دول ﺟﻨﻮب آﺳﻴﺎ ﺣﺎﺋﺮة ﺑﲔ إرﺿﺎء دﳍﻲ وإﺳﻼم آﺑﺎد

اﻟﺘﻮﺗﺮ ﺑﲔ اﻟﺪوﻟﺘﲔ اﻟﻨﻮوﻳﺘﲔ ﻗﺪ ﻳﻀﻊ ﺣﺪا ﻟﺮاﺑﻄﺘﻬﺎ اﻟﺘﻌﺎوﻧﻴﺔ

ﻓﻲ ﺣﻤﻠﺔ دﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ ﻋﺪواﻧﻴﺔ وﻣــﺘــﺰاﻣــﻨــﺔ ﺿــﺪ ﺑــﺎﻛــﺴــﺘــﺎن، اﻧﺴﺤﺐ ﻧـــﺼـــﻒ أﻋــــﻀــــﺎء دول ﺟـــﻨـــﻮب آﺳــﻴــﺎ ﻟــﻠــﺘــﻌــﺎون اﻹﻗــﻠــﻴــﻤــﻲ ﻣـــﻦ اﻟــﻘــﻤــﺔ اﻟــــ٩١ ﻟﻠﺮاﺑﻄﺔ، اﳌـﻘـﺮر اﻧﻌﻘﺎدﻫﺎ ﻓـﻲ إﺳـﻼم أﺑـﺎد، ﻛﺎﺗﺒﲔ ﺑﺬﻟﻚ ﻧﻌﻴﺎ ﺷﺒﻪ رﺳﻤﻲ ﻟﻠﺘﻜﺘﻞ اﻟـﺬي ﻳﺒﻠﻎ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺮ اﻵن ١٣ ﻋـﺎﻣـﺎ، اﻟــﺬي ﺗـﻜـﻮن أول اﻷﻣــﺮ ﻓـﻲ ﻋﺎم ٥٨٩١ ﺑﻬﺪف ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﺘﻌﺎون ﺑﲔ دول ﺟـﻨـﻮب آﺳــﻴــﺎ. وﻛــﺎﻧــﺖ راﺑــﻄــﺔ ﺟﻨﻮب آﺳﻴﺎ ﻟﻠﺘﻌﺎون اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ ﻗﺪ اﺳﺘﻠﻬﻤﺖ ﻓــﻜــﺮﺗــﻬــﺎ ﻣــــﻦ اﻟــــﺘــــﻌــــﺎون اﻟـــﻘـــﺎﺋـــﻢ ﺑـﲔ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﺪول اﻷوروﺑﻴﺔ.

وأﻋـــﻠـــﻨـــﺖ ﻛـــﻞ ﻣـــﻦ أﻓــﻐــﺎﻧــﺴــﺘــﺎن، وﺑـــﻮﺗـــﺎن، وﺑــﻨــﻐــﻼدﻳــﺶ، ﻣﻘﺎﻃﻌﺘﻬﺎ ﺣــﻀــﻮر اﻟــﻘــﻤــﺔ ﺗــﻀــﺎﻣــﻨــﺎ ﻣـــﻊ اﻟـﻬـﻨـﺪ. واﻟـــــــــﺪول اﻷﺧـــــــــﺮى، ﺑـــﺨـــﻼف اﻟـــﺪوﻟـــﺔ اﳌـــﻀـــﻴـــﻔـــﺔ ﺑــــﺎﻛــــﺴــــﺘــــﺎن، اﻟــــﺘــــﻲ أﺑـــﻘـــﺖ ﻗﺮارﻫﺎ ﺳﺮا ﺑﺸﺄن ﺣﻀﻮر اﻟﻘﻤﺔ ﻫﻲ: اﳌﺎﻟﺪﻳﻒ، وﻧﻴﺒﺎل، وﺳﺮﻳﻼﻧﻜﺎ. وﺣﻴﺚ إن ﻧﻴﺒﺎل ﻫﻲ رﺋﻴﺴﺔ اﻟـﺪورة اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻣـــﻦ اﻟــﻘــﻤــﺔ ﻓـــﻼ ﻳـﻤـﻜـﻨـﻬـﺎ اﻹﻋــــــﻼن ﻋﻦ ﻣﻮﻗﻒ ﻏﻴﺮ ﻣﺤﺎﻳﺪ.

وأﺑﻠﻐﺖ اﻟﺒﻠﺪان اﻷرﺑﻌﺔ اﻷﻣﺎﻧﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﺮاﺑﻄﺔ ﺟﻨﻮب آﺳﻴﺎ ﻟﻠﺘﻌﺎون اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ، أن ﻗﺎدة اﻟﺒﻠﺪان ﻟﻦ ﻳﻜﻮﻧﻮا ﻗــﺎدرﻳــﻦ ﻋﻠﻰ ﺣـﻀـﻮر اﻟﻘﻤﺔ ﻷﺳﺒﺎب ﺑـــــﺪت ﻣــﺘــﺸــﺎﺑــﻬــﺔ، اﻹرﻫـــــــــﺎب اﻟــﻌــﺎﺑــﺮ ﻟــــﻠــــﺤــــﺪود واﻟــــﺘــــﺪﺧــــﻞ ﻓـــــﻲ اﻟــــﺸــــﺆون اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻟﻠﺪول اﻷﻋﻀﺎء ﻓﻲ اﻟﺮاﺑﻄﺔ ﻣــﻦ ﻗـﺒـﻞ »إﺣــــﺪى اﻟـــــﺪول«، ﻓــﻲ إﺷــﺎرة واﺿﺤﺔ إﻟﻰ ﺑﺎﻛﺴﺘﺎن.

وﻛــــﺎﻧــــﺖ ﻧـــﻴـــﻮدﻟـــﻬـــﻲ ﻓــــﻲ اﻵوﻧـــــﺔ اﻷﺧﻴﺮة ﺗﺘﺨﺬ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﺨﻄﻮات اﻟـﺮاﻣـﻴـﺔ ﻟـﻌـﺰل ﺑﺎﻛﺴﺘﺎن دﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺎ ﻓﻲ أﻋﻘﺎب اﻟﻬﺠﻮم اﻟﺬي ﺿﺮب ﻗﺎﻋﺪة ﻟـﻠـﺠـﻴـﺶ اﻟــﻬــﻨــﺪي ﻓـــﻲ ﻣــﺪﻳــﻨــﺔ ﻳـــﻮري ﺑﺸﻤﺎل إﻗﻠﻴﻢ ﻛﺸﻤﻴﺮ اﳌﺘﻨﺎزع ﻋﻠﻴﻪ.

وﻓـــﻲ اﻷﺳــﺎﺑــﻴــﻊ اﻷﺧـــﻴـــﺮة، أﻋـﻠـﻦ رﺋﻴﺲ اﻟـــﻮزراء اﻟﻬﻨﺪي ﻣــﻮدي دﻋﻤﻪ اﻟﻌﻠﻨﻲ ﻟﻠﻤﺘﻤﺮدﻳﻦ اﻻﻧﻔﺼﺎﻟﻴﲔ ﻓﻲ إﻗﻠﻴﻢ ﺑﻠﻮﺷﺴﺘﺎن اﻟﺒﺎﻛﺴﺘﺎﻧﻲ، اﻟﺬي ﻳﺸﻬﺪ اﺿﻄﺮاﺑﺎت ﻣﻨﺬ ﻓﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ، وﻫــــﻲ اﻟــﺨــﻄــﻮة اﻟـــﺘـــﻲ أﺛــــــﺎرت ﻏـﻀـﺐ إﺳﻼم أﺑﺎد ﻛﺜﻴﺮا. واﻟﺒﻄﺎﻗﺎت اﻷﺧﺮى اﳌﻄﺮوﺣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺎوﻟﺔ اﻵن ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻣﺮاﺟﻌﺔ، ورﺑﻤﺎ إﻟﻐﺎء ﻣﻌﺎﻫﺪة اﻟﻨﻬﺮ اﻟـــﻌـــﺎﺑـــﺮ ﻟـــﻠـــﺤـــﺪود اﻟـــﺘـــﻲ وﻗـــﻌـــﺖ ﻣـﻨـﺬ ﻋﻘﻮد، وإﻟﻐﺎء وﺿﻌﻴﺔ »اﻟﺪوﻟﺔ اﻷوﻟﻰ ﺑﺎﻟﺮﻋﺎﻳﺔ« اﳌﻤﻨﻮﺣﺔ إﻟﻰ ﺑﺎﻛﺴﺘﺎن ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻬﻨﺪ، واﺳﺘﺒﻌﺎد ﺑﺎﻛﺴﺘﺎن ﻣﻦ ﻗــﻤــﺔ اﻟــﺒــﺮﻳــﻜــﺲ اﳌــﻘــﺮر اﻧــﻌــﻘــﺎدﻫــﺎ ﻓﻲ اﻟﻬﻨﺪ ﺧﻼل اﻟﺸﻬﺮ اﳌﻘﺒﻞ.

وﻓـــــــﻲ اﻷﺛــــــﻨــــــﺎء ذاﺗــــــﻬــــــﺎ، أﻓـــــــﺎدت اﻟـﺘـﻘـﺎرﻳـﺮ اﻟـــــﻮاردة ﻣــﻦ ﺑـﺎﻛـﺴـﺘـﺎن ﺑـﺄن إﺳــﻼم أﺑــﺎد ﻻ ﺗﻌﺒﺄ ﺑـﺎﻻﻧـﺴـﺤـﺎب ﻣﻦ ﻗــﻤــﺔ راﺑـــﻄـــﺔ ﺟــﻨــﻮب آﺳــﻴــﺎ ﻟــﻠــﺘــﻌــﺎون اﻹﻗـﻠـﻴـﻤـﻲ، وﺳﺘﺴﺘﻤﺮ ﺑـﺎﻛـﺴـﺘـﺎن ﻓﻲ ﻋـﻘـﺪ اﻟـﻘـﻤـﺔ ﻓــﻲ ﻣـﻴـﻌـﺎدﻫـﺎ اﳌــﺤــﺪد ﻓﻲ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ( اﳌﻘﺒﻞ. وﻳﻌﺪ اﻹﻋﻼن اﻟﺒﺎﻛﺴﺘﺎﻧﻲ ﺻﻔﻌﺔ ﻓﻲ وﺟﻪ ﻣﻴﺜﺎق اﻟﺮاﺑﻄﺔ اﻟــﺬي ﻳﻨﺺ ﻋﻠﻰ أﻧﻪ ﻟﻮ اﻧﺴﺤﺐ رﺋﻴﺲ ﺣﻜﻮﻣﺔ واﺣﺪة ﻣﻦ ﺣﻀﻮر اﻟﻘﻤﺔ ﻓﺈن ﻣﻴﻌﺎدﻫﺎ ﻳﺆﺟﻞ أو ﻳﻠﻐﻰ ﺗﻤﺎﻣﺎ. وﻗــﺎل اﻟﻨﺎﻃﻖ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﺑﺎﺳﻢ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﺒﺎﻛﺴﺘﺎﻧﻴﺔ، ﻧﻔﻴﺲ زﻛـﺮﻳـﺎ، إن ﺑــﻼده ﺳﺘﺴﺘﻀﻴﻒ اﻟﻘﻤﺔ اﻟـ٩١ ﻟﻠﺮاﺑﻄﺔ ﻓﻲ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ اﳌﻘﺒﻞ، ﻛﻤﺎ أﻓﺎدت ﺑﺬﻟﻚ إذاﻋﺔ ﺑﺎﻛﺴﺘﺎن اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ.

رﻏﻢ ذﻟﻚ، ﻟﻢ ﺗﺤﺪد أي ﻣﻦ اﻟﺪول اﻷرﺑــﻊ اﻟﺘﻲ أﻋﻠﻨﺖ ﻣﻘﺎﻃﻌﺘﻬﺎ ﻟﻠﻘﻤﺔ اﺳﻢ ﺑﺎﻛﺴﺘﺎن ﻓﻲ ﺑﻴﺎﻧﺎﺗﻬﺎ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ، ﻓـﻲ إﺷـــﺎرة واﺿـﺤـﺔ ﻟﺘﻮﺟﻴﻪ أﺻﺎﺑﻊ اﻻﺗﻬﺎم ﻧﺤﻮ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﺪاﻋﻤﺔ ﻟﻺرﻫﺎب ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ.

وﻛــــﺎن ﺑــﻴــﺎن أﻓــﻐــﺎﻧــﺴــﺘــﺎن، اﻟـﺘـﻲ ﻃــﺎﳌــﺎ اﺗـﻬـﻤـﺖ ﺑـﺎﻛـﺴـﺘـﺎن ﺑــﺪﻋــﻢ ﺗﻤﺮد ﺣﺮﻛﺔ ﻃﺎﻟﺒﺎن داﺧﻠﻴﺎ، ﻫﻮ اﻷﻗﻮى ﺑﲔ ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﺒﻠﺪان اﻷﺧــﺮى. وأﻓــﺎد ﺑﻴﺎن وزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻳﻘﻮل: »ﻧﻈﺮا ﻻرﺗﻔﺎع ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻌﻨﻒ، واﳌﻌﺎرك اﻟﻨﺎﺟﻤﺔ ﻋﻦ ﺣﺎﻟﺔ اﻹرﻫــﺎب اﳌﻔﺮوﺿﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮاﻗﻊ اﻷﻓﻐﺎﻧﻲ، ﻓﺈن اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻓﻐﺎﻧﻲ، وﻓﻲ ﺿﻮء ﻣﺴﺆوﻟﻴﺎﺗﻪ ﻛﻘﺎﺋﺪ أﻋﻠﻰ ﻟﻠﻘﻮات اﳌﺴﻠﺤﺔ ﻓــﻲ اﻟــﺒــﻼد، ﻟــﻦ ﻳـﻜـﻮن ﻗــﺎدرا ﻋﻠﻰ ﺣﻀﻮر ﻗﻤﺔ راﺑﻄﺔ ﺟﻨﻮب آﺳﻴﺎ ﻟﻠﺘﻌﺎون اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ اﳌﻘﺒﻠﺔ«.

وﻗـــﺎﻟـــﺖ اﻟــﻬــﻨــﺪ إن ﻫــﻨــﺎك »دوﻟــــﺔ واﺣــﺪة« ﻗـﺪ ﺧﻠﻘﺖ ﺑﻴﺌﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﻮاﺗﻴﺔ ﻹﻧﺠﺎح اﻧﻌﻘﺎد اﻟﻘﻤﺔ اﳌﻘﺒﻠﺔ.

واﺳــــﺘــــﺨـــﺪاﻣــــﺎ ﻟــﻠــﻐــﺔ ﻣــﺸــﺎﺑــﻬــﺔ، أﺑﻠﻐﺖ دﻛـﺎ ﻧﻴﺒﺎل، وﻫـﻲ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﺘﻲ ﺗـــﺘـــﺮأس اﻟــــــﺪورة اﻟــﺤــﺎﻟــﻴــﺔ ﻟــﻠــﻘــﻤــﺔ، أن »اﻟـﺘـﺪﺧـﻼت اﻟﺒﺎﻛﺴﺘﺎﻧﻴﺔ ﻓـﻲ ﺷـﺆون ﺑﻨﻐﻼدﻳﺶ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻟﻴﺴﺖ ﻣﻮاﺗﻴﺔ ﺣـﺘـﻰ ﺗـﺴـﻤـﺢ ﺑـﺤـﻀـﻮر ﻗـﻤـﺔ اﻟـﺮاﺑـﻄـﺔ اﳌـــﻘـــﺒـــﻠـــﺔ«. وﻛــــﺎﻧــــﺖ ﺑـــﻨـــﻐـــﻼدﻳـــﺶ ﻓـﻲ اﻟﺸﻬﻮر اﻷﺧﻴﺮة ﻗﺪ اﻧﺨﺮﻃﺖ ﻓﻲ ﺣﺮب ﻛﻼﻣﻴﺔ ﻣﻊ ﺑﺎﻛﺴﺘﺎن ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﻤﺤﺎﻛﻤﺔ ﺟﺮاﺋﻢ اﻟﺤﺮب، اﻟﺘﻲ أﺳﻔﺮت ﻋﻦ إﻋﺪام ﻋـــــﺪد ﻣــــﻦ اﻟــﺸــﺨــﺼــﻴــﺎت اﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﻴــﺔ اﻟﺒﺎرزة واﳌﺘﻬﻤﺔ ﺑﺎرﺗﻜﺎب ﺗﻠﻚ اﻟﺠﺮاﺋﻢ ﺧﻼل ﺣﺮب ﻋﺎم ١٧٩١ ﺑﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ.

ﻇـــﻠـــﺖ ﺑـــــﻮﺗـــــﺎن، ﺣـــﺘـــﻰ اﻵن، ﻣـﻦ أوﺛـﻖ ﺣﻠﻔﺎء اﻟﻬﻨﺪ ﻓﻲ ﺟﻨﻮب آﺳﻴﺎ، وﻛــﺎن ﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ ﻟﻬﺎ داﺋﻤﺎ اﻟﻮﻗﻮف إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﻧﻴﻮدﻟﻬﻲ ﻓﻲ أي ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﺗـﺘـﺨـﺬﻫـﺎ اﻷﺧـــﻴـــﺮة ﺑــﺸــﺄن ﺑـﺎﻛـﺴـﺘـﺎن. وأﺻـــــــﺪرت ﺗــﻴــﻤــﻔــﻮ، ﻋــﺎﺻــﻤــﺔ ﻣﻤﻠﻜﺔ ﺑــﻮﺗــﺎن، ﺑﻴﺎﻧﺎ ﻗـﺎﻟـﺖ ﻓﻴﻪ إﻧـﻬـﺎ ﺗﺸﻌﺮ ﺑـﻘـﻠـﻖ ﻋـﻤـﻴـﻖ إﺛـــﺮ اﻟـﺘـﺼـﻌـﻴـﺪ اﻷﺧــﻴــﺮ ﻷﻋــﻤــﺎل اﻹرﻫـــــﺎب ﻓــﻲ اﳌــﻨــﻄــﻘــﺔ، اﻟــﺬي أﺿﺮ ﻛﺜﻴﺮا ﺑﺎﻟﺒﻴﺌﺔ اﳌﻮاﺗﻴﺔ واﻟﻼزﻣﺔ ﻻﻧﻌﻘﺎد وﻧﺠﺎح اﻟﻘﻤﺔ ﻓﻲ إﺳﻼم أﺑﺎد ﻓﻲ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ اﳌﻘﺒﻞ.

ﺗﻌﺪ اﳌﻘﺎﻃﻌﺔ ﻣﻦ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﺣﺮاج اﻟــﻌــﻠــﻨــﻲ ﻟــﺒــﺎﻛــﺴــﺘــﺎن، وﺗــﻀــﻴــﻒ إﻟــﻰ ﺷﻌﻮر اﻟﻌﺰﻟﺔ اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ، واﻟــﺬي ﺗــﺄﻣــﻞ اﻟــﻬــﻨــﺪ ﻓـــﻲ زﻳـــﺎدﺗـــﻪ واﻟــﺘــﻌــﻮﻳــﻞ ﻋــﻠــﻴــﻪ. واﻹﻋــــــﻼن ﻋــﻦ اﻟــﺪﻋــﻢ ﻣــﻦ ﻗﺒﻞ أﻓـﻐـﺎﻧـﺴـﺘـﺎن، وﺑــﻮﺗــﺎن، وﺑـﻨـﻐـﻼدﻳـﺶ ﻳﻀﻴﻒ إﻟﻰ ﻣﺸﺮوﻋﻴﺔ اﻹﻋﻼن اﻟﻬﻨﺪي ﺑﺎﻻﻧﺴﺤﺎب ﻣﻦ اﻟﻘﻤﺔ، وﻳﻀﻌﻒ ﻣﻦ ﻣﻮﻗﻒ ﺑﺎﻛﺴﺘﺎن ﻓﻲ اﳌﺠﺘﻤﻊ اﻟﺪوﻟﻲ.

ﻳــﻘــﻮل أوداي ﺑـﻬـﺎﺳـﻜـﺎر، اﳌﺤﻠﻞ اﻷﻣـــﻨـــﻲ وﻣـــﺪﻳـــﺮ ﺟــﻤــﻌــﻴــﺔ اﻟــــﺪراﺳــــﺎت اﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﻴــﺔ ﻓــــﻲ ﻣــﻘــﺎﺑــﻠــﺔ ﻣــــﻊ وﻛــﺎﻟــﺔ «IANS» اﻹﺧﺒﺎرﻳﺔ اﻟﻬﻨﺪﻳﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ: إن اﻟــﻬــﻨــﺪ ﺣــﻘــﻘــﺖ ﻧــﺠــﺎﺣــﺎ ﻓــــﻲ ﻋــﺰل ﺑــﺎﻛــﺴــﺘــﺎن ﻋــﻠــﻰ اﻟــﺴــﻴــﺎق اﻹﻗــﻠــﻴــﻤــﻲ. وﻟﻜﻨﻪ أﺿﺎف ﻳﻘﻮل: إﻧﻪ ﺳﻴﻜﻮن أﻣﺮا ﻣﻀﻠﻼ أن ﺣﺎﻟﺔ اﻟـﺪﻋـﻢ اﻟﺠﺰﺋﻲ ﺿﺪ ﺑﺎﻛﺴﺘﺎن داﺧــﻞ راﺑـﻄـﺔ ﺟـﻨـﻮب آﺳﻴﺎ ﻟــﻠــﺘــﻌــﺎون اﻹﻗــﻠــﻴــﻤــﻲ ﻗـــﺪ ﺗــﻌــﻨــﻲ ﻋــﺰل إﺳــــﻼم آﺑــــﺎد ﻋــﻠــﻰ اﳌــﺴــﺘــﻮى اﻟــﻌــﺎﳌــﻲ: »ﻓﻼ ﺗـﺰال اﻟﻘﻮى اﻟﻌﻈﻤﻰ ﻛﺎﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة وروﺳــﻴــﺎ واﻟــﺼــﲔ ﻣﻠﺘﺰﻣﺔ، أو ﻫـــﻲ ﻋــﻠــﻰ اﺳــﺘــﻌــﺪاد ﻟــﻠــﺒــﻘــﺎء ﻋﻠﻰ اﺗﺼﺎﻻﺗﻬﺎ اﳌﺒﺎﺷﺮة ﻣﻊ رواﻟﺒﻨﺪي«.

ﻋﻠﻰ ﻣﺮ اﻟﺴﻨﲔ، ﻇﻬﺮت اﻟﺮاﺑﻄﺔ ﺿﻌﻴﻔﺔ ﻣﻦ دون إﺣﺮاز أي ﺗﻘﺪم ﻛﺒﻴﺮ ﻳــﺬﻛــﺮ ﻓــﻲ ﺗـﻌـﺰﻳـﺰ اﻟــﺘــﺠــﺎرة واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻻﻗــــﺘــــﺼــــﺎدﻳــــﺔ ﻓـــــﻲ اﳌـــﻨـــﻄـــﻘـــﺔ. وأﺣـــــﺪ اﻷﺳﺒﺎب وراء ذﻟﻚ ﻫﻮ أن أﻛﺒﺮ أﻋﻀﺎء اﻟﺮاﺑﻄﺔ، اﻟﻬﻨﺪ وﺑﺎﻛﺴﺘﺎن، ﺗﻔﺼﻠﻬﻤﺎ اﻟﺼﺮاﻋﺎت اﻟﺪاﺋﻤﺔ. وأﻋﻠﻦ ﻗﺎدة اﻟﺪول ﻋـــﻦ ﺣــﺎﻟــﺔ ﻣـــﻦ اﻹﺣــــﺒــــﺎط، ﻓـــﻲ أﻋــﻘــﺎب ﻣـﺆﺗـﻤـﺮ اﻟـﻘـﻤـﺔ اﻷﺧــﻴــﺮ ﻓــﻲ ﻋــﺎم ٤١٠٢ واﳌـﺴـﺘـﻀـﺎف ﻓــﻲ ﻛـﺎﺗـﻤـﺎﻧـﺪو، ﺑﺴﺒﺐ اﻟﻮﺗﻴﺮة ﺷﺪﻳﺪة اﻟﺒﻂء ﻓﻲ اﻟﺘﻘﺪم ﻧﺤﻮ اﻟﺘﻜﺎﻣﻞ اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ.

ﻣــﻦ اﻟـﻨـﺎﺣـﻴـﺔ اﻻﻗــﺘــﺼــﺎدﻳــﺔ، ﻓـﺈن ﺗــﻠــﻚ اﳌـﻨـﻄـﻘـﺔ ﻫــﻲ ﻣــﻦ اﳌــﻨــﺎﻃــﻖ اﻷﻗــﻞ ﺗـﻜـﺎﻣـﻼ واﻧــﺪﻣــﺎﺟــﺎ ﺣـــﻮل اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ، ﻣﻊ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت ﻣﺘﺪﻧﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﺠﺎرة واﻻﺳـــﺘـــﺜـــﻤـــﺎر اﻟــﺒــﻴــﻨــﻲ. ﺣــﻴــﺚ ﺗـﻤـﺜـﻞ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺒﻴﻨﻴﺔ أﻗـﻞ ﻣـﻦ ٥ ﻓـﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ اﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ، وﻫﻲ أﻗﻞ ﻣﻤﺎ ﻛﺎن ﻋﻠﻴﻪ اﻷﻣﺮ ﻗﺒﻞ ٠٥ ﻋﺎﻣﺎ، ﻓــﻲ ﺣــﲔ أن اﻻﺳــﺘــﺜــﻤــﺎرات اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ اﻟﺒﻴﻨﻴﺔ، ﻣﻦ واﻗﻊ ﻧﺴﺒﺘﻬﺎ إﻟﻰ إﺟﻤﺎﻟﻲ أرﻗـــﺎم اﻻﺳـﺘـﺜـﻤـﺎرات اﳌﺴﺠﻠﺔ، ﻓﺈﻧﻬﺎ ﻧﺴﺒﺔ ﺿﻌﻴﻔﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ، ﻛﻤﺎ أﻓﺎد ﻣﻌﻬﺪ »ﺑﺮوﻛﻴﻨﻐﺰ اﻟﻬﻨﺪ« ﻓﻲ إﻳﺠﺎز ﻣﻨﺸﻮر ﻋﺎم ٥١٠٢.

واﻟﻬﻨﺪ ﺗﺒﺤﺚ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺮاﻫﻦ ﻋــﻦ ﺑــﺪﻳــﻞ إﻗـﻠـﻴـﻤـﻲ ﻓــﻲ ﺟــﻨــﻮب آﺳـﻴـﺎ ﺑﺎﺳﺘﺒﻌﺎد ﺑﺎﻛﺴﺘﺎن. وﻓﻲ واﻗﻊ اﻷﻣﺮ، ﻛﺎن اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﻮن اﻟﻬﻨﻮد ﻳﺪﻋﻤﻮن وﺑـــﺸـــﻜـــﻞ ﻣـــﻠـــﺤـــﻮظ إﻗـــــﺎﻣـــــﺔ ﻛـــﻴـــﺎﻧـــﺎت إﻗﻠﻴﻤﻴﺔ أﺧﺮى ﻣﺜﺎﻻ ﺑـ »ﻣﺒﺎدرة ﺧﻠﻴﺞ اﻟﺒﻨﻐﺎل ﻟﻠﺘﻌﺎون اﻟﺘﻘﻨﻲ واﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻣﺘﻌﺪد اﻟـﻘـﻄـﺎﻋـﺎت«، اﻟـﺘـﻲ ﺗـﺮﺑـﻂ ﻛﻼ ﻣـﻦ ﺑﻨﻐﻼدﻳﺶ، واﻟـﻬـﻨـﺪ، وﻣﻴﺎﻧﻤﺎر، وﺳـــﺮﻳـــﻼﻧـــﻜـــﺎ، وﺗــــﺎﻳــــﻼﻧــــﺪ، وﻧـــﻴـــﺒـــﺎل، وﺑـــــﻮﺗـــــﺎن. وﻇــــﻬــــﺮت ﻣــــﺒــــﺎدرة ﺧـﻠـﻴـﺞ اﻟﺒﻨﻐﺎل ﻟﻠﺘﻌﺎون اﻟﺘﻘﻨﻲ واﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻣــﺘــﻌــﺪد اﻟــﻘــﻄــﺎﻋــﺎت ﺑــﺄﻧــﻬــﺎ اﻟـﺘـﺠـﻤـﻊ اﻹﻗـــﻠـــﻴـــﻤـــﻲ اﻷﻛــــﺜــــﺮ رﻋـــــﺎﻳـــــﺔ، وﻗــــــﺮرت اﻟﻬﻨﺪ ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ دﻋﻤﻬﺎ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﳌــﺤــﺎدﺛــﺎت اﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺔ أو اﻟـﺜـﻼﺛـﻴـﺔ ﻣﻊ أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن.

وﻋـــــــﻠـــــــﻰ ﻧـــــﺤـــــﻮ ﻣــــــﻤــــــﺎﺛــــــﻞ، ﻓـــــﺈن ﺑﻨﻐﻼدﻳﺶ، وﺑﻮﺗﺎن، واﻟﻬﻨﺪ، وﻧﻴﺒﺎل، ﺗــﻜــﻮن ﻓـﻴـﻤـﺎ ﺑـﻴـﻨـﻬـﺎ ﻣـﺠـﻤـﻮﻋـﺔ أﺧــﺮى ﺷــﺒــﻪ إﻗــﻠــﻴــﻤــﻴــﺔ ﻟـــــﺪول ﺟــﻨــﻮب آﺳــﻴــﺎ. وﺗــﺮﻛــﺰ ﻫــﺬه اﳌﺠﻤﻮﻋﺔ ﺟـﻬـﻮدﻫـﺎ ﻓﻲ إﻃــﺎر اﻟـﺘـﻌـﺎون اﻟـﺮﺑـﺎﻋـﻲ ﻓــﻲ ﻣﺠﺎﻻت إدارة اﳌـــﻮارد اﳌـﺎﺋـﻴـﺔ، ورﺑــﻂ ﻣﺼﺎدر اﻟــﻄــﺎﻗــﺔ، واﻟــﻨــﻘــﻞ، واﻟـﺒـﻨـﻴـﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ. وﻛﺎﻧﺖ ﻣﺒﺎدرة ﻣﻦ اﳌﺒﺎدرات اﻟﻨﺎﺟﺤﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ.

وﻧﻮﻗﺶ ﺧﻼل ﻫﺬا اﻟﻌﺎم ﻣﻘﺘﺮح وﺟﻮد ﺗﺄﺷﻴﺮة دﺧﻮل ﻣﻮﺣﺪة ﻟﺒﻠﺪان ﻣــــﺒــــﺎدرة ﺧــﻠــﻴــﺞ اﻟــﺒــﻨــﻐــﺎل. وﺗـﺴـﺘـﻤـﺮ اﳌــﻔــﺎوﺿــﺎت ﺑــﺸــﺄن اﺗـﻔـﺎﻗـﻴـﺔ اﻟـﺘـﺠـﺎرة اﻟﺤﺮة ﺑﲔ ﻫﺬه اﻟﺒﻠﺪان واﻟﺘﻲ ﺗﻐﻄﻲ ٦٫١ ﻣﻠﻴﺎر ﻧﺴﻤﺔ ﻣــﻊ اﻟـﻨـﺎﺗـﺞ اﳌﺤﻠﻲ اﻹﺟــﻤــﺎﻟــﻲ اﻟـــﺬي ﻳﺒﻠﻎ ٣ ﺗﺮﻳﻠﻴﻮﻧﺎت دوﻻر.

واﻧـــــﺴـــــﺤـــــﺒـــــﺖ ﺑـــــﺎﻛـــــﺴـــــﺘـــــﺎن ﻣـــﻦ ﻣــــﺸــــﺮوع إﻃـــــــﻼق اﻟـــﻘـــﻤـــﺮ اﻟــﺼــﻨــﺎﻋــﻲ ﻟﺒﻠﺪان راﺑـﻄـﺔ ﺟﻨﻮب آﺳﻴﺎ ﻟﻠﺘﻌﺎون اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ واﳌﻘﺘﺮح ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﻬﻨﺪ؛ ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺨﺪﻣﺎت ﻟﺪول اﻟﺠﻮار ﻛﺎﻓﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﺎﻻت اﻻﺗﺼﺎﻻت وﺗــﻄــﺒــﻴــﻘــﺎت اﻟــﺒــﺚ وإدارة اﻟـــﻜـــﻮارث. وﻟﻜﻦ ﻧﻈﺮا ﻟﻠﺤﻤﺎس ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ دول اﻟــﺮاﺑــﻄــﺔ اﻵﺧـــﺮﻳـــﻦ، ﻣــﺜــﻞ ﺳـﺮﻳـﻼﻧـﻜـﺎ، وﺑـــﻮﺗـــﺎن، واﳌــﺎﻟــﺪﻳــﻒ، وﻧــﻴــﺒــﺎل، ﻓﻤﻦ اﳌﻘﺮر أن ﻳﺘﻢ إﻃـﻼق اﻟﻘﻤﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﺑﺤﻠﻮل ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻌﺎم اﻟﺤﺎﻟﻲ.

وﻋــﻠــﻰ ﻣـــﺪى اﻟــﺴــﻨــﻮات اﻟﺨﻤﺲ اﳌـﻘـﺒـﻠـﺔ، ﺳـﻴـﺘـﻢ ﺗﺸﻴﻴﺪ ٠٣ ﻣـﺸـﺮوﻋـﺎ ﻣﻦ ﻣﺸﺮوﻋﺎت اﻟﻄﺮق ﺑﺘﻜﻠﻔﺔ ﺗﺒﻠﻎ ٨ ﻣﻠﻴﺎرات دوﻻر، ﻣـﻊ ﺗﻮﻓﻴﺮ اﳌﺴﺎﻋﺪة اﻟـﻔـﻨـﻴـﺔ ﻣــﻦ ﺑــﻨــﻚ اﻟـﺘـﻨـﻤـﻴـﺔ اﻵﺳــﻴــﻮي. وﻫﻨﺎك ﻣﻘﺘﺮح ﺑﺘﻤﺪﻳﺪ اﳌـﺸـﺮوع إﻟﻰ ﺛﻼﺛﺔ ﺑﻠﺪان أﺧـﺮى ﻣﻦ ﺑﻠﺪان ﻣﺒﺎدرة ﺧــﻠــﻴــﺞ اﻟـــﺒـــﻨـــﻐـــﺎل ﻟـــﻠـــﺘـــﻌـــﺎون اﻟــﺘــﻘــﻨــﻲ واﻻﻗـﺘـﺼـﺎدي ﻣﺘﻌﺪد اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت، وﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﺳﺮﻳﻼﻧﻜﺎ، وﻣﻴﺎﻧﻤﺎر، وﺗﺎﻳﻼﻧﺪ. ودﻋﺖ اﻟﻬﻨﺪ ﻗﺎدة دول ﻣﺒﺎدرة ﺧﻠﻴﺞ اﻟﺒﻨﻐﺎل ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ اﻻﻧﺴﺤﺎب اﻟﺬي ﺳﻮف ﻳﻌﻘﺐ ﻗﻤﺔ اﻟﺒﺮﻳﻜﺲ )اﻟﺒﺮازﻳﻞ، وروﺳﻴﺎ، واﻟﻬﻨﺪ، واﻟﺼﲔ، وﺟﻨﻮب أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ( اﻟﺸﻬﺮ اﳌﻘﺒﻞ.

وﻗﺎﻟﺖ ﻣﺼﺎدر ﺣﻜﻮﻣﻴﺔ رﻓﻴﻌﺔ اﳌـﺴـﺘـﻮى ﳌـﺮاﺳـﻠـﺔ »اﻟــﺸــﺮق اﻷوﺳــﻂ« ﻓــﻲ اﻟـﻬـﻨـﺪ، إن ﺑـﺎﻛـﺴـﺘـﺎن ﺳﺘﺴﺘﺒﻌﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻮاﺻﻞ اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ ﻟﻘﻤﺔ اﻟﺒﺮﻳﻜﺲ. وﻫﻨﺎك ﺗﻘﻠﻴﺪ ﻣﺘﺒﻊ ﻓﻲ ﻗﻤﺔ اﻟﺒﺮﻳﻜﺲ ﻣــــﻦ ﺣـــﻴـــﺚ اﻟــــﺘــــﻮاﺻــــﻞ ﻣــــﻊ اﳌــﻨــﻄــﻘــﺔ، ﺣﻴﺚ ﺗﺘﻮاﺟﺪ اﻟـﺪوﻟـﺔ اﳌﻀﻴﻔﺔ. وﻓﻲ اﻟﺒﺮازﻳﻞ، دﻋﻴﺖ دول أﻣﻴﺮﻛﺎ اﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ ﻟــﻠــﺘــﻮاﺻــﻞ ﻓــﻲ ﻋـــﺎم ٤١٠٢، وﻓـــﻲ ﻋــﺎم ٥١٠٢ دﻋــﺖ روﺳـﻴـﺎ دول وﺳــﻂ آﺳﻴﺎ ﻛﺎﻓﺔ ﻟﻠﺘﻮاﺻﻞ ﻓﻲ »أوﻓﺎ«.

وﻫﺬه اﳌﺮة، دﻋﺖ اﻟﻬﻨﺪ اﳌﻀﻴﻔﺔ ﻟـﻠـﻘـﻤـﺔ، إﻟـــﻰ ﻓـﻌـﺎﻟـﻴـﺔ اﻟــﺘــﻮاﺻــﻞ ﻟــﺪول ﻣــﺒــﺎدرة ﺧﻠﻴﺞ اﻟـﺒـﻨـﻐـﺎل. واﻟـﺪوﻟـﺘـﲔ اﳌﺘﺠﺎورﺗﲔ ﻏﻴﺮ اﻷﻋﻀﺎء ﻓﻲ اﳌﺒﺎدرة ﻫــﻲ أﻓـﻐـﺎﻧـﺴـﺘـﺎن واﳌــﺎﻟــﺪﻳــﻒ. وﺗـﻘـﻮل اﳌـــﺼـــﺎدر إن ﻫــﻨــﺎك ﻣـﻘـﺘـﺮﺣـﺎ ﺑــﺪﻋــﻮة اﻟــﺪوﻟــﺘــﲔ ﺗـﺤـﺖ وﺿـﻌـﻴـﺔ »اﻟــﺪﻋــﻮات اﻟﺨﺎﺻﺔ«، أو »اﳌﺮاﻗﺒﲔ«. وﻟﻦ ﺗﻜﻮن ﻫﻨﺎك دﻋﻮة ﻣﻮﺟﻬﺔ إﻟﻰ ﺑﺎﻛﺴﺘﺎن.

وﻫـــﻨـــﺎك ﺗــﻐــﻴــﻴــﺮ ﻛــﺒــﻴــﺮ وواﺿــــﺢ ﻓـﻲ اﻟﻨﻬﺞ ﻣﻨﺬ اﻷﻳـــﺎم اﻷوﻟـــﻰ ﻟﻮﻻﻳﺔ رﺋـــﻴـــﺲ اﻟـــــــــﻮزراء ﻣـــــــﻮدي، ﺣــﻴــﺚ ﻗــﺎم ﺑـــﺪﻋـــﻮة ﻗــــــﺎدة راﺑـــﻄـــﺔ ﺟـــﻨـــﻮب آﺳــﻴــﺎ ﻟﻠﺘﻌﺎون اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ، ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء اﻟﺒﺎﻛﺴﺘﺎﻧﻲ ﻧﻮاز ﺷﺮﻳﻒ، ﻓﻲ اﺣﺘﻔﺎﻟﻴﺔ أداء اﻟﻴﻤﲔ.