Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴﻮري ﻳﺘﻤﻠﺺ ﻣﻦ ﻣﻘﺮرات »ﺟﻨﻴﻒ ٤«

- ﺑﲑوت: ﻧﺬﻳﺮ رﺿﺎ

ﺗﻤﻠﺺ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴﻮري أﻣﺲ ﻣﻦ ﻣﻘﺮرات ﻣﺆﺗﻤﺮ »ﺟﻨﻴﻒ ٤«، ﺑﺈﻋﻼﻧﻪ أن ﻣﻔﻬﻮم اﻻﻧﺘﻘﺎل اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ »ﻫﻮ اﻻﻧﺘﻘﺎل ﻣﻦ وﺿﻊ إﻟﻰ وﺿﻊ وﻣﻦ ﺣﻜﻮﻣﺔ إﻟﻰ ﺣــﻜــﻮﻣــ­ﺔ وﻣـــــﻦ دﺳـــﺘـــﻮ­ر إﻟـــــﻰ دﺳــﺘــﻮر وﻟﻴﺲ إﻟﻰ اﻟﻔﺮاغ«. وﺑﺪا اﻟﻨﻈﺎم أﻣﺲ، ﻋﻠﻰ ﻟﺴﺎن رﺋﻴﺲ وﻓــﺪه إﻟــﻰ »ﺟﻨﻴﻒ ٤« ﺑــﺸــﺎر اﻟـﺠـﻌـﻔـﺮ­ي، أﻧـــﻪ ﻳــﻨــﺎور ﻋﻠﻰ اﳌﻘﺮرات اﻟﺘﻲ أﻋﻠﻨﻬﺎ اﳌﺒﻌﻮث اﻟﺨﺎص ﻟﺴﻮرﻳﺎ ﺳﺘﻴﻔﺎن دي ﻣﻴﺴﺘﻮرا أول ﻣﻦ أﻣــﺲ ﻓــﻲ اﺧـﺘـﺘـﺎم ﻣــﺤــﺎدﺛـ­ـﺎت ﺟﻨﻴﻒ، ﺑـــﻮﺿـــﻊ اﻟـــﺠـــﻌ­ـــﻔـــﺮي ﺳــﻠــﺴــﻠ­ــﺔ ﺷــــﺮوط ﻟـﻠـﻤـﺸـﺎر­ﻛـﺔ ﻓــﻲ اﻟـﺠـﻮﻟـﺔ اﻟـﺨـﺎﻣـﺴـ­ﺔ ﻣﻦ ﻣﺤﺎدﺛﺎت اﻟﺴﻼم اﻟﺴﻮرﻳﺔ، ﺑﻴﻨﻬﺎ أن ﻳﻜﻮن وﻓﺪ اﳌﻌﺎرﺿﺔ ﻣﻮﺣﺪﴽ، وﻣﻨﺎﻗﺸﺔ ﻗﻀﻴﺔ »ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻹرﻫـﺎب« ﺑﺎﻟﺘﺴﺎوي ﻣﻊ اﳌﻠﻔﺎت اﻷﺧﺮى، ﻣﺤﺬرﴽ ﻣﻦ »أن أي ﻗﻔﺰ ﻓــﻮق اﻟﺤﻘﺎﺋﻖ ﻳﻌﻨﻲ أﻧـﻨـﺎ ﻧﺤﺮق ﺟـﺪول اﻷﻋﻤﺎل وﻧﻌﻴﺪ اﳌﺤﺎدﺛﺎت إﻟﻰ ﻣﺮﺑﻊ اﻟﺼﻔﺮ«.

ﻓﻲ اﳌﻘﺎﺑﻞ رأت اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ، ﻋﻠﻰ ﻟﺴﺎن ﻫﺸﺎم ﻣﺮوة ﻋﻀﻮ اﻻﺋﺘﻼف اﻟـــﻮﻃــﻨ­ــﻲ اﻟــــﺴـــ­ـﻮري، ﻓـــﻲ ﺗــﺼــﺮﻳــ­ﺤــﺎت ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻔﺎوﺿﻲ اﻟﻨﻈﺎم رﺳﺎﻟﺘﲔ ﻳﻮد إرﺳـﺎﻟـﻬـﻤ­ـﺎ ﻟــﺪي ﻣـﻴـﺴـﺘـﻮر­ا واﳌﺠﺘﻤﻊ اﻟـــﺪوﻟــ­ـﻲ، ﺗـﺘـﻤـﺜـﻼن ﻓــﻲ أﻧـــﻪ »ﻳــﺮﻳــﺪ أن ﻳﻨﺴﻒ اﻻﺧــﺘــﺮا­ق اﻟــﺬي ﻣﺜﻠﻪ اﳌﺒﻌﻮث اﻟـﺪوﻟـﻲ ﺑـﺎﻹﻋـﻼن ﻋـﻦ ﻣﺴﺄﻟﺔ اﻻﻧﺘﻘﺎل اﻟــﺴــﻴــ­ﺎﺳــﻲ«. وأﻧــــﻪ »ﻳــﺴــﻌــﻰ ﻟﺘﺤﺮﻳﻚ ﻣـــﺴـــﺎر­ات اﻟــﺘــﻔــ­ﺎوض ﺑـﻄـﺮﻳـﻘـﺔ ﺟـﺪﻳـﺪة ﺧﺎرج اﻹﻃﺎر اﳌﺘﻔﻖ ﻋﻠﻴﻪ«.

إذ ﻗـﺎل ﻣــﺮوة ﻟــ»اﻟـﺸـﺮق اﻷوﺳــﻂ« إن اﻟــﻨــﻈــ­ﺎم »ﻳــﺒــﺪو أﻧـــﻪ ﻳـﺴـﻌـﻰ ﻟﻨﺴﻒ اﻟـــﺠـــﻬ­ـــﻮد اﻟــــﺘـــ­ـﻲ أﻓــــﻀـــ­ـﺖ إﻟــــــﻰ ﺟــــﺪول اﻷﻋﻤﺎل، وأﻫﻤﻬﺎ اﻧﺘﺰاع اﳌﻮاﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺤﺚ ﻓﻲ ﻗﻀﻴﺔ اﻻﻧﺘﻘﺎل اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ اﻟﺘﻲ وردت ﻓﻲ ﻣﻘﺮرات ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺟﻨﻴﻒ ١«. وﺟــﺪد اﻟﺘﺄﻛﻴﺪ أن اﻟﻨﻈﺎم »إذا ﻟﻢ ﻳـﺸـﻌـﺮ ﺑـــــﺈراد­ة دوﻟــﻴــﺔ ﺟــــﺎدة ﻟﻠﻀﻐﻂ ﻋﻠﻴﻪ ﳌﺴﺄﻟﺔ اﻻﻧﺘﻘﺎل اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ، ﻓﺈﻧﻪ ﻻ ﻳــﺘــﺤــﺮ­ك، وﻳــﺤــﺎول أن ﻳﺴﺘﻔﻴﺪ ﻣﻦ ﻏــﻴــﺎب اﻟـــﻮﻻﻳــ­ـﺎت اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻴــﺔ ﻟﻠﻤﻨﺎورة واﻻﻟﺘﻔﺎف ﻋﻠﻰ اﻻﺗﻔﺎﻗﺎت«. وﻛــــــــ­ﺎن اﻟـــﺠـــﻌ­ـــﻔـــﺮي ﻗـــــــﺎل ﻓـــــﻲ ﻣــﺆﺗــﻤــ­ﺮ ﺻﺤﺎﻓﻲ ﻋﻘﺪه أﻣﺲ، »إن اﻟﻘﺮار ٤٥٢٢ ﻟﻢ ﻳﺘﺤﺪث ﻋﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻧﺘﻘﺎل ﺳﻴﺎﺳﻲ، ﺑـــــﻞ ﺗــــﺤــــ­ﺪث ﻋـــــﻦ ﺣـــﻜـــﻢ وﻋــــــﻦ ﻋــﻤــﻠــﻴ­ــﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ. ووﺻﻒ ﻛﻞ ﻫﺬه اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺑـــﺄﻧـــﻬ­ـــﺎ ﻋــﻤــﻠــﻴ­ــﺔ ﺳــﻴــﺎﺳــ­ﻴــﺔ ﺳــــﻮرﻳــ­ــﺔ - ﺳﻮرﻳﺔ ﺗﺠﺮي ﺑﲔ اﻟﺴﻮرﻳﲔ«. وادﻋﻰ أن »ﻣــﻔــﻬــﻮ­م اﻻﻧــﺘــﻘـ­ـﺎل اﻟــﺴــﻴــ­ﺎﺳــﻲ ﻫﻮ اﻻﻧــﺘــﻘـ­ـﺎل ﻣـــﻦ وﺿــــﻊ إﻟــــﻰ وﺿــــﻊ وﻣــﻦ ﺣﻜﻮﻣﺔ إﻟﻰ ﺣﻜﻮﻣﺔ وﻣﻦ دﺳﺘﻮر إﻟﻰ دﺳﺘﻮر... وﻟﻴﺲ اﻻﻧﺘﻘﺎل ﻣﻦ ﺣﻜﻮﻣﺔ إﻟـﻰ ﻓــﺮاغ وﻣـﻦ ﺑﺮﳌﺎن إﻟـﻰ ﻻ ﺑـﺮﳌـﺎن... ﻫـﻞ ﻳﻌﻨﻲ أن ﻧﻨﺘﻘﻞ ﻣـﻦ اﺳﺘﻘﺮار إﻟﻰ ﻓﻮﺿﻰ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ واﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ واﻷﻓﻐﺎﻧﻴﺔ؟« وأردف ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻔﺎوﺿﻲ اﻟﻨﻈﺎم أن »اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﺳﺘﻜﻮن ﺣﻜﻮﻣﺔ وﻃﻨﻴﺔ ﻣﻮﺳﻌﺔ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺗﻘﻮم ﻹﺣــﻴــﺎﺋـ­ـﻬــﺎ وﻣــﻬــﺎﻣـ­ـﻬــﺎ وﻓــﻘــﴼ ﻟـﻠـﺪﺳـﺘـﻮ­ر اﻟـــﻘـــﺎ­ﺋـــﻢ... وﺳــﺘــﻜــ­ﻮن وﻓــﻘــﴼ ﻟـﻠـﺪﺳـﺘـﻮ­ر اﻟـــﻘـــﺎ­ﺋـــﻢ ﺿــﻤــﻦ ﻣــﻬــﻠــﺔ زﻣــﻨــﻴــ­ﺔ ﻣــﺤــﺪدة ﺣﺘﻰ ﻧﺼﻞ إﻟـﻰ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻟﺠﻨﺔ دﺳــﺘــﻮرﻳ­ــﺔ... ﻧﻨﺘﻘﻞ ﻣــﻦ دﺳــﺘــﻮر إﻟـﻰ دﺳﺘﻮر ﻋﺒﺮ ﻟﺠﻨﺔ دﺳﺘﻮرﻳﺔ ﻣﺨﺼﺼﺔ ﺛـﻢ ﻳﻌﺮض اﳌـﻮﺿـﻮع ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﻔﺘﺎء اﻟﺸﻌﺒﻲ«.

ﻟــﻜــﻦ ﻣــــﺮوة، أﻛـــﺪ أن اﻟـــﻘـــﺮ­ار ٤٥٢٢ ﺗــــــﺤــ­ــــﺪث ﺑــــــﺼــ­ــــﺮاﺣـــ­ـــﺔ ﻋـــــــﻦ اﻻﻧـــــﺘـ­ــــﻘـــــ­ﺎل اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ، ﻣﻮﺿﺤﴼ أن ﺑﻴﺎن »ﺟﻨﻴﻒ ١« ﺗﺤﺪث ﻋﻦ »ﻫﻴﺌﺔ ﺣﺎﻛﻤﺔ اﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ«، ﻣـــﺸـــﺪد­ﴽ ﻋــﻠــﻰ أن اﻻﻧــﺘــﻘـ­ـﺎل اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـ­ﻲ »ﻳﻌﻨﻲ إﻧـﺸـﺎء ﻫﻴﺌﺔ ﺣﺎﻛﻤﺔ اﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ ﺗــــﺆدي إﻟـــﻰ ﺣــﻜــﻢ ذي ﻣــﺼــﺪاﻗـ­ـﻴــﺔ ﻏﻴﺮ ﻃﺎﺋﻔﻲ«. واﻋﺘﺒﺮ ﻣــﺮوة أن اﻟـﺰﻋـﻢ ﺑﺄن »ﺟﻨﻴﻒ« ﻟﻢ ﻳﺘﺤﺪث ﻋﻦ ﻫـﺬه اﻟﻨﻘﻄﺔ »ﻫـﻮ وﻫــﻢ«. وأردف أن اﻟﺘﺴﻮﻳﺎت ﻓﻲ ﻣﺤﺎدﺛﺎت ﺟﻨﻴﻒ اﻷﺧﻴﺮة »أﻓﻀﺖ إﻟﻰ إدراج ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻻﻧﺘﻘﺎل اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ اﻟﻨﻈﺎم ﻣﻮاﻓﻘﴼ ﻋﻠﻴﻬﺎ، وإﺟـﺮاءات ﺑﻨﺎء اﻟﺜﻘﺔ اﻟﻮاردة ﺿﻤﻦ اﳌﻮاد ٢١ و٣١ و٤١ ﻣﻦ اﻟﻘﺮار اﻟﺪوﻟﻲ ٤٥٢٢، ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻞ إدﺧﺎل ﺑﻨﺪ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻹرﻫﺎب اﻟﺬي ﻳﺼﺮ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻨﻈﺎم ﺿﻤﻦ ﺳﻠﺔ اﳌﻔﺎوﺿﺎت، وﺑﺤﺜﻪ ﻓﻲ ﻣﻔﺎوﺿﺎت آﺳﺘﺎﻧﺔ«.

وﻓــﻲ اﻟـﻮﻗـﺖ ﻧﻔﺴﻪ، أﻛــﺪ ﻣــﺮوة أن ﻗﻀﻴﺔ »ﺣـﻜـﻮﻣـﺔ وﻃـﻨـﻴـﺔ ﻣـﻮﺳـﻌـﺔ« ﻟﻢ ﺗــﺒــﺤــﺚ أﺑــــﺪﴽ ﻓـــﻲ ﻣــﻔــﺎوﺿـ­ـﺎت ﺟـﻨـﻴـﻒ، ﻣﺠﺪدﴽ ﺗﺄﻛﻴﺪ اﳌﻌﺎرﺿﺔ أن ﻫـﺬا اﳌﻠﻒ »ﻻ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺴﻤﺎح ﺑﻪ وﻻ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻤﺮ«. ﺑـﻴـﻨـﻤـﺎ ادﻋــــﻰ اﻟــﺠــﻌــ­ﻔــﺮي: »اﳌـــﻮﺿـــ­ﻮع اﻷﺳﺎﺳﻲ اﻟﺬي ﺗﻢ اﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻴﻪ أﻛﺜﺮ ﻣــﻦ ﻏـﻴـﺮه ﺑﻜﺜﻴﺮ وﺷـﻐـﻞ ﺣـﻴـﺰا ﻳﻌﺎدل ٠٨ ﻓــــﻲ اﳌــــﺎﺋــ­ــﺔ ﻣــــﻦ ﻣــﻨــﺎﻗــ­ﺸــﺎﺗــﻨــ­ﺎ ﻫـﻮ ﻣـــﻮﺿـــﻮ­ع ﻣــﻜــﺎﻓــ­ﺤــﺔ اﻹرﻫــــــ­ـــﺎب«. وﻋــﻦ ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ اﻟﺴﻼت اﻷرﺑﻌﺔ، ﻗﺎل: »اﻟﺴﻼت ﻣﺘﺴﺎوﻳﺔ ﻓﻲ اﻷﻫﻤﻴﺔ وﻟﻴﺲ ﻹﺣﺪاﻫﺎ أوﻟـــﻮﻳــ­ـﺔ ﻋـﻠـﻰ اﻟــﺴــﻼت اﻷﺧــــﺮى ﻳﻌﻨﻲ أﻧـــﻪ ﻣــﻦ اﳌــﻤــﻜــ­ﻦ أن ﻧــﺒــﺘــﺪ­ئ ﺑﻤﻜﺎﻓﺤﺔ اﻹرﻫـــــﺎ­ب، وﻟــﻴــﺲ ﺑـﺎﻟـﺤـﻜـﻢ وﻳـﻤـﻜـﻦ أن ﻧﺒﺘﺪئ ﺑﺎﻟﺪﺳﺘﻮر ﻗﺒﻞ اﻟﺤﻜﻢ«. وﺣﺬر ﻣـــﻦ أﻧـــﻪ »إذا ﻟـــﻢ ﺗــﺘــﻌــﺎ­ﻣــﻞ ﺑــﺠــﺪﻳــ­ﺔ ﻣﻊ ﻣﺴﺄﻟﺔ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻹرﻫﺎب ﻓﻠﻦ ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻨﺎ ﺑــﺄن ﻧﻨﻄﻠﻖ إﻟــﻰ ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ ﺳﻠﺔ اﻟﺤﻜﻢ وﺳﻠﺔ اﻟﺪﺳﺘﻮر وﺳﻠﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت«.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia