ﺳﻜﻮت رﺋﻴﺴﺔ وزراء ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﺣﻮل ﺧﺮوﺟﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﺘﻜﺘﻞ »ﻳﺜﻴﺮ اﻟﺤﻴﺮة«
ﻣﺆﺳﺴﺔ ﺑﺤﺜﻴﺔ ﺗﻌﺘﱪ ﺻﻤﺘﻬﺎ »ﻟﻴﺲ اﺳﱰاﺗﻴﺠﻴﺔ« وﻳﻨﻄﻮي ﻋﻠﻰ إﺷﻜﺎﻟﻴﺎت
ﻣﺎ زاﻟﺖ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ، وﺣﺘﻰ اﻟـﺒـﺮﻳـﻄـﺎﻧـﻴـﺔ، ﺣــﺎﺋــﺮة ﺣــﻮل ﻣﺴﺘﻘﺒﻠﻬﺎ ﺑﺴﺒﺐ »ﺻﻤﺖ« اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ، وﺧــﺼــﻮﺻــﺎ رﺋــﻴــﺴــﺔ اﻟــــــــﻮزراء ﺗــﻴــﺮﻳــﺰا ﻣﺎي، إزاء ﺧﻄﻂ ﺧﺮوﺟﻬﺎ ﻣﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ، ﺑﻌﺪ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ اﻟﺘﺎرﻳﺨﻲ ﻓﻲ ٣٢ ﻳﻮﻧﻴﻮ )ﺣﺰﻳﺮان( اﳌﺎﺿﻲ. وﻛﺎﻧﺖ ﻗﺪ ﺗﺪﺧﻠﺖ ﻣــﺎي ﻋــﺪة ﻣــﺮات ﻟﺘﺼﺤﻴﺢ ﻣﺎ ﻗﺎﻟﻪ ﺑﻌﺾ وزراﺋﻬﺎ ﺑﻌﺪ اﻗﺘﺮاﻓﻬﻢ زﻻت أﻓﺼﺤﻮا ﻣـﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﻋﺰﻣﻬﻢ اﻟـﺸـﺮوع ﺑـــﺎﳌـــﻔـــﺎوﺿـــﺎت ﻣـــﻊ اﻟــﺘــﻜــﺘــﻞ اﻷوروﺑــــــﻲ وﺗــﻔــﻌــﻴــﻞ آﻟــﻴــﺔ اﻟـــﺨـــﺮوج اﳌـــــﺎدة ٠٥ ﻣﻦ اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﻟﺸﺒﻮﻧﺔ.
وﻓــــــــﻲ اﻷﻣــــــــــﺲ ذﻛــــــــــﺮت ﻣـــﺆﺳـــﺴـــﺔ ﺑـــﺤـــﺜـــﻴـــﺔ أن ﻋـــــــﺪم ﺗــــﻮﺿــــﻴــــﺢ رﺋـــﻴـــﺴـــﺔ اﻟـــــــــــﻮزراء اﻟـــﺒـــﺮﻳـــﻄـــﺎﻧـــﻴـــﺔ ﺗـــﻴـــﺮﻳـــﺰا ﻣـــﺎي ﻟﻠﺨﻄﻂ اﳌﻔﺼﻠﺔ اﻟـﺘـﻲ ﺗﻌﺘﺰم ﺗﺒﻨﻴﻬﺎ إزاء اﺳـﺘـﺮاﺗـﻴـﺠـﻴـﺔ ﻣــﻔــﺎوﺿــﺎت ﺧــﺮوج ﺑﻼدﻫﺎ ﻣﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ واﻟﺠﺪول اﻟﺰﻣﻨﻲ ﻟﺬﻟﻚ ﻳﻌﺪ أﻣﺮا ﻣﺤﻴﺮا ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟـــﺪول اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷﺧـــﺮى وﻳــﻮﺣــﻲ ﺑﻌﺪم اﻻﺳـــﺘـــﻘـــﺮار ﺑـﺎﻟـﻨـﺴـﺒـﺔ ﻟــﻠــﺸــﺮﻛــﺎت اﻟـﺘـﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ.
وأوﺿﺤﺖ ﻣﺆﺳﺴﺔ »إﻧﺴﺘﻴﺘﻴﻮت ﻓﻮر ﺟﺎﻓﺮﻧﻤﻨﺖ« اﻟﺒﺤﺜﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ أن ﻫﻨﺎك
»ﻧــﻘــﺼــﺎ ﺷـــﺪﻳـــﺪا ﻓـــﻲ اﳌــﻌــﻠــﻮﻣــﺎت« ﺣﻮل ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﺨﻄﻴﻂ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻟﻠﻤﻀﻲ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻠﻲ ﻣــﻦ ﺧــﻄــﻮات ﻋﻘﺐ ﺗﺼﻮﻳﺖ ﺑـــﺮﻳـــﻄـــﺎﻧـــﻴـــﺎ ﺑــــﺎﻟــــﺨــــﺮوج ﻣـــــﻦ اﻻﺗــــﺤــــﺎد اﻷوروﺑــــــــــــﻲ ﻓـــــﻲ ﻳــــﻮﻧــــﻴــــﻮ. وأوﺿــــﺤــــﺖ اﳌــﺆﺳــﺴــﺔ أن »ﺻــﻤــﺖ رﺋـﻴــﺴــﺔ اﻟــــﻮزراء ﺣﻮل اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﺰم ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ اﻟﻮﺻﻮل إﻟـﻰ ﻣﻮﻗﻊ ﻣﺒﺪﺋﻲ ﻟﻠﺘﻔﺎوض ﻳـﺜـﺒـﺖ أﻧـــﻪ ﻳـﻨـﻄـﻮي ﻋـﻠـﻰ إﺷــﻜــﺎﻟــﻴــﺎت«، وﺣــﺜــﺖ اﳌــﺆﺳــﺴــﺔ ﺣــﻜــﻮﻣــﺔ ﻣــــﺎي ﻋﻠﻰ »اﻟـــــﺘـــــﺤـــــﺮك ﺳــــﺮﻳــــﻌــــﺎ ﻧــــﺤــــﻮ ﺗـــﻮﺿـــﻴـــﺢ ﺧﻄﺘﻬﺎ«.
وﺗـــــﺎﺑـــــﻌـــــﺖ اﳌـــــﺆﺳـــــﺴـــــﺔ وﻣـــﻘـــﺮﻫـــﺎ ﻟــﻨــﺪن أن اﻟـﺘـﺨـﻄـﻴـﻂ ﻣــﻦ أﺟـــﻞ ﺧــﺮوج ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻣــﻦ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑــــﻲ ﻗﺪ ﻳﻜﻠﻒ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻧﺤﻮ ٥٦ ﻣﻠﻴﻮن ﺟﻨﻴﻪ إﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻲ )٥٨ ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر( ﺳﻨﻮﻳﺎ، ﻛﻤﺎ ﻳﺘﻄﻠﺐ ﺗﻮﻇﻴﻒ ٠٠٥ ﻣﻮﻇﻒ ﻣﺪﻧﻲ إﺿﺎﻓﻲ.
وﺗﺮﻛﺰ ﻫﺬه اﳌﺆﺳﺴﺔ اﻟﺒﺤﺜﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺴﲔ ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ أداء اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ. وﻗﺎﻟﺖ ﻫـﺎﻧـﺎ واﻳـــﺖ، اﻟـﺘـﻲ ﺷــﺎرﻛــﺖ ﻓــﻲ ﻛﺘﺎﺑﺔ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ: »اﻟﺼﻤﺖ ﻟﻴﺲ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ«.
وﻛــﺎﻧــﺖ أﻏﻠﺒﻴﺔ اﻟـﺒـﺮﻳـﻄـﺎﻧـﻴـﲔ ﻗﺪ ﻗــﺮرت ﻣـﻦ ﺧــﻼل اﺳﺘﻔﺘﺎء ﺷﻌﺒﻲ ﻓﻲ ﻳﻮﻧﻴﻮ اﳌـﺎﺿـﻲ اﻟــﺨــﺮوج ﻣـﻦ اﻻﺗـﺤـﺎد اﻷوروﺑـــــــﻲ وﻫــــﻮ ﻣـــﺎ ﻳــﺴــﺘــﻮﺟــﺐ ﻗـﻴـﺎم ﻟﻨﺪن ﺑﻤﻔﺎوﺿﺎت رﺳﻤﻴﺔ ﻣﻊ ﺑﺮوﻛﺴﻞ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﻫﺬه اﻟﺮﻏﺒﺔ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ. واﻛﺘﻔﺖ ﻣـــﺎي ﺣــﺘــﻰ اﻵن ﺑـــﺎﻹﺷـــﺎرة إﻟـــﻰ أﻧـﻬـﺎ ﺳﺘﻔﻌﻞ ذﻟﻚ أواﺧﺮ اﻟﻌﺎم اﻟﺠﺎري. أﻣﺎ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑـــﻲ ﻓﻄﺎﻟﺐ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻓــــﻲ أﻋــــﻘــــﺎب اﻻﺳـــﺘـــﻔـــﺘـــﺎء ﺑــﺎﳌــﺴــﺎرﻋــﺔ ﻓــﻲ ﺑـــﺪء ﻫـــﺬه اﳌــﻔــﺎوﺿــﺎت. وﻣـــﻦ ﻏﻴﺮ اﳌﺴﺘﺒﻌﺪ أن ﺗﺴﺘﻤﺮ ﻫﺬه اﳌﻔﺎوﺿﺎت اﳌﻌﻘﺪة ﻧﺤﻮ ﻋﺎﻣﲔ. ﻛﻤﺎ اﻧﺘﻘﺪ اﳌﻌﻬﺪ ﺗـﻮﻟـﻲ ﺛــﻼث وزارات ﻣﻌﻨﻴﺔ أﻣــﺮ ﻫـﺬه اﳌــﻔــﺎوﺿــﺎت وﻫـــﻲ وزارة اﻟـﺨـﺎرﺟـﻴـﺔ و»وزارة اﻟﺨﺮوج« اﻟﺘﻲ أﻧﺸﺌﺖ ﺣﺪﻳﺜﺎ ﻟﻬﺬا اﻟﻐﺮض وﻛﺬﻟﻚ وزارة
اﻟــﺘــﺠــﺎرة اﻟـــﺪوﻟـــﻴـــﺔ. ورأى اﳌـﻌـﻬـﺪ أن ﻣـــﺸـــﺎرﻛـــﺔ ﻫـــــﺬه اﻟــــــــــﻮزارات ﺳــﺘــﺆﺛــﺮ ﺳـــﻠـــﺒـــﺎ ﻋـــﻠـــﻰ أداﺋـــــﻬـــــﺎ ﺑـــﺴـــﺒـــﺐ ﺗـــﺪاﺧـــﻞ اﻻﺧﺘﺼﺎﺻﺎت.
وﻗــــــــﺎل وزﻳــــــــﺮ اﻟــــﺘــــﺠــــﺎرة اﻟـــﺪوﻟـــﻴـــﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ﻟﻴﺎم ﻓﻮﻛﺲ أﻣﺲ اﻟﺨﻤﻴﺲ إن ﺳﻮق إﻳﺮان ﺗﻘﺪم ﻓﺮﺻﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﺟﺪا ﻟﻠﺘﺠﺎرة اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ. ﺟﺎء ذﻟﻚ ردا ﻋﻠﻰ ﺳـﺆال ﺻﺤﺎﻓﻲ ﻋﻦ ﻓﺮص اﻟﺘﺠﺎرة ﻣﻊ إﻳﺮان ﻋﻘﺐ اﺗﻔﺎﻗﻬﺎ اﻟﺘﺎرﻳﺨﻲ ﻣﻊ اﻟﻘﻮى اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ﺑﺨﺼﻮص ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻬﺎ اﻟﻨﻮوي. وﻗـــﺎل ﻓــﻮﻛــﺲ »ﺗــﻘــﺪم إﻳــــﺮان ﻟـﻨـﺎ ﻓﺮﺻﺔ ﺳﻮق ﻛﺒﻴﺮة ﺟﺪا. ﺳﺘﻜﻮن ﺳﻮﻗﺎ ﻛﺒﻴﺮة ﺟﺪا ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﳌﺴﺘﻬﻠﻜﲔ«. وأﺿﺎف أن ﻫﻨﺎك ﻣﺸﻜﻼت ﻣﺤﺪدة ﺑﺸﺄن اﻟﺘﺠﺎرة ﻣﻊ إﻳﺮان، ﻣﺸﻴﺮا إﻟﻰ اﻟﻨﻈﺎم اﳌﺼﺮﻓﻲ ﻟﻜﻨﻪ ﻳﻨﻈﺮ إﻟﻰ إﻳﺮان ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ »ﻓﺮﺻﺔ ﺿﺨﻤﺔ«.
أﻣـــــــﺎ ﺻـــﺤـــﻴـــﻔـــﺔ »ﺻــــــﻨــــــﺪاي دﻳـــﻠـــﻲ ﺗــﻠــﻐــﺮاف« ﻓــﻘــﺎﻟــﺖ أﻣـــﺲ إن ﺑـﺮﻳـﻄـﺎﻧـﻴـﺎ ﺗﺴﻌﻰ ﻷن ﺗﺼﺒﺢ ﻋﻀﻮا ﻣﺴﺘﻘﻼ ﻓﻲ ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻨﻔﺼﻞ ﻋﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ وﻫﻮ ﻣﺎ ﺳﻴﻌﻠﻨﻪ وزﻳـﺮ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ﻟﻴﺎم ﻓﻮﻛﺲ اﻷﺳﺒﻮع اﻟﻘﺎدم.
وﻗـﺎﻟـﺖ اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ دون أن ﺗﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﻣﺼﺎدرﻫﺎ أن ﻓﻮﻛﺲ ﺳﻴﻨﺘﻬﺰ ﻓﺮﺻﺔ ﻛﻠﻤﺔ ﺳﻴﻠﻘﻴﻬﺎ أﻣـــﺎم ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺘﺠﺎرة ﻳــــﻮم اﻟـــﺜـــﻼﺛـــﺎء ﻟـــﻴـــﻘـــﻮل: إن ﺑــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻴــﺎ ﺳﺘﺴﻌﻰ ﻷن ﺗﺼﺒﺢ ﻋــﻀــﻮا ﻣﺴﺘﻘﻼ ﻓﻲ اﳌﻨﻈﻤﺔ ﺣﺘﻰ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎوض ﻋﻠﻰ اﺗﻔﺎﻗﺎﺗﻬﺎ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﺧﺎرج اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑـــــــــــﻲ. وأﺿــــﺎﻓــــﺖ أن اﻟــﻌــﻀــﻮﻳــﺔ اﳌﺴﺘﻘﻠﺔ ﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻓﻲ ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺘﺠﺎرة ﺳـﺘـﺘـﻴـﺢ ﻟــﻬــﺎ اﻻﻧــﺴــﺤــﺎب ﻣـــﻦ اﻟــﻮﺣــﺪة اﻟﺠﻤﺮﻛﻴﺔ ﻟﻼﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــﻲ وﻫـﻮ ﻣﺎ ﺗﺮﻓﺾ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﺣﺘﻰ اﻵن ﺗﺄﻛﻴﺪ ﻧﻴﺘﻬﺎ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻪ.
وﻗــــــــﺎل ﻣـــﺎﺗـــﻴـــﻮ رﻳـــﻨـــﺘـــﺴـــﻲ رﺋــﻴــﺲ اﻟـﻮزراء اﻹﻳﻄﺎﻟﻲ إن ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﲔ أﻻ ﻳﺘﻮﻗﻌﻮا أن ﻳﺤﺼﻠﻮا ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻷﻣﺮ ﻋﻠﻰ ﺣﻘﻮق ﺗﺰﻳﺪ ﻋﻠﻰ ﺣﻘﻮق ﻣﻮاﻃﻨﻲ ﺑﻘﻴﺔ اﻟــﺪول ﻏﻴﺮ اﻷﻋـﻀـﺎء ﻓﻲ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﺑﻌﺪ ﺧﺮوﺟﻬﻢ ﻣﻨﻪ وإن ﻣﺴﺄﻟﺔ اﻟﺤﺪ ﻣﻦ ﺣﺮﻳﺔ اﻟﺘﻨﻘﻞ ﺑﲔ دول اﻻﺗﺤﺎد ﻟﻦ ﻳﺠﺮي ﺑﺤﺜﻬﺎ ﺣﺘﻰ ﺗﺒﺪأ اﳌﺤﺎدﺛﺎت اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ.
ووﺟـــﻪ رﻳـﻨـﺘـﺴـﻲ، اﻟـــﺬي ﻳﻌﻤﻞ ﻣﻦ أﺟـــــﻞ دﻋـــــﻢ ﺷــﻌــﺒــﻴــﺘــﻪ ﻗــﺒــﻴــﻞ اﺳــﺘــﻔــﺘــﺎء ﻣﻘﺮر ﻓﻲ دﻳﺴﻤﺒﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻷول( ﻋﻠﻰ إﺻـــــﻼﺣـــــﺎت دﺳــــﺘــــﻮرﻳــــﺔ ﻋـــﻠـــﻖ ﻋــﻠــﻴــﻬــﺎ ﻣﺴﺘﻘﺒﻠﻪ اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـﻲ، اﻧــﺘــﻘــﺎدات ﻛﺬﻟﻚ ﻟــﺮﺋــﻴــﺲ اﻟــــــﻮزراء اﻟــﺒــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻲ اﻟـﺴـﺎﺑـﻖ دﻳــﻔــﻴــﺪ ﻛــﺎﻣــﻴــﺮون ﻹﺟـــﺮاﺋـــﻪ اﻻﺳـﺘـﻔـﺘـﺎء ﻻﺳﺘﺮﺿﺎء ﺣﺰﺑﻪ.
وﻓــــﻲ إﺷـــــــﺎرة ﻋــﻠــﻰ ﺗـــﺰاﻳـــﺪ أﻫــﻤــﻴــﺔ إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ ﻓﻲ أﻋﻘﺎب ﺗﺼﻮﻳﺖ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﲔ ﻟﺼﺎﻟﺢ اﻟﺨﺮوج ﻣﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ أﺟــــــــــــﺮى رﻳــــﻨــــﺘــــﺴــــﻲ ﻣــــــﺤــــــﺎدﺛــــــﺎت ﻣـــﻊ اﳌــﺴــﺘــﺸــﺎرة اﻷﳌـــﺎﻧـــﻴـــﺔ أﻧــﺠــﻴــﻼ ﻣـﻴـﺮﻛـﻞ واﻟــﺮﺋــﻴــﺲ اﻟـﻔـﺮﻧـﺴـﻲ ﻓــﺮﻧــﺴــﻮا ﻫـﻮﻻﻧـﺪ ﻓــﻲ إﻳـﻄـﺎﻟـﻴـﺎ اﻟـﺸـﻬـﺮ اﳌــﺎﺿــﻲ ﻓــﻲ إﻃــﺎر ﻣــﺤــﺎوﻻت اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑـــــﻲ ﺗﻮﺣﻴﺪ اﻟﺼﻒ ﻓـﻲ أﻋـﻘـﺎب اﺳﺘﻔﺘﺎء ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻳﻮم ٣٢ ﻳﻮﻧﻴﻮ.
وﻗـــﺎل رﻳﻨﺘﺴﻲ إﻧــﻪ ﻳﺤﺘﺮم اﻟـﻘـﺮار اﻟﺬي ﺣﻈﻲ ﺑﺘﺄﻳﻴﺪ ﻧﺴﺒﺔ ٢٥ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣــﻦ اﻟــﻨــﺎﺧــﺒــﲔ اﻟـﺒـﺮﻳـﻄـﺎﻧـﻴـﲔ ﻟـﻠـﺨـﺮوج ﻣﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــﻲ ﻟﻜﻨﻪ أﺑﻠﻎ ﻫﻴﺌﺔ اﻹذاﻋﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ »ﺑﻲ ﺑﻲ ﺳﻲ« أن أي اﺗـﻔـﺎق ﻟـﻦ ﻳﻌﻄﻲ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﲔ وﺿﻌﺎ ﺗﻔﻀﻴﻠﻴﺎ ﺑﺎﳌﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺒﻘﻴﺔ اﻟـــﺪول ﻏﻴﺮ اﻷﻋﻀﺎء ﻓﻲ اﻻﺗﺤﺎد.
وﻗـــــــﺎل: »ﺳـــﻴـــﻜـــﻮن ﻣــــﻦ اﳌـﺴـﺘـﺤـﻴـﻞ إﻋﻄﺎء اﻟﺸﻌﺐ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ﺣﻘﻮﻗﺎ ﺗﺰﻳﺪ ﻋـﻠـﻰ ﺣــﻘــﻮق اﻟــﺸــﻌــﻮب اﻷﺧــــﺮى ﺧــﺎرج اﻻﺗﺤﺎد«.
ورﻏﻢ أن ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻟﻢ ﺗﺤﺪد رﺳﻤﻴﺎ ﻣﻄﺎﻟﺒﻬﺎ ﺑﻌﺪ ﻓﻲ إﻃـﺎر اﺗﻔﺎق اﻟﺨﺮوج ﻣﻦ اﻻﺗـﺤـﺎد اﻷوروﺑــﻲ ﻳﺄﻣﻞ اﻟﻜﺜﻴﺮون ﻣﻦ أﻋﻀﺎء اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﺤﺪ ﻣﻦ ﺣﺮﻳﺔ اﻟﺘﻨﻘﻞ ﺑﲔ اﻟﺪول اﻻﺗﺤﺎد وﻫﻮ اﻟﺴﺒﺐ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ اﻟﺬي دﻓﻊ ﻣﻼﻳﲔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﲔ ﻟﺘﺄﻳﻴﺪ اﻟـﺨـﺮوج ﻣﻦ اﻻﺗـﺤـﺎد ﻟﻠﺤﺪ ﻣﻦ ﻋﺪد اﳌﻬﺎﺟﺮﻳﻦ ﻣﻊ اﻹﺑﻘﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻼت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﺑﺎﻟﺴﻮق اﻷوروﺑﻲ اﳌﻮﺣﺪة.