ﺣﻮل اﻟﺨﺮوج اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ﻣﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ
ﻓﻲ ﻓﺒﺮاﻳﺮ )ﺷﺒﺎط( ﻣﻦ ﻋﺎم ٥١٠٢، ﺻﺎغ ﺧﺒﺮاء اﻻﻗﺘﺼﺎد ﻓﻲ »إﺗﺶ إس ﺑﻲ ﺳﻲ اﻟﻘﺎﺑﻀﺔ« ﻓﻲ ﻟﻨﺪن ﻣﺼﻄﻠﺢ اﻟـــــﺨــــــﺮوج اﻟـــﺒـــﺮﻳـــﻄـــﺎﻧـــﻲ »اﻟـــﻌـــﺴـــﻴـــﺮ« و»اﻟـــــﻴـــــﺴـــــﻴـــــﺮ«. وﻳــــﺸــــﻴــــﺮ اﳌــﺼــﻄــﻠــﺢ اﻟﺜﺎﻧﻲ إﻟﻰ اﳌﺤﺎﻓﻈﺔ ﺑﻘﺪر ﻛﺒﻴﺮ ﻋﻠﻰ ﺣـﺎﻟـﺔ اﻟـﻮﺿـﻊ اﻟــﺮاﻫــﻦ إذا ﻣـﺎ ﺻﻮﺗﺖ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة ﻟﻠﺨﺮوج ﻣﻦ ﻋﻀﻮﻳﺔ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑـــﻲ، ﻓﻲ ﺣﲔ ﻳﺴﺘﻠﺰم اﳌــﺼــﻄــﻠــﺢ اﻷول ﻣــﻮاﺟــﻬــﺔ اﳌــﺨــﺎﻃــﺮ اﻟﻜﺒﻴﺮة، وﺳــﻮف ﻳـﻜـﻮن اﻟــﺨــﺮوج ﻓﻲ ﻇـﻠـﻬـﺎ ﻣــﻌــﻘــﺪا ﻣــﻦ اﻟـﻨـﺎﺣـﻴـﺔ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ. وﺣﺘﻰ ﺑﻌﺪ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﻋﻠﻰ اﻟﺨﺮوج اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﻋﻀﻮﻳﺔ اﻻﺗـﺤـﺎد، ﻗﺪ ﻳﻐﻔﺮ اﻋﺘﺒﺎر أن اﻟﺨﻴﺎر »اﻟﻌﺴﻴﺮ« ﻣﻦ ﻏﻴﺮ اﳌﺮﺟﺢ وﻗﻮﻋﻪ، وﻟﻜﻦ ﻟﻴﺲ اﻟﻴﻮم ﻋﻠﻰ أي ﺣﺎل.
ﺗــــــــﺮاﺟــــــــﻌــــــــﺖ ﻗـــــﻴـــــﻤـــــﺔ اﻟــــﺠــــﻨــــﻴــــﻪ اﻹﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻲ ﻣﻦ ﻣﺴﺘﻮى ٠٢٫١ ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟــــﺪوﻻر إﻟــﻰ أدﻧـــﻰ ﻣـﺴـﺘـﻮﻳـﺎﺗـﻪ ﺧـﻼل ﺛــﻼﺛــﺔ أﺷــﻬــﺮ ﺑـﻌـﺪﻣـﺎ ذﻛـــﺮت ﺻﺤﻴﻔﺔ »ﺻــﻨــﺪاي ﺗــﺎﻳــﻤــﺰ« اﻷﺣـــﺪ اﳌــﺎﺿــﻲ أن رﺋـﻴـﺴـﺔ اﻟـــــﻮزراء اﻟـﺒـﺮﻳـﻄـﺎﻧـﻴـﺔ ﺗﻴﺮﻳﺰا ﻣﺎي ﺳﻮف ﺗﻤﻨﺢ اﻷوﻟﻮﻳﺔ ﻟﻠﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﻬﺠﺮة ﻗﺒﻞ اﻟﺼﻔﻘﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻓـﻲ ﻣﻔﺎوﺿﺎت اﻟـﺨـﺮوج اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ. وإﻧـــﻨـــﻲ أﺟـــــﺪ رد اﻟــﻔــﻌــﻞ ﻫـــــﺬا ﻣــﺜــﻴــﺮا ﻟﻼﺳﺘﻐﺮاب، ﺣﻴﺚ ﺗﻮﺣﺪت آراء وزراء اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ وﺑﺸﻜﻞ ﻣﻠﺤﻮظ ﺧـﻼل اﻟﻔﺘﺮة اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء وﻣـــﻨـــﺬ ﻳـــﻮﻧـــﻴـــﻮ )ﺣــــــﺰﻳــــــﺮان( اﳌـــﺎﺿـــﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺎﺟﺔ إﻟـﻰ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻷوﻟـﻮﻳـﺎت ﻟﻠﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﻬﺠﺮة أوﻻ ﻣﻬﻤﺎ ﻛﺎن اﻟﺜﻤﻦ.
واﻧـــــــــــﺘـــــــــــﻘـــــــــــﺪ ﻏـــــــــــــــــــﻼف ﻣـــــﺠـــــﻠـــــﺔ »اﻹﻳﻜﻮﻧﻮﻣﻴﺴﺖ« اﻷﺧﻴﺮ ﺗﻴﺮﻳﺰا ﻣﺎي، ﺣــﻴــﺚ ﺻـــﻮرﻫـــﺎ ﺗــﺤــﺖ اﺳــــﻢ »ﺗــﻴــﺮﻳــﺰا رﺑـــﻤـــﺎ، رﺋــﻴــﺴــﺔ اﻟـــــــﻮزراء اﻟـﺒـﺮﻳـﻄـﺎﻧـﻴـﺔ اﳌـــﺘـــﺮددة ﺑــﺎﻣــﺘــﻴــﺎز«. وﻛـــﺎن وﻗـــﻊ ذﻟـﻚ اﻷﻣـــــﺮ ﻗــﺎﺳــﻴــﺎ ﻟـﻠـﻐـﺎﻳـﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺴﻲ، ﻓﻼ ﺷﻲء ﺣﺘﻰ اﻵن ﻋﻠﻰ ﻣﻘﻴﺎس )١ إﻟﻰ ٠١( ﻳﺆﻛﺪ، أو ﻫﻮ دﻟﻴﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺮدد. ﻓﻠﻘﺪ اﻟــﺘــﺰﻣــﺖ اﻟــﺴــﻴــﺪة ﻣــﺎي ﻓــــﻲ ﻛــﻠــﻤــﺘــﻬــﺎ ﺑــﺘــﻮﻓــﻴــﺮ »ﺗــــﻌــــﻠــــﻴــــﻖ ﻣـــﺴـــﺘـــﻤـــﺮ« ﺣــﻮل ﺧـﻄـﻂ اﳌــﻐــﺎدرة. وﻛــــــــــــــﺎن ذﻟــــــــــــﻚ ﻳـــﻌـــﻨـــﻲ اﻟﻘﻠﻴﻞ ﻣــﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ اﻟﺜﻤﻴﻨﺔ اﻟــﺮاﻣــﻴــﺔ إﻟـﻰ ﻃﻤﺄﻧﺔ رﺟﺎل اﻷﻋﻤﺎل، واﳌﺼﺮﻓﻴﲔ، أو ﻧﺴﺒﺔ ٨٤ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ اﳌﻮاﻃﻨﲔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﲔ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺮﻏﺒﻮن ﻓـــﻲ اﻟــﺒــﻘــﺎء ﺿــﻤــﻦ ﻋــﻀــﻮﻳــﺔ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑﻲ.
وﻟـﻜـﻨـﻬـﻢ ﻟــﻴــﺴــﻮا ﻓــﻲ ﺣــﺎﺟــﺔ إﻟــﻰ اﻟـﻔـﺤـﺺ واﻟﺘﻤﺤﻴﺺ ﺣـﺘـﻰ ﻳـﺪرﻛـﻮا اﻻﺗــــﺠــــﺎه اﻟـــــﺬي ﺗــﺴــﻴــﺮ إﻟـــﻴـــﻪ اﻷﻣـــــﻮر؛ ﻓﻤﻨﺬ ﺧﻄﺎﺑﻬﺎ ﻓــﻲ أﻛـﺘـﻮﺑـﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول( اﳌـــﺎﺿـــﻲ اﻟـــــﺬي ﻛــــﺎن ﺻـــﺎرﻣـــﺎ وﻻ ﻫــﻮادة ﻓﻴﻪ إﻟــﻰ اﳌﺆﺗﻤﺮ اﻟﺴﻨﻮي ﻟـــﺤـــﺰب اﳌـــﺤـــﺎﻓـــﻈـــﲔ، ﻛـــﺎﻧـــﺖ اﻟــﺴــﻴــﺪة ﻣــﺎي ﺷــﺪﻳــﺪة اﻟــﻮﺿــﻮح ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺄوﻟﻮﻳﺎت ﺣﻜﻮﻣﺘﻬﺎ. وﻟﻴﺲ ﻫﻨﺎك ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻒ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻣﺎ ﻳﺸﻴﺮ إﻟﻰ أي ﺷــﻲء ﺳــﻮى اﻟــﺨــﺮوج اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ »اﻟﻌﺴﻴﺮ«.
وﺑــﻄــﺒــﻴــﻌــﺔ اﻟــــﺤــــﺎل، ﻓـــــﺈن اﻟــﻐــﻤــﺰ واﻟﻠﻤﺰ ﻻ ﻳﺴﺎوي أﺑﺪا اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺑــﻴــﺎن ﺻــﺮﻳــﺢ اﻟــﻘــﺼــﺪ واﻟــﻨــﻴــﺔ. ﻓﻠﻘﺪ ﻛـﺎن اﻟﻈﻬﻮر اﻷﺧﻴﺮ ﻗﺒﻞ ﻣﺠﻠﺲ ﻣﻦ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﲔ اﳌﻮاﻟﲔ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ »درس ﺻـــــــﺎرم« ﻓــــﻲ اﻟــﺘــﻌــﺘــﻴــﻢ واﻟــﺘــﺸــﻮﻳــﺶ اﳌـــﺘـــﻘـــﻦ، ﺣـــﻴـــﺚ ﻛــــــﺎن »اﻟــــــﺨــــــﺮوج ﻫــﻮ اﻟـــــﺨـــــﺮوج«، و»ﻧـــﺤـــﻦ ﻧـــﺮﻳـــﺪ ﺧـــﺮوﺟـــﺎ ﺑـــﺮﻳـــﻄـــﺎﻧـــﻴـــﺎ ﻣـــﺤـــﻀـــﺎ وﺻــــــﺮﻓــــــﺎ« ﻣــﻦ اﳌــﻘــﺎﻃــﻊ اﻟـﺼـﻮﺗـﻴـﺔ اﻟــﺮﻧــﺎﻧــﺔ، وﻟﻜﻨﻬﺎ ﻻ ﺗــﺤــﻞ ﻣــﺤــﻞ ﺧــﺮاﺋــﻂ اﻟــﻄــﺮﻳــﻖ ﳌـــﺎ ﻳـﻌـﺒـﺮ ﻋﻦ ﺗـــﺼـــﻮر اﻟـــﺴـــﻴـــﺪة ﻣــﺎي ﻋـــــﻦ ﻣـــﺮﺣـــﻠـــﺔ ﻣـــــﺎ ﺑــﻌــﺪ اﻟــــﺨــــﺮوج اﻟــﺒــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻲ وﻛﻴﻒ ﺳﺘﺒﺪو.
ﻟـﺬا، ﻣﻦ اﳌﻘﺮر ﻓﻲ اﻟــﺨــﻄــﺎب اﻟــــﺬي ﺳــﻮف ﺗﻠﻘﻴﻪ ﻗﺮﻳﺒﺎ، أن رﺋﻴﺴﺔ اﻟﻮزراء اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﺟﺔ إﻟﻰ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ أرﺿــﻴــﺔ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ ﺑﲔ ﻋــﺪم ﺗﺴﻠﻴﻢ اﻟﺬﺧﻴﺮة اﻟــﺜــﻤــﻴــﻨــﺔ ﻟــﺨــﺼــﻮﻣــﻬــﺎ اﳌـــﻔـــﺎوﺿـــﲔ، وإﺧــﺒــﺎر اﻟـــﺮأي اﻟـﻌـﺎم اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ﻋﻦ أوﻟﻮﻳﺎﺗﻬﺎ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺧﻼل اﳌﻔﺎوﺿﺎت ﻧﻔﺴﻬﺎ.
ﻓـﻬـﻞ ﻫــﻲ ﺗـﺨـﻄـﻂ ﺣــﻘــﺎ ﻟﻠﺘﺨﻠﻲ ﻋــﻦ اﻟــﻮﺻــﻮل إﻟــﻰ اﻟــﺴــﻮق اﻷوروﺑــﻴــﺔ اﳌــﻮﺣــﺪة وﺗﺴﻌﻰ ﺑــﺪﻻ ﻣـﻦ ذﻟــﻚ وراء اﻟﺼﻔﻘﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﳌـﻔـﺮدة ﻣـﻊ دول ﻣﺜﻞ ﻧﻴﻮزﻳﻠﻨﺪا؟ وﻫﻞ ﺳﻮف ﺗﺘﺨﻠﻰ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة ﻋﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺠﻤﺮﻛﻲ اﻷوروﺑﻲ؟
وﻫﻞ ازدراؤﻫــﺎ اﻟﻮاﺿﺢ ﻟﻠﻘﻄﺎع اﳌﺼﺮﻓﻲ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ﻳﻌﻨﻲ أﻧـﻬـﺎ ﻟﻦ ﺗـﺤـﺎول اﳌﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ ﻧـﻈـﺎم إﺻــﺪار اﻟـــﺘـــﺄﺷـــﻴـــﺮات اﻟـــــﺬي ﻳــﺴــﻤــﺢ ﻟـــــ٥ آﻻف و٠٠٥ ﺷﺮﻛﺔ ﻣﺎﻟﻴﺔ وﻣﺼﺮﻓﻴﺔ ﺗﻌﻤﻞ ﻓﻲ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة ﺑﺒﻴﻊ ﺧﺪﻣﺎﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ أرﺟﺎء اﻟﻜﺘﻠﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ؟ وﺣﻮل ﻣﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻨﻘﻄﺔ اﻷﺧﻴﺮة ﻋﻠﻰ وﺟﻪ اﻟﺨﺼﻮص، ﻛﻠﻤﺎ ﻃﺎل اﻷﻣﺪ ﻟﺘﻮﺿﻴﺢ اﻷﻣــﻮر، ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺸﺮﻛﺎت واﳌﺆﺳﺴﺎت اﳌـــﺎﻟـــﻴـــﺔ ﻋـــﺮﺿـــﺔ ﻻﺗــــﺨــــﺎذ اﻟـــﺨـــﻄـــﻮات اﻻﺳـــﺘـــﺒـــﺎﻗـــﻴـــﺔ وﺗــــﺤــــﻮﻳــــﻞ اﻟـــﻮﻇـــﺎﺋـــﻒ واﻻﺳـــﺘـــﺜـــﻤـــﺎرات ﺑـــﻌـــﻴـــﺪا ﻋـــﻦ اﳌــﺠــﺎل اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ﺑﺄﺳﺮه.
اﻟﺨﺼﻮﺻﻴﺔ ﻗﺮﻳﻨﺔ اﳌﺨﺎﻃﺮ. ﻣﻦ اﻟﺠﺪﻳﺮ ﺑﺎﻟﺬﻛﺮ أن اﻟﺴﻴﺪة ﻣــﺎي ﻫﻲ زﻋـﻴـﻢ ﻏـﻴـﺮ ﻣﻨﺘﺨﺐ ﻟـﻜـﻞ ﻣــﻦ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺑــﻠــﺪﻫــﺎ وﻟــﻠــﺤــﺰب اﻟــــﺬي ﺗـﻨـﺘـﻤـﻲ إﻟـﻴـﻪ )وﻓــﻲ ﺣـﲔ أن اﻟــﻨــﻮاب اﳌﺤﺎﻓﻈﲔ ﻗﺪ اﺧﺘﺎروﻫﺎ ﻟﻬﺬا اﳌﻨﺼﺐ، إﻻ أن اﻟﺴﻮاد اﻷﻋـــﻈـــﻢ ﻣـــﻦ اﻟــﻨــﺎﺧــﺒــﲔ ﻟـــﻢ ﻳــﺼــﻮﺗــﻮا ﻟﻬﺎ(. وﻫـﻲ ﺗﺘﻤﺘﻊ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺮاﻫﻦ ﺑـﺸـﻌـﺒـﻴـﺔ ﺟـــﻴـــﺪة، وأﻛـــﺜـــﺮ ﺑــﻜــﺜــﻴــﺮ ﻣﻦ أﺣﺰاب اﳌﻌﺎرﺿﺔ وأي زﻋﻴﻢ ﺳﻴﺎﺳﻲ آﺧﺮ ﻣﺤﺘﻤﻞ. وﻟﻜﻦ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﻓﻲ اﳌﺠﺎل اﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﻲ ﺗــﺘــﺂﻛــﻞ وﺑــﺴــﺮﻋــﺔ ﻓــﺎﺋــﻘــﺔ، وﻳﺤﻤﻞ ﺣﺰب اﳌﺤﺎﻓﻈﲔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ﺗﺎرﻳﺨﺎ ﻃﻮﻳﻼ ﻣﻦ اﻟﺨﻼﻓﺎت اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﺣﻮل أوروﺑﺎ، وﻟﺘﺬﻛﺮوا ﺟﻮن ﻣﻴﺠﺮ، رﺋـﻴـﺲ اﻟــــﻮزراء اﻟـﺒـﺮﻳـﻄـﺎﻧـﻲ اﳌﺤﺎﻓﻆ اﻷﺳــﺒــﻖ، ووﺻــﻔــﻪ اﻟﻔﺼﻴﻞ اﻟﺪاﺧﻠﻲ اﳌﻨﺎوئ ﻟﻼﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻓﻲ اﻟﺤﺰب ﻓــــﻲ ﻋـــــﺎم ٣٩٩١ ﺑــــــــ»اﻷوﻏـــــــﺎد«. وﻣـــﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﺸﻬﺪ اﻟﺤﺰب ذات اﻻﻧﻘﺴﺎم ﺣﻮل ذات اﻟﻘﻀﻴﺔ ﻣﺮة أﺧﺮى.
وﻓﻲ ﺧﻄﺎب اﻟﺴﻴﺪة ﻣﺎي اﳌﻘﺒﻞ، ﻓﺈﻧﻬﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﺟﺔ إﻟﻰ اﻟﻘﻀﺎء، وﺑﺸﻜﻞ ﻗـــــﺎﻃـــــﻊ، ﻋـــﻠـــﻰ اﻻﺗـــــﻬـــــﺎم ﺑـــ»اﻟــﺘــﻔــﻜــﻴــﺮ اﳌــﺸــﻮش« اﻟـــﺬي وﺟــﻬــﻪ إﻟـﻴـﻬـﺎ ﺳﻔﻴﺮ ﺑــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻴــﺎ ﻟــــﺪى اﻻﺗـــﺤـــﺎد اﻷوروﺑـــــﻲ اﳌﻨﺘﻬﻴﺔ وﻻﻳﺘﻪ، اﻟﺴﻴﺮ إﻳﻔﺎن روﺟﺮز، ﻓــﻲ وﻗـــﺖ ﻣـﺒـﻜـﺮ ﻣــﻦ اﻟــﺸــﻬــﺮ اﻟــﺤــﺎﻟــﻲ. ﻳﺴﺘﺤﻖ ﺟـﻤـﻬـﻮر اﻟـﻨـﺎﺧـﺒــﲔ، وﺑﻘﻴﺔ دول اﻻﺗـﺤـﺎد اﻷوروﺑـــﻲ ﺷﻴﺌﺎ أﻓﻀﻞ ﻣـــﻦ ﻣــﺠــﺮد اﻟــﺘــﺼــﺮﻳــﺤــﺎت اﻟـﻐـﺎﻣـﻀـﺔ اﻟــﻔــﻀــﻔــﺎﺿــﺔ ﻟــﻠــﻐــﺎﻳــﺔ واﳌـــﺘـــﺎﺣـــﺔ ﻓـﻲ اﳌﺠﺎل اﻟﻌﺎم؛ ﺣﺘﻰ وإن ﻛﺎن ذﻟﻚ ﻳﻌﻨﻲ ﺑﺴﻂ اﻟﻘﻮل ﺑﺎﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮل اﳌﻮﻗﻒ اﳌﺘﺸﺪد اﳌﺘﺨﺬ ﻟﺪﻳﻬﺎ اﻟﺬي ﻳﺜﻴﺮ اﻟﻘﻠﻖ واﳌﺨﺎوف ﻟﺪى أوﻟﺌﻚ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺨﺸﻮن ﻣﻦ اﻟﻌﻮاﻗﺐ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﳌﺘﺮﺗﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟــﻄــﻼق اﻷوروﺑـــﻴـــﺔ اﻟـﻌـﺪاﺋـﻴـﺔ اﳌﻨﺘﻈﺮة.
* ﺑﺎﻻﺗﻔﺎق ﻣﻊ »ﺑﻠﻮﻣﺒﻴﺮغ«