Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻔﻠﺒﻴﻨﻲ ﻳﺪﻳﺮ ﻇﻬﺮه ﻟﻠﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻣﻦ ﺑﻜﲔ

دوﺗﲑﰐ: ﺣﺎن اﻟﻮﻗﺖ ﻟﻨﻘﻮل وداﻋﺎ ﻟﻮاﺷﻨﻄﻦ.. واﻟﺼﲔ ﺗﺮﺣﺐ ﺑﺎﳋﻄﻮة

- ﺑﻜﲔ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﻛﺎن وزﻳﺮ اﻟﺪﻓﺎع اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ آﺷﺘﻮن ﻛﺎرﺗﺮ ﻗﺪ وﺻﻒ ﺧﻼل ﻗﻤﺔ دول آﺳﻴﺎن اﻟﻌﻼﻗﺎت ﺑﲔ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة واﻟﻔﻠﺒﲔ ﺑــﺎﻟـــ»ﻓــﻮﻻذﻳــﺔ«، ﺑـﻌـﺪ ﺗـﺼـﺮﻳـﺤـﺎ­ت ﻋـﺪة ﻣـﻨـﺎﻫـﻀـﺔ ﻟـﻸﻣـﻴـﺮﻛـ­ﻴـﲔ أﻃـﻠـﻘـﻬـﺎ آﻧـــﺬاك اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻔﻠﺒﻴﻨﻲ رودرﻳﻐﻮ دوﺗﻴﺮﺗﻲ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﺎ ﻟﻐﺔ ﺳﻮﻗﻴﺔ ﺑﻌﻴﺪة ﻛﻞ اﻟﺒﻌﺪ ﻋــﻦ اﻟﺘﻘﺎﻟﻴﺪ اﻟـﺪﺑـﻠـﻮﻣ­ـﺎﺳـﻴـﺔ. اﻟﺮﺋﻴﺲ دوﺗــﻴــﺮﺗ­ــﻲ، اﻟـــﺬي ﻳــﻘــﻮم ﺣـﺎﻟـﻴـﺎ ﺑــﺰﻳــﺎرة ﻟﻠﺼﲔ ﺻﺮح أﻣﺲ ﻣﻦ ﺑﻜﲔ، اﳌﻨﺎﻓﺲ اﻟــﻠــﺪود ﻟــﻮاﺷــﻨـ­ـﻄــﻦ، ﺑـــ»اﻧــﻔــﺼــ­ﺎﻟــﻪ« ﻋﻦ اﻟــﻮﻻﻳــﺎ­ت اﳌﺘﺤﺪة، اﻟﺤﻠﻴﻒ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪي ﻟـﺒـﻼده، ﻣﺆﻛﺪا ﺑﺬﻟﻚ ﺗﺤﻮﻻ ﻛﺒﻴﺮا ﻓﻲ اﺗﺠﺎه اﻟﺼﲔ.

وﻗــــــﺎل دوﺗـــﻴـــ­ﺮﺗـــﻲ، ﺧـــــﻼل ﻣــﻨــﺘــﺪ­ى اﻗــﺘــﺼــ­ﺎدي ﺑــﻌــﺪ ﺳــﺎﻋــﺎت ﻣــﻦ ﻗــﻤــﺔ ﻣﻊ ﻧﻈﻴﺮه اﻟﺼﻴﻨﻲ ﺷﻲ ﺟﲔ ﺑﻴﻨﻎ: »أﻋﻠﻦ اﻧــﻔــﺼــ­ﺎﻟــﻲ ﻋــــﻦ اﻟـــــﻮﻻﻳ­ـــــﺎت اﳌـــﺘـــﺤ­ـــﺪة«، وﻗـــﺪ أﺛـــﺎر ﻫـــﺬا اﻟـﺘـﺼـﺮﻳـ­ﺢ ﻋـﺎﺻـﻔـﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﺼﻔﻴﻖ.

واﻟﻔﻠﺒﲔ ﻣﻦ أﻗﺮب ﺣﻠﻔﺎء واﺷﻨﻄﻦ ﻓﻲ آﺳﻴﺎ. وﺗﺮﺑﻂ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ ﻣﻌﺎﻫﺪة دﻓﺎع ﻣﺸﺘﺮك.

وﻟــﻜــﻦ ﻣـﻨـﺬ ﺗـﻮﻟـﻴـﻪ ﻣﻨﺼﺒﻪ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻳــﻮﻧــﻴــ­ﻮ )ﺣــــﺰﻳـــ­ـﺮان(، أﺣــــﺪث دوﺗــﻴــﺮﺗ­ــﻲ اﻧـﻘـﻼﺑـﺎ ﻓــﻲ ﺳﻴﺎﺳﺔ ﺑـــﻼده اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻋﺒﺮ اﻟﺘﻘﺮب ﻣﻦ اﻟﺼﲔ وروﺳﻴﺎ.

ورﻏــﻢ اﻟﺨﻼﻓﺎت وﺗـﻮﺗـﺮ اﻟﻌﻼﻗﺎت ﻣﻊ ﺑﻜﲔ ﻓﺈن زﻳــﺎرة اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻔﻠﺒﻴﻨﻲ إﻟﻰ اﻟﺼﲔ ﺗﻌﻜﺲ اﻟﺘﻮﺟﻬﺎت اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻟـﻠـﺮﺋـﻴـﺲ دوﺗــﻴــﺮﺗ­ــﻲ، اﻟـــﺬي ﻟــﻢ ﻳﻌﺠﺒﻪ ﺳــﺎﺑــﻘــ­ﺎ اﻧــﺘــﻘــ­ﺎدات اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻲ ﺑﺎراك أوﺑﺎﻣﺎ.

وﺗـــﻌـــﺮ­ض دوﺗـــﻴـــ­ﺮﺗـــﻲ )١٧ ﻋــﺎﻣــﺎ( ﻻﻧﺘﻘﺎدات ﺑﺴﺒﺐ ﺣﺮﺑﻪ اﳌﺜﻴﺮة ﻟﻠﺠﺪل ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺮﻳﻤﺔ واﳌـﺨـﺪرات اﻟﺘﻲ ﺧﻠﻔﺖ أﻛــــﺜـــ­ـﺮ ﻣــــﻦ ٠٠٧٣ ﻗــﺘــﻴــﻞ ﻣـــﻨـــﺬ ﺗـﺴـﻠـﻤـﻪ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ اﻟﺘﻲ ﻣﺪﺗﻬﺎ ﺳﺖ ﺳﻨﻮات ﻓﻲ ٠٣ ﻳﻮﻧﻴﻮ اﳌﺎﺿﻲ. وﻛﺎن أوﺑﺎﻣﺎ اﻋﺘﺒﺮ أن ﻋﻠﻰ دوﺗﻴﺮﺗﻲ أن ﻳﺸﻦ ﺣﺮﺑﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺮﻳﻤﺔ »ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ« ﺑﻤﺎ ﻳـﻀـﻤـﻦ ﺣـﻤـﺎﻳـﺔ ﺣــﻘــﻮق اﻹﻧـــﺴـــ­ﺎن. ﻫـﺬا اﻋﺘﺒﺮه دوﺗـﻴـﺮﺗـﻲ ﺗﺪﺧﻼ ﻓـﻲ اﻟﺸﺆون اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ، ورد ﻋﻠﻰ أوﺑﺎﻣﺎ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﺎ ﻛﻠﻤﺎت ﻧﺎﺑﻴﺔ.

وﻗــــــﺎل دوﺗــــﻴــ­ــﺮﺗــــﻲ، أول ﻣــــﻦ أﻣــﺲ اﻷرﺑﻌﺎء، ﻟﺪى وﺻﻮﻟﻪ ﺑﻜﲔ إﻧﻪ »ﺣﺎن اﻟﻮﻗﺖ ﻟﻨﻘﻮل وداﻋﺎ« ﻟﻠﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة، ﻓــﻲ إﺑــﻌــﺎد واﺿــــﺢ ﻟــﻠــﻮﻻﻳـ­ـﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة وﺳﻂ ﺗﺤﻮل إﻟﻰ اﻟﺼﲔ.

وﻓــــﻰ ﻛــﻠــﻤــﺔ ﻟـــﻪ أﻣــــــﺎم اﻟـﻔـﻠـﺒـﻴ­ـﻨـﻴـﲔ اﻟﻌﺎﻣﻠﲔ ﻓﻲ ﺑﻜﲔ ﻧﻘﻠﻬﺎ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻓﻲ ﻣﺎﻧﻴﻼ، ﻗــﺎل دوﺗـﻴـﺮﺗـﻰ: »إﻧـﻨـﻰ ﺣﻘﻴﻘﺔ ﻣﺠﻨﻮن، ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻮﻣﻮن ﺑﺬﻟﻚ، ﻓﺈﻧﻜﻢ ﺗﻬﻴﻨﻮن ﺷﻌﺐ ﺑﻠﺪ«.

وأﺿـــﺎف: »ﻻ ﺗﺪﺧﻞ أﻣﻴﺮﻛﻴﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﻴﻮم، ﻻ ﺗﻮاﺟﺪ أﻣﻴﺮﻛﻴﺎ ﺑﻌﺪ اﻵن.. ﻟﻘﺪ ﺣﺎن اﻟﻮﻗﺖ ﻛﻲ ﻧﻘﻮل وداﻋﺎ ﺻﺪﻳﻘﻲ إن وﺟﻮدﻛﻢ ﻓﻲ ﺑﻼدي ﻛﺎن ﳌﺼﻠﺤﺘﻜﻢ«.

وﻗــﺎل دوﺗﻴﺮﺗﻲ اﻟــﺬي ﻛﺎﻧﺖ ﺑﻼده ﻣـﺴـﺘـﻌـﻤـ­ﺮة أﻣــﻴــﺮﻛـ­ـﻴــﺔ ﺣــﺘــﻰ ٦٤٩١ ﻓﻲ ﻣـﺆﺗـﻤـﺮ ﺻــﺤــﺎﻓــ­ﻲ: »اﻟــﺼــﲔ ﺟــﻴــﺪة. ﻟﻢ ﺗـﺠـﺘـﺢ ﻳــﻮﻣــﺎ ﻗـﻄـﻌـﺔ أرض واﺣــــﺪة ﻣﻦ ﺑﻼدي ﻋﺒﺮ ﻛﻞ ﻫﺬه اﻷﺟﻴﺎل«.

وأﺷﺎر إﻟﻰ اﻟﺘﺪﺧﻼت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ، ﺧﺼﻮﺻﺎ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق ﻋﺎم ٣٠٠٢. ﻣﻀﻴﻔﺎ: »ﺧﻼل اﻟﺤﺮب اﻟﺒﺎردة، اﻋﺘﺒﺮت اﻟﺼﲔ ﻃﺮﻓﺎ ﺷﺮﻳﺮا (...) وﺧﻼل ﻛﻞ ﻫﺬه اﻷﻋـﻮام، ﻣﺎ ﻗﺮأﻧﺎه ﻓﻲ ﻛﺘﺒﻨﺎ اﳌﺪرﺳﻴﺔ ﻛﺎن ﻓﻘﻂ دﻋﺎﻳﺔ ﻓﺒﺮﻛﻬﺎ اﻟﻐﺮب«.

وﻛــــﺎن ﻛـــﺎرﺗـــ­ﺮ ﻗـــﺪ ﺻـــﺮح ﻓـــﻲ ﻛﻠﻤﺔ ﻣــﺨــﺼــﺼ­ــﺔ ﻹﻋــــــــ­ﺎدة ﺗــــــــﻮ­ازن اﻟــﻌــﻤــ­ﻼق اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻲ ﺗــﺠــﺎه آﺳــﻴــﺎ ﺧـــﻼل ﺗــﻮاﺟــﺪه ﻋﻠﻰ ﻣﱳ ﺣﺎﻣﻠﺔ اﻟﻄﺎﺋﺮات »ﻳﻮ إس إس ﻛﺎرل ﻓﻨﺴﻮن« ﺑﺄن »اﻟﺤﻠﻒ ﻣﻊ اﻟﻔﻠﺒﲔ ﻓـــــﻮﻻذي، ﻛـﻤـﺎ ﻫــﻮ ﺣــﺎﻟــﻪ ﻣـﻨـﺬ ﻋــﻘــﻮد«. وﺷﺪد ﻛﺎرﺗﺮ ﻋﻠﻰ أن اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺗـﺪﻋـﻢ »ﺗــﻄــﻮﻳــ­ﺮ« اﻟـﺠـﻴـﺶ اﻟﻔﻴﻠﻴﺒﻴﻨﻲ ﻓــــﻲ إﻃـــــــﺎ­ر ﺗــﻨــﻔــﻴ­ــﺬ اﻻﺗـــــﻔـ­ــــﺎق اﻟـــﺪﻓـــ­ﺎﻋـــﻲ اﻷﺧﻴﺮ اﻟـﺬي وﻗﻌﻪ اﻟﺒﻠﺪان ﻋﺎم ٤١٠٢. ﺑــﻌــﺪﻫــ­ﺎ أﻋــﻠــﻦ دوﺗــﻴــﺮﺗ­ــﻲ أﻧـــﻪ ﺳﻴﻨﻬﻲ ﻗﺮﻳﺒﺎ اﳌــﻨــﺎور­ات اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﳌﺸﺘﺮﻛﺔ ﻣﻊ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة، ﺑﻌﺪ أﺳﺎﺑﻴﻊ ﻣﻦ وﺻﻒ ﻧﻈﻴﺮه اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﺑـ »اﺑﻦ .....«

ووﺟــﻪ ﻣـــﺮارا اﻧــﺘــﻘــ­ﺎدات ﺣــﺎدة إﻟﻰ واﺷــﻨــﻄـ­ـﻦ، وأﻟـــﻐـــ­ﻰ دورﻳــــــ­ﺎت ﻣـﺸـﺘـﺮﻛـﺔ ﻣﻊ اﻟـﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻓﻲ ﺑﺤﺮ اﻟﺼﲔ اﻟﺠﻨﻮﺑﻲ، وﻫﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻣﺘﻨﺎزع ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﲔ ﻣﺎﻧﻴﻼ وﺑﻜﲔ، وﻛﺮر أﻧﻪ ﻟﻦ ﺗﺠﺮي ﺑﻌﺪ اﻟﻴﻮم ﺗﺪرﻳﺒﺎت ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ ﻣﻊ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ.

اﻟﻌﻼﻗﺎت ﻣﻊ ﺑﻜﲔ ﺷﻬﺪت ﻓﺘﻮرا ﻓﻲ اﻟﺴﻨﻮات اﳌﺎﺿﻴﺔ ﺑﺴﺒﺐ ﺧﻼف ﺣﻮل اﻟﺴﻴﺎدة ﻋﻠﻰ ﺟﺰﻳﺮة ﻓﻲ ﺑﺤﺮ اﻟﺼﲔ اﻟــﺠــﻨــ­ﻮﺑــﻲ. وﻗـــﺎل دوﺗــﻴــﺮﺗ­ــﻲ إﻧـــﻪ ﻳـﺮﻳـﺪ »ﺗﺄﺟﻴﻞ )ﻫــﺬا اﳌـﻠـﻒ( إﻟــﻰ ﻣــﺮة أﺧــﺮى« ﻣـــﻦ أﺟــــﻞ إﻋـــﻄـــﺎ­ء اﻷوﻟــــﻮﻳ­ــــﺔ ﻟــﻠــﺘــﻌ­ــﺎون اﻻﻗـــــﺘـ­ــــﺼـــــ­ﺎدي. وأﺿـــــــ­ـﺎف ﻟــﻠــﺘــﻠ­ــﻔــﺰﻳــﻮ­ن اﻟــﺼــﻴــ­ﻨــﻲ أﻧـــــﻪ ﻳـــﺮﻳـــﺪ »ﻣــــﺴــــ­ﺎﻋــــﺪة« ﻣـﻦ اﻟﺠﺎرة اﻟﻜﺒﺮى ﻓﻲ ﻫﺬا اﳌﺠﺎل.

وﺑــــــــ­ــﺪوره، ﻗـــــﺎل ﺑــﺮﻓــﻜــ­ﺘــﻮ ﻳـــﺎﺳـــﺎ­ي وزﻳـــﺮ ﺧـﺎرﺟـﻴـﺔ اﻟـﻔـﻠـﺒـﲔ، إن اﻟـﻨـﺰاﻋـﺎ­ت اﻟــــﺤـــ­ـﺪودﻳــــﺔ ﺑــــﲔ ﺑـــــــﻼد­ه واﻟــــﺼــ­ــﲔ ﻗـﺪ ﺗـﺴـﺘـﻤـﺮ »ﻣــــﺪى اﻟــﺤــﻴــ­ﺎة« ﻟـﻜـﻨـﻬـﺎ ﻳﺠﺐ أﻻ ﺗﻘﻒ ﻋﺎﺋﻘﺎ أﻣـﺎم ﺗﺤﺴﲔ اﻟﻌﻼﻗﺎت ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ. أﺿﺎف ﻳﺎﺳﺎي ﻓﻲ إﺷﺎرة إﻟﻰ اﻟﺼﲔ: »ﻟﻜﻦ ﻳﺠﺐ أﻻ ﻳﺸﻜﻞ ﻫﺬا ﻋﻘﺒﺔ أو ﻋـﺎﺋـﻘـﺎ ﻓــﻲ ﺑــﻨــﺎء ﻋــﻼﻗــﺎت أوﺛــــﻖ ﻣﻊ ﺑﻌﻀﻨﺎ«. وﻛﺮر اﻟﻘﻮل إن ذوﺑﺎن اﻟﺠﻠﻴﺪ ﻓــﻲ اﻟـﻌـﻼﻗـﺎت ﻣــﻊ اﻟــﺼــﲔ: »ﻟــﻦ ﻳﻘﻠﺺ ﻋـﻼﻗـﺎﺗـﻨـ­ﺎ اﻟـﻮﺛـﻴـﻘـ­ﺔ ﻣــﻊ ﺑـﺎﻗـﻲ ﺣﻠﻔﺎﺋﻨﺎ وﺷﺮﻛﺎﺋﻨﺎ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﲔ«.

وﺑـــــﺪور­ه، أﺑــﻠــﻎ اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ اﻟﺼﻴﻨﻲ ﺷـــــﻲ ﺟــﻴــﻨــﺒ­ــﻴــﻨــﺞ ﻧـــﻈـــﻴـ­ــﺮه اﻟــﻔــﻠــ­ﺒــﻴــﻨــﻲ دوﺗــﻴــﺮﺗ­ــﻲ، ﺧــﻼل ﻣـﺒـﺎﺣـﺜـﺎ­ت ﻟﻬﻤﺎ ﻓﻲ ﺑﻜﲔ أﻣﺲ اﻟﺨﻤﻴﺲ، أن إدارة اﻟﺨﻼﻓﺎت اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺒﺤﺮ اﻟـﺼـﲔ اﻟـﺠـﻨـﻮﺑـ­ﻲ ﻫﻲ أﺳﺎس ﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﻌﻼﻗﺎت ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻲ وﻣﺴﺘﻘﺮ.

اﻟﺴﻌﻲ ﻟﻠﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ اﻟﺼﲔ ﺑﻌﺪ أﺷﻬﺮ ﻣﻦ ﺣﻜﻢ ﻟﺼﺎﻟﺢ اﻟﻔﻠﺒﲔ أﺻﺪرﺗﻪ ﻣــﺤــﻜــﻤ­ــﺔ ﺗــﺤــﻜــﻴ­ــﻢ ﻓـــــﻲ ﻻﻫــــــــ­ﺎي ﺑــﺸــﺄن اﻟــﻨــﺰاﻋ­ــﺎت ﻓــﻲ ﺑـﺤـﺮ اﻟــﺼــﲔ اﻟﺠﻨﻮﺑﻲ ﻳﻤﺜﻞ ارﺗــﺪادا ﻓﻲ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﳌـﺎﻧـﻴـﻼ ﻣـﻨـﺬ ﺗــﻮﻟــﻰ دوﺗــﻴــﺮﺗ­ــﻲ ﻣﻨﺼﺒﻪ ﻓﻲ اﻟﺜﻼﺛﲔ ﻣﻦ ﻳﻮﻧﻴﻮ. ورﺣﺒﺖ اﻟﺼﲔ ﺑﺎﻟﺘﻐﻴﺮ ﻓﻲ اﳌﺴﺎر اﻟﺬي زاد اﻟﺘﻮﺗﺮات ﺑﲔ ﻣﺎﻧﻴﻼ وواﺷﻨﻄﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺗﻌﻬﺪ دوﺗﻴﺮﺗﻲ ﺑﻌﺪم ﺗﻘﺪﻳﻢ أي ﺗﻨﺎزﻻت ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺴﻴﺎدة إﻟﻰ ﺑﻜﲔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﺣﻜﻢ ﻣﺤﻜﻤﺔ اﻟﺘﺤﻜﻴﻢ ﻣﻠﻐﻰ.

وﻛﺎن ﺳﻠﻔﻪ ﺑﻴﻨﻴﻨﻴﻮ أﻛﻴﻨﻮ ﺣﺼﻞ ﻓﻲ ﻳﻮﻟﻴﻮ )ﺗﻤﻮز( ﻋﻠﻰ ﻗﺮار ﻣﻦ ﻣﺤﻜﻤﺔ اﻟﺘﺤﻜﻴﻢ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﺗﺪﻳﻦ ﻓﻴﻪ اﻻدﻋـﺎءات اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﻓــﻲ ﺑﺤﺮ اﻟـﺼـﲔ اﻟﺠﻨﻮﺑﻲ، ﺣـــﻴـــﺚ ﺗـــﺘـــﻨـ­ــﺎزع ﺑـــﻜـــﲔ اﻟــــﺴـــ­ﻴــــﺎدة ﻋـﻠـﻰ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﺠﺰر ﻣﻊ ﻓﻴﺘﻨﺎم واﻟﻔﻴﻠﻴﺒﲔ وﺑﺮوﻧﺎي وﻣﺎﻟﻴﺰﻳﺎ. ﻟﻜﻦ دوﺗﻴﺮﺗﻲ اﻟﺬي ﺗﺴﻠﻢ اﻟﺴﻠﻄﺔ ﻗﺒﻴﻞ ﺻــﺪور اﻟﺤﻜﻢ ﻟﻢ ﻳﻈﻬﺮ أي ﻧﻴﺔ ﳌﺘﺎﺑﻌﺔ ﻫﺬا اﳌﻠﻒ.

ﻗـــﺎل اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ اﻟـﺼـﻴـﻨـﻲ إﻧـــﻪ ﻳـﺄﻣـﻞ أن ﺗــﺴــﺎﻋــ­ﺪ زﻳــــﺎرة اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ اﻟﻔﻠﺒﻴﻨﻲ رودرﻳـــــ­ـــﻐــــــ­ــﻮ دوﺗـــــﻴـ­ــــﺮﺗــــ­ـﻲ ﻟـــﻠـــﺼـ­ــﲔ ﻓــﻲ ﺗـﺤـﺴـﲔ اﻟــﻌــﻼﻗـ­ـﺎت ﺑـﺸـﻜـﻞ ﻛــﺎﻣــﻞ، وإن ﺑـــﻮﺳـــﻊ اﻟــﺒــﻠــ­ﺪﻳــﻦ ﻣــﻌــﺎﻟــ­ﺠــﺔ اﻟـــﻨـــﺰ­اﻋـــﺎت ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺎﺳﺐ. وأﺑﻠﻎ دوﺗﻴﺮﺗﻲ ﻧﻈﻴﺮه اﻟﺼﻴﻨﻲ ﺧﻼل اﺟﺘﻤﺎع ﻓﻲ ﻗﺎﻋﺔ اﻟﺸﻌﺐ اﻟــﻜــﺒــ­ﺮى ﺑــﺎﻟــﺼــ­ﲔ أن ﺟــــﺬور اﻟـــﺮواﺑـ­ــﻂ ﺑﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ ﻋﻤﻴﻘﺔ وﻟﻴﺲ ﻣﻦ اﻟﺴﻬﻞ ﻗﻄﻌﻬﺎ.

وذﻛـــــــ­ــــﺮت وﻛــــــﺎﻟ­ــــــﺔ أﻧــــــﺒـ­ـــــﺎء اﻟـــﺼـــﲔ اﻟـــﺠـــﺪ­ﻳـــﺪة »ﺷــﻴــﻨــﺨ­ــﻮا« أن اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺴــﲔ وﺻـﻔـﺎ ﺑﻠﺪﻳﻬﻤﺎ ﺑﺄﻧﻬﻤﺎ »ﺟـــﺎران ﻋﺒﺮ اﻟــﺒــﺤــ­ﺮ«، وأﺑـــﺪى ﺷــﻲ اﺳــﺘــﻌــ­ﺪاد ﺑــﻼده ﳌـــﺴـــﺎﻋ­ـــﺪة اﻟــﻔــﻠــ­ﺒــﲔ ﻓـــﻲ إﻗـــﺎﻣـــ­ﺔ اﻟـﺒـﻨـﻴـﺔ اﻟــﺘــﺤــ­ﺘــﻴــﺔ ﻓــــﻲ إﻃــــــﺎر ﻣــــﺒــــ­ﺎدرة اﻟـــﺤـــﺰ­ام واﻟﻄﺮﻳﻖ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ.

وﺗــــﻬـــ­ـﺪف اﳌـــــﺒــ­ـــﺎدرة اﻟـــﺘـــﻲ ﺗــﻌــﺮف أﻳــﻀــﺎ ﺑــﺎﺳــﻢ ﻃــﺮﻳــﻖ اﻟـﺤـﺮﻳـﺮ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻟﺘﺤﺴﲔ اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺼﻞ اﻟﺼﲔ ﺑﺂﺳﻴﺎ وأوروﺑﺎ وأﻓﺮﻳﻘﻴﺎ. وﻣﻦ ﺑﲔ ﺑﻨﻮدﻫﺎ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﺧﻴﺎرات اﻟﻨﻘﻞ ﻋﺒﺮ ﺑﺤﺮ اﻟﺼﲔ اﻟﺠﻨﻮﺑﻲ. وﻗﺎل ﺷﻲ إن ﺑـﻜـﲔ ﺳـــﻮف ﺗـﺸـﺠـﻊ أﻳــﻀــﺎ رﺟــﺎل اﻷﻋـــﻤـــ­ﺎل اﻟــﺼــﻴــ­ﻨــﻴــﲔ ﻋــﻠــﻰ ﻣــﺰﻳــﺪ ﻣﻦ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﻓﻲ اﻟﻔﻠﺒﲔ ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪة ﻓﻲ اﻟـﻨـﻤـﻮ اﻻﻗــﺘــﺼـ­ـﺎدي ﻟــﻠــﺪوﻟـ­ـﺔ. وذﻛـــﺮت ﺻﺤﻴﻔﺔ »ﻏـﻠـﻮﺑـﺎل ﺗـﺎﻳـﻤـﺰ« اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ أن ﻧــﺤــﻮ ٠٥٤ ﻣـﺴـﺘـﺜـﻤـ­ﺮا ﻣــﻦ اﻟﻔﻠﺒﲔ ووﻓـﺪا ﻛﺒﻴﺮا ﻣﻦ ﻧﻈﺮاﺋﻬﻢ اﻟﺼﻴﻨﻴﲔ ﺳـــــﻮف ﻳــﺠــﺘــﻤ­ــﻌــﻮن ﺧـــــﻼل اﳌـــﻨـــﺘ­ـــﺪى. وأﺷـــﺎرت »ﺷﻴﻨﺨﻮا« إﻟــﻰ أن ﺷـﻲ ﻗﺪ اﺳــﺘــﻐــ­ﻞ اﻟــﻔــﺮﺻـ­ـﺔ أﻳــﻀــﺎ ﻹﻋــــﻼن دﻋــﻢ اﻟﺼﲔ ﻟﻠﺤﺮب اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻨﻬﺎ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟـﻔـﻠـﺒـﻴ­ـﻨـﻴـﺔ اﻟــﺠــﺪﻳـ­ـﺪة ﺿــﺪ اﳌــﺨــﺪرا­ت واﻹرﻫﺎب واﻟﺠﺮﻳﻤﺔ.

ووﺻـــﻞ دوﺗــﻴــﺮﺗ­ــﻲ إﻟـــﻰ ﺑـﻜـﲔ ﻳـﻮم اﻟــﺜــﻼﺛـ­ـﺎء ﻳــﺮاﻓــﻘـ­ـﻪ وﻓـــﺪ ﻣــﻦ ﻛــﺒــﺎر رﺟــﺎل اﻷﻋﻤﺎل ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻟﺘﻤﻬﻴﺪ اﻟﻄﺮﻳﻖ ﳌﺎ ﻳﺴﻤﻴﻪ ﺗﺤﺎﻟﻔﺎ ﺗﺠﺎرﻳﺎ ﺟـﺪﻳـﺪا وﺳﻂ ﺗﺪﻫﻮر اﻟﻌﻼﻗﺎت ﻣﻊ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة اﻟﺘﻲ ﻇﻠﺖ ﺣﻠﻴﻔﺎ ﻟﺒﻼده ﻟﻮﻗﺖ ﻃﻮﻳﻞ.

وأﺷﺎر دوﺗﻴﺮﺗﻲ إﻟﻰ أﻧﻪ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﻟـﺪﻳـﻪ ﺧﻄﺔ ﻻﻗــﺘــﺮاح اﻟﺘﻨﻘﻴﺐ اﳌﺸﺘﺮك ﻋﻦ اﻟﻨﻔﻂ واﻟﻐﺎز اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ ﻓﻲ اﻟﺒﺤﺎر اﳌــﺘــﻨــ­ﺎزع ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺧـــﻼل ﻣــﺤــﺎدﺛـ­ـﺎﺗــﻪ ﻣﻊ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺼﻴﻨﻲ.

وﻗﺎل ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﻴﲔ اﳌﺮاﻓﻘﲔ ﻟﻪ: »ﻻ أﻋـﺘـﻘـﺪ أﻧــﻪ ﺳـﻴـﻜـﻮن أﻣــﺮ ﺻـﺎﺋـﺒـﺎ.. ﻫـﺬا ﻳﺠﺐ أن ﻳﺤﻈﻰ ﺑﻤﻮاﻓﻘﺔ اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس وﻛﻞ اﳌﻮاﻃﻨﲔ ﻓﻲ اﻟﻔﻠﺒﲔ«. وأﺿـﺎف: »ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺤﺎﻟﻲ، ﻟﺴﺖ ﻣﺨﻮﻻ ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﺬﻟﻚ.. ﻻ أﺳﺘﻄﻴﻊ أن أﻋﻄﻲ ﺷﻴﺌﺎ«.

 ??  ?? اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺼﻴﻨﻲ ﺷﻲ ﺟﲔ ﺑﻴﻨﻎ ﻳﺮﺣﺐ ﺑﻨﻈﻴﺮه اﻟﻔﻠﺒﻴﻨﻲ رودرﻳﻐﻮ دوﺗﻴﺮﺗﻲ ﺣﻠﻴﻔﺎ ﺟﺪﻳﺪا ﺑﻌﺪ ﺗﺨﻠﻴﻪ ﻋﻦ ﺣﻠﻴﻔﺘﻪ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ واﺷﻨﻄﻦ )أ.ف.ب(
اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺼﻴﻨﻲ ﺷﻲ ﺟﲔ ﺑﻴﻨﻎ ﻳﺮﺣﺐ ﺑﻨﻈﻴﺮه اﻟﻔﻠﺒﻴﻨﻲ رودرﻳﻐﻮ دوﺗﻴﺮﺗﻲ ﺣﻠﻴﻔﺎ ﺟﺪﻳﺪا ﺑﻌﺪ ﺗﺨﻠﻴﻪ ﻋﻦ ﺣﻠﻴﻔﺘﻪ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ واﺷﻨﻄﻦ )أ.ف.ب(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia