Asharq Al-Awsat Saudi Edition

»اﳌﺮﻛﺰي اﻟﺘﺮﻛﻲ« ﻳﺒﻘﻲ أﺳﻌﺎر اﻟﻔﺎﺋﺪة دون ﺗﻐﻴﻴﺮ.. ﻛﻤﺎ ﻳﺮﻳﺪ إردوﻏﺎن

ﺗﻮﻗﻌﺎت ﺑﺘﺤﻘﻴﻖ ﻣﻌﺪل ﳕﻮ ﻳﺘﺨﻄﻰ ٣ ٪

- أﻧﻘﺮة: ﺳﻌﻴﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺮازق

أﺑﻘﻰ اﻟﺒﻨﻚ اﳌﺮﻛﺰي اﻟﺘﺮﻛﻲ ﺳﻌﺮ اﻹﻗـــــﺮا­ض ﻷﺟـــﻞ ﻟـﻴـﻠـﺔ ﻣـﺴـﺘـﻘـﺮا أﻣـﺲ اﻟـﺨـﻤـﻴـﺲ ﻓــﻲ ﺧــﻄــﻮة ﻣـﻔـﺎﺟـﺌـﺔ ﺑﻌﺪ ﺧﻔﻀﻪ ﻟﺴﺒﻌﺔ أﺷﻬﺮ ﻣﺘﺘﺎﻟﻴﺔ وﺑﻌﺪ ﺳﺎﻋﺎت ﻣﻦ ﻗﻮل اﻟﺮﺋﻴﺲ رﺟﺐ ﻃﻴﺐ إردوﻏﺎن إﻧﻪ »ﻋﺪو« ﻷﺳﻌﺎر اﻟﻔﺎﺋﺪة.

وﺛــــﺒـــ­ـﺖ اﻟـــﺒـــﻨ­ـــﻚ اﳌـــــﺮﻛـ­ــــﺰي ﺳــﻌــﺮ اﻹﻗـﺮاض ﻟﻠﻴﻠﺔ واﺣﺪة ﻋﻨﺪ ٥٢٫٨ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ. وﺳﻌﺮ إﻗﺮاض ﻟﻴﻠﺔ ﻫﻮ اﻷﻋﻠﻰ ﺿﻤﻦ أﺳﻌﺎر اﻟﻔﺎﺋﺪة اﳌﺘﻌﺪدة اﻟﺘﻲ ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ اﻟﺒﻨﻚ اﳌﺮﻛﺰي ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟــﺴــﻴــ­ﺎﺳــﺔ اﻟــﻨــﻘــ­ﺪﻳــﺔ. وأﺑـــﻘـــ­ﻰ اﻟـﺒـﻨـﻚ أﻳــﻀــﺎ ﻋـﻠـﻰ ﺳـﻌـﺮ اﻟـﻔـﺎﺋـﺪة اﻟﻘﻴﺎﺳﻲ ﻋﻠﻰ إﻋﺎدة اﻟﺸﺮاء ﻷﺟﻞ أﺳﺒﻮع دون ﺗﻐﻴﻴﺮ.

وﺟــــﺪد اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ اﻟــﺘــﺮﻛـ­ـﻲ رﺟــﺐ ﻃـــﻴـــﺐ إردوﻏـــــ­ـــــﺎن ﻣـــﻮﻗـــﻔ­ـــﻪ اﳌـــﻌـــﺎ­رض ﻷﺳــﻌــﺎر اﻟـﻔـﺎﺋـﺪة اﳌـﺮﺗـﻔـﻌـ­ﺔ ﻗـﺎﺋـﻼ إﻧـﻪ ﻳﻌﺘﺒﺮﻫﺎ أداة اﺳﺘﻐﻼل؛ ﻗﺒﻞ ﺳﺎﻋﺎت ﻣـﻦ إﻋــﻼن اﻟﺒﻨﻚ اﳌـﺮﻛـﺰي ﻋـﻦ ﻧﺘﺎﺋﺞ أﺣﺪث اﺟﺘﻤﺎﻋﺎﺗﻪ.

وﻗــﺎل إردوﻏــــﺎ­ن، ﺧــﻼل اﺟﺘﻤﺎع ﺑﺎﻟﻘﺼﺮ اﻟﺮﺋﺎﺳﻲ ﻓﻲ أﻧﻘﺮة: »ﻟﺴﺖ ﻣــﻮﻟــﻌــ­ﺎ ﺑــﺄﺳــﻌــ­ﺎر اﻟـــﻔـــﺎ­ﺋـــﺪة. أﻧـــﺎ ﻋــﺪو ﻷﺳـــﻌـــﺎ­ر اﻟــﻔــﺎﺋـ­ـﺪة ﻷﻧــﻨــﻲ أراﻫـــــﺎ أداة ﻟﻼﺳﺘﻐﻼل«.

وأﺿــــﺎف أن ﻧـﺴـﺒـﺔ ﻣـﺼـﺮوﻓـﺎت اﻟــﻔــﻮاﺋ­ــﺪ إﻟـــﻰ اﻹﻳـــــــ­ﺮادات اﻟـﻀـﺮﻳـﺒـ­ﻴـﺔ ﻳﺠﺐ أن ﺗﻨﺨﻔﺾ أﻛﺜﺮ.

وﺗـــﻮﻗـــ­ﻊ ﻧـــﺎﺋـــﺐ رﺋـــﻴـــﺲ اﻟــــــﻮز­راء اﻟﺘﺮﻛﻲ ﻟﻠﺸﺆون اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ، ﻣﺤﻤﺪ ﺷــﻴــﻤــﺸ­ــﻚ، أن ﻳــﺒــﻠــﻎ ﻣـــﻌـــﺪل اﻟــﻨــﻤــ­ﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻓﻲ اﻟﺒﻼد أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٣ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﺧﻼل اﻟﻌﺎم اﻟﺤﺎﻟﻲ.

وأﺿـــــــ­ــــــــــ­ـــــﺎف ﺷـــــــﻴـ­ــــــﻤـــ­ــــﺸـــــ­ــﻚ، ﻓــــﻲ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﺻﺤﺎﻓﻴﺔ ﻳﻮم اﻷرﺑﻌﺎء: »ﺳﻨﻨﻤﻮ ﺧﻼل اﻟﻌﺎم اﻟﺤﺎﻟﻲ ﺑﻨﺴﺒﺔ ﺗﺘﺠﺎوز اﻟـ٣ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﻫﻨﺎك ﺑــﻌــﺾ اﳌـــﺸـــﻜ­ـــﻼت واﻟـــﻌـــ­ﻘـــﺒـــﺎت، ﻟـﻜـﻦ ﻟﺪﻳﻨﺎ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﻓﻌﺎﻟﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻓﻲ ﺣﻞ ﺗﻠﻚ اﳌﺸﻜﻼت، ﻛﻤﺎ أن ﻟﺪﻳﻨﺎ ﺧﺮﻳﻄﺔ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﻢ إﻋﺪادﻫﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻴﺪ ﺟﺪا«.

وﻗﻠﻞ ﺷﻴﻤﺸﻚ ﻣﻦ ﺗﺄﺛﻴﺮ اﻟﺠﺪل ﺣﻮل ﻣﺴﺎﻋﻲ اﻻﻧﺘﻘﺎل ﺑﻨﻈﺎم اﻟﺤﻜﻢ إﻟﻰ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺮﺋﺎﺳﻲ، ﻣﺘﺴﺎﺋﻼ: »ﻟﻮ أن اﳌـﺆاﻣـﺮات اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺎك ﺿﺪ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﺧــﻼل اﻟــﺴــﻨــ­ﻮات اﻷﺧــﻴــﺮة، ﺟــﺮت ﻓﻲ ﻓــﺘــﺮة اﻟــﺤــﻜــ­ﻮﻣــﺎت اﻻﺋــﺘــﻼﻓ­ــﻴــﺔ، ﻣــﺎذا ﻛﺎﻧﺖ ﺳﺘﺆول إﻟﻴﻪ أوﺿﺎع اﻟﺒﻼد؟«. وﻗﺎل إن ﻣﺠﺮد اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ ﺑﻬﺬا اﻟﺴﺆال ﻳﺸﻴﺮ إﻟﻰ ﺿـﺮورة إﺟـﺮاء ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻓﻲ ﻧﻈﺎم اﻟﺤﻜﻢ ﺑﺎﻟﺒﻼد.

وﻛــــﺸـــ­ـﻒ اﻟــــﺒـــ­ـﺮﻧــــﺎﻣـ­ـــﺞ اﻟـــﺴـــﺎ­ﺑـــﻖ ﻟــﻠــﺤــﻜ­ــﻮﻣــﺔ، اﻟــــــﺬي أﻋـــﻠـــﻦ ﻓـــﻲ ﻳــﻨــﺎﻳــ­ﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ( ﻋﻦ ﻧﻤﻮ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٥٫٤ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم و٥ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ اﻟﻌﺎم اﳌـﻘـﺒـﻞ ﻟـﻜـﻦ اﻻﻗـﺘـﺼـﺎد ﻧـﻤـﺎ ﺑـﺄﻗـﻞ ﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ ﻣﻨﺬ ذﻟﻚ اﻟﺤﲔ وزادت وﺗﻴﺮة اﻟــﺘــﺒــ­ﺎﻃــﺆ ﺑــﻔــﻌــﻞ ﻣــﺤــﺎوﻟـ­ـﺔ اﻻﻧـــﻘــﻼ­ب اﻟﻔﺎﺷﻠﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺼﻒ ﻳﻮﻟﻴﻮ )ﺗﻤﻮز( اﳌﺎﺿﻲ.

وﺗﺮاﺟﻊ ﻣﻌﺪل اﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﺧﻼل اﻟﺮﺑﻊ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ اﻟﻌﺎم اﻟﺤﺎﻟﻲ إﻟﻰ ١٫٣ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻞ ٧٫٤ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ اﻟﺮﺑﻊ اﻷول، ﻓﻲ ﺣﲔ ﺑﻠﻎ ٩٫٣ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﺧﻼل اﻟﻨﺼﻒ اﻷول ﻣﻦ اﻟﻌﺎم.

ﻓــــﻲ اﻟــــﻮﻗــ­ــﺖ ﻧـــﻔـــﺴـ­ــﻪ، ﺗــﺮاﺟــﻌـ­ـﺖ ﺻـــــــــ­ـﺎدرات اﻷﺛـــــــ­ــﺎث ﺧــــــﻼل اﻟـــﺸـــﻬ­ـــﻮر اﻟـﺜـﻤـﺎﻧـ­ﻴـﺔ اﻷوﻟــــﻰ ﻣــﻦ اﻟــﻌــﺎم اﻟـﺤـﺎﻟـﻲ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٣ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، ﺑﺎﳌﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ ﻋﺎم ٥١٠٢، ﻟﺘﺴﺠﻞ ﻣﻠﻴﺎرا و٦٦٧ ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر. وﺑﻠﻎ ﺣﺠﻢ ﺻﺎدرات ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻣﻦ اﻷﺛﺎث اﳌﻨﺰﻟﻲ واﳌﻜﺘﺒﻲ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٣١ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر، ﺧﻼل اﻟﺴﻨﻮات اﻟﺨﻤﺲ اﻷﺧﻴﺮة.

وﺑـــــﺤــ­ـــﺴـــــﺐ ﺑــــــﻴــ­ــــﺎﻧــــ­ــﺎت ﻟـــﻬـــﻴـ­ــﺌـــﺔ اﻹﺣــــﺼــ­ــﺎء اﻟــﺘــﺮﻛـ­ـﻴــﺔ، ﻓــــﺈن ﺻـــــﺎدرا­ت ﺗــﺮﻛــﻴــ­ﺎ ﻣـــﻦ اﻷﺛـــــﺎث ﺷــﻬــﺪت ارﺗــﻔــﺎﻋ­ــﺎ ﻣﻠﺤﻮﻇﺎ ﻓﻲ اﻵوﻧﺔ اﻷﺧﻴﺮة. وﺑﻠﻐﺖ ﻗــﻴــﻤــﺔ اﻟــــﺼـــ­ـﺎدرات ﻣـــﻦ اﻷﺛــــــﺎ­ث ١٫٣١ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﻓـﻲ اﻟﻔﺘﺮة اﳌﻤﺘﺪة ﺑﲔ ١١٠٢ و٥١٠٢، ﻓـﻲ ﺣـﲔ أن ﺻــﺎدرات ٤١٠٢ وﺣﺪﻫﺎ ﺳﺠﻠﺖ ﻣﻠﻴﺎرﻳﻦ و٠٧٩ ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر، ﻟﺘﻌﺘﻠﻲ ﻗﻤﺔ اﻟﺼﺎدرات ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﻔﺘﺮة.

وﺟــﺎء اﻟـﻌـﺮاق ﻓﻲ ﻣﻘﺪﻣﺔ اﻟـﺪول اﻟﺘﻲ ﺻﺪرت إﻟﻴﻬﺎ ﺗﺮﻛﻴﺎ أﺛﺎﺛﺎ ﺧﻼل اﻟﺴﻨﻮات اﻟﺨﻤﺲ اﻷﺧﻴﺮة، ﻓﻘﺪ ﺑﻠﻎ ﺣـﺠـﻢ اﻟـــﺼـــﺎ­درات إﻟـﻴـﻬـﺎ ﺧـــﻼل ﻫـﺬه اﻟﻔﺘﺮة ﻣﻠﻴﺎرﻳﻦ و١٩٤ ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر، أي ﻣﺎ ﻳﻌﺎدل ٩١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮع اﻟﺼﺎدرات اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﻣﻦ اﻷﺛﺎث.

وﻓـﻲ اﳌـﺮاﺗـﺐ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺟــﺎءت ﻛﻞ ﻣــﻦ أذرﺑــﻴــﺠ­ــﺎن، ﺑــﻮاﻗــﻊ ٦١٩ ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر، ﺛﻢ أﳌﺎﻧﻴﺎ ﺑـ٠٦٨ ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺮة ذاﺗﻬﺎ.

ووﻓــــﻖ اﳌــﻌــﻄــ­ﻴــﺎت، ﻓــــﺈن ﻟـﻴـﺒـﻴـﺎ، واﳌﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ، ﻛﺎﻧﺘﺎ أﺑـــﺮز اﻟــﺒــﻠــ­ﺪان اﻟــﺘــﻲ ﺷــﻬــﺪت ارﺗـﻔـﺎﻋـﺎ ﻣﻠﺤﻮﻇﺎ ﻓـﻲ ﻣﻌﺪل ﻧﻤﻮ اﻟـﺼـﺎدرات اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ إﻟﻴﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺮة اﳌﺬﻛﻮرة.

ووﺻــﻠــﺖ ﻗﻴﻤﺔ اﻟــﺼــﺎدر­ات إﻟـﻰ ﻟﻴﺒﻴﺎ ﻓﻲ ١١٠٢ إﻟﻰ ٢٢ ﻣﻠﻴﻮﻧﺎ و٩١٤ أﻟــﻒ دوﻻر، ﻣﺴﺠﻠﺔ ارﺗـﻔـﺎﻋـﺎ ﺑﻮاﻗﻊ ٤٫٦ ﺿﻌﻒ ﻛﻤﺎ ﺳﺠﻠﺖ ٥٫٤٤١ ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر ﻣـﻊ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟـﻌـﺎم اﳌــﺎﺿــﻲ، ﻓﻲ ﺣﲔ أن ﻣﺠﻤﻮع اﻟـﺼـﺎدرات اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ إﻟﻰ ﻟﻴﺒﻴﺎ ﺑﻠﻎ ٤١٨ ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر ﻓﻲ اﻷﻋﻮام اﻟﺨﻤﺴﺔ.

وﺷﻬﺪ ﺣﺠﻢ اﻟﺼﺎدرات اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ إﻟــﻰ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ارﺗـﻔـﺎﻋـﺎ ﺑﻤﻌﺪل ١٫٤ ﺿﻌﻒ، ﺣﻴﺚ زادت ﻣﻦ ١٫٧٤ ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر ﻋــﺎم ١١٠٢ إﻟــﻰ ٦٫٥٩١ ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر ﻓــــﻲ ٥١٠٢، وﺑــــﻠـــ­ـﻎ ﻣــﺠــﻤــﻮ­ع اﻟــــــﺼـ­ـــــﺎدرات إﻟـــﻴـــﻬ­ـــﺎ ﺧــــــﻼل اﻷﻋـــــــ­ﻮام اﻟﺨﻤﺴﺔ ٧٤٥ ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر. ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺑﻠﻎ ﺣﺠﻢ اﻟــﺼــﺎدر­ات إﻟــﻰ ﺗﺮﻛﻤﺎﻧﺴﺘﺎن ٢٣٦ ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺮة ﻧﻔﺴﻬﺎ.

وﻗﺎل أﺣﻤﺪ ﻏﻮﻟﺞ، رﺋﻴﺲ اﺗﺤﺎد ﻣــﺼــﺪري ﺗــﺮﻛــﻴــ­ﺎ، إن ﺑــــﻼده ﺻــﺪرت ﻣـﻨـﺘـﺠـﺎت اﻷﺛــــﺎث اﳌــﻨــﺰﻟـ­ـﻲ واﳌـﻜـﺘـﺒـ­ﻲ ﻟﻨﺤﻮ ﻣﺎﺋﺘﻲ ﺑﻠﺪ ﺣـﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ، رﻏﻢ اﻟﺘﺒﺎﻃﺆ ﻓﻲ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ.

 ??  ?? اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺘﺮﻛﻲ رﺟﺐ ﻃﻴﺐ إردوﻏﺎن
اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺘﺮﻛﻲ رﺟﺐ ﻃﻴﺐ إردوﻏﺎن

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia