Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻟﺤﺮب اﻟـ٣١ ﺑﲔ ﺗﺮﻛﻴﺎ وإﻳﺮان دوﻧﻬﺎ »اخملﺎوف اﳌﺸﺘﺮﻛﺔ«

رﻏﻢ ﺧﻼﻓﺎﺗﻬﻤﺎ اﻟﻜﺒﲑة ﺣﻮل ﺳﻮرﻳﺎ واﻟﻌﺮاق واﻟﻴﻤﻦ واﳋﻠﻴﺞ اﻟﻌﺮﺑﻲ

-

ﺣـﻮل اﻟـﻨـﺰاع اﻟﺘﺮﻛﻲ - اﻹﻳﺮاﻧﻲ اﳌﺘﺠﺪد، ﻳﻘﻮل أﺳﻌﺪ ﺣﻴﺪر، اﻟﺒﺎﺣﺚ واﻟــــﻜــ­ــﺎﺗــــﺐ اﻟـــﻠـــﺒ­ـــﻨـــﺎﻧـ­ــﻲ اﳌــﺘــﺨــ­ﺼــﺺ ﺑﺎﻟﺸﺄن اﻹﻳﺮاﻧﻲ إن ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﻌﻼﻗﺎت ﺑﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ ﻛﺎن داﺋﻤﺎ ﻣﺘﻮﺗﺮا وﻏﻨﻴﺎ ﺑــﺎﳌــﺰاﺣ­ــﻤــﺎت واﳌــﻨــﺎﻓ­ــﺴــﺎت، وﻳــﻌــﻮد ذﻟــــﻚ إﻟــــﻰ ﻧـــﺸـــﺄة اﻟــــﺪوﻟـ­ـــﺔ اﻟــﺼــﻔــ­ﻮﻳــﺔ وﺗﺤﻮﻟﻬﺎ إﻟﻰ اﳌﺬﻫﺐ اﻟﺸﻴﻌﻲ ﺑﺪﻓﻊ ﻣﻦ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰ اﻟﺬﻳﻦ ﻋﻤﻠﻮا ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ ﻹﺿﻌﺎف اﻟﻔﺮﻳﻘﲔ، وﻋﺪم ﺗﺤﻮﻟﻬﻤﺎ إﻟــــﻰ ﻗــــﻮة إﻗــﻠــﻴــ­ﻤــﻴــﺔ ﻛـــﺒـــﺮى. وﻳـﺸـﻴـﺮ ﺣﻴﺪر إﻟﻰ أن اﻟﻘﺮون اﻟﺜﻼﺛﺔ اﻷوﻟﻰ ﻣـــﻦ ﻋــﻤــﺮ اﻟــﻌــﻼﻗـ­ـﺎت ﺑـــﲔ اﻟـﺠـﺎﻧـﺒـ­ﲔ ﺣﻔﻠﺖ ﺑـﺎﻟـﺤــﺮو­ب اﻟـﺘـﻲ اﻧـﺘـﻬـﺖ إﻟـﻰ اﻟﺘﻌﺎدل ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺼﺎرات واﻟﺨﺴﺎﺋﺮ، ﻓﻔﺎز ﻛـﻞ ﻣﻨﻬﻤﺎ ﺑـــ٥ ﺣــﺮوب وﺧﺴﺮا ﻣﺜﻠﻬﺎ، ﻛﻤﺎ اﻧﺘﻬﺖ ﺣﺮﺑﺎن ﺑﻼ ﻏﺎﻟﺐ وﻻ ﻣﻐﻠﻮب. وﺑﻌﺪ ﻧﻬﺎﻳﺔ آﺧﺮ ﺣﺮب ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ ﻓـﻲ ﻋـﺎم ٣٢٨١ وﺗﻮﻗﻴﻌﻬﻤﺎ ﻣﻌﺎﻫﺪة ﺳﻼم، اﻧﺘﻘﻠﺖ اﳌﻨﺎﻓﺴﺔ إﻟﻰ ﺗﺤﺖ ﺳﻘﻒ ﻋﺪم اﳌﻮاﺟﻬﺔ اﳌﺒﺎﺷﺮة، واﺳﺘﻤﺮ اﻟﺘﻌﺎﻳﺶ ﺣﺘﻰ ﻳﻮﻣﻨﺎ ﻫﺬا ﺑـﺴـﺒـﺐ ﺧـــﻮف اﻟــﻄــﺮﻓـ­ـﲔ ﻣــﻦ ﻋـﻮاﻗـﺐ اﳌﻮاﺟﻬﺔ اﳌﺴﻠﺤﺔ.

ﺗﺎرﻳﺨﻴﺎ أﺑﺮم اﻟﺒﻠﺪان اﳌﻌﺎﻫﺪات ﻟـﺘـﺜـﺒـﻴـ­ﺖ ﺣــﺪودﻫــﻤ­ــﺎ واﻋــــﺘــ­ــﺮاف ﻛﻞ ﻣــﻨــﻬــﻤ­ــﺎ ﺑـــــﺎﻵﺧـ­ــــﺮ.. إﻳـــــــﺮ­ان ﻟـﻠـﺸـﻴـﻌـ­ﺔ واﻟـــﺪوﻟـ­ــﺔ اﻟـﻌـﺜـﻤـﺎ­ﻧـﻴـﺔ ﻟــﻠــﺴــﻨ­ــﺔ، وﻫــﻮ اﻷﻣــــﺮ اﻟــــﺬي ﺗــﻢ ﻓــﻲ ﻣــﻌــﺎﻫــ­ﺪة زﻫــﺎب اﳌﻮﻗﻌﺔ ﻋﺎم ٩٣٦١، ﻟﻴﺘﺤﻮل اﻟﺼﺮاع ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻔﻮذ »ﻋﻘﺎﺋﺪﻳﺎ« ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﺑــــﲔ اﻟـــــﺪوﻟ­ـــــﺔ اﻹﻳــــﺮاﻧ­ــــﻴــــﺔ اﻟــﺸــﻴــ­ﻌــﻴــﺔ واﻟـــﺪوﻟـ­ــﺔ اﻟـﻌـﺜـﻤـﺎ­ﻧـﻴـﺔ اﻟـﺴـﻨـﻴـﺔ، وﻣـﻦ ﺑــﻌــﺪﻫــ­ﺎ ورﻳــﺜــﺘـ­ـﺎﻫــﻤــﺎ؛ اﻟـﺠـﻤـﻬـﻮ­رﻳــﺔ اﻹﺳـﻼﻣـﻴـﺔ اﻹﻳــﺮاﻧــ­ﻴــﺔ واﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﻌﻠﻤﺎﻧﻴﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ.

وﻳــﺘــﻔــ­ﻖ اﻟـــﺒـــﻠ­ـــﺪان ﻋــﻠــﻰ ﺗـﺠـﻨـﺐ اﳌـــﻮاﺟــ­ـﻬـــﺔ، ﻟــﻜــﻨــﻬ­ــﻤــﺎ ﻳــﺨــﺘــﻠ­ــﻔــﺎن ﻓـﻲ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﳌﻠﻔﺎت اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺼﺮاع ﻋـﻠـﻰ اﻟـﻨـﻔـﻮذ ﺑـــﺪءا ﻣــﻦ ﺟﻤﻬﻮرﻳﺎت آﺳﻴﺎ اﻟﻮﺳﻄﻰ ووﺻﻮﻻ إﻟﻰ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻌﺮﺑﻲ، ﺣﻴﺚ ﺗﺸﻜﻞ اﻷزﻣﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ ﻋﻨﻮاﻧﺎ ﻓﺎرﻗﺎ ﻓﻲ اﻟﻌﻼﻗﺎت ﺑﲔ ﺑﻠﺪﻳﻦ ﻳﺘﺤﺎﻟﻔﺎن وﻳﺘﺼﺎرﻋﺎن ﻓـﻲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ.

وﺑﻌﺪ اﻧﻬﻴﺎر اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻌﺜﻤﺎﻧﻴﺔ ووﺻــــﻮل اﻟﻌﻠﻤﺎﻧﻴﲔ إﻟــﻰ اﻟﺴﻠﻄﺔ ﻓــﻲ ﺗـﺮﻛـﻴـﺎ ﺑــﻘــﻴــﺎ­دة ﻣـﺼـﻄـﻔـﻰ ﻛـﻤـﺎل »أﺗـــــﺎﺗـ­ــــﻮرك«، ﺗــﺤــﻮﻟــ­ﺖ اﻟــﻌــﻼﻗـ­ـﺔ ﺑﲔ اﻟـﻄـﺮﻓـﲔ إﻟــﻰ اﻟـــﺪفء اﻟـﺸـﺪﻳـﺪ اﻟــﺬي ﻏـﺪا ﺗﺤﺎﻟﻔﺎ ﺑﲔ اﻟﻄﺮﻓﲔ اﳌﺘﻤﺜﻠﲔ ﺑــــــ»أﺗـــــﺎﺗـ­ــــﻮرك« وﺧـــﻠـــﻔ­ـــﺎﺋـــﻪ واﻟـــﺸـــ­ﺎه اﻹﻳــــــﺮ­اﻧــــــﻲ رﺿــــــﺎ ﺷــــــﺎه ﻓـــــﻲ أواﺧــــــ­ﺮ اﻟﻌﺸﺮﻳﻨﺎت وأواﺋﻞ اﻟﺜﻼﺛﻴﻨﺎت. وﻓﻲ ٢٢ أﺑﺮﻳﻞ )ﻧﻴﺴﺎن( ٦٢٩١، وﻗﻊ اﻟﺒﻠﺪان ﻓﻲ ﻃﻬﺮان »ﻣﻌﺎﻫﺪة ﺻﺪاﻗﺔ« ﺗﻨﺺ ﻣــﺒــﺎدﺋـ­ـﻬــﺎ ﻋــﻠــﻰ اﻟــﺼــﺪاﻗ­ــﺔ واﻟــﺤــﻴـ­ـﺎد وﻋﺪم اﻻﻋﺘﺪاء ﻋﻠﻰ ﺑﻌﻀﻬﻤﺎ ﺑﻌﻀﺎ. وﻧﺼﺖ اﳌﻌﺎﻫﺪة ﻋﻠﻰ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﻘﻴﺎم ﺑـﻌـﻤـﻠـﻴـ­ﺎت ﻋـﺴـﻜـﺮﻳـﺔ ﻣـﺸـﺘـﺮﻛـﺔ ﺿﺪ »اﳌــﺠــﻤــ­ﻮﻋــﺎت ﻓــﻲ أراﺿــــﻲ اﻟـﺒـﻠـﺪﻳـ­ﻦ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﻌﻰ ﻟﺘﻌﻜﻴﺮ ﺻﻔﻮ اﻷﻣﻦ أو ﺗـﺤـﺎول ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻧـﻈـﺎم اﻟﺤﻜﻢ ﻓـﻲ أي ﻣﻦ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ«، ﻓﻲ إﺷﺎرة إﻟﻰ اﻷﻗﻠﻴﺔ اﻟﻜﺮدﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ.

وﻓﻲ ٣٢ ﻳﻨﺎﻳﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ( ٢٣٩١ وﻗــــــﻊ اﻟــــﺒـــ­ـﻠــــﺪان ﻓـــــﻲ ﻃـــﻬـــﺮا­ن ﻣــﻌــﺎﻫــ­ﺪة ﺗــﺮﺳــﻴــ­ﻢ ﺣـــــﺪود ﻧــﻬــﺎﺋــ­ﻴــﺔ. ﻛــﺬﻟــﻚ ﺗــﻘــﺎرب اﻟــﺒــﻠــ­ﺪان ﻓــﻲ ﻣـﻮاﺟـﻬـﺔ »اﻟـﺨـﻄـﺮ اﻟـﺴـﻮﻓـﻴـ­ﺎﺗـﻲ« ووﻗــﻔــﺎ ﺳــﺪا أﻣﺎم »اﻟﺘﻤﺪد اﻟﺸﻴﻮﻋﻲ« ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ ووﺛــــﻘــ­ــﺎ ﺗــﺤــﺎﻟــ­ﻔــﻬــﻤــﺎ ﻣــــﻊ اﻟــــﻮﻻﻳـ­ـــﺎت اﳌﺘﺤﺪة وﺗﻨﺎﻣﺖ ﻗﻮﺗﻬﻤﺎ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ إﻟـــﻰ ﺣــﺪ ﻛـﺒـﻴـﺮ ﻟـﻴـﺼـﺒـﺢ ﻛــﻞ ﻣﻨﻬﻤﺎ »ﺷﺮﻃﻴﺎ« ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺘﻪ ﻳﻬﺪد اﻟﺒﻠﺪان اﳌــﺠــﺎور­ة، واﻋـﺘـﺮﻓـﺎ ﻣـﻌـﺎ ﺑﺈﺳﺮاﺋﻴﻞ ووﺛﻘﺎ ﻋﻼﻗﺘﻬﻤﺎ ﺑﻬﺎ. وﻓﻲ ﻋﺎم ٥٥٩١ اﻧـﺨـﺮﻃـﺎ ﻣــﻌــﺎ ﻓــﻲ ﺗـﺄﺳـﻴـﺲ ﻣﻨﻈﻤﺔ »اﻟﺤﻠﻒ اﳌﺮﻛﺰي« أو »ﺣﻠﻒ ﺑﻐﺪاد«. وﺑﻌﺪ ﻓﺸﻞ ﺣﻠﻒ ﺑﻐﺪاد، ﺗﺄﺳﺲ ﻓﻲ ﻋﺎم ٤٦٩١ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ ﻟــﻠــﺘــﻨ­ــﻤــﻴــﺔ ﺑـــﻬـــﺪف إﻗــــﺎﻣــ­ــﺔ ﻣــﺸــﺎرﻳـ­ـﻊ اﻗـــﺘـــﺼ­ـــﺎدﻳـــﺔ ﻣــﺸــﺘــﺮ­ﻛــﺔ ﺑــــﲔ ﺗــﺮﻛــﻴــ­ﺎ وإﻳﺮان وﺑﺎﻛﺴﺘﺎن.

ﻓﻲ أواﺧــﺮ اﻟﺴﺒﻌﻴﻨﺎت ﺗﻌﺮض اﻟﺒﻠﺪان ﻟـ »ﺛﻮرة« ﻣﻦ ﺟﻬﺔ و»اﻧﻘﻼب« ﻣـﻦ ﺟﻬﺔ أﺧـــﺮى، إذ اﻧﺘﺼﺮت ﺛـﻮرة اﻟــﺨــﻤــ­ﻴــﻨــﻲ ﻓـــﻲ ﻃـــﻬـــﺮا­ن ﻋـــــﺎم ٩٧٩١ وﺗــﺼــﺎدم اﻟـﻨـﻈـﺎم اﻹﻳــﺮاﻧــ­ﻲ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻣــﻊ اﻟـﺘـﺤـﺎﻟـ­ﻒ اﻟــﺪوﻟــﻲ اﻟـــﺬي ﺗـﻘـﻮده واﺷــــﻨــ­ــﻄــــﻦ. وﻓـــــﻲ ﻋـــــﺎم ٠٨٩١ ﺟـــﺎء اﻻﻧﻘﻼب اﻟﻌﺴﻜﺮي ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﺑﻘﻴﺎدة ﻛـﻨـﻌـﺎن إﻓــﺮﻳــﻦ اﻟـــﺬي أﺻـﺒــﺢ رﺋﻴﺴﺎ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﻟﺘﻌﻮد اﻟﻌﻼﻗﺎت إﻟــﻰ ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟـﻔـﺘـﻮر، ﻟﻜﻦ اﻟﻌﻼﻗﺎت ﻋــﺎدت ﻟﺘﺸﻬﺪ ﻧـﻮﻋـﺎ ﻣـﻦ اﻻﻧﺘﻌﺎش ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺤﺮب اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ - اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ واﺿﻄﺮار إﻳﺮان إﻟﻰ اﺳﺘﻌﻤﺎل ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻛﺮﺋﺔ ﺗﺘﻨﻔﺲ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺎ، ﻓـــﻌـــﻤـ­ــﺪت إﻟــــــﻰ ﺗـــﻤـــﺮﻳ­ـــﺮ ﺻـــﺎدراﺗـ­ــﻬـــﺎ ووارداﺗﻬﺎ ﻋﺒﺮ ﺣﺪودﻫﺎ ﻣﻊ ﺗﺮﻛﻴﺎ، اﻟـﺘـﻲ ﺗﻤﺘﺪ ﻣــﻦ ﺷـﻤـﺎل ﻏـﺮﺑـﻲ إﻳــﺮان وﺟــﻨــﻮب ﺷــﺮﻗــﻲ ﺗـﺮﻛـﻴـﺎ ﺑــﻄــﻮل ٩٩٤ ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮا.

وﻟــــﻜـــ­ـﻦ ﺑـــﻌـــﺪ ﺳــــﻘــــ­ﻮط اﻻﺗــــﺤــ­ــﺎد اﻟﺴﻮﻓﻴﺎﺗﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ وﻇﻬﻮر اﻟـﺪول اﻵﺳﻴﻮﻳﺔ اﳌﺴﺘﻘﻠﺔ ﻋﻨﻪ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ آﺳﻴﺎ اﻟﻮﺳﻄﻰ وﺑﺤﺮ ﻗﺰوﻳﻦ، ﻇﻬﺮ ﺻـــــﺮاع إﻗــﻠــﻴــ­ﻤــﻲ ﺟـــﺪﻳـــﺪ ﺑـــﲔ إﻳــــﺮان وﺗﺮﻛﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﻨﻔﻮذ ﻫﻨﺎك. ﻓﻬﺬه اﳌﻨﻄﻘﺔ اﳌﻤﺘﺪة ﻣﻦ ﻛﺎزاﺧﺴﺘﺎن ﺷــــﺮﻗـــ­ـﺎ وأذرﺑــــﻴ­ــــﺠــــﺎ­ن ﻏــــﺮﺑـــ­ـﺎ ﺗـﺸـﻜـﻞ اﻣﺘﺪادا ﺟﻐﺮاﻓﻴﺎ وﺛﻘﺎﻓﻴﺎ ﻟﻠﺒﻠﺪﻳﻦ، وﻓﻴﻬﺎ ﺛﺮوات ﻧﻔﻄﻴﺔ وﻏﺎزﻳﺔ ﻛﺒﻴﺮة. ﻓﺴﺎرﻋﺖ ﺗﺮﻛﻴﺎ إﻟﻰ ﺗﻮﻗﻴﻊ اﺗﻔﺎﻗﺎت اﻗــﺘــﺼــ­ﺎدﻳــﺔ وﺛــﻘــﺎﻓـ­ـﻴــﺔ ﻋــــﺪة، ﺗـﻮﺟـﺖ ﺑﺎﻋﺘﻤﺎد اﻟﺼﻴﻐﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﻟﻸﺑﺠﺪﻳﺔ اﻟـﻼﺗـﻴـﻨـ­ﻴـﺔ ﻛـﺄﺑـﺠـﺪﻳـ­ﺔ رﺳـﻤـﻴـﺔ ﻟــﺪول آﺳـﻴـﺎ اﻟـﻮﺳـﻄـﻰ ﺑـــﺪﻻ ﻣــﻦ اﻷﺑـﺠـﺪﻳـﺔ اﻟـﺮوﺳـﻴـﺔ اﻟﺴﻼﻓﻴﺔ ﻣــﻊ اﻻﺳﺘﺒﻌﺎد اﻟـﻨـﻬـﺎﺋـ­ﻲ ﻟـﻸﺑـﺠـﺪﻳـ­ﺔ اﻟـﻔـﺎرﺳـﻴ­ـﺔ ذات اﻷﺣﺮف اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺎزﻋﺖ إﻳﺮان

ﻣﺨﺎوف ﻃﻬﺮان ﻣﻦ اﻟﺘﻘﺎرب اﻟﱰﻛﻲ ـ اﻟﺮوﺳﻲ دﻓﻌﺘﻬﺎ ﻟﻠﺘﺼﻌﻴﺪ

 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia