻠﺨﺎرﺟﻴﺔ، وﻋﻨﺪﻣﺎ اﺣﺘﻔﻈﺖ ﺑﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ ﻓﻲ ﻛﻮﻣﺒﻴﻮﺗﺮﻫﺎ اﻟﺨﺎص.

ﻓـــﻲ اﻷﺳــــﺒــــﻮع اﳌــــﺎﺿــــﻲ، أﻣـــﺮت ﻗﺎﺿﻴﺔ ﻓﻴﺪراﻟﻴﺔ ﺗﻨﻈﺮ ﻓﻲ اﳌﻮﺿﻮع ﻋـﺎﺑـﺪﻳـﻦ ﺑــﺄن ﺗــﻘــﺪم ﻟـﻠـﻤـﺴـﺆوﻟـﲔ ﻛﻞ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﻟﺘﻲ ﻓـﻲ ﺣﻮزﺗﻬﺎ. وأﻣــﺮت وزارة اﻟــﺨــﺎرﺟــﻴــﺔ ﺑــﻌــﺪم ﺣــــﺬف أي وﺛﺎﺋﻖ ﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻌﺎﺑﺪﻳﻦ.

وﻛــــــــﺎن ﻣــــﺮﻛــــﺰ »ﺟـــﻴـــﻮدﻳـــﺸـــﻴـــﺎل ووﺗـــــــــﺶ«، )اﳌــــﺮاﻗــــﺒــــﺔ اﻟــﻘــﻀــﺎﺋــﻴــﺔ(، اﻟــﻴــﻤــﻴــﻨــﻲ رﻓـــــﻊ ﻗــﻀــﻴــﺔ ﺿــــﺪ وزارة اﻟــﺨــﺎرﺟــﻴــﺔ ﻟـﺘـﻨـﺸـﺮ »ﻛــــﻞ« اﻟــﻮﺛــﺎﺋــﻖ اﻟــــﺨــــﺎﺻــــﺔ ﺑــــﻌــــﺎﺑــــﺪﻳــــﻦ. ﻓـــــﻲ اﻟـــﻮﻗـــﺖ ﻧـــﻔـــﺴـــﻪ، أﻋــــﻠــــﻦ اﳌـــﻔـــﺘـــﺶ اﻟـــــﻌـــــﺎم ﻓــﻲ وزارة اﻟـــﺨـــﺎرﺟـــﻴـــﺔ أﻧـــــﻪ ﻳــﺤــﻘــﻖ ﻓـﻲ ﻇـــــﺮوف ﺗــﻌــﻴــﲔ ﻋــﺎﺑــﺪﻳــﻦ ﻓـــﻲ وزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺻــﺎرت ﻛﻠﻴﻨﺘﻮن وزﻳـــﺮة، وﻳﺤﻘﻖ ﻓـﻲ اﺗﻬﺎﻣﺎت ﻓﺴﺎد ﻣﺎﻟﻲ ﺿﺪﻫﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻓﻲ وزارة اﻟـﺨـﺎرﺟـﻴـﺔ، وأﻧـﻬـﺎ أﺳـﺴـﺖ ﺷﺮﻛﺘﻬﺎ اﻟــﺨــﺎﺻــﺔ، »زﻳــــﻦ اﻳــﻨــﺪﻳــﻔــﻮرز«، ﻗﺒﻞ أن ﺗـﺘـﺮك ﻋﻤﻠﻬﺎ ﻓــﻲ اﻟـﺨـﺎرﺟـﻴـﺔ. ﺛﻢ اﻧﻀﻤﺖ إﻟــﻰ »ﻣـﺆﺳـﺴـﺔ ﻛﻠﻴﻨﺘﻮن«، ﺛــﻢ إﻟـــﻰ ﺷــﺮﻛــﺔ »ﺗــﻴــﻨــﻴــﻮ« اﻟــﺨــﺎﺻــﺔ، ﻣﻊ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺸﻜﻮك ﺣﻮل اﺣﺘﻤﺎل ﺗﻀﺎرب اﳌﺼﺎﻟﺢ.

ﻓـﻲ ﻋــﺎم ١١٠٢، اﻋـﺘـﺮف زوﺟﻬﺎ واﻳــــﻨــــﺮ ﺑـــــﺈرﺳـــــﺎل رﺳــــﺎﺋــــﻞ ﺟــﻨــﺴــﻴــﺔ ﻓــــﺎﺿــــﺤــــﺔ وﺻــــــــــﻮر ﻟــــﻠــــﻨــــﺴــــﺎء ﻋــﺒــﺮ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ. ﻓﻲ وﻗﺖ ﻻﺣﻖ، أﻧﻬﺖ ﻫﺬه اﻟﻔﻀﻴﺤﺔ ﻣﺴﻴﺮﺗﻪ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ. ﻟﻜﻦ، ﻇﻠﺖ ﻋﺎﺑﺪﻳﻦ ﻣﻌﻪ، وأﻧﺠﺒﺖ ﻟﻪ اﺑﻨﺎ )ﻏﻮردن زﻳﻦ واﻳﻨﺎر(.

ﻓــــﻲ ﻋـــــﺎم ٣١٠٢، ﺧـــــﻼل ﺣـﻤـﻠـﺔ ﻓﺎﺷﻠﺔ ﻟﺰوﺟﻬﺎ ﻟﻴﻜﻮن ﻋﻤﺪة ﳌﺪﻳﻨﺔ ﻧﻴﻮﻳﻮرك، اﻧﻜﺸﻔﺖ رﺳﺎﺋﻞ ﻓﺎﺿﺤﺔ أﺧـــﺮى، ﻛـﻤـﺎ ﻗــﺎل ﺗـﻠـﻔـﺰﻳـﻮن »ﺳــﻲ إن إن«.

ﻓــﻲ ذﻟــﻚ اﻟــﻮﻗــﺖ، ﻗـﺎﻟـﺖ ﻋﺎﺑﺪﻳﻦ ﻓﻲ ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺻﺤﺎﻓﻲ: »أرﻳﺪ أن أﻗﻮﻟﻪ إﻧﻨﻲ أﺣﺒﻪ، وإﻧﻨﻲ ﺳﺎﻣﺤﺘﻪ، وإﻧﻨﻲ أﺛﻖ ﺑﻪ، وإﻧﻨﻲ ﻗﻠﺖ، ﻣﻨﺬ اﻟﺒﺪاﻳﺔ، إﻧﻨﺎ ﻣﺴﺘﻤﺮان ﻣﻌﺎ«.

ﻓـــﻲ اﻟـــﻌـــﺎم اﳌـــﺎﺿـــﻲ، ﻣـــﻊ إﻋـــﻼن ﻫـﻴـﻼري ﻛﻠﻴﻨﺘﻮن اﻟﺘﺮﺷﺢ ﻟﺮﺋﺎﺳﺔ اﻟـــﺠـــﻤـــﻬـــﻮرﻳـــﺔ، ﺗــﺴــﻠــﻄــﺖ اﻷﺿـــــــﻮاء أﻛـﺜـﺮ ﻋﻠﻰ ﻋـﺎﺑـﺪﻳـﻦ، وﻧــﺸــﺮت ﻣﺮاﻛﺰ ﺟـﻤـﻬـﻮرﻳـﺔ وﻳـﻤـﻴـﻨـﻴـﺔ اﺗــﻬــﺎﻣــﺎت ﺑـﺄن ﻋﺎﺑﺪﻳﻦ ﺗﺴﺎﻋﺪ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت إرﻫﺎﺑﻴﺔ.

وﻧـــﺸـــﺮت ﺻـﺤـﻴـﻔـﺔ »ﻧــﻴــﻮﻳــﻮرك ﺑــــﻮﺳــــﺖ« ﺗـــﻘـــﺮﻳـــﺮا ﺣـــــﻮل ارﺗــﺒــﺎﻃــﻬــﺎ ﺑـﻤـﺠـﻠـﺔ أﻛــﺎدﻳــﻤــﻴــﺔ أﺳــﺴــﻬــﺎ واﻟــﺪﻫــﺎ اﻟـﺮاﺣـﻞ، وﺗﺪﻳﺮﻫﺎ واﻟﺪﺗﻬﺎ. وﻛـﺮرت اﻟـﺼـﺤـﻴـﻔـﺔ ﻣـــﺎ ﻗــﺎﻟــﺖ إﻧــــﻪ »ﺗــﻨــﺎﻗــﺾ دﻳــﻨــﻲ« ﻓــﻲ زواﺟـــﻬـــﺎ ﻷﻧــﻬــﺎ ﻣﺴﻠﻤﺔ وزوﺟﻬﺎ ﻳﻬﻮدي. ووﺻﻔﺖ ﺻﺤﻴﻔﺔ »واﺷـــﻨـــﻄـــﻦ ﺑـــﻮﺳـــﺖ« اﳌــﺠــﻠــﺔ ﺑـﺄﻧـﻬـﺎ »ﻣــﺠــﻠــﺔ إﺳــﻼﻣــﻴــﺔ ﻣــﺘــﻄــﺮﻓــﺔ«، ﻟـﻜـﻦ، ﻗـﺎل ﻣﺴﺆوﻟﻮن ﻓﻲ اﳌﺠﻠﺔ إﻧﻬﺎ ﻏﻴﺮ ﺣﺰﺑﻴﺔ، وإﻧﻬﺎ ﻟﻠﻌﻠﻤﺎء واﻷﻛﺎدﻳﻤﻴﲔ.