ﻃﺎﻟﺒﺎ اﻟﻌﻈﻤﺔ

اﻟﻌﺎم ٩٩٩١ ﻧﺸﺮ ﻓﻼدﻳﻤﻴﺮ ﺑﻮﺗﲔ وﺛﻴﻘﺔ ﻣﻦ ﺧﻤﺴﺔ آﻻف ﻛﻠﻤﺔ ﺑﻌﻨﻮان »روﺳﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﺘﺒﺔ اﻷﻟﻔﻴﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة« ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ. ﺧﻼﺻﺘﻬﺎ: »ﻋﻠﻰ روﺳﻴﺎ أن ﺗﺴﺘﻌﻴﺪ ﻣﻮﻗﻌﻬﺎ اﻟﺘﺎرﻳﺨﻲ ﻛﻘﻮة ﻋﻈﻤﻰ«. ﺧﻼﺻﺔ ﺣﻤﻠﺔ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﺷﻌﺎر ﻣﺸﺎﺑﻪ: أﻣﻴﺮﻛﺎ دوﻟﺔ ﻋﻈﻴﻤﺔ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ.

ﻛﻴﻒ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺴﻌﻰ ﻛﻞ ﻣﻦ اﻟﺼﺪﻳﻘﲔ اﳌﺘﻼﻗﻴﲔ ﻓﻲ أﻣﻮر ﻋﺪة، إﻟﻰ ﻋﻈﻤﺔ دوﻟﺘﻪ؟ ﻟﻘﺪ ﺧﺮج اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺴﻮﻓﻴﺎﺗﻲ ﻣﻦ اﻟﺤﺮب اﻟﺒﺎردة اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ، ﻣﻘﺼﻮص اﻷﺟﻨﺤﺔ ﻣﺜﻞ اﻹﻣﺒﺮاﻃﻮرﻳﺔ اﻟﻌﺜﻤﺎﻧﻴﺔ ﻏﺪاة اﻟﺤﺮب اﻷوﻟﻰ، وﺧﺮﺟﺖ ﻣﻨﻪ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺎت اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺼﻨﻊ ﻣﻨﻪ أﻛﺒﺮ ﻗﻮة آﺳﻴﻮﻳﺔ، ﻛﻤﺎ ﺧﺮﺟﺖ ﻣﻦ ﻛﺘﻠﺘﻪ دول أوروﺑﺎ اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺟﻌﻠﺖ ﻣﻨﻪ ﻗﻮة ﻛﻮﻧﻴﺔ ﻣﺎ ﺑﲔ أوروﺑﺎ وآﺳﻴﺎ.

ﻟـﻜـﻦ ﺑــﻮﺗــﲔ ﺣـﻠـﻢ ﺑـــﺄن ﻳـﻌـﻴـﺪ اﻟــﻘــﻮة وﻟـــﻮ ﻣــﻦ دون اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ. وﻳﺴﺘﻨﺪ ﺣﻠﻤﻪ ﺑﺎﻟﺪرﺟﺔ اﻷوﻟﻰ إﻟﻰ ﺻﺪ اﻟﻨﻔﻮذ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻣﻦ ﺣﻮﻟﻪ، وﺗﺤﺠﻴﻢ اﻟﺘﻮﺳﻊ اﻷوروﺑـــﻲ ﻓﻲ اﺗﺠﺎه روﺳـﻴـﺎ، ﻣﺮة ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺤﻠﻒ اﻷﻃﻠﺴﻲ، وﻣﺮة ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻮﺣﺪة اﻷوروﺑﻴﺔ.

وﻫﺎ ﻫﻮ زﻋﻴﻢ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻜﺒﺮى ﻓﻲ اﻷﻃﻠﺴﻲ ﻳﻘﻮل إن اﻟﺤﻠﻒ أداة ﻗﺪﻳﻤﺔ ﻟﻢ ﻳﻌﺪ ﻟﻬﺎ ﻗﻴﻤﺔ. وﻫﺬا ﻛﻼم ﻛﺎن ﻳﺮدده اﻟﺠﻨﺮال دﻳﻐﻮل ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار ﻷﺳﺒﺎب أﺧﺮى ﺗﻤﺎﻣﺎ، ﻻ ﻳﻌﺮﻓﻬﺎ ﺗﺮاﻣﺐ، واﻷرﺟﺢ أﻧﻪ ﻻ ﻳﻌﺮف ﻗﺎﺋﻠﻬﺎ. ﻛﻞ ﻗﻀﻴﺔ اﻟﺤﻠﻒ اﻷﻃﻠﺴﻲ، ﻛﻤﺎ ﺷﺮﺣﻬﺎ ﺗﺮاﻣﺐ، ﻣـﺼـﺎري، ﺑﻔﻠﻮس، ﺑـــﺪوﻻرات. اﻟﻄﺎﺑﻖ اﻷول واﻟﻄﺎﺑﻖ اﻷرﺑﻌﻮن وﻣﺼﺎرﻳﻒ اﳌﺼﺎﻋﺪ واﻟﻜﻬﺮﺑﺎء.

ﻟـﻜـﻦ اﻟـﺤـﻠـﻒ اﻷﻃـﻠـﺴـﻲ ﻣـﻨـﺬ اﻟــﻌــﺎم ٩٤٩١ ﻫــﻮ ﻣـﺴـﺄﻟـﺔ وﺟــﻮد اﻟﻐﺮب ﻓﻲ وﺟﻪ اﻟﺸﺮق. وﻗﺪ أﻗﺎم اﻟﺴﻮﻓﻴﺎت ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺘﻪ ﺣﻠﻒ ﻓﺮﺻﻮﻓﻴﺎ، ﻟﻜﻨﻪ اﻧﺘﻬﻰ ﺑﺎﻧﺘﻬﺎء ﻣﻮﺳﻜﻮ اﻟﺴﻮﻓﻴﺎﺗﻴﺔ. وﺑﻌﺪﻫﺎ دﻋﺎ اﻷﻃﻠﺴﻴﻮن ﻟﻼﻧﻀﻤﺎم إﻟﻰ اﳌﺠﻠﺲ اﳌﺸﺘﺮك ﻟﻠﺤﻠﻒ، ﺳﻴﻤﺎ أن دوﻻ ﻣﺜﻞ ﺑﻮﻟﻨﺪا واﳌﺠﺮ وﺗﺸﻴﻜﻴﺎ دﻋﻴﺖ إﻟﻰ ﻋﻀﻮﻳﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ. وأﻛــﺜــﺮ ﻣــﻦ ذﻟـــﻚ، ﻓـﺈﻧـﻪ ﺑـﻌـﺪ ﻓـﺘـﺢ أﺑـــﻮاب اﻟــﻮﺣــﺪة اﻷوروﺑــﻴــﺔ أﻣــﺎم اﻟﺸﺮﻗﻴﲔ اﻟﺴﺎﺑﻘﲔ، أﺻﺒﺤﺖ أوروﺑـــﺎ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺪ ﻣـﺎﺋـﺔ ﻣﻴﻞ ﻣﻦ ﺳﺎن ﺑﻄﺮﺳﺒﻮرغ، ﻣﺪﻳﻨﺔ اﳌﺠﺪ اﻟﺮوﺳﻲ اﻟﻘﺪﻳﻢ، وﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﻘﻴﺼﺮ اﻟﺤﺪﻳﺚ، وﻋﺎﺻﻤﺔ ﺷﺒﺎﺑﻪ.

ﻳﻘﻮل ﻧﻴﻮت ﻏﻨﻐﺮﻳﺘﺶ، أﺣﺪ أﻗﺮب اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﲔ إﻟﻰ ﺗﺮاﻣﺐ، ﻓﻲ ﺣﺪﻳﺚ إﻟﻰ »دﻳﺮ ﺷﺒﻴﻐﻞ« إن اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﺑﺪأ ﻓﻲ اﻷﺷﻬﺮ اﻷﺧﻴﺮة ﻳﺤﺴﻦ ﻣﻌﺮﻓﺘﻪ ﺟﺪا ﺑﺄﺣﻮال اﻟﻌﺎﻟﻢ وﺳﻴﺎﺳﺎﺗﻪ. ﻳﻘﺎﺑﻠﻪ داﻫـﻴـﺔ ﻣـﻦ دﻫــﺎة اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ، ﻳﺤﻜﻢ روﺳـﻴـﺎ ﻣــﺮة ﺑﺼﻔﺘﻪ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﳌﻨﺘﺨﺐ، وﻣــﺮة ﺑﺼﻔﺘﻪ رﺋﻴﺲ اﻟـــﻮزراء اﳌﻨﺘﺨﺐ. وﻓﻲ اﻟﺤﺎﻟﺘﲔ، ﻟﺪﻳﻪ ﺑﺪﻳﻞ ﻣﻨﺎوب ﻫﻮ اﻟﺴﻴﺪ دﻳﻤﺘﺮي ﻣﻴﺪﻓﻴﺪﻳﻒ، اﻟﺬي ﻻ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻓﻲ ﺳﻠﻄﺘﻪ وﺻﻼﺣﻴﺎﺗﻪ، ﻫﻨﺎ، وﻫﻨﺎك، وﻫﻨﺎﻟﻚ. وﻟﻌﻠﻪ اﺳﺘﻌﺎر اﻟﻔﻜﺮة ﻣﻦ ﻣﻨﺼﺐ ﻧﺎﺋﺐ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ. وﻫﻮ ﻣﻮﻗﻊ ﻟﻢ ﻳﻌﺪ ﻋﻠﻰ أﺻﺤﺎﺑﻪ، ﻣﻌﻈﻢ اﻷوﻗﺎت، ﺑﺄﻛﺜﺮ ﻣﻦ اﻟﻠﻘﺐ وﻣﺎ ﻳﻨﺺ ﻋﻠﻴﻪ.