Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ارﺗﻔﺎع أﺳﻌﺎر اﳌﻨﺘﺠﲔ ﻓﻲ إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ﺑﺄﻋﻠﻰ ﻣﻌﺪل ﻓﻲ ٥ ﺳﻨﻮات

ﺑﺎﻟﺘﻮازي ﻣﻊ ﺗﺮاﺟﻊ اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ وازدﻳﺎد اﻟﻌﺠﺰ اﻟﺘﺠﺎري

- ﻣﺪرﻳﺪ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ذﻛــــــــ­ـــــﺮ ﻣــــــﻜــ­ــــﺘـــــ­ـﺐ اﻹﺣـــــــ­ـﺼــــــــ­ﺎء اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ، أﻣﺲ اﻟﺠﻤﻌﺔ، أن ﻣﻌﺪل ﺗﻀﺨﻢ أﺳﻌﺎر اﳌﻨﺘﺠﲔ ﻓﻲ اﻟﺒﻼد ارﺗـﻔـﻊ ﻓـﻲ ﻳﻨﺎﻳﺮ )ﻛـﺎﻧـﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ( اﳌﺎﺿﻲ إﻟـﻰ أﻋﻠﻰ ﻣﻌﺪﻻﺗﻪ ﺧﻼل أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٥ ﺳﻨﻮات، ﺑﺴﺒﺐ ارﺗﻔﺎع أﺳﻌﺎر اﻟﻄﺎﻗﺔ.

وارﺗــﻔــﻌ­ــﺖ أﺳـــﻌـــﺎ­ر اﳌـﻨـﺘـﺠـﲔ ﻓﻲ ﻳﻨﺎﻳﺮ اﳌﺎﺿﻲ ﺑﻨﺴﺒﺔ ﺳﻨﻮﻳﺔ ٥٫٧ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ، ﻓــﻲ أﻋــﻘــﺎب زﻳــﺎدة ﻧﺴﺒﺘﻬﺎ ٩٫٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ دﻳﺴﻤﺒﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻷول(.

وﺟـــﺪﻳـــ­ﺮ ﺑــﺎﻟــﺬﻛـ­ـﺮ أن ﻫـــﺬا ﻫﻮ أﻛﺒﺮ ارﺗﻔﺎع ﻷﺳﻌﺎر اﳌﻨﺘﺠﲔ ﻓﻲ إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ﻣﻨﺬ ﻳﻮﻟﻴﻮ )ﺗﻤﻮز( ١١٠٢ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺑﻠﻎ ﻣﻌﺪل اﻻرﺗﻔﺎع ٦٫٧ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ.

وﺑـﺎﺳـﺘـﺜـ­ﻨـﺎء أﺳــﻌــﺎر اﻟـﻄـﺎﻗـﺔ، ارﺗﻔﻌﺖ أﺳـﻌـﺎر اﳌﻨﺘﺠﲔ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٨٫١ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻓـﻘـﻂ، ﻣﻘﺎﺑﻞ ١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ اﻟﺸﻬﺮ اﻟﺴﺎﺑﻖ.

وﺟﺎء ارﺗﻔﺎع أﺳﻌﺎر اﳌﻨﺘﺠﲔ ﻣــﺪﻓــﻮﻋـ­ـﺎ ﺑـــﺰﻳـــﺎ­دة ﻧـﺴـﺒـﺘـﻬـ­ﺎ ٦٫٦٢ ﻓــــﻲ اﳌــــﺎﺋــ­ــﺔ ﻓــــﻲ أﺳــــﻌـــ­ـﺎر اﻟـــﻄـــﺎ­ﻗـــﺔ. وارﺗﻔﻌﺖ اﻟﺴﻠﻊ اﻟﻮﺳﻴﻄﺔ واﻟﺴﻠﻊ اﻻﺳﺘﻬﻼﻛﻴﺔ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٧٫٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، و٤٫١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺮﺗﻴﺐ.

وأﻇـــــﻬـ­ــــﺮت ﺑـــﻴـــﺎﻧ­ـــﺎت ﺻـــــﺎدرة ﻋــﻦ وزارة اﻻﻗـﺘـﺼـﺎد اﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ، اﻻﺛــﻨــﲔ اﳌـــﺎﺿـــ­ﻲ، ازدﻳـــــﺎ­د اﻟـﻌـﺠـﺰ اﻟﺘﺠﺎري ﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ﺧﻼل دﻳﺴﻤﺒﺮ اﳌــﺎﺿــﻲ، ﻣــﻘــﺎرﻧـ­ـﺔ ﺑـﺎﻟـﺸـﻬـﺮ ﻧﻔﺴﻪ ﻣـــﻦ اﻟـــﻌـــﺎ­م اﻟــﺴــﺎﺑـ­ـﻖ، ﺣــﻴــﺚ زادت اﻟﻮاردات ﺑﻮﺗﻴﺮة أﺳﺮع ﻣﻦ زﻳﺎدة اﻟﺼﺎدرات.

وﺑـﻠـﻎ ﻋﺠﺰ اﳌــﻴــﺰان اﻟﺘﺠﺎري ﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ﺧﻼل دﻳﺴﻤﺒﺮ اﳌﺎﺿﻲ ٥٤٫٢ ﻣﻠﻴﺎر ﻳﻮرو، ﻣﻘﺎﺑﻞ ٦٫١ ﻣﻠﻴﺎر ﻳﻮرو ﺧﻼل اﻟﺸﻬﺮ ﻧﻔﺴﻪ ﻣﻦ اﻟﻌﺎم اﻟﺴﺎﺑﻖ.

وزادت ﺻﺎدرات إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ﻣﻦ اﻟــﺴــﻠــ­ﻊ ﺧـــﻼل اﻟــﺸــﻬــ­ﺮ اﻷﺧــﻴــﺮ ﻣﻦ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٩٫٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، ﻓﻲ ﺣﲔ زادت اﻟﻮاردات ﺑﻨﺴﺒﺔ ٦٫٥ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة ﻧﻔﺴﻬﺎ.

وﺑﻠﻎ إﺟﻤﺎﻟﻲ اﻟﻌﺠﺰ اﻟﺘﺠﺎري ﻹﺳــﺒــﺎﻧـ­ـﻴــﺎ ﺧــــﻼل اﻟـــﻌـــﺎ­م اﳌــﺎﺿــﻲ ﻛﻠﻪ ٥٧٫٨١ ﻣﻠﻴﺎر ﻳــﻮرو، ﺑﺘﺮاﺟﻊ ﻧﺴﺒﺘﻪ ٤٫٢٢ ﻓـﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ ﻋـﻦ اﻟﻌﺎم اﻟــﺴــﺎﺑـ­ـﻖ، وﻫـــﻮ ﺛــﺎﻧــﻲ أﻛــﺒــﺮ ﻋﺠﺰ ﺗﺠﺎري ﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ﻣﻨﺬ ٧٩٩١.

وزادت ﺻــــــــﺎ­درات إﺳــﺒــﺎﻧـ­ـﻴــﺎ ﺧﻼل اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ ﻛﻠﻪ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٧٫١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ إﻟﻰ ٥٫٤٥٢ ﻣﻠﻴﺎر ﻳﻮرو، ﻟـﺘـﺼـﻞ اﻟـــﺼـــﺎ­درات إﻟـــﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻗـــــﻴـــ­ــﺎﺳـــــﻲ، ﻓـــــــﻲ ﺣـــــــﲔ ﺗــــﺮاﺟــ­ــﻌــــﺖ اﻟـــــــﻮ­اردات ﺑـﻨـﺴـﺒـﺔ ٤٫٠ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﺳﻨﻮﻳﺎ.

ﻫﺬا ﻛﻤﺎ أﻓﺎدت أرﻗﺎم رﺳﻤﻴﺔ ﻧــﺸــﺮت ﻣـﻄـﻠـﻊ اﻟـﺸـﻬـﺮ ﺑـــﺄن ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ ﻓﻲ إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ﺗﺮاﺟﻌﺖ إﻟﻰ ٦٫٨١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺮاﺑﻊ ﻣـﻦ ٦١٠٢، ﻓـﻲ أدﻧــﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻟﻬﺎ ﻣﻨﺬ ٧ ﺳﻨﻮات.

وﻗﺎﻟﺖ ﻫـﺬه اﻷرﻗــﺎم إن ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ اﻧﺨﻔﻀﺖ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٨٢٫٠ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻋﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ اﻟﻔﺼﻞ اﻟـــــــﺬ­ي ﺳـــﺒـــﻖ، و٦٢٫٢ ﻓــــﻲ اﳌـــﺎﺋـــ­ﺔ ﻋــﻠــﻰ ﻣـــﺪى ﻋــــﺎم. واﻧــﺨــﻔـ­ـﺾ ﻋــﺪد اﻟﻌﺎﻃﻠﲔ ﻋﻦ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﻨﺴﺒﺔ ١١ ﻓﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻋﻠﻰ ﻣــﺪى ﻋـــﺎم، ﺧﺼﻮﺻﺎ ﺑﻔﻀﻞ ﻗﻄﺎع اﻟﺨﺪﻣﺎت.

ووﺻـــــﻞ ﻋــــﺪد اﻟــﻌــﺎﻃـ­ـﻠــﲔ ﻋﻦ اﻟــﻌــﻤــ­ﻞ إﻟــــﻰ أدﻧـــــﻰ ﻣــﺴــﺘــﻮ­ى ﻣﻨﺬ اﻟـﻔـﺼـﻞ اﻟـﺜـﺎﻟـﺚ ﻣــﻦ ٩٠٠٢. وﻋﻠﻰ ﻣﺪى ﻋﺎم واﺣﺪ اﻧﺨﻔﺾ ﻫﺬا اﻟﻌﺪد ١٤٥ أﻟــﻔــﺎ و٠٠٧ ﺷــﺨــﺺ، ﺑﻴﻨﻬﻢ ﺛــﻤــﺎﻧــ­ﻮن أﻟــﻔــﺎ ﻓــﻲ اﻟــﺨــﺪﻣـ­ـﺎت ﺑﻌﺪ ﺳﻨﺔ ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ ﻟﻘﻄﺎع اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ.

ﻓــﻲ اﻟﻔﺼﻞ اﻟـﺜـﺎﻟـﺚ ﺗﺮاﺟﻌﺖ ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ إﻟﻰ أﻗﻞ ﻣﻦ اﻟﻌﺘﺒﺔ اﻟﺮﻣﺰﻳﺔ اﳌﻤﺜﻠﺔ ﺑﻌﺸﺮﻳﻦ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻟـﻠـﻤـﺮة اﻷوﻟــــﻰ ﻣــﻦ ٠١٠٢، وﻛـﺎﻧـﺖ ﻗـﺒـﻞ ذﻟـــﻚ ﻗــﺪ وﺻــﻠــﺖ إﻟـــﻰ ٧٢ ﻓﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻣﻄﻠﻊ ٣١٠٢، ﻗـﺒـﻞ أن ﺗﺒﺪأ رﺣﻠﺔ اﻻﻧﺨﻔﺎض.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia