ﻓﻲ ﻋﺎﻣﻪ اﻟـ٠٩.. اخملﺮج اﻟﺒﻮﻟﻨﺪي أﻧﺪرﻳﻪ ﻓﺎﻳﺪا ﻳﻘﺪم ﻓﻴﻠﻤﻪ اﻟـ٥٤
ﺟﺮى اﺧﺘﻴﺎره ﻟﻴﺪﺧﻞ ﺳﺒﺎق أوﺳﻜﺎر أﻓﻀﻞ ﻓﻴﻠﻢ أﺟﻨﱯ
اﺧــــــﺘــــــﺎرت »اﻟـــﻠـــﺠـــﻨـــﺔ اﻟـــﺒـــﻮﻟـــﻨـــﺪﻳـــﺔ ﻟﻸوﺳﻜﺎر« ﻓﻴﻠﻢ ﻣﻮاﻃﻨﻬﺎ أﻧﺪرﻳﻪ ﻓﺎﻳﺪا اﻟـﺠـﺪﻳـﺪ »أﻓــﺘــﺮ إﻳــﻤــﺎج« ﻟـﻴـﺪﺧـﻞ ﺳﺒﺎق أوﺳﻜﺎر أﻓﻀﻞ ﻓﻴﻠﻢ أﺟﻨﺒﻲ. وﻓﻲ ﺑﻴﺎن ﻟﻬﺎ ذﻛـــﺮت أن اﳌــﺨــﺮج »أﺗـــﺎح ﻟـﻬـﺎ، ﻋﺒﺮ ﻫــﺬا اﻟـﻔـﻴـﻠـﻢ، إﻟــﻘــﺎء ﻧـﻈـﺮة ﻋـﻠـﻰ اﻟﺠﻤﺎل واﻟﻔﻦ وﻛﺒﺮﻳﺎء اﻟﻔﻨﺎن« وأﺷﺎدت ﺑﺮوح اﻟﺤﻜﺎﻳﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻼﻣﺲ ﻣﻮﺿﻮع »ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﺗﺪﻣﻴﺮ اﻟﻔﺮد ﻟﺼﺎﻟﺢ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺸﻤﻮﻟﻲ«.
»أﻓــــﺘــــﺮ إﻳـــــﻤـــــﺎج« ﺳـــﻴـــﻜـــﻮن اﻟــﻔــﻴــﻠــﻢ اﻟﺜﺎﻣﻦ واﻷرﺑـﻌـﲔ اﻟـﺬي ﺗﻀﻌﻪ ﺑﻮﻟﻨﺪا ﻋﻠﻰ أﻋﺘﺎب أﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ اﻟﻌﻠﻮم واﻟﻔﻨﻮن اﻟـﺴـﻴـﻨـﻤـﺎﺋـﻴـﺔ، ﻣــﻮزﻋــﺔ اﻷوﺳـــﻜـــﺎر، ﻣﻨﺬ اﻟــﻌــﺎم ٣٦٩١ ﻋـﻨـﺪﻣـﺎ ﺗــﻢ اﺧـﺘـﻴـﺎر اﻟﻔﻴﻠﻢ اﳌــﺒــﻜــﺮ ﻟــــﺮوﻣــــﺎن ﺑــﻮﻻﻧــﺴــﻜــﻲ »ﺳــﻜــﲔ« ﻟــﻠــﻐــﺎﻳــﺔ ذاﺗـــﻬـــﺎ. ﻣـــﻦ ﺑـــﲔ ﻫــــﺬه اﻟـﻨـﺴـﺒـﺔ ﻣـﻦ اﻷﻓــﻼم اﻟﺘﻲ ﺗـﻢ اﺧﺘﻴﺎرﻫﺎ ﻟﺪﺧﻮل ﻣﺴﺎﺑﻘﺔ أﻓﻀﻞ ﻓﻴﻠﻢ أﺟﻨﺒﻲ، ﻧﻔﺬ ﻋﺸﺮة أﻓـــﻼم إﻟــﻰ اﻟـﺘـﺮﺷـﻴـﺤـﺎت اﻟـﺮﺳـﻤـﻴـﺔ، ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﺎ »آﻳﺪا« ﻟﺒﺎول ﺑﺎﻟﻴﻜﻮﻓﺴﻜﻲ اﻟﺬي ﻧﺎل أوﺳﻜﺎر اﻟﻔﻴﻠﻢ اﻷﺟﻨﺒﻲ ﺳﻨﺔ ٤١٠٢ وﻫﻮ اﻷوﺳﻜﺎر اﻟﻮﺣﻴﺪ اﻟﺬي ﻧﺎﻟﻪ ﻓﻴﻠﻢ ﺑﻮﻟﻨﺪي ﺣﺘﻰ اﻵن.
ﻫﻴﻤﻨﺔ
»أﻓــﺘــﺮ إﻳــﻤــﺎج« ﻫــﻮ اﻟﻔﻴﻠﻢ اﻟﺘﺎﺳﻊ واﻷرﺑﻌﻮن ﻟﻠﻤﺨﺮج ﻓﺎﻳﺪا اﻟﺬي اﺣﺘﻔﻞ ﻓــﻲ ﺷـﻬـﺮ ﻣـــﺎرس )آذار( اﳌــﺎﺿــﻲ ﺑﻌﻴﺪ ﻣﻴﻼده اﻟﺘﺴﻌﲔ، واﻟﺬي ﻛﺎن ﺑﺪأ ﺣﻴﺎﺗﻪ اﳌﻬﻨﻴﺔ ﻛﻤﺨﺮج أﻓﻼم ﻃﻮﻳﻠﺔ ﺳﻨﺔ ٥٥٩١ ﺑﻔﻴﻠﻢ »ﺟﻴﻞ« اﻟﺬي ﺷﻜﻞ ﺳﺮﻳﻌﺎ ﺛﻼﺛﻴﺔ اﳌﺨﺮج اﳌﻬﻤﺔ ﺣﻮل ﻓﺘﺮة اﻟﺤﺮب اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ وﻫﻲ ﺗﻀﻢ ﻓﻴﻠﻤﻪ اﻟﺜﺎﻧﻲ »ﻗﻨﺎل« )٧٥٩١( وﻓﻴﻠﻤﻪ اﻟﺜﺎﻟﺚ )واﻷﺷﻬﺮ( »رﻣﺎد وﻣﺎس« )٨٥٩١(. ﻟﻜﻦ اﳌﺨﺮج ﻟﻢ ﻳﻜﻒ ﻋﻦ اﻟﻌﻮدة إﻟﻰ اﻟﺘﺎرﻳﺦ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ واﻟﺤﺮب اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺤﻮر اﻫﺘﻤﺎﻣﻪ ﺑــﻜــﻞ ﻣـــﺎ ﺷــﻬــﺪﺗــﻪ ﻣـــﻦ أﺣـــــﺪاث ﻟـــﻢ ﺗـﺘـﺮك ﺗﺄﺛﻴﺮﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺑﻮﻟﻨﺪا اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ أول ﺑﻠﺪ ﻗﺎم اﻟﺠﻴﺶ اﻷﳌﺎﻧﻲ ﺑﻐﺰوه واﺣﺘﻼﻟﻪ ﻓﻲ أوروﺑﺎ وذﻟﻚ ﻓﻲ ﻋﺎم ٩٣٩١.
ﻟﻜﻦ اﻫﺘﻤﺎﻣﺎت ﻓﺎﻳﺪا ﻟﻢ ﺗﻨﺤﺼﺮ ﻓــــﻲ ﺳــــــﺮد ﻣــــﺎ ﺷـــﻬـــﺪﺗـــﻪ اﻟــــﺒــــﻼد ﺗــﺤــﺖ اﻻﺣﺘﻼل اﻟﻨﺎزي، ﺑﻞ اﻣﺘﺪت ﻟﺘﺼﻮر ﻣﺎ ﺷﻬﺪﺗﻪ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﺗﺤﺖ ﻫﻴﻤﻨﺔ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺸﻴﻮﻋﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ. ﻓﻴﻠﻤﻪ اﻟﺠﺪﻳﺪ، اﻟﺬي ﺳـﻴـﻌـﺮﺿـﻪ ﻣــﻬــﺮﺟــﺎن دﺑـــﻲ ﻓــﻲ دورﺗـــﻪ اﳌﻘﺒﻠﺔ ﺑﻌﺪﻣﺎ ﺷﻬﺪ ﻋﺮﺿﺎ ﻧﺎﺟﺤﺎ ﻓﻲ ﻣﻬﺮﺟﺎن ﺗﻮرﻧﺘﻮ، ﻫﻮ ﻋــﻮدة ﻟﻠﺤﺪﻳﺚ ﻋـﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﻔﺘﺮة اﻟـﺘـﻲ ﻛــﺎن ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻨﺎن ﻓﻴﻬﺎ أن ﻳﺨﺘﺎر ﺑﲔ أن ﻳﺘﻨﺎزل ﻟﺼﺎﻟﺢ اﻟﻨﻈﺎم أو ﻳﻘﺎوم ﻟﺼﺎﻟﺢ ﻓﻨﻪ وﻛﺒﺮﻳﺎﺋﻪ ﻛﻔﻨﺎن.
إﻧﻬﺎ ﺷﺨﺼﻴﺔ ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ اﺧﺘﺎرﻫﺎ ﻓﺎﻳﺪا ﻟﻔﻴﻠﻤﻪ اﻟﺠﺪﻳﺪ. اﻟﺮﺳﺎم اﻟــﺒــﻮﻟــﻨــﺪي ﻓـــﻼدﺳـــﻼف ﺳﺘﺮﻳﻤﻨﺴﻜﻲ )٣٩٨١ - ٢٥٩١( اﻟــــــــــﺬي ﻛــــــــﺎن أﺣــــﺪ اﻟـﻔـﻨـﺎﻧـﲔ اﻟﻄﻠﻴﻌﻴﲔ ﻓــﻲ اﻟﻌﺸﺮﻳﻨﺎت واﻟــــﺜــــﻼﺛــــﻴــــﻨــــﺎت، واﻟـــــــــﺬي ﺣــــﺎﻓــــﻆ ﻋــﻠــﻰ ﻣﻨﻬﺎﺟﻪ ﺣﺘﻰ ﻣـﻦ ﺑﻌﺪ ﺗـﺤـﻮل ﺑﻮﻟﻨﺪا إﻟﻰ اﻟﺸﻴﻮﻋﻴﺔ ﺑﻌﺪ اﻟﺤﺮب. ﻟﻴﺲ ﻫﻨﺎك اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻤﺎ ﻳﺬﻛﺮه اﻟﺘﺎرﻳﺦ ﺣـﻮل ﻛﻴﻒ وﻗـــﻒ ﺳﺘﺮﻳﻤﻨﺴﻜﻲ ﻓــﻲ وﺟـــﻪ اﻟـﻨـﻈـﺎم راﻓــــﻀــــﺎ أن ﻳـــﻄـــﻮع ﻓــﻨــﻪ ﻟــﻴــﺨــﺪم ﺗــﻴــﺎر اﻟﻮاﻗﻌﻴﺔ اﻻﺷﺘﺮاﻛﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻨﻈﻢ اﻟﺸﻴﻮﻋﻴﺔ ﻓﻲ أوروﺑﺎ اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ ﺗﺆﺛﺮﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺑﺎﻗﻲ ﻣﻨﺎﻫﺞ اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ ﻓﻲ اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ واﻟﺮﺳﻢ واﻷدب، ﻟﻜﻦ ﻓﺎﻳﺪا ﻧﻜﺶ اﻷرض ﺑﺤﺜﺎ ﻋﻦ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺗﻠﻚ اﻟﻌﻼﻗﺔ اﳌﺘﻮﺗﺮة ﺑﲔ اﻟﻔﻨﺎن واﻟﺪوﻟﺔ وﺧﺮج ﺑﻔﻴﻠﻢ ﺟﻴﺪ ﻓﻲ ﺷﺘﻰ ﺟﻮاﻧﺒﻪ.
ﻋﻮدة إﻟﻰ اﻟﺘﺎرﻳﺦ
ﻓﻲ اﻟﻮاﻗﻊ، ﺷﺎرك ﻓﺎﻳﺪا ﺷﺨﺼﻴﺔ ﺳﺘﺮﻳﻤﻨﺴﻜﻲ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ﻣﻨﺎوﺷﺎﺗﻪ ﻣﻊ اﻟﺴﻠﻄﺎت. ﻟﻜﻦ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻫﻲ أن ﻣــﻨــﺎوﺷــﺎﺗــﻪ ﺑــــﺪأت ﻻ ﺗــﺤــﺖ اﻟﺤﻘﺒﺔ اﻟﺘﻲ ﻫﻴﻤﻦ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺸﻴﻮﻋﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻼد، ﺑﻞ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺑﺪأ اﻟﺘﺨﻠﺨﻞ ﻳﺘﺴﺮب إﻟﻰ ﻫﻴﻜﻠﻪ وﻧﺪاء ات اﻟﺘﺤﺮر ﻣــــﻦ اﻟــﻬــﻴــﻤــﻨــﺔ اﻟــﺴــﺘــﺎﻟــﻴــﻨــﻴــﺔ ﺑــــﺪأت ﺗـﺘـﻌـﺎﻟـﻰ وﺗـﺘـﺒـﻠـﻮر ﻓــﻲ اﻟــﻌــﺎم ٠٨٩١ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻢ ﺗﺸﻜﻴﻞ »اﻻﺗﺤﺎد اﻟﻌﻤﺎﻟﻲ اﳌـﺴـﺘـﻘـﻞ« ﻣــﺎ أدى ﺑـﺎﻟـﺴـﻠـﻄـﺎت إﻟـﻰ اﻟﻠﺠﻮء ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻟﻌﺴﻜﺮي ﻓﻲ اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ، اﻷﻣــﺮ اﻟــﺬي ﻟﻢ ﻳﺜﻦ اﻟﺤﺮﻛﺔ ﻋــﻦ ﻣـﻄـﺎﻟـﺒـﻬـﺎ ﺑـﺎﻟـﺘـﺤـﺮر ﻣــﻦ ﻣﺨﻠﺐ اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟـﺤـﺎﻛـﻤـﺔ، وﻫــﻮ ﻣــﺎ ﺗــﻢ ﻟﻬﺎ ﺑـﻌـﺪ ﺳــﻨــﻮات أدت ﻓــﻲ اﻟـﻨـﻬـﺎﻳـﺔ إﻟـﻰ اﻧــﺘــﺨــﺎب رﺋــﻴــﺲ ﺟــﻤــﻬــﻮرﻳــﺔ ﺟـﺪﻳـﺪ ﻛﺎن اﻷول ﻣﻦ ﺧﺎرج اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺤﺎﻛﻢ وﺑــــﺪاﻳــــﺔ ﻟــﺴــﺒــﺤــﺔ اﳌـــﺘـــﻐـــﻴـــﺮات اﻟــﺘــﻲ ﻋﺼﻔﺖ ﺑﺎﻟﻨﻈﻢ اﻷوروﺑﻴﺔ اﻷﺧﺮى.
ﺗـــﻨـــﺎول أﻧــــﺪرﻳــــﻪ ﻓـــﺎﻳـــﺪا ﺟــﻮاﻧــﺐ ﻫـــﺬه اﻷﺣـــــﺪاث ﻓــﻲ ﻓـﻴـﻠـﻤـﻪ اﳌــﻌــﺮوف »رﺟﻞ ﻣﻦ ﺣﺪﻳﺪ« ﺳﻨﺔ ١٨٩١ ﺛﻢ ﻋﺎد إﻟﻰ ﻣﻮاﺿﻴﻊ اﻟﻔﺘﺮة اﻟﻨﺎزﻳﺔ ﻻﺣﻘﺎ ﻣﺴﺘﻨﺪا ﻓﻲ »ﻛﻮرﺟﺎك« )٠٩٩١( إﻟﻰ ﺳﻴﻨﺎرﻳﻮ ﻛﺘﺒﺘﻪ اﳌﺨﺮﺟﺔ أﻧﻴﻴﺴﻜﺎ ﻫـــﻮﻻﻧـــﺪ ﻋـــﻦ ﺷــﺨــﺼــﻴــﺔ اﻟــﺒــﻮﻟــﻨــﺪي ﻫـــﻨـــﺮﻳـــﻚ ﻏـــﻮﻟـــﺪﺷـــﻤـــﻴـــﺖ )اﳌـــــﻌـــــﺮوف ﺑﻴﺎﻧﻮش ﻛﻮرﺟﺎك( اﻟﺬي ﻳﺬﻛﺮ ﺑﺄﻧﻪ ﺧﻠﺺ ﻧﺤﻮ ﻣﺎﺋﺘﻲ ﻃﻔﻞ ﻳﻬﻮدي ﻣﻦ اﳌﺤﺮﻗﺔ ﺑﺈﻳﻮاﺋﻬﻢ ﻓﻲ ﻣﺪرﺳﺘﻪ.
ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ، ﺑﻘﻲ ﻓﻲ رﺣﺎب اﻟﺘﺎرﻳﺦ ﻋﺒﺮ ﺑﻀﻌﺔ أﻓﻼم ﻣﺜﻞ »آﺧﺮ ﻫﺒﺔ ﻓﻲ ﻟـﻴـﺘـﻮاﻧـﻴـﺎ« و»اﻻﻧــﺘــﻘــﺎم« وﻫــﻮ اﻟــﺬي ﻛﺎن ﺧﺒﺮ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻗـــﺎم ﺑـﺘـﺤـﻘـﻴـﻖ ﻓـﻴـﻠـﻢ »داﻧــــﺘــــﻮن« ﻋﻦ اﻟــﻔــﺘــﺮة اﻟــﺘــﻲ ﺗـﻠـﺖ ﻣــﺒــﺎﺷــﺮة اﻟــﺜــﻮرة اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ، اﻟﺘﻲ أﻗﺎﻟﺖ اﳌﻠﻜﺔ ﻣﺎري أﻧﻄﻮاﻧﻴﺖ، واﻣﺘﺪت ﻟﻌﺸﺮ ﺳﻨﻮات ﻣــــﻦ اﻻﺿـــــﻄـــــﺮاﺑـــــﺎت ﻣــــﺎ ﺑــــﲔ ٩٨٧١ و٩٩٧١.
ﻋﺎد ﻓﺎﻳﺪا ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ إﻟﻰ اﻟﺘﺎرﻳﺦ اﻟﺒﻮﻟﻨﺪي اﻟﻘﺮﻳﺐ، ﻓﻔﻲ ﻋـﺎم ٧٠٠٢، أﺧﺮج »ﻛﺎﺗﲔ« اﻟﺬي دارت رﺣﺎه ﻓﻲ ﺳﻨﺔ ٠٤٩١ ﻟﻴﺘﺤﺪث ﻻ ﻋـﻦ ﻣﺬﺑﺤﺔ ﻫــﺘــﻠــﺮﻳــﺔ ﺑـــﻞ ﺳــﺘــﺎﻟــﻴــﻨــﻴــﺔ. ﻓــﻔــﻲ ذﻟــﻚ اﻟـــﺘـــﺎرﻳـــﺦ ﺗــــﻢ ﺟــﻤــﻊ وإﻋــــــــﺪام أﻟــــﻮف اﻟـﺒـﻮﻟـﻨـﺪﻳـﲔ ﻣــﻦ اﻟـﺠـﻨـﻮد واﳌـﺪﻧـﻴـﲔ وإﻋﺪاﻣﻬﻢ ﻓﻲ ﻏﺎﺑﺔ »ﻛﺎﺗﲔ«. ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﻓﺎﻳﺪا ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻟﻴﻘﺪر ﻓﻲ اﻟﺨﻤﺴﻴﻨﺎت واﻟﺴﺘﻴﻨﺎت واﻟﺴﺒﻌﻴﻨﺎت ﻋﻠﻰ إﺧﺮاج ﻧﺼﻒ ﻣﺎ ﻗﺪﻣﻪ ﻓﻲ اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﻨﺎت وإﻟﻰ اﻟﻴﻮم، ﻷﻧﻪ ﻛﺎن ﻣﻀﻄﺮا ﻟﻼﻧﺼﻴﺎع ﺗـﺤـﺖ ﻛــﺎﻫــﻞ اﻟــﻨــﻈــﺎم اﻟــﻘــﺎﺋــﻢ. ﻟـﺬﻟـﻚ، وﻓـﻲ ﺣﲔ ﻳـﺮاه اﻟﺒﻌﺾ ﻣﺘﻤﺮدا ﻣﻦ ﻋﺎم ١٨٩١ وﻣﺎ ﺑﻌﺪ، ﻳﺮاه آﺧﺮون رﺟﻞ ﻣﺼﺎﻟﺢ اﻟـﺘـﺰم ﺑﺎﻟﻔﻜﺮ اﻟـﺴـﺎﺋـﺪ أﻳـﺎم اﻟﺸﻴﻮﻋﻴﺔ ﺛـﻢ ﺑﺎﻟﻔﻜﺮ اﻟﺴﺎﺋﺪ ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ.
ﻓـــﻲ »أﻓـــﺘـــﺮإﻳـــﻤـــﺎج« )واﻟـــﻌـــﻨـــﻮان ﻣـــﻘـــﺘـــﺒـــﺲ ﻋـــــﻦ ﺣــــــﺎﺿــــــﺮات ﻧــﻈــﺮﻳــﺔ ﻗــﺪﻣــﻬــﺎ ﺳـﺘـﺮﺳـﻤـﻨـﺴـﻜـﻲ( ﻳــﻘــﺪم ﻟﻨﺎ ﺻﻮرة ﻓﻨﺎن ﺗﺸﺎﺑﻪ ﺻﻮرة أي ﻓﻨﺎن ﻋـــــﺎش ﺗــﻠــﻚ اﻟــﺤــﻘــﺒــﺔ ﻣــــﻦ اﻟـــﺘـــﺎرﻳـــﺦ، وﺣـــــــﺎول اﻟـــﺤـــﻔـــﺎظ ﻋــﻠــﻰ ﻧــﺴــﺒــﺔ ﻣـﻦ ﺣــــﺮﻳــــﺘــــﻪ اﻟـــﺸـــﺨـــﺼـــﻴـــﺔ وﻛـــﺒـــﺮﻳـــﺎﺋـــﻪ ﻛــــﻔــــﻨــــﺎن. ﺳــﺘــﺮﻳــﻤــﻨــﺴــﻜــﻲ )ﻗــــــــﺎم ﺑــﻪ ﺑﻮﻏﻮﺳﻼف ﻟﻴﻨﺪا( ﻛﺎن ﻗﺎﺗﻞ ﺧﻼل اﻟـﺤـﺮب اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻷوﻟـــﻰ وﺧـﺴـﺮ ﻳﺪا وﺳـﺎﻗـﺎ. ﺣﲔ ﻋـﺎد ﻣﻦ رﺣـﻰ اﳌﻌﺎرك ﺑـــﺪأ اﻟــﺮﺳــﻢ اﻟــﺘــﺠــﺮﻳــﺪي واﻟﻄﻠﻴﻌﻲ وﻧﺎل ﺷﻬﺮﺗﻪ ﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﻟﻨﺤﻮ. ﺑﻌﺪ اﻟﺤﺮب اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺻﺪرت ﺗﻠﻚ اﻟﺘﺸﺮﻳﻌﺎت اﻟﺘﻲ ﻛـﺎن اﻟﻬﺪف ﻣﻨﻬﺎ ﺗﻮﺣﻴﺪ ﻛﻞ ﻣﻨﺎﻫﺞ اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ ﻟﺘﺨﺪم اﻟﻨﻈﺎم. ﻫﻨﺎ ﻳﺒﺪأ ﻓﻴﻠﻢ ﻓﺎﻳﺪا ﺑﺪﺧﻮل ﺗﻠﻚ اﳌﻌﺎﻧﺎة اﻟﻔﺮدﻳﺔ ﻣﻦ ﺗﺒﻌﺎت ﺗﻠﻚ اﻟﺘﺸﺮﻳﻌﺎت ورﻓﺾ اﻟﺮﺳﺎم )اﳌﺒﻄﻦ ﻣﻨﻬﺎ واﻟﻈﺎﻫﺮ( ﻟﻼﻗﺘﺪاء ﺑﻬﺎ.