Asharq Al-Awsat Saudi Edition

واﺷﻨﻄﻦ ﺗﻌﺪ اﳌﻜﺴﻴﻚ: ﻻ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﻃﺮد ﺟﻤﺎﻋﻲ ﻟﻠﻤﻬﺎﺟﺮﻳﻦ

»إف ﺑﻲ آي« ﻳﺮﻓﺾ ﻃﻠﺒﺎ ﻣﻦ اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑﻴﺾ ﻟﻨﻔﻲ وﺟﻮد ﺻﻠﺔ ﺑﲔ ﺗﺮﻣﺐ وروﺳﻴﺎ

- ﻣﻜﺴﻴﻜﻮ ﺳﻴﱵ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

وﺟــــــــ­ـــﻪ رﻳـــــــﻜ­ـــــــﺲ ﺗــــﻴــــ­ﻠــــﺮﺳـــ­ـﻮن وزﻳــــــﺮ اﻟـــﺨـــﺎ­رﺟـــﻴـــﺔ، وﺟــــــﻮن ﻛـﻴـﻠـﻲ وزﻳـــﺮ اﻟـﺪاﺧـﻠـﻴ­ـﺔ ﻓــﻲ إدارة اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟـــــﺠــ­ـــﻤـــــﻬ­ـــــﻮري دوﻧـــــــ­ـﺎﻟـــــــ­ـﺪ ﺗـــــﺮﻣــ­ـــﺐ، رﺳـــﺎﻟـــ­ﺔ ﻣـﻄـﻤـﺌـﻨـ­ﺔ إﻟــــﻰ ﻧـﻈـﻴـﺮﻳـﻬ­ـﻤـﺎ اﳌـــﻜـــﺴ­ـــﻴـــﻜــ­ـﻴـــﲔ، ﻓـــــﻲ وﻗـــــــﺖ ﺗـــﺆﺟـــﺞ اﻟــﻬــﺠــ­ﺮة ﻏـﻴـﺮ اﻟـﺸـﺮﻋـﻴـ­ﺔ واﻟــﺘــﺠـ­ـﺎرة ﻋﺒﺮ اﻟـﺤـﺪود اﻟﺘﻮﺗﺮ ﺑـﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ. ووﻋـﺪ وزﻳـﺮا اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ واﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﳌﻜﺴﻴﻚ ﺑـﺄن اﻟـﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻟﻦ ﺗـــﻘـــﻮم ﺑــﻌــﻤــﻠ­ــﻴــﺎت »ﻃـــــﺮد ﺟــﻤــﺎﻋــ­ﻲ« ﻟﻠﻤﻬﺎﺟﺮﻳﻦ ﻏـﻴـﺮ اﻟـﺸـﺮﻋـﻴـ­ﲔ، وﻟـﻦ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﺠﻴﺶ ﺿﺪﻫﻢ، وذﻟﻚ ﻓﻲ أوج أزﻣﺔ دﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ ﺑﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ. وﻗـﺎل ﻛﻴﻠﻲ: »ﻟﻨﻜﻦ واﺿﺤﲔ ﺟﺪا؛ ﻟﻦ ﺗﺤﺼﻞ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﻃﺮد ﺟﻤﺎﻋﻴﺔ«، وأﺿﺎف أن واﺷﻨﻄﻦ »ﻟﻦ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﺠﻴﺶ ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻮع اﻟﻬﺠﺮة«.

ﻛﺎن وزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﳌﻜﺴﻴﻜﻲ ﻟﻮﻳﺲ ﻓﻴﺪﻳﻐﺎراي ﻗﺪ ذﻛﺮ ﺑـ »ﺷﻌﻮر اﳌﻜﺴﻴﻜﻴﲔ ﺑـﺎﻟـﻘـﻠـﻖ واﻻﺳــﺘــﻴ­ــﺎء«، ﻟــﻜــﻨــﻪ رﺣـــــﺐ ﺑــــ»ﺧـــﻄـــﻮة أوﻟــــــﻰ ﻓـﻲ اﻟﻄﺮﻳﻖ اﻟﺼﺤﻴﺢ«. وﺗﻬﺪف زﻳﺎرة اﻟـــﻮزﻳــ­ـﺮﻳـــﻦ اﻷﻣـــﻴـــ­ﺮﻛـــﻴـــﲔ ﳌـﻜـﺴـﻴـﻜـ­ﻮ إﻟـــــﻰ ﺗــﺤــﺴــﲔ اﻟـــﻌـــﻼ­ﻗـــﺔ اﻟــﺜــﻨــ­ﺎﺋــﻴــﺔ، ﺑـــﻌـــﺪ اﻷزﻣــــــ­ـــﺔ اﻟــــﺘـــ­ـﻲ أﺛـــــﺎرﻫ­ـــــﺎ ﻗـــــﺮار ﺗﺮﻣﺐ ﺑﻨﺎء ﺟﺪار ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺪود ﺑﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ، وﺗﺼﺮﻳﺤﺎﺗﻪ اﻟﺘﻲ ﻫﺎﺟﻢ ﻓﻴﻬﺎ اﳌـﻬـﺎﺟـﺮﻳ­ـﻦ اﳌﻜﺴﻴﻜﻴﲔ ﻏﻴﺮ اﻟﺸﺮﻋﻴﲔ.

وﻓﻲ أﺟﻮاء ﻣﻦ اﻟﺘﻮﺗﺮ اﻟﻮاﺿﺢ، أﺷﺎد اﻟﻮزﻳﺮان اﻟﻠﺬان ﻟﻢ ﻳﺮدا ﻋﻠﻰ أﺳﺌﻠﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﲔ ﺑﺎﻻﺟﺘﻤﺎﻋﺎت اﻟـــــﺘــ­ـــﻲ ﻋـــــﻘـــ­ــﺪاﻫـــــ­ﺎ، ﻣــــﺆﻛـــ­ـﺪﻳــــﻦ أﻧـــﻬـــﺎ »ﻣﺜﻤﺮة ﺟـﺪا«، وﺑﺎﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺟــﺪا اﻟﺘﻲ ﺗﺠﻤﻊ ﺑـﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ، ﻣﻊ اﻻﻋﺘﺮاف ﺑﺎﻟﺨﻼﻓﺎت ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ. وﻗﺎل ﺗـــﻴـــﻠـ­ــﺮﺳـــﻮن، ﻛــﻤــﺎ ﺟـــــﺎء ﻓـــﻲ ﺗــﻘــﺮﻳــ­ﺮ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ »ﻓﻲ ﻋﻼﻗﺔ ﻣﻠﻴﺌﺔ ﺑـــﺎﻷﻟـــ­ﻮان اﻟــﺒــﺮاﻗ­ــﺔ، ﺗـﻈـﻬـﺮ ﺧـﻼﻓـﺎت ﻣـــﻦ ﺣـــﲔ ﻵﺧـــﺮ ﺑـــﲔ ﺑــﻠــﺪﻳــ­ﻦ ﻗـﻮﻳـﲔ ﻳﺘﻤﺘﻌﺎن ﺑﺎﻟﺴﻴﺎدة«.

ﻣﻨﺬ وﺻﻮﻟﻪ إﻟﻰ اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑﻴﺾ ﻗــﺒــﻞ ﺷــﻬــﺮ، أﺛــــﺎر ﺗــﺮﻣــﺐ ﺑـﺄﺳـﻠـﻮﺑـ­ﻪ وﺳﻴﺎﺳﺘﻪ ﺣﻮل اﻟﻬﺠﺮة واﻟﺘﺠﺎرة أﺳﻮأ أزﻣﺔ دﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ ﺑﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ ﻣـﻨـﺬ ﻋــﻘــﻮد، وﺗـﻌـﻬـﺪ أﻳــﻀــﺎ ﺑـﺈﻋـﺎدة اﻟﺘﻔﺎوض ﺣﺘﻰ إﻟﻐﺎء اﺗﻔﺎق اﻟﺘﺒﺎدل اﻟﺤﺮ ﻷﻣﻴﺮﻛﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟﺬي ﻳﻤﻴﻞ ﳌﺼﻠﺤﺔ اﳌﻜﺴﻴﻚ.

وﺻــــــــ­ــــﺮح وزﻳـــــــ­ـــــﺮ اﻻﻗـــــﺘـ­ــــﺼـــــ­ﺎد اﳌﻜﺴﻴﻜﻲ اﻳﻠﺪﻳﻔﻮﻧﺴﻮ ﻏﺎﺧﺎردوا، اﻟﺨﻤﻴﺲ، ﻟﻘﻨﺎة »ﺗﻴﻠﻴﻔﻴﺰا«، ﺑﺄﻧﻪ إذا أﺿـــــــﺮ­ت اﳌــــﻔـــ­ـﺎوﺿــــﺎت اﳌــﻘــﺒــ­ﻠــﺔ ﺑــﻤــﺼــﺎ­ﻟــﺢ اﳌــﻜــﺴــ­ﻴــﻚ واﻗــﺘــﺼـ­ـﺎدﻫــﺎ، ﻓـــﺈﻧـــﻬ­ـــﺎ »ﺳـــﺘـــﻄـ­ــﻠـــﻖ اﻟـــﺨـــﻄ­ـــﺔ ﺑــــــﺎء«، وﻫــﻲ ﻓــﺮض رﺳــﻮم ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻀﺎﺋﻊ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ.

وأﻛــــﺪ اﻟـــﻮزﻳــ­ـﺮ اﳌــﻜــﺴــ­ﻴــﻜــﻲ، ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻣﻊ ﺻﺤﻴﻔﺔ »ذي ﻏﻠﻮب أﻧﺪ ﻣﻴﻞ« اﻟﻜﻨﺪﻳﺔ، أﻧﻪ إذا ﻛﺎﻧﺖ واﺷﻨﻄﻦ ﺗﺮﻳﺪ ﻓﺮض ﺷﺮوط اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻏﻴﺮ ﻣــﻘــﺒــﻮ­ﻟــﺔ، ﻓــــﺈن اﳌــﻜــﺴــ­ﻴــﻚ ﻳــﻤــﻜــﻦ أن ﺗﻮﻗﻒ ﺗﻌﺎوﻧﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﺠﺎﻟﻲ اﻟﻬﺠﺮة، وﻣﻜﺎﻓﺤﺔ ﺗﻬﺮﻳﺐ اﳌﺨﺪرات. وﻗﺎل: »إذا ﺳــــــﺎءت اﻟـــﻌـــﻼ­ﻗـــﺎت ﻓــــﻲ وﻗـــﺖ ﻣــﺎ، ﻓــﺈن دواﻓـــﻊ اﻟـﺸـﻌـﺐ اﳌﻜﺴﻴﻜﻲ ﳌــﻮاﺻــﻠـ­ـﺔ ﺗــﻌــﺎوﻧـ­ـﻪ ﻓــﻲ ﻗـﻀـﺎﻳـﺎ ﺗﻘﻊ ﻓﻲ ﺻﻠﺐ اﻷﻣﻦ ﺳﺘﻀﻌﻒ«.

ﻣﻦ ﺟﻬﺘﻪ، ﻗـﺎل ﻋﻀﻮ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﻴﻮخ اﳌﻜﺴﻴﻜﻲ ﻓﺮﻧﺎﻧﺪو ﻫﻴﺮﻳﺮا، ﻣــــﻦ اﻟــــﺤـــ­ـﺰب اﳌـــﺤـــﺎ­ﻓـــﻆ: »ﻟـــــﻦ ﻧـﻘـﺒـﻞ ﺑــﺄن ﻧـﻜـﻮن ﺑـﺎﺣـﺔ ﺧﻠﻔﻴﺔ ﻟـﻠـﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤﺪة«، ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ أن ﻳﻄﺮد إﻟﻴﻬﺎ »ﻣـﻦ ﻳـﺸـﺎء«. وﻳﻌﺪ اﻟﺴﻴﻨﺎﺗﻮر ﺣﺎﻟﻴﺎ ﻣﺮﺳﻮﻣﺎ ﻳﺤﺪد ﺳــﻘــﻒ اﳌـــﻔـــﺎ­وﺿـــﺎت ﻣـــﻊ اﻟـــﻮﻻﻳــ­ـﺎت اﳌﺘﺤﺪة. وﻳﻌﻴﺶ ﻧﺤﻮ ١١ ﻣﻠﻴﻮن ﻣﻬﺎﺟﺮ ﺳﺮي ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة، ﺣـﺴـﺐ ﻣﻌﻬﺪ ﺑـﻴـﻮ، و٦ ﻣـﻼﻳـﲔ ﻣﻦ ﻫـــﺆﻻء اﳌـﻬـﺎﺟـﺮﻳ­ـﻦ ﻏـﻴـﺮ اﻟﺸﺮﻋﻴﲔ ﻳﻨﺤﺪرون ﻣﻦ اﳌﻜﺴﻴﻜﻴﲔ.

وﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ آﺧﺮ، أﻓﺎدت ﺷﺒﻜﺔ »ﺳـﻲ إن إن« اﻹﺧﺒﺎرﻳﺔ ﺑـﺄن ﻣﻜﺘﺐ اﻟﺘﺤﻘﻴﻘﺎت اﻻﺗﺤﺎدي اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ )إف ﺑﻲ أي( رﻓﺾ أﺧﻴﺮا ﻃﻠﺒﺎ ﻣﻦ اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑـﻴـﺾ ﻟﻨﻔﻲ اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻮاﺗﺮت ﺑﺸﺄن ﺣﺪوث اﺗﺼﺎﻻت ﺑـﲔ ﻣﺴﺆوﻟﻲ اﻟﺤﻤﻠﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻲ دوﻧــﺎﻟــﺪ ﺗﺮﻣﺐ واﻻﺳــــﺘـ­ـــﺨــــﺒـ­ـــﺎرات اﻟــــﺮوﺳـ­ـــﻴــــﺔ، ﻗـﺒـﻞ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ اﻟﺘﻲ أﺟﺮﻳﺖ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ.

وﻧــﻘــﻠــ­ﺖ ﺷــﺒــﻜــﺔ »ﺳـــــﻲ إن إن« ﻋــــﻦ ﻣـــﺴـــﺆو­ﻟـــﲔ أﻣــﻴــﺮﻛـ­ـﻴــﲔ ﻗــﻮﻟــﻬــ­ﻢ إن إدارة ﺗــﺮﻣــﺐ ﻃــﻠــﺒــﺖ ﻣـــﻦ ﻣﻜﺘﺐ اﻟــﺘــﺤــ­ﻘــﻴــﻘــﺎ­ت اﻻﺗــــﺤــ­ــﺎدي اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻲ اﻟﺘﺪﺧﻞ. وأﺿﺎﻓﺖ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻹﺧﺒﺎرﻳﺔ أن ﻣﺜﻞ ﻫﺬا اﻟﻄﻠﺐ ﻏﻴﺮ ﻣﻌﺘﺎد ﻷﻧﻪ ﻳـــﺘـــﻌـ­ــﺎرض ﻣـــﻦ اﻟـــﻘـــﻴ­ـــﻮد اﳌــﻔــﺮوﺿ­ــﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﺗﺼﺎﻻت ﺑﲔ اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑﻴﺾ وﻣـــﻜـــﺘ­ـــﺐ اﻟــﺘــﺤــ­ﻘــﻴــﻘــﺎ­ت اﻻﺗــــﺤــ­ــﺎدي ﺑﺸﺄن اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﺘﻲ ﻣـﺎ زاﻟــﺖ رﻫﻦ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ.

وذﻛـــــﺮت ﺻـﺤـﻴـﻔـﺔ »ﻧــﻴــﻮﻳــ­ﻮرك ﺗﺎﻳﻤﺰ« وﺷﺒﻜﺔ »ﺳﻲ إن إن«، ﻓﻲ وﻗﺖ ﺳﺎﺑﻖ اﻟﺸﻬﺮ اﻟﺤﺎﻟﻲ، أن ﻣﺴﺆوﻟﲔ ﺑﺤﻤﻠﺔ ﺗـﺮﻣـﺐ، ﻣـﻦ ﺑﻴﻨﻬﻢ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟــﺴــﺎﺑـ­ـﻖ ﻟﻠﺤﻤﻠﺔ ﺑـــﻮل ﻣــﺎﻧــﺎﻓـ­ـﻮرت، أﺟــــــــ­ﺮوا »اﺗـــــﺼــ­ـــﺎﻻت ﻣــــﺘــــ­ﻜــــﺮرة« ﻣـﻊ ﻣﺴﺆوﻟﲔ اﺳﺘﺨﺒﺎراﺗﻴ­ﲔ روس ﻛﺒﺎر ﺧــﻼل اﻟـﻌـﺎم اﻟــﺬي ﺳﺒﻖ ﻓــﻮز ﺗﺮﻣﺐ اﳌـﻔـﺎﺟـﺊ ﺑـﺎﻻﻧـﺘـﺨـ­ﺎﺑـﺎت اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴ­ـﺔ. وﻗــــــﺎل ﻣــــﺴــــ­ﺆول ﺑــﺎﻟــﺒــ­ﻴــﺖ اﻷﺑـــﻴـــ­ﺾ ﻟﺸﺒﻜﺔ »ﺳـﻲ إن إن« إن ﻫـﺬا اﻟﻄﻠﺐ ﺗﻢ ﺗﻘﺪﻳﻤﻪ ﻓﻘﻂ ﺑﻌﺪ أن أﻋﺮب ﻣﻜﺘﺐ اﻟﺘﺤﻘﻴﻘﺎت اﻻﺗـﺤـﺎدي ﻋﻦ اﻋﺘﻘﺎده أن ﻫـﺬه اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ ﻏﻴﺮ دﻗﻴﻘﺔ. وذﻛﺮ ﺷﻮن ﺳﺒﻴﺴﺮ، اﻟﺴﻜﺮﺗﻴﺮ اﻟﺼﺤﺎﻓﻲ ﺑـﺎﻟـﺒـﻴـﺖ اﻷﺑـــﻴـــ­ﺾ، أن ﺷـﺒـﻜـﺔ »ﺳــﻲ إن إن« أﺳـــــﺎءت ﺗــﻮﺻــﻴــ­ﻒ اﻟـﻄـﻠـﺐ، وﻧﺴﺒﺖ اﻟﺸﺒﻜﺔ إﻟﻰ ﺳﺒﻴﺴﺮ ﻗﻮﻟﻪ: »ﻧﺤﻦ ﻟﻢ ﻧﺤﺎول إﻧﻜﺎر اﻟﺮواﻳﺔ، ﺑﻞ ﻃﻠﺒﻨﺎ ﻣﻨﻬﻢ أن ﻳﻘﻮﻟﻮا اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ«.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia