Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻟﺼﲔ.. ﻣﻦ اﻟﺤﻜﻤﺔ إﻟﻰ اﻻﻗﺘﺼﺎد!

- ﺣﺴﲔ ﺷﺒﻜﺸﻲ

ﻳــﺠــﺐ أن ﻧــﺘــﺬﻛــ­ﺮ داﺋـــﻤـــ­ﺎ أن اﻟـــﺼـــﲔ، اﻟـــﺪوﻟــ­ـﺔ اﻟـــﺸـــﻴ­ـــﻮﻋـــﻴـ­ــﺔ رﺳـــﻤـــﻴ­ـــﺎ واﻟــــﺘــ­ــﻲ ﻳــﺤــﻜــﻤ­ــﻬــﺎ اﻟـــﺤـــﺰ­ب اﻟﺸﻴﻮﻋﻲ، ﻫﻲ ﻓﻌﻠﻴﺎ اﻟﻴﻮم ﻣﺤﺮك ﻧﻤﻮ اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ، وﻫﺬه اﻟﺠﻤﻠﺔ وﺣﺪﻫﺎ ﻛﻔﻴﻠﺔ ﺑﺄن ﺗﺠﻌﻞ ﻛﺎرل ﻣﺎرﻛﺲ راﺋﺪ اﻟﺸﻴﻮﻋﻴﺔ اﳌﻌﺮوف ﻳﺘﻘﻠﺐ ﻓﻲ ﻗﺒﺮه. واﳌﺘﺎﺑﻊ ﳌﺴﻴﺮة اﻟﺼﲔ، أﻳﺎ ﻛﺎن ﺗﻮﺟﻬﻪ، ﻻ ﺑﺪ ﻟﻪ أن ﻳﺘﻮﻗﻒ اﻧﺒﻬﺎرا أﻣﺎم ﻟﻐﺔ اﻷرﻗﺎم اﻟﺤﺎﺻﻠﺔ واﳌﻌﺒﺮة ﻋﻦ ﻧﻤﻮ اﻟﺒﻼد اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻏﻴﺮ اﻟﻌﺎدي.

ﺑــﻌــﺾً اﻷرﻗــــــ­ــﺎم ﺗــﺤــﺘــﺎ­ج إﻟـــــﻰ أن ﻳـــﻔـــﺮك اﳌــــﺮء ﻋﻴﻨﻴﻪ ﺟـﻴـﺪا وﻣـــﺮات ﻛﺜﻴﺮة ﺣﺘﻰ ﻳﺼﺪﻗﻬﺎ، وﻣﻦ ﺛـــﻢ ﻳــﺴــﺘــﻮ­ﻋــﺒــﻬــﺎ، وﻟــﻜــﻨــ­ﻬــﺎ أرﻗــــــﺎ­م ﺣــﻘــﻴــﻘ­ــﻴــﺔ. ﺣﺠﻢ اﻟﻜﻴﻠﻮﻣﺘﺮا­ت ﻟﻠﺴﻜﻚ اﻟـﺤـﺪﻳـﺪﻳ­ـﺔ اﻟﻔﺎﺋﻘﺔ اﻟﺴﺮﻋﺔ )وﻟﻴﺲ ﻟﻠﺴﻜﻚ اﻟﺤﺪﻳﺪﻳﺔ اﻟﻌﺎدﻳﺔ( ﺑﻠﻎ ﺣﺘﻰ اﻟﻴﻮم ٤٢ أﻟﻒ ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮ )وﻫﻲ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﺜﻴﻼﺗﻬﺎ ﻓﻲ أوروﺑﺎ وآﺳﻴﺎ وأﻣﻴﺮﻛﺎ ﻣﺠﺘﻤﻌﺔ(. وﺗﻨﻮي اﻟﺼﲔ أن ﻳﻜﻮن ﻟﺪﻳﻬﺎ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٢٣ أﻟﻒ ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮ ﻣﻨﻬﺎ ﺧﻼل أرﺑﻊ ﺳﻨﻮات. ﺣﺠﻢ اﻹﺳﻤﻨﺖ اﻟﺬي أﻧﺘﺠﺘﻪ واﺳﺘﺨﺪﻣﺘﻪ اﻟﺼﲔ ﺧﻼل اﻟﺴﻨﻮات اﻟﺜﻼث اﻷﺧﻴﺮة ﻳﻔﻮق ﺣﺠﻢ اﻹﺳﻤﻨﺖ ﻛﺎﻓﺔ اﻟﺬي أﻧﺘﺠﺘﻪ واﺳﺘﺨﺪﻣﺘﻪ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻴــﺔ ﺧـــﻼل ﺗــﺎرﻳــﺨـ­ـﻬــﺎ ﻛــﻠــﻪ. أﻳــﻀــﺎ ﺗـﻀـﻴـﻒ اﻟـﻌـﺎﺻـﻤـ­ﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﺑـﻜـﲔ ٠٨ ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮا ﺳﻨﻮﻳﺎ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﳌﺘﺮو اﻷﻧﻔﺎق ﻟﺪﻳﻬﺎ.

وﻣـــــﻦ اﻷرﻗــــــ­ــﺎم اﻟـــﻼﻓـــ­ﺘـــﺔ واﻟـــﻬـــ­ﺎﺋـــﻠـــﺔ أن ﺷــﺮﻛــﺔ »ﻓﻮﻟﻜﺲ ﻓﺎﻏﻦ« راﺋﺪة ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﺴﻴﺎرات اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ، ﺑﻠﻐﺖ ﺛﻠﺜﻲ ﻃﺎﻗﺔ إﻧﺘﺎﺟﻬﺎ ﻣﻦ ﺳﻮق اﻟﺼﲔ وﻛﺬﻟﻚ ﻧﻔﺲ اﻟﻨﺴﺒﺔ ﻷرﺑـﺎﺣـﻬـﺎ. أﻣــﺎ ﺷﺮﻛﺔ »ﻣﺮﺳﻴﺪس« ﻟﻠﺴﻴﺎرات ﻓﺘﺒﻴﻊ ﻓﻲ اﻟﺼﲔ وﺣﺪﻫﺎ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻧﺼﻒ إﻧﺘﺎج ﻣﻮدﻳﻠﻬﺎ اﳌﻌﺮوف ﺑﻤﻮدﻳﻞ »إس« اﻟﻔﺎﺧﺮ، وﻫـــﻮ ﻗـﻤـﺔ إﻧـﺘـﺎﺟـﻬـ­ﺎ، وﺑــﺬﻟــﻚ ﻳــﻜــﻮن ﺳـــﻮق اﻟﺼﲔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﳌـﻮدﻳـﻞ »إس« أﻛـﺒـﺮ ﻣـﻦ ﺳــﻮق اﻟـﻮﻻﻳـﺎت اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻴــﺔ وأوروﺑــــ­ـــﺎ واﻟـــﺸـــ­ﺮق اﻷوﺳـــﻂ وروﺳﻴﺎ ﻣﺠﺘﻤﻌﺔ.

اﻟــﺼــﲔ اﻟـــﻴـــﻮ­م ﺑــﺤــﺎﺟــ­ﺔ ﻟــﻌــﺸــﺮ­ﻳــﻦ أﻟــــﻒ ﻃـﻴـﺎر ﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﻄﻴﺮان ﻟﺪﻳﻬﺎ ﺑﻤﻌﺪل ٠٠١ ﻃﻴﺎر أﺳﺒﻮﻋﻴﺎ. ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺣﺼﻠﺖ ﻛﺎرﺛﺔ ﻋﺎم ٨٠٠٢ اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ وﺑــﺪأت آﺛﺎرﻫﺎ اﻷوﻟــﻰ ﺑﺎﻹﻋﻼن ﻋﻦ إﻓـﻼس ﺷﺮﻛﺔ »ﻟـﻴـﻤـﺎن« اﳌـﺼـﺮﻓـﻴـ­ﺔ، اﺗــﺨــﺬت اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﻗﺮارا ﻣﻬﻤﺎ، وﻳﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ ﺗﺨﺼﻴﺺ ﻣﺒﻠﻎ ﺧﻤﺴﻤﺎﺋﺔ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﻟﺘﻮﺟﻴﻬﻬﺎ ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎر اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﻟﺰﻳﺎدة رﻗﻌﺔ اﻹﻧﺘﺎج ﻟﻠﻮرش واﳌﺼﺎﻧﻊ اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ، ﻓﺒﺪأت اﳌـــﺸـــﺮ­وﻋـــﺎت اﻟــﻌــﻤــ­ﻼﻗــﺔ ﺗــﻈــﻬــﺮ وﺗــﺘــﻤــ­ﻴــﺰ وﺗــﺘــﺴــ­ﻊ، وﻛــﺎن اﻟـﻬـﺪف اﻵﺧــﺮ ﻫـﻮ ﺗﺸﺠﻴﻊ أﻫـﻞ اﻟـﺒـﻼد ﻋﻠﻰ اﻻﺳـﺘـﻬـﻼك، ﻓﺎﻟﺼﲔ ﺑﻠﺪ ﻣﺠﻤﻠﻪ رﻳﻔﻲ وزراﻋــﻲ، وﻗــﻠــﺔ ﻫــﻲ اﻟــﺘــﻲ ﺗـﻌـﻴـﺶ ﻓــﻲ اﳌــــﺪن وﺗــﺘــﺒــ­ﻊ اﻟـﻨـﻤـﻂ اﻻﺳﺘﻬﻼﻛﻲ، وﺑﺪأت اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﻌﻤﻼﻗﺔ ﻓﻲ إﻋﺪاد اﳌﺴﺎﻛﻦ ﺑﺎﻵﻻف ﺑﺸﻜﻞ ﻓﻮري ﻟﺘﺴﻜﲔ وﻧﻘﻞ ﺑﻌﺾ أﻫــﻞ اﻟــﻘــﺮى إﻟــﻰ ﺑـﻌـﺾ اﳌـــﺪن، وﻣــﻊ اﻟـﺴـﻜـﻦ ﺗﻜﻮن اﻟﺘﺠﻬﻴﺰات ﻟﻸﺛﺎث واﻷدوات اﳌﻨﺰﻟﻴﺔ واﻟﺴﻴﺎرات إﻟـــﻰ ﻣــﺎ ﻫــﻮ ﻛــﺬﻟــﻚ. وﺑــــﺪأت ﻋـﺠـﻠـﺔ اﻹﻧـــﺘـــ­ﺎج ﺗﻌﻤﻞ ﻟﺘﻌﻮﻳﺾ اﻟﻬﺒﻮط اﻟﺤﺎد ﻓﻲ اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ ﻧﺘﺎج اﻟﻜﺴﺎد اﻟﺬي أﺻﺎب اﻷﺳﻮاق اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻷﺧﺮى.

اﻟـــﻴـــﻮ­م ﻣـــﺎ ﻳــﺤــﺼــﻞ ﻓـــﻲ اﻟــﺼــﲔ ﻫـــﻮ ﺑــــﻂء ﻓﻲ ﻋـﻤـﻠـﻴـﺔ اﻟــﻨــﻤــ­ﻮ، ﻟــﻴــﺲ ﺑـﺴـﺒـﺐ ﺿــﻌــﻒ اﻗــﺘــﺼــ­ﺎدﻫــﺎ وﻟـﻜـﻦ ﺑﺴﺒﺐ ﺿﻌﻒ ﻗــﺪرة اﻷﺳـــﻮاق اﻟﻜﺒﺮى ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻤﻮ ﻧﺘﺎج اﻟﻜﺴﺎد اﻟﺤﺎﺻﻞ ﻓﻴﻬﺎ. أرﻗــﺎم اﻟﺼﲔ »ﻣﺬﻫﻠﺔ« وﺗﺼﻴﺐ اﳌﺘﺎﺑﻊ ﻟﻬﺎ ﺑﺎﻟﺪﻫﺸﺔ، إذ ﻟﻢ ﻳﻤﺮ ﻋﻠﻰ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻣﻌﺪﻻت ﻧﻤﻮ ﺑﻬﺬا اﻟﺤﺠﻢ وﻫﺬه اﻟﺴﺮﻋﺔ وﻓﻲ ﻫﺬه اﳌﺠﺎﻻت اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ.

اﻟــﺼــﲔ ﻛــﺎﻧــﺖ ﺗــﻌــﺮف ﻗــﺪﻳــﻤــ­ﺎ ﺑــﺒــﻼد اﻟﺤﻜﻤﺔ، واﻟـﻴـﻮم ﻳﺮاﻫﻦ ﻗﺎدﺗﻬﺎ أﻧﻬﺎ ﺳـﻮف ﺗﻘﻮد اﻗﺘﺼﺎد اﻟﻌﺎﻟﻢ.

 ??  ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia