Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻷوروﺑﻲ ﻳﺮﻓﻊ اﻟﺤﺼﺎﻧﺔ ﻋﻦ ﻣﺎرﻳﻦ ﻟﻮﺑﺎن

اﻟﺸﺮﻃﺔ ﻓﺘﺸﺖ ﻣﻨﺰل ﻓﻴﻮن ﰲ ﺑﺎرﻳﺲ

- ﺑﺎرﻳﺲ ـ ﺑﺮوﻛﺴﻞ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

رﻓــﻊ اﻟـﺒـﺮﳌـﺎن اﻷوروﺑــــ­ﻲ، أﻣـﺲ، اﻟــﺤــﺼــ­ﺎﻧــﺔ اﻟــﺒــﺮﳌـ­ـﺎﻧــﻴــﺔ ﻋـــﻦ زﻋــﻴــﻤــ­ﺔ اﻟﻴﻤﲔ اﳌﺘﻄﺮف واﻟﻨﺎﺋﺒﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ ﻣﺎرﻳﻦ ﻟﻮﺑﺎن اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻟﻄﻠﺐ اﻟﻘﻀﺎء اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ، ﺑﻌﺪﻣﺎ ﻧﺸﺮت ﺻﻮرا ﻋﻠﻰ »ﺗﻮﻳﺘﺮ« ﻟﻔﻈﺎﻋﺎت ارﺗﻜﺒﻬﺎ ﺗﻨﻈﻴﻢ داﻋﺶ.

واﺳــﺘــﺪﻋ­ــﻴــﺖ ﻟـــﻮﺑـــﺎ­ن، اﳌـﺮﺷـﺤـﺔ ﻟﻼﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ، أﻣﺎم ﻗﺎﺿﻲ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻓﻲ أﺑﺮﻳﻞ )ﻧﻴﺴﺎن( ٦١٠٢، ﻟﻜﻨﻬﺎ رﻓﻀﺖ اﳌﺜﻮل أﻣﺎﻣﻪ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎر أﻧﻬﺎ ﺗﺤﻈﻰ ﺑﺤﺼﺎﻧﺔ ﺑﺮﳌﺎﻧﻴﺔ. ورﻓﻊ اﻟــﺤــﺼــ­ﺎﻧــﺔ ﻋـﻨـﻬـﺎ ﻟــﻪ ﻣــﻔــﻌــﻮ­ل ﻓــﻮري وﻳﺘﻌﻠﻖ ﻓﻘﻂ ﺑﻬﺬا اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ، وﻟﻴﺲ ﺑﺎﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺣــﻮل ﺷﺒﻬﺎت ﺑﻮﻇﺎﺋﻒ وﻫﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﺼﺐ ﻣﺴﺎﻋﺪي ﻧﻮاب ﺣـﺰب اﻟﺠﺒﻬﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻷوروﺑــــ­ــــﻲ، اﻟــﺘــﻲ أدت إﻟـــﻰ ﺗـﻮﺟـﻴـﻪ اﻟﺘﻬﻢ ﳌﺪﻳﺮة ﻣﻜﺘﺒﻬﺎ.

وﻗــــــــ­ــــــــــ­ــــــــﺎل دﻳــــــــ­ﻤــــــــﻴ­ــــــــﺘـ­ـــــــﺮﻳـ­ـــــــﻮس ﺑﺎﺑﺎدﻳﻤﻮﻟﻴ­ﺲ )ﻳﺴﺎر ﻣﺘﺸﺪد( اﻟﺬي ﺗــﺮأس اﻟﻨﻘﺎﺷﺎت ﻓـﻲ ﺑـﺮوﻛـﺴـﻞ، ﻓﻲ ﺧـﺘـﺎم ﺗﺼﻮﻳﺖ اﻟــﻨــﻮاب اﻷوروﺑــﻴـ­ـﲔ ﺑـــﺮﻓـــﻊ اﻷﻳـــــــ­ـﺪي، ﻓــــﻲ ﻏـــﻴـــﺎب ﻟـــﻮﺑـــﺎ­ن: »أﻋﺘﻘﺪ أن اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ واﺿﺤﺔ: ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ ﻛﺒﺮى ﺗﺆﻳﺪ رﻓﻊ اﻟﺤﺼﺎﻧﺔ«. وﺗﻘﺪﻣﺖ ﻧــﻴــﺎﺑــ­ﺔ ﻧـﺎﻧـﺘـﻴـﺮ )ﺿـــﻮاﺣـــ­ﻲ ﺑــﺎرﻳــﺲ( ﺑﻄﻠﺐ رﻓﻊ اﻟﺤﺼﺎﻧﺔ، ﺑﻌﺪ أن ﻓﺘﺤﺖ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎ ﻗﻀﺎﺋﻴﺎ ﺑﺤﻖ ﻟﻮﺑﺎن ﺑﺘﻬﻤﺔ »ﻧﺸﺮ ﺻﻮر ﻋﻨﻴﻔﺔ«.

وﻳـــﻌـــﺎ­ﻗـــﺐ اﻟـــﻘـــﺎ­ﻧـــﻮن اﻟــﺠــﻨــ­ﺎﺋــﻲ اﻟــﻔــﺮﻧـ­ـﺴــﻲ ﺑــﺎﻟــﺴــ­ﺠــﻦ ﺛـــﻼث ﺳــﻨــﻮات وﻏــــﺮاﻣـ­ـــﺔ ٥٧ أﻟــــﻒ ﻳـــــﻮرو ﳌـــﻦ ﻳـﻨـﺸـﺮ »رﺳـــﺎﻟـــ­ﺔ ذات ﻃــﺎﺑــﻊ ﻋـﻨـﻴـﻒ ﺗﺤﺾ ﻋﻠﻰ اﻹرﻫـــﺎب أو اﻟــﺪﻋــﺎر­ة أو ﺗﺴﻲء ﺑﻄﺒﻴﻌﺘﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﺧﻄﻴﺮ إﻟﻰ اﻟﻜﺮاﻣﺔ اﻹﻧـــﺴـــ­ﺎﻧـــﻴـــﺔ«، إذا ﻛــــﺎن ﻳــﻤــﻜــﻦ ﻟـﻬـﺬه اﻟــﺮﺳــﺎﻟ­ــﺔ أن ﻳــﺮاﻫــﺎ أو ﻳﻄﻠﻊ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻗﺎﺻﺮ.

وﻧـــﺸـــﺮ­ت ﻟـــﻮﺑـــﺎ­ن ﻓـــﻲ دﻳـﺴـﻤـﺒـﺮ )ﻛـــﺎﻧـــﻮ­ن اﻷول( ٥١٠٢ ﺛــــﻼث ﺻــﻮر ﻋﻠﻰ »ﺗـﻮﻳـﺘـﺮ«، ﻛﺘﺒﺖ ﺗﺤﺘﻬﺎ »ﻫـﺬه ﻫــــﻲ داﻋـــــــ­ــــﺶ!«. واﻟـــــﺼـ­ــــﻮر ﻟــﺠــﻨــﺪ­ي ﺳﻮري ﻳﺘﻢ ﺳﺤﻘﻪ ﺣﻴﺎ ﺗﺤﺖ دﺑﺎﺑﺔ، واﻟـﻄـﻴـﺎر اﻷردﻧـــﻲ ﻣـﻌـﺎذ اﻟﻜﺴﺎﺳﺒﺔ وﻫﻮ ﻳﺤﺘﺮق داﺧﻞ ﻗﻔﺺ، واﻟﺮﻫﻴﻨﺔ اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻲ ﺟﻴﻤﺲ ﻓــﻮﻟــﻲ ﺑـﻌـﺪ ﻗﻄﻊ رأﺳﻪ ووﺿﻌﻪ ﻋﻠﻰ ﻇﻬﺮه.

وأرادت ﻟﻮﺑﺎن ﺑﺬﻟﻚ اﻻﺣﺘﺠﺎج ﻋﻠﻰ »اﳌﻘﺎرﻧﺔ اﳌﺸﻴﻨﺔ« اﻟﺘﻲ ﻗﺎم ﺑﻬﺎ، ﺣﺴﺐ ﻗﻮﻟﻬﺎ، اﻟﺼﺤﺎﻓﻲ ﺟﺎن ﺟﺎك ﺑﻮردان ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺘﻲ »ﺑﻲ إف إم ﺗﻲ ﻓـــﻲ« و»رادﻳـــــﻮ ﻣـﻮﻧـﺘـﻲ ﻛــﺎرﻟــﻮ« ﺑﲔ ﺗﻨﻈﻴﻢ داﻋـــﺶ، واﻟﺠﺒﻬﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ، ﺣــﺴــﺒــﻤ­ــﺎ أوردت وﻛـــﺎﻟـــ­ﺔ اﻟــﺼــﺤــ­ﺎﻓــﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ.

وﻗﺎﻣﺖ ﻟﻮﺑﺎن ﻓﻲ اﻟﻴﻮم اﻟﺘﺎﻟﻲ ﺑﺴﺤﺐ ﺻﻮرة ﻓﻮﻟﻲ، ﻧﺰوﻻ ﻋﻨﺪ ﻃﻠﺐ أﺳــﺮﺗــﻪ اﻟــﺘــﻲ ﻋــﺒــﺮت ﻋــﻦ »ﺻﺪﻣﺘﻬﺎ اﻟﻌﻤﻴﻘﺔ«، ﻟﻜﻦ اﻟﺼﻮرﺗﲔ اﻷﺧﺮﻳﲔ ﻛﺎﻧﺘﺎ ﻻ ﺗــﺰاﻻن ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺎﺑﻬﺎ ﺣﺘﻰ ﻳﻮم أﻣﺲ.

وﻗــــﺎﻟــ­ــﺖ ﻟــــﻮﺑـــ­ـﺎن ﺻــــﺒــــ­ﺎح أﻣـــﺲ ﻟــﺸــﺒــﻜ­ــﺔ اﻟــﺘــﻠــ­ﻔــﺰﻳــﻮن »إل ﺳـــﻲ ﺑــﻲ« وإذاﻋــﺔ »ﻓﺮاﻧﺲ ﺑﻠﻮ« ﻗﺒﻞ ﺗﺼﻮﻳﺖ اﻟـﺒـﺮﳌـﺎن اﻷوروﺑـــﻲ ﻓـﻲ ﺟﻠﺴﺔ ﻋﺎﻣﺔ »ﻟـــﻘـــﺪ ﻧـــﺸـــﺮت ﺛــــﻼث ﺻــــﻮر ﻟـﻔـﻈـﺎﺋـﻊ »داﻋــــﺶ«، وﻗـﻠـﺖ »ﻫـــﺬه ﻫــﻲ داﻋــﺶ. أﻧﺎ أﻧـﺪد ﺑﻬﺬه اﻟﻔﻈﺎﺋﻊ«. وأﺿﺎﻓﺖ: »أﻧـــــــﺎ ﻧـــﺎﺋـــﺒ­ـــﺔ، وأؤدي دوري ﺣـﲔ أﻧﺪد ﺑـ»داﻋﺶ««، ﻣﻌﺘﺒﺮة اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺑﺤﻘﻬﺎ »ﺳﻴﺎﺳﻴﺎ«.

وﻋﻠﻰ ﻏﺮار واﻟﺪﻫﺎ ﺟﺎن - ﻣﺎري ﻟــﻮﺑــﺎن ﻓــﻲ ﻋــﺎم ٢٠٠٢، ﺗـﺒـﺪو ﻣﺎرﻳﻦ ﺷﺒﻪ واﺛﻘﺔ ﻣﻦ ﺗﺼﺪر اﻟﺪور اﻷول ﻣﻦ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ ٣٢ أﺑﺮﻳﻞ اﳌﻘﺒﻞ، ﺑﺤﺴﺐ اﺳﺘﻄﻼﻋﺎت اﻟﺮأي.

وﻗــــــــ­ﺎل ﻣـــﺴـــﺎﻋ­ـــﺪﻫـــﺎ ﻓـــﻠـــﻮر­ﻳـــﻮن ﻓــﻴــﻠــﻴ­ــﺒــﻮ ﻋـــﻠـــﻰ ﺷــﺒــﻜــﺔ »ﺑـــــﻲ إف إم ﺗــﻲ ﻓـــﻲ« ﺑــﻌــﺪ اﻟــﺘــﺼــ­ﻮﻳــﺖ إن »رﻓــﻊ اﻟـــﺤـــﺼ­ـــﺎﻧـــﺔ أﻣـــــــﺮ ﺳـــﺨـــﻴـ­ــﻒ وﻳــﺜــﻴــ­ﺮ اﳌﺸﺎﻛﻞ«.

ﻣـﻦ ﺟﺎﻧﺒﻪ، ﻗـﺎل ﻣﺪﻳﺮ ﺣﻤﻠﺘﻬﺎ اﻟﺴﻴﻨﺎﺗﻮر دﻳﻔﻴﺪ راﺷﻠﲔ إن »اﻟﻨﻮاب اﻷوروﺑـــﻴ­ـــﲔ ﻳــﻨــﻘــﺎ­دون وﻻ رأي ﻟﻬﻢ (...) إﻧــﻬــﻢ ﻳـﺨـﺪﻣـﻮن )اﻹﺳــﻼﻣــﻴ­ــﲔ( ﻋﺒﺮ إﺧﻔﺎء ﻓﻈﺎﺋﻌﻬﻢ (...) ﺑﺪل اﻟﺪﻓﺎع ﻋﻤﻦ ﻳﻌﺮوﻧﻬﻢ«.

وﻛـــــﺎﻧـ­ــــﺖ ﻟـــــﻮﺑــ­ـــﺎن ﻗــــﺎﻟـــ­ـﺖ ﺧـــﻼل زﻳﺎرﺗﻬﺎ إﻟﻰ ﻣﻌﺮض اﻟﺰراﻋﺔ اﻟﺜﻼﺛﺎء: »ﻟﻢ ﻳﺘﻢ أﺑﺪا رﻓﻊ اﻟﺤﺼﺎﻧﺔ ﺑﻤﺜﻞ ﻫﺬه اﻟﺴﺮﻋﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ«، وﻧــﺪدت ﺑـ»إﺟﺮاء ﺳﺮﻳﻊ ﻣﺨﺼﺺ ﳌﺎرﻳﻦ ﻟﻮﺑﺎن«.

وﻗـﺎل اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻷوروﺑــﻲ إﻧﻪ ﺗﻢ اﻟﻨﻈﺮ ﻓـﻲ ٥١ ﻃﻠﺐ ﻟﺮﻓﻊ اﻟﺤﺼﺎﻧﺔ ﻓﻲ ﻋﺎم ٦١٠٢، وإن درﺳﻬﺎ اﺳﺘﻐﺮق ﺑﲔ أرﺑﻌﺔ وﺛﻤﺎﻧﻴﺔ أﺷﻬﺮ ﺑﺤﺴﺐ ﻛﻞ ﺣﺎﻟﺔ. واﻟﻄﻠﺐ اﳌﺘﻌﻠﻖ ﺑﻠﻮﺑﺎن ﻗﺪم ﻓﻲ ٥ أﻛﺘﻮﺑﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول( ٦١٠٢، واﺳﺘﻐﺮق اﻹﺟـﺮاء اﳌﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ ﻗﺮاﺑﺔ ﺧﻤﺴﺔ أﺷﻬﺮ.

وﻋـﻠـﻘـﺖ اﻟـﻨـﺎﺋـﺒـ­ﺔ اﻹﻳـﻄـﺎﻟـﻴ­ـﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻷوروﺑـــﻲ ﻻورا ﻓـﻴـﺮارا ﺑﺄن »اﻹﺟـــــﺮا­ء اﻟـﻘـﻀـﺎﺋـ­ﻲ ﺿــﺪ ﻟــﻮﺑــﺎن ﺗﻢ ﺿــﻤــﻦ اﳌـــﻬـــﻞ اﻟــﻄــﺒــ­ﻴــﻌــﻴــﺔ«. وﻛـﺘـﺒـﺖ ﻓﻴﺮارا وﻫﻲ ﺿﻤﻦ اﳌﺠﻤﻮﻋﺔ اﳌﻜﻠﻔﺔ اﻟـــﻨـــﻈ­ـــﺮ ﻓــــﻲ ﻣـــﻄـــﺎﻟ­ـــﺐ اﻟـــﻘـــﻀ­ـــﺎء ﻟـــﺪى اﻟـــﺒـــﺮ­ﳌـــﺎن ﻓـــﻲ ﺗــﻘــﺮﻳــ­ﺮﻫــﺎ: »ﻻ دواﻓــــﻊ ﻟـﻼﺷـﺘـﺒـﺎ­ه ﺑــﺄن ﻫــﻨــﺎك ﻧـﻴـﺔ ﻟــﻺﺳــﺎءة ﺑﻨﺸﺎط ﺷﺨﺺ ﻣﺎ«.

ورﻓـــــﻀـ­ــــﺖ ﻟـــــﻮﺑــ­ـــﺎن ﻓـــــﻲ اﻵوﻧــــــ­ﺔ اﻷﺧـــﻴـــ­ﺮة أﻳــﻀــﺎ اﺳــﺘــﺪﻋـ­ـﺎء آﺧـــﺮ ﻣﻦ اﻟﺸﺮﻃﺔ، ﻫﺬه اﳌﺮة ﻓﻲ إﻃﺎر ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺑــﺸــﺒــﻬ­ــﺎت وﻇـــﺎﺋـــ­ﻒ وﻫــﻤــﻴــ­ﺔ ﺗـﺸـﻤـﻞ ﻋﺪة ﻣﺴﺎﻋﺪﻳﻦ ﻟﻨﻮاب أوروﺑﻴﲔ ﻣﻦ اﻟﺠﺒﻬﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ. ﻛﻤﺎ ﺗﻢ ﻓﺘﺢ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻗﻀﺎﺋﻲ ﺣﻮل اﻟﻨﺎﺋﺐ ﺟﻴﻠﺒﻴﺮ ﻛﻮﻻر اﳌــﺮﺗــﺒـ­ـﻂ ﺑــﺤــﺰب اﻟـﺠـﺒـﻬـﺔ اﻟـﻮﻃـﻨـﻴـ­ﺔ، اﻟــــــــ­ﺬي ﻧـــﺸـــﺮ ﺻــــــــﻮ­رة ﻋـــﻨـــﻴـ­ــﻔـــﺔ ﻋــﻠــﻰ »ﺗـــﻮﻳـــﺘ­ـــﺮ« ﻣــﺴــﺘــﺨ­ــﺪﻣــﺎ اﻟـــﺘـــﺒ­ـــﺮﻳـــﺮا­ت ﻧﻔﺴﻬﺎ اﻟﺘﻲ اﻋﺘﻤﺪﺗﻬﺎ ﻟﻮﺑﺎن. ﻟﻜﻦ ﻣﻜﺘﺐ اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ رﻓـﺾ ﻓﻲ ٢٢ ﻓﺒﺮاﻳﺮ )ﺷـﺒـﺎط( ﻃﻠﺒﺎ ﻟـﺮﻓـﻊ اﻟـﺤـﺼـﺎﻧـ­ﺔ، إذ اﻋﺘﺒﺮ أن ﻃﻠﺐ اﻟﻘﻀﺎء »ﻟﻴﺲ ﻣﺤﺪدا ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎف«.

ﻋــــﻠــــ­ﻰ ﺻـــﻌـــﻴـ­ــﺪ ﻣــــﺘــــ­ﺼــــﻞ، وﻓــــﻲ إﻃـــﺎر ﺗــﻄــﻮرات اﻟﺤﻤﻠﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ ﻓﺮﻧﺴﺎ، ﻗﺎﻣﺖ اﻟﺸﺮﻃﺔ اﻟــﻔــﺮﻧـ­ـﺴــﻴــﺔ ﺑـﺘـﻔـﺘـﻴـ­ﺶ ﻣــﻨــﺰل ﻣـﺮﺷـﺢ ﺣـــﺰب اﳌــﺤــﺎﻓـ­ـﻈــﲔ إﻟـــﻰ اﻻﻧــﺘــﺨـ­ـﺎﺑــﺎت اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ ﻓﺮﻧﺴﻮا ﻓﻴﻮن ﻓﻲ ﺑﺎرﻳﺲ ﺿــﻤــﻦ إﻃــــــﺎر ﺗــﺤــﻘــﻴ­ــﻖ ﻓـــﻲ وﻇــﺎﺋــﻒ وﻫــﻤــﻴــ­ﺔ ﻣــﺰﻋــﻮﻣـ­ـﺔ اﺳـــﺘـــﻔ­ـــﺎدت ﻣﻨﻬﺎ زوﺟـــــﺘـ­ــــﻪ واﺑـــــﻨـ­ــــﻪ واﺑــــﻨــ­ــﺘــــﻪ، ﺑــﺤــﺴــﺐ ﻣﺼﺎدر ﻣﺘﻄﺎﺑﻘﺔ.

وﻗـــــﺎﻟـ­ــــﺖ أوﺳـــــــ­ــــﺎط ﻣــــﻘــــ­ﺮﺑــــﺔ ﻣــﻦ رﺋــﻴــﺲ اﻟـــــــﻮ­زراء اﻟــﺴــﺎﺑـ­ـﻖ، ﻣـــﻦ دون ﻣــﺰﻳــﺪ ﻣــﻦ اﻟـﺘـﻌـﻠـﻴ­ـﻘـﺎت، إن »ﺗﻔﺘﻴﺶ ﻣﻨﺰل ﻓﺮﻧﺴﻮا وﺑﻴﻨﻴﻠﻮب ﻓﻴﻮن ﻓﻲ وﺳﻂ ﺑﺎرﻳﺲ ﺣﺼﻞ ﻓﻲ وﻗﺖ ﺳﺎﺑﻖ اﻟﻴﻮم«، ﻣﻀﻴﻔﺎ أن اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ »اﻧﺘﻬﺖ ﻗﺒﻞ ﻋﺪة ﺳﺎﻋﺎت«.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia