Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻟﺘﺤﻜﻴﻢ ﺑﺎﻟﻔﻴﺪﻳﻮ أﻣﺎم }اجملﻠﺲ اﻟﻌﺎﳌﻲ{ اﻟﻴﻮم

دراﺳﺔ ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻟﺘﺒﺪﻳﻞ اﻟﺮاﺑﻊ ﰲ اﻷﺷﻮاط اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﻤﺒﺎرﻳﺎت

- زﻳﻮرﻳﺦ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﻳـﺒـﺤـﺚ اﳌــﺠــﻠــ­ﺲ اﻟــﻌــﺎﳌـ­ـﻲ ﻟـﻜـﺮة اﻟﻘﺪم )اﻟﺒﻮرد(، اﻟﺠﻬﺔ اﳌﺨﻮﻟﺔ إﺟﺮاء اﻟـﺘـﻌـﺪﻳـ­ﻼت ووﺿــﻊ ﻗـﻮاﻧـﲔ اﻟﻠﻌﺒﺔ، اﻟﻴﻮم ﺧﻼل ﺟﻤﻌﻴﺘﻪ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﻓﻲ ﻟـﻨـﺪن اﺳـﺘـﺨـﺪام ﺗﻘﻨﻴﺔ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻓﻲ اﻟﺘﺤﻜﻴﻢ، وﻫﻲ اﻟﻔﻜﺮة اﻟﺘﻲ ﺟﺮﺑﻬﺎ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻟــﺪوﻟــﻲ ﻟـﻠـﻌـﺒـﺔ وﻳــﺄﻣــﻞ ﻓﻲ ﺗﻄﺒﻴﻘﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﻮﻧﺪﻳﺎل ٨١٠٢.

وﻓﻀﻼ ﻋﻦ وﻗﻮﻓﻪ ﻋﻠﻰ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﺘﺠﺎرب اﻟﺠﺎرﻳﺔ ﺣــﻮل اﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑــﺎﻟــﻔــ­ﻴــﺪﻳــﻮ ﻓـــﻲ اﻟــﺘــﺤــ­ﻜــﻴــﻢ، ﺳــﻴــﻘــﻮ­م اﳌﺠﻠﺲ ﺧــﻼل ﻫــﺬا اﻻﺟـﺘـﻤـﺎع اﻟــﺬي ﻳــﻘــﺎم ﻓـــﻲ ﻣــﻠــﻌــﺐ وﻳــﻤــﺒــ­ﻠــﻲ اﻟـﺸـﻬـﻴـﺮ ﺑــﺎﻟــﻌــ­ﺎﺻــﻤــﺔ اﻹﻧــﺠــﻠـ­ـﻴــﺰﻳــﺔ، ﺑــﺪراﺳــﺔ اﺣـــﺘـــﻤ­ـــﺎل إﺟــــــــ­ﺎزة ﺗـــﺒـــﺪﻳ­ـــﻞ راﺑــــــﻊ ﻓـﻲ اﻟﺸﻮﻃﲔ اﻹﺿﺎﻓﻴﲔ.

وﺗـــﺄﺗـــ­ﻲ اﻟــﺠــﻤــ­ﻌــﻴــﺔ اﻟــﻌــﻤــ­ﻮﻣــﻴــﺔ ﻟﻠﺒﻮرد ﺑﻌﺪ ﻋﺎم ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻘﻴﺢ ﺷﺎﻣﻞ ﻟـــﻘــﻮاﻧ­ـــﲔ اﻟــﻠـــﻌـ­ــﺐ. ﻣـــﻦ اﻟــﺘــﺴــ­ﻠــﻞ إﻟــﻰ ﺗــﺠــﻬــﻴ­ــﺰات اﻟـــﻼﻋـــ­ﺒـــﲔ، ﻗــــﺎم اﻟـــﺒـــﻮ­رد ﺑﻐﺮﺑﻠﺔ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﻘﻮاﻋﺪ وﺟﻌﻠﻬﺎ أﻛﺜﺮ وﺿﻮﺣﺎ.

وﻛـــﺎن رﺋــﻴــﺲ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻟــﺪوﻟــﻲ ﻟــــﻜــــ­ﺮة اﻟـــــﻘــ­ـــﺪم اﻟــــﺴـــ­ـﻮﻳــــﺴــ­ــﺮي ﺟــﺎﻧــﻲ إﻧــﻔــﺎﻧـ­ـﺘــﻴــﻨــ­ﻮ، أﺣــــﺪ أﻋـــﻀـــﺎ­ء ﻣﺠﻠﺲ اﻟــــــﺒـ­ـــــﻮرد إﻟـــــــﻰ ﺟــــﺎﻧـــ­ـﺐ اﻻﺗــــــﺤ­ــــــﺎدات اﻟـﺒـﺮﻳـﻄـ­ﺎﻧـﻴـﺔ اﻷرﺑـــﻌــ­ـﺔ، أﻋــﻠــﻦ أواﺧـــﺮ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ ﻋﻦ أﻣﻠﻪ ﻓﻲ أن ﺗﺴﺘﻔﻴﺪ ﻛــــﺮة اﻟـــﻘـــﺪ­م ﻣـــﻦ ﺗــﻘــﻨــﻴ­ــﺔ اﻻﺳــﺘــﻌـ­ـﺎﻧــﺔ ﺑﺎﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻓﻲ ﻛﺄس اﻟﻌﺎﻟﻢ ٨١٠٢.

وﻗﺎل: »ﻛﻨﺖ ﻣﺮﺗﺎﺑﺎ ﺟﺪا ﻷﻧﻨﻲ ﻛـــﻨـــﺖ أﺧــــﺸـــ­ـﻰ أن ﻳــــﻜــــ­ﻮن ﻟــﻠــﻔــﻴ­ــﺪﻳــﻮ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﻋﻠﻰ ﺳﻼﺳﺔ اﻟﻠﻌﺐ. وﻟﻜﻨﻨﻲ أدرﻛـﺖ ﺧﻼل اﻟﺘﺠﺎرب أن ﻫﺬا ﻟﻴﺲ ﻫــﻮ اﻟــﺤــﺎل. ﺳـﻨـﻀـﺎﻋـﻒ اﻻﺳـﺘـﻌـﺎﻧ­ـﺔ ﺑﺎﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺧﻼل ﻋﺎﻣﲔ، وﻓﻲ ﻣﺎرس )آذار( ٨١٠٢، ﺳﻨﻘﺮر«.

وﻛــــﺎن اﻟـــﺒـــﻮ­رد ﻗــــﺮر ﻓـــﻲ ﻣـــﺎرس ٦١٠٢ اﻟﺘﺮﺧﻴﺺ ﺑﺈﺟﺮاء اﺧﺘﺒﺎرات اﻻﺳــﺘــﻌـ­ـﺎﻧــﺔ ﺑـﺎﻟـﻔـﻴـﺪ­ﻳـﻮ ﳌـــﺪة ﻋــﺎﻣــﲔ، ﻛﺨﻄﻮة أوﻟﻰ ﻧﺤﻮ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻛﺒﻴﺮ ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ ﻛﺮة اﻟﻘﺪم.

واﺧـــﺘـــ­ﺒـــﺮت دول ﻋــــﺪة ﺑـﺎﻟـﻔـﻌـﻞ ﻫـﺬه اﻵﻟـﻴـﺔ، ﻣﺜﻞ أﳌﺎﻧﻴﺎ، واﻟـﻮﻻﻳـﺎت اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة، وﻓــﺮﻧــﺴـ­ـﺎ وﻫــﻮﻟــﻨـ­ـﺪا ﺗﺤﺖ رﻋﺎﻳﺔ اﺗﺤﺎدات ﺑﻠﺪاﻧﻬﺎ أو راﺑﻄﺎﺗﻬﺎ اﳌـــﺤـــﺘ­ـــﺮﻓـــﺔ. ﻛـــﻤـــﺎ ﺗـــﻤـــﺖ اﻻﺳــﺘــﻌـ­ـﺎﻧــﺔ ﺑﺘﻘﻨﻴﺔ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻓﻲ ﻣﻮﻧﺪﻳﺎل اﻷﻧﺪﻳﺔ ﻓﻲ دﻳﺴﻤﺒﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻷول( اﳌﺎﺿﻲ ﻓﻲ اﻟﻴﺎﺑﺎن. وواﺟﻬﺖ ﻫﺬه اﻟﺨﻄﻮة اﻧـﺘـﻘـﺎدا­ت وﺧـﻼﻓـﺎت اﺗﻀﺤﺖ ﺟﻠﻴﺎ ﺧــــﻼل ﻫــــﺪف ﺳــﺠــﻠــﻪ ﻣــﻬــﺎﺟــ­ﻢ رﻳـــﺎل ﻣﺪرﻳﺪ اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ اﻟﺪوﻟﻲ اﻟﺒﺮﺗﻐﺎﻟﻲ ﻛﺮﻳﺴﺘﻴﺎﻧﻮ روﻧﺎﻟﺪو ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ﺑﺪل اﻟﻀﺎﺋﻊ ﺿﺪ ﻛﻠﻮب أﻣﻴﺮﻛﺎ اﳌﻜﺴﻴﻜﻲ، ﺣﻴﺚ ﺗﻢ اﺣﺘﺴﺎﺑﻪ ﻓﻲ اﻟﻮﻫﻠﺔ اﻷوﻟﻰ ﻣـــﻦ ﻃـــﺮف ﺣــﻜــﻢ اﻟــﺴــﺎﺣـ­ـﺔ، ﺛـــﻢ اﻟـﻐـﻲ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺘﺴﻠﻞ ﻗﺒﻞ أن ﻳﺘﻢ اﺣﺘﺴﺎﺑﻪ ﺑـــﻌـــﺪ ﻓـــﺘـــﺮة ﻟـــﻐـــﻂ وﺳـــــــﻮ­ء ﻓـــﻬـــﻢ ﺑـﲔ اﻟـﻼﻋـﺒـﲔ واﻟـﺤـﻜـﻢ واﻟـﺤـﻜـﻢ اﳌﺴﺎﻋﺪ اﳌﺴﺆول ﻋﻦ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ.

وﻓﻲ ﺣﻴﻨﻪ اﻧﺘﻘﺪ زﻣﻴﻞ روﻧﺎﻟﺪو اﻟﻜﺮواﺗﻲ ﻟﻮﻛﺎ ﻣﻮدرﻳﺘﺶ اﻟﻠﺠﻮء إﻟﻰ ﺗﻘﻨﻴﺔ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺑﻘﻮﻟﻪ: »ﺑﺼﺮاﺣﺔ، إﻧﻪ اﺧﺘﺮاع ﻻ أﺣﺒﺬه، ﻓﻬﻮ ﻳﺨﻠﻖ ارﺗﺒﺎﻛﺎ، أﺗﻌﺸﻢ أﻻ ﻧﺴﺘﻤﺮ ﺑﻬﺬا اﻟﻨﻈﺎم ﻷﻧﻪ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻲ ﻻ ﻳﻤﺖ ﺑﺄي ﺻﻠﺔ ﻟﻜﺮة اﻟﻘﺪم«. وﻓﻲ ﻣﺒﺎراة ﻧﺼﻒ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ اﻷوﻟـــﻰ ﻣــﻦ ﻣـﻮﻧـﺪﻳـﺎل اﻷﻧــﺪﻳــﺔ، ﻻﻗﺖ اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ﻛﺬﻟﻚ اﻧﺘﻘﺎد ﻧـﺎدي أﺗﻠﺘﻴﻜﻮ ﻧﺎﺳﻴﻮﻧﺎل اﻟﻜﻮﻟﻮﻣﺒﻲ ﺑﻌﺪﻣﺎ أدت ﻻﺣـــﺘـــﺴ­ـــﺎب رﻛـــﻠـــﺔ ﺟـــــــﺰا­ء ﺿـــــﺪه ﻓـﻲ اﳌﺒﺎراة ﻣﻊ ﻛﺎﺷﻴﻤﺎ اﻧﺘﻠﺮز اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻲ )ﺻﻔﺮ - ٣(. وﺳﻴﺪرس اﻟﺒﻮرد إﻣﻜﺎن اﻟﺘﺮﺧﻴﺺ ﺑﺈﺟﺮاء ﺗﺒﺪﻳﻞ راﺑﻊ ﺧﻼل اﻟـــﺸـــﻮ­ﻃـــﲔ اﻹﺿـــﺎﻓــ­ـﻴـــﲔ، ﻋــﻠــﻤــﺎ ﺑــﺄن اﻟﻘﻮاﻧﲔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﺗﺴﻤﺢ ﺑﺜﻼﺛﺔ ﻓﻘﻂ ﻟﻜﻞ ﻓﺮﻳﻖ.

وﻛــﺎن اﻟــﺒــﻮرد أﻃـﻠـﻖ ﻓـﻲ ﻣـﺎرس اﳌـــﺎﺿـــ­ﻲ ﻓـــﺘـــﺮة ﺗــﺠــﺮﺑــ­ﺔ ﳌــــﺪة ﻋــﺎﻣــﲔ ﺑﺨﺼﻮص ﻫﺬه اﻟﻨﻘﻄﺔ ﻓﻲ ﺑﻄﻮﻻت ﻣﺜﻞ دورة اﻷﻟﻌﺎب اﻷوﳌﺒﻴﺔ ﻟﻠﺴﻴﺪات ٦١٠٢ وﻛــــﺄس أوروﺑـــــ­ﺎ ﻟﻠﻤﻨﺘﺨﺒﺎت اﻷوﳌﺒﻴﺔ ٧١٠٢ ﻓﻲ ﺑﻮﻟﻨﺪا.

وﻓﻲ ٢١ أﻏﺴﻄﺲ )آب( اﳌﺎﺿﻲ ﻓﻲ دورة اﻷﻟـﻌـﺎب اﻷوﳌﺒﻴﺔ ﻓﻲ رﻳﻮ دي ﺟـــﺎﻧـــﻴ­ـــﺮو، وﻟــﻠــﻤــ­ﺮة اﻷوﻟــــــ­ـﻰ، ﺗﻢ إﺟﺮاء ﺗﺒﺪﻳﻞ راﺑﻊ ﺧﻼل ﻣﺒﺎراة اﻟﺪور رﺑـﻊ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﺑﲔ اﻟـﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤﺪة واﻟﺴﻮﻳﺪ. وأﺧﻴﺮا، ﻳﻔﻜﺮ اﻟﺒﻮرد ﻓﻲ اﺳﺘﺒﺪال اﺳﺘﺒﻌﺎد ﻣﺆﻗﺖ ﺑﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟـــﺼـــﻔ­ـــﺮاء ﻓـــﻲ ﻛــــﺮة اﻟـــﻘـــﺪ­م اﻟــﺨــﺎﺻـ­ـﺔ ﺑــﺎﻟــﻬــ­ﻮاة. وﻟــﻦ ﻳﻄﺒﻖ ﻫــﺬا اﻹﺻــﻼح ﻓـﻲ ﻣﺒﺎرﻳﺎت ﻛــﺮة اﻟـﻘـﺪم اﻻﺣﺘﺮاﻓﻴﺔ وﻻ اﳌﺒﺎرﻳﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ، ﺑﺤﺴﺐ اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﻜﺮوﻳﺔ.

 ??  ?? ﻟﻘﻄﺔ ﻷﺟﻬﺰة اﻹﻋﺎدة ﺑﺎﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺧﻼل اﻻﺧﺘﺒﺎرات )أ.ف.ب(
ﻟﻘﻄﺔ ﻷﺟﻬﺰة اﻹﻋﺎدة ﺑﺎﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺧﻼل اﻻﺧﺘﺒﺎرات )أ.ف.ب(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia