آﺧﺮ اﻟﻘﻴﺎﺻﺮة ﻛﺎن ﻳﻬﺮب ﻟﺘﻮﻟﺴﺘﻮي ﻣﻦ وﻗﺎﺋﻊ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺣﻮﻟﻪ
ﻣﺆرخ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ﻳﻜﺘﺐ ﻋﻦ أﻳﺎم ﻧﻴﻜﻮﻻس اﻟﺜﺎﻧﻲ اﻷﺧﲑة ﻳﻘﻮل ﺳﲑﻓﻴﺲ إن اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴﲔ وﺿﻌﻮا ﺧﻄﺔ ﻹﻧﻘﺎذ اﻟﻘﻴﺼﺮ ﻣﻦ أﻳﺪي اﻟﺒﻼﺷﻔﺔ ﺧﻼل اﻷﺳﺎﺑﻴﻊ اﻷوﻟﻰ ﻟﻠﺜﻮرة... ﻟﻜﻦ اﳌﻠﻚ ﺟﻮرج اﳋﺎﻣﺲ ﻣﺎ ﻟﺒﺚ أن ﺳﺤﺐ دﻋﻮﺗﻪ ﻟﻠﻘﻴﺼﺮ ﻷﺳﺒﺎب ﺷﺨﺼﻴﺔ ودﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ
ﺗﻠﻮح ﻓﻲ اﻷﻓــﻖ اﻟﻘﺮﻳﺐ اﻟﺬﻛﺮى اﳌـــﺎﺋـــﺔ ﻟــﻠــﺜــﻮرة اﻟـــﺮوﺳـــﻴـــﺔ ﻋــــﺎم ٧١٩١ ﺑﻨﺴﺨﺘﻬﺎ اﻷوﻟــــﻰ ﺗـﻠـﻚ اﻟــﺜــﻮرة اﻟﺘﻲ ﻏﻴﺮت اﻷﻣﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ، ورﺑﻤﺎ اﻟﻌﺎﻟﻢ، إﻟــــــﻰ اﻷﺑـــــــــﺪ، ﻫـــــﻲ ﻓـــــﻲ ﺻـــﻴـــﺮورﺗـــﻬـــﺎ، ﺑـﺼـﻔـﺘـﻬـﺎ أول ﺛــــﻮرة ﻛــﺒــﺮى ﺷـﻬـﺪﻫـﺎ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ اﺳﺘﻬﺪﻓﺖ ﻗﻠﺐ أﺳﺲ اﳌﻨﻈﻮﻣﺔ اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ، اﺗﺨﺬت ﻣﺴﺎرﴽ دﻣـﻮﻳـﺎ ﻣـﺆﳌـﴼ ﺑـﺪاﻳـﺔ ﻣـﻦ ﺧــﻼل اﻟـﺜـﻮرة اﳌـــﻀـــﺎدة واﻟـــﺤـــﺮب اﻷﻫــﻠــﻴــﺔ، وﻻﺣــﻘــﴼ ﻣـــﻦ ﺧــــﻼل اﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﺎت اﻟـﺴـﺘـﺎﻟـﻴـﻨـﻴـﺔ اﻟــﻘــﺎﺳــﻴــﺔ، اﻟـــﺘـــﻲ وإن ﻧــﺠــﺤــﺖ ﺑـﻨـﻘـﻞ اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺴﻮﻓﻴﺎﺗﻲ إﻟﻰ ﻣﺼﺎف اﻟﺪول اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ اﻟﻜﺒﺮى، ﻓﺈﻧﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺄﺳﺎة ﺗﺎﻣﺔ ﻟﻌﺸﺮات اﳌﻼﻳﲔ ﻣﻦ اﻟﺮوس ﻣﻤﻦ ﻓــﻘــﺪوا ﺣـﻴـﺎﺗـﻬـﻢ، أو ﻋـﻠـﻰ اﻷﻗــــﻞ ﻧﻈﻢ ﺣﻴﺎﺗﻬﻢ اﻟﺘﻲ اﻋﺘﺎدوا ﻋﻠﻴﻬﺎ.
ﺗﺮاث ﻫﺬه اﻟﺜﻮرة ﻳﻤﺜﻞ ﻟﺮوﺳﻴﺎ اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ اﻟـﻴـﻮم، اﻷﻣــﺔ واﻟـﻘـﻴـﺎدة ﻋﻠﻰ ﺣﺪ ﺳﻮاء، ﻣﻮﺿﻮﻋﴼ ﺻﻌﺒﴼ وﺷﺎﺋﻜﴼ. ﻓــــﺎﻟــــﺮوس ﻳــﻌــﻠــﻤــﻮن أن ﺛــــــﻮرة ٧١٩١ ﺣــــﻮﻟــــﺖ روﺳــــﻴــــﺎ ﻣــــﻦ دوﻟـــــــﺔ ﺷــﺮﻗــﻴــﺔ ﻣﺘﺨﻠﻔﺔ ﺗﻌﻴﺶ ﻋﺼﻮر إﻗﻄﺎع ﻓﺎﺳﺪ إﻟﻰ دوﻟﺔ ﻋﻈﻤﻰ ﺗﺴﻴﻄﺮ ﻋﻠﻰ ﻧﺼﻒ اﻟــــﻜــــﻮﻛــــﺐ ﺗـــﻘـــﺮﻳـــﺒـــﴼ ﻣــﻦ ﺧـــــــﻼل ﻧــــﻔــــﻮذ ﻣــﺒــﺎﺷــﺮ أو ﻏــﻴــﺮ ﻣــﺒــﺎﺷــﺮ، وﻫــﻲ وﺿــــﻌــــﺖ ﻣـــﻮﺳـــﻜـــﻮ ﻓــﻲ ﻣــﺼــﺎف ﻋــﻮاﺻــﻢ اﻟــﻘــﺮار اﻟــــﻜــــﺒــــﺮى اﻟـــﻘـــﻠـــﻴـــﻠـــﺔ، ﺑــﻞ وﻛﺎﻧﺖ ﻟﻬﺎ اﻟﻴﺪ اﻟﻄﻮﻟﻰ ﻓــــﻲ ﻛـــﺴـــﺮ إﻣـــﺒـــﺮاﻃـــﻮرﻳـــﺔ اﻟــﺮاﻳــﺦ اﻟـﺜـﺎﻟـﺚ اﻟــﺘــﻲ ﻛـﺎن ﻣـــﻦ ﺷــﺄﻧــﻬــﺎ ﻟـــﻮ اﻧـﺘـﺼـﺮت ﺑـﺎﻟـﺤـﺮب اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ اﻟـــﻬـــﻴـــﻤـــﻨـــﺔ ﻋــــﻠــــﻰ أوروﺑـــــــــﺎ ﻛـﻠـﻬـﺎ رﺑــﻤــﺎ ﻟــﻘــﺮون ﻣﻘﺒﻠﺔ. ﻟـــﻜـــﻨـــﻬـــﻢ ﻓـــــﻲ اﻟـــــﻮﻗـــــﺖ ذاﺗـــــﻪ ﻳﺪرﻛﻮن اﻵن ﺣﺠﻢ اﳌﻌﺎﻧﺎة اﻹﻧـــﺴـــﺎﻧـــﻴـــﺔ اﻟـــﻬـــﺎﺋـــﻞ اﻟــــﺬي ﻛﻠﻔﺘﻪ ﻫﺬه اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﳌﻨﺘﻬﻴﺔ ﺑــــﻔــــﺴــــﺎد ﺷــــﺎﻣــــﻞ وﺳـــﻴـــﻄـــﺮة ﻣـﻴـﻠـﻴـﺸـﻴـﺎوﻳـﺔ وﺟـﻤـﻬـﻮرﻳـﺎت ﻣـــﺘـــﻔـــﺮﻗـــﺔ ﻳـــﺤـــﻜـــﻤـــﻬـــﺎ زﻋــــﻤــــﺎء ﻏﺮﻳﺒﻮ اﻷﻃﻮار.
ﻟـــــﻴـــــﺲ ﺷــــــــــﺄن اﻟـــــﻘـــــﻴـــــﺎدة اﻟﺮوﺳﻴﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻮﻇﻒ اﻟﻨﻔﺲ اﻟــﻘــﻮﻣــﻲ ﻟــﻸﻣــﺔ اﻟـــﺮوﺳـــﻴـــﺔ ﺟـــــﺰءا ﻣﻦ أدوات ﻫـﻴـﻤـﻨـﺘـﻬـﺎ ﻋــﻠــﻰ اﻟــﺴــﻠــﻄــﺔ، أن ﺗــﺄﺧــﺬ ﻣــﻮﻗــﻔــﴼ ﻣــﻌــﺎدﻳــﺎ ﻟـــﺜـــﻮرة ٧١٩١ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ، ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺑﺤﻜﻢ ﺗﻜﻮﻳﻨﻬﺎ ذاﺗﻪ، اﻟـﺮأﺳـﻤـﺎﻟـﻲ اﻟﺒﻨﻴﺔ، ﺗـﺮﻳـﺪ ﻓــﻲ اﻟﻮﻗﺖ ذاﺗـﻪ اﻟﺨﺮوج ﻣﻦ ﻋﺒﺎءة ﻟﻴﻨﲔ؛ وﻟﺬا ﻫﻲ ﺳﻤﺤﺖ ﻋﺎم ٠٠٠٢ ﺑﺈﺟﺮاء ﺷﻜﻠﻲ ﻟﻢ ﻳﺤﻆ ﺣﻴﻨﻬﺎ ﺑﻜﺒﻴﺮ اﻫﺘﻤﺎم ﺣﻮل اﻟـــﻌـــﺎﻟـــﻢ، ﻟــﻜــﻨــﻪ ﻛــــﺎن ﺷـــﺪﻳـــﺪ اﻷﻫــﻤــﻴــﺔ ﻓــﻲ اﻟـــﺪاﺧـــﻞ اﻟـــﺮوﺳـــﻲ: ﺗــﻄــﻮﻳــﺐ آﺧــﺮ ﻗﻴﺎﺻﺮة روﺳـﻴـﺎ، ﻧﻴﻜﻮﻻس اﻟﺜﺎﻧﻲ، ﻗﺪﻳﺴﴼ ﻓــﻲ اﻟﻜﻨﻴﺴﺔ اﻷرﺛـﻮذوﻛـﺴـﻴـﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ. اﻟﺨﻄﻮة ﺑﺮﻣﺰﻳﺘﻬﺎ ﻟﺘﻜﺮﻳﻢ ﺳـﻠـﻴـﻞ أﺳــــﺮة روﻣـــﺎﻧـــﻮف، ﻣــﻊ ﺗﺠﻨﺐ اﻟـﺘـﻔـﺎﺻـﻴـﻞ اﻟـﺪﻗـﻴـﻘـﺔ ﻟـﺴـﻴـﺮﺗـﻪ، ﻛـﺎﻧـﺖ ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ إﻋـــﻼن رﺳـﻤـﻲ ﻋﻤﻴﻖ اﻟـﺪﻻﻟـﺔ ﻹﻋـــــﺎدة ﺗــﻤــﻮﺿــﻊ اﻟــﻘــﻴــﺎدة اﻟــﺮوﺳــﻴــﺔ اﻟــﺠــﺪﻳــﺪة ﻓــﻲ إﻃـــﺎر ﺗـﺎرﻳـﺨـﻲ ﻣﻐﺎﻳﺮ، ﻳــﻘــﻄــﻊ اﻟـــﺼـــﻠـــﺔ ﺑـــﺘـــﺎرﻳـــﺦ اﻟــﺒــﻼﺷــﻔــﺔ، وﻳـــﺪﺷـــﻦ ﻋــﻬــﺪ إﻣــﺒــﺮاﻃــﻮرﻳــﺔ روﺳــﻴــﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﺗﺘﺠﺎوز ﺻـﺮاع اﻟﻄﺒﻘﺎت إﻟﻰ ﻟﻌﺐ دور أﻛﺒﺮ ﻓﻲ ﺻﺮاع اﻟﺒﺮﺟﻮازﻳﺎت اﻟﺬي ﻣﻠﻌﺒﻪ اﻟﻜﻮن.
ﻗﺼﺔ اﻟﺸﻬﻮر اﻷﺧﻴﺮة ﻣﻦ ﺣﻴﺎة آﺧــــﺮ اﻟــﻘــﻴــﺎﺻــﺮة ﻧــﻴــﻜــﻮﻻس اﻟــﺜــﺎﻧــﻲ، اﻟﺬي أﻋﺪﻣﻪ اﻟﺒﻼﺷﻔﺔ ﻣﻊ ﻛﺎﻣﻞ أﺳﺮﺗﻪ
ﻏــﺪاة ﺗﻮﻟﻴﻬﻢ اﻟﺴﻠﻄﺔ ﻓـﻲ روﺳﻴﺎ ﻗـﺒـﻞ ﻣـﺎﺋـﺔ ﻋــﺎم ﻫــﻮ ﻣــﻮﺿــﻮع اﻟﻜﺘﺎب اﻷﺣـــﺪث ﻟــﺮوﺑــﺮت ﺳـﻴـﺮﻓـﻴـﺲ، اﳌــﺆرخ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ اﻷﻫﻢ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺸﺆون روﺳﻴﺎ اﻟﻌﺼﻮر اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ، اﻟﺬي ﻧﺸﺮ ﺳـــﺎﺑـــﻘـــﴼ أﻋــــﻤــــﺎﻻ ﻋـــــﺪة ﻏـــﻄـــﺖ ﺗـــﺎرﻳـــﺦ اﻟـﺜـﻮرة اﻟﺮوﺳﻴﺔ واﻟﻨﻈﺎم اﻟﺸﻴﻮﻋﻲ ﻓﻲ روﺳﻴﺎ، إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺳﻴﺮ ﺗﻌﺪ ﻣﻦ أﻫﻢ ﻣﺎ ﻛﺘﺐ ﻋﻦ اﻟﻘﺎدة اﻟﺮوس »ﻟﻴﻨﲔ« و»ﺗﺮوﺗﺴﻜﻲ« و»ﺳﺘﺎﻟﲔ«.
ﺳﻴﺮﻓﻴﺲ ﻻ ﻳﻤﻴﻂ اﻟـﻠـﺜـﺎم ﻓﻲ ﻛــﺘــﺎﺑــﻪ ﻋــﻦ ﺣــﻘــﺎﺋــﻖ ﺟــﺪﻳــﺪة ﺗﺨﺺ ﺳﻴﺮة ﺣﻴﺎة اﻟﻘﻴﺼﺮ أو أﺳﺮﺗﻪ؛ إذ إن اﳌﺼﺎدر اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﻗﺪ اﺳﺘﻮﻓﺖ ﻣـــﺜـــﻞ ذﻟــــــﻚ اﻟـــﺒـــﺤـــﺚ ﺧــــــﻼل اﻟـــﺤـــﺮب اﻟـــــﺒـــــﺎردة. ﻟــﻜــﻨــﻪ، وﺑــﻔــﻀــﻞ اﻃــﻼﻋــﻪ ﻋــﻠــﻰ وﺛـــﺎﺋـــﻖ ﺷــﺒــﻪ ﻣـﻬـﻤـﻠـﺔ ﺣــﻔــﻈــﺖ داﺧــﻞ أرﺷﻴﻔﺎت ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺳﺘﺎﻧﻔﻮرد - ﻛﺎﻟﻴﻔﻮرﻧﻴﺎ ﺑﺎﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻋﻦ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺟﻨﺎﺋﻲ ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ ﺑﺸﺄن ﻣﻘﺘﻞ اﻟــﻘــﻴــﺼــﺮ، اﻧــﻄــﻠــﻖ ﻓـــﻲ رﺣـــﻠـــﺔ ﺑـﺤـﺚ واﺳﻌﺔ ﻋﺒﺮ ﻣﻨﺎﺧﺎت وأﺟﻮاء اﻟﺤﺪث، واﻧــﺘــﻬــﻰ ﺑــﻨــﺎ إﻟـــﻰ ﺗــﻘــﺪﻳــﻢ ﻣـــﺎ ﻳﻤﻜﻦ اﻋﺘﺒﺎره أﻓﻀﻞ ﺳﺮد ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ ﻷﺣﺪاث اﻟﺴﺘﺔ ﻋﺸﺮ ﺷﻬﺮﴽ اﻷﺧﻴﺮة ﻣﻦ ﻋﻤﺮ اﻟﺮﺟﻞ ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ اﳌﻨﺎخ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﺧــﻼل ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻗﺼﻴﺮة ﻣﻦ اﻟﺰﻣﻦ اﻟﺮوﺳﻲ ﺷﻬﺪت ﺗﺤﻮﻻت ﻧــﻮﻋــﻴــﺔ ﻣــﻜــﺜــﻔــﺔ ﻻ ﺗـــــﺰال ﺑـﺼـﻤـﺎﺗـﻬـﺎ ﻣــــﻮﺟــــﻮدة ﻓـــﻲ اﻟــﻨــﻔــﺴــﻴــﺔ اﻟـﺠـﻤـﻌـﻴـﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ ﺣﺘﻰ اﻟﺮاﻫﻦ، وذﻟﻚ ﺑﺮوﺣﻴﺔ رواﺋﻴﺔ دراﻣﻴﺔ ﻓﺎﺋﻘﺔ اﻋﺘﺪﻧﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓـﻲ ﻣﻌﺎﻟﺠﺎت ﺳﻴﺮﻓﻴﺲ، وﺗﺴﺘﻤﺮ ﻣﺘﺄﻟﻘﺔ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻨﺺ اﻟﺠﺪﻳﺪ.
ﺻــــﻮرة ﻧــﻴــﻜــﻮﻻس اﻟــﺜــﺎﻧــﻲ ﻛﻤﺎ ﻳـــﺮﺳـــﻤـــﻬـــﺎ ﺳـــﻴـــﺮﻓـــﻴـــﺲ ﺗــــﻘــــﺪم رﺟـــــﻼ ﺷﺪﻳﺪ اﻟﺤﺴﺎﺳﻴﺔ ﻋﺼﺒﻴﴼ، ذا ﻣﺰاج ﻳـﻤـﻴـﻞ إﻟـــﻰ اﻟــﺒــﺴــﺎﻃــﺔ، ﻣـــﻊ إﺣــﺴــﺎس ﻋــﺎل ﺑﺎﻟﻮاﺟﺐ ﺑﻮﺻﻔﻪ ﻗﻴﺼﺮ اﻷﻣـﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ. ﻟﻜﻨﻪ أﻳﻀﴼ ﻳﻈﻬﺮ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻵﺧﺮ ﻣﻨﻪ ﺑﻮﺻﻔﻪ ﺷﺨﺼﻴﺔ ﻋﻨﻴﺪة، ﻻ ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﺄي ﻣﺮوﻧﺔ ﻓﻜﺮﻳﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﻗﺪ ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻪ ﺑﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻷزﻣﺔ اﻟﺜﻮرﻳﺔ اﻟـﻌـﺎﺻـﻔـﺔ اﻟــﺘــﻲ ﻫـﺒـﺖ ﻋـﻠـﻰ روﺳــﻴــﺎ، ﻧـﺎﻫـﻴـﻚ ﻋــﻦ إدارة اﳌـﺠـﻬـﻮد اﻟﺤﺮﺑﻲ اﻟـــــﺮوﺳـــــﻲ أﺛــــﻨــــﺎء اﻟــــﺤــــﺮب اﻟــﻌــﺎﳌــﻴــﺔ اﻷوﻟــــــــــﻰ، اﻟـــــــﺬي ﺑــــــﺪا ﺣــﻴــﻨــﻬــﺎ أﺷــﺒــﻪ ﺑﺈﺧﻔﺎق ﻣﺘﺪﺣﺮج. ﻫﺬا اﻟﻌﻨﺎد ﺟﻌﻞ ﻣﻦ ﻧﻴﻜﻮﻻس اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻏﻴﺮ ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺪﻳﺮ ﺣﺠﻢ اﻟﻐﻠﻴﺎن ﻓﻲ ﺑﻼده ﻟﺪرﺟﺔ أﻧـــﻪ ﺣــﺘــﻰ ﻋــﻨــﺪﻣــﺎ ﻛـــﺎن ﻳـــﻮﻗـــﻊ أوراق ﺗﻨﺎزﻟﻪ ﻋﻦ اﻟﺴﻠﻄﺔ، ﻻ ﻳﻔﺘﻚ ﻳﺮى أﻧﻪ ﺳﻴﺘﺨﻠﻰ ﻋــﻦ اﻟــﻮاﺟــﺒــﺎت اﻟـﺮﺳـﻤـﻴـﺔ ﻟﻠﺤﻜﻢ ﻟﻼﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ ﻣﺎ ﻳﺸﺎﺑﻪ إﺟﺎزة ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻣﻊ ﻋﺎﺋﻠﺘﻪ وﺣﺎﺷﻴﺘﻪ.
ﻳـــــــــــﻘـــــــــــﻮل ﺳـــــــــﻴـــــــــﺮﻓـــــــــﻴـــــــــﺲ، إن اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﲔ وﺿــﻌــﻮا ﺧﻄﺔ ﻹﻧﻘﺎذ اﻟـﻘـﻴـﺼـﺮ ﻣــﻦ أﻳـــﺪي اﻟـﺒـﻼﺷـﻔـﺔ ﺧـﻼل اﻷﺳــﺎﺑــﻴــﻊ اﻷوﻟـــﻰ ﻟـﻠـﺜـﻮرة ﻛـﻠـﻒ ﺑﻬﺎ اﻟـﺴـﻔـﻴـﺮ اﻟـﺒـﺮﻳـﻄـﺎﻧـﻲ وﻗـﺘـﻬـﺎ ﺟــﻮرج ﺑﻮﻛﻨﺎن، ﻟﻜﻦ اﳌﻠﻚ ﺟﻮرج اﻟﺨﺎﻣﺲ، ﻣـﻠـﻚ ﺑـﺮﻳـﻄـﺎﻧـﻴـﺎ، ﻣــﺎ ﻟـﺒـﺚ أن ﺳﺤﺐ دﻋــﻮﺗــﻪ ﻟـﻠـﻘـﻴـﺼـﺮ ﺑــﻌــﺪ ﺛــﻼﺛــﺔ أﺷـﻬـﺮ ﻷﺳــﺒــﺎب ﺷـﺨـﺼـﻴـﺔ ودﺑــﻠــﻮﻣــﺎﺳــﻴــﺔ، وﻫــﻮ ﻣـﺎ ﻋــﺪه اﳌــﺆرﺧــﻮن داﺋـﻤـﴼ ﺑﺄﻧﻪ ﻛﺎن اﳌﺤﻔﺰ اﻷﻫﻢ ﻟﻠﺒﻼﺷﻔﺔ ﻟﻠﻤﻀﻲ ﻓـــﻲ ﺧـﻄـﺘـﻬـﻢ ﺑـﺎﻟـﺘـﺨـﻠـﺺ ﻣـــﻦ أﺳـــﺮة روﻣــﺎﻧــﻮف ﻣــﺮة واﺣـــﺪة وإﻟـــﻰ اﻷﺑــﺪ. ﻟﻜﻦ وﺟﻬﺔ ﻧﻈﺮ ﺳﻴﺮﻓﻴﺲ، أن ﺗﻠﻚ اﻟﺨﻄﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺤﻜﻮﻣﺔ ﺑﺎﻟﻔﺸﻞ ﺣﺘﻰ ﻟــﻮ ﻇـﻠـﺖ اﻟــﺪﻋــﻮة ﻗـﺎﺋـﻤـﺔ؛ ﻷن اﳌــﺰاج اﻟــــﺜــــﻮري اﻟـــﻔـــﺎﺋـــﺮ ﻟـــﻠـــﻘـــﻮات واﻟــﻌــﻤــﺎل اﻟـــــــــﺮوس ﻋـــﻠـــﻰ ﺣــــﺪ ﺳـــــــﻮاء ﻣــــﺎ ﻛـــﺎن ﻟﻴﺴﻤﺢ ﺑﺨﺮوج اﻟﻘﻴﺼﺮ ﻣﻦ اﻹﻗﺎﻣﺔ اﻟﺠﺒﺮﻳﺔ اﻟﺘﻲ وﺿﻊ ﻓﻴﻬﺎ، أو ﺣﺘﻰ ﻓـــﻲ اﺳــﺘــﻘــﻼل ﻗــﻄــﺎر ﻋــﺒــﺮ اﻷراﺿـــــﻲ اﻟﺮوﺳﻴﺔ اﻟﺸﺎﺳﻌﺔ.
وﻓﻖ ﺳﺮد ﺳﻴﺮﻓﻴﺲ، ﻓﺈن ﻟﻴﻨﲔ زﻋــﻴــﻢ اﻟــﺒــﻼﺷــﻔــﺔ ﻛــــﺎن ﻳــﻌــﺘــﺰم ﺟﻠﺐ اﻟــﻘــﻴــﺼــﺮ وأﺳـــــﺮﺗـــــﻪ إﻟـــــﻰ اﻟــﻌــﺎﺻــﻤــﺔ اﻟــﺠــﺪﻳــﺪة ﻣــﻮﺳــﻜــﻮ ﻣـــﻦ أﺟــــﻞ اﳌــﺜــﻮل أﻣــــــﺎم ﻣــﺤــﻜــﻤــﺔ ﺛـــﻮرﻳـــﺔ ﻋــﻠــﻨــﻴــﺔ، ﻟـﻜـﻦ اﻟﺒﻼﺷﻔﺔ اﻟﺸﺪﻳﺪي اﻟﺤﻤﺎﺳﺔ اﻟﺬﻳﻦ ﻛﺎﻧﻮا ﻳﺤﺘﻔﻈﻮن ﺑﺎﻟﻘﻴﺼﺮ وأﺳﺮﺗﻪ ﻓــﻲ اﻛـﺘـﺮﻳـﻨـﺒـﻴـﺮغ ﺑـــــﺎﻷورال أﺳــﺎءﻫــﻢ اﻟﺘﺄﺧﻴﺮ ﻓﻲ ﻋﻘﺪ ﻫﺬي اﳌﺤﻜﻤﺔ، وﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪ ﺗﺴﺮب إﺷﺎﻋﺎت ﻋﻦ ﻋﺰم اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ اﻟـﺪاﻫـﻴـﺔ ﻟﻴﻨﲔ اﺳﺘﺨﺪام أﺳــــــــﺮة روﻣــــــﺎﻧــــــﻮف ﻓـــــﻲ اﻟـــﺘـــﻔـــﺎوض ﻣــﻊ اﻷﳌـــــﺎن، وﺑــﻌــﺪﻫــﺎ أﻳــﻀــﴼ اﻧـﻄـﻼق اﻟــﺜــﻮرة اﳌـــﻀـــﺎدة، ﻓــﻘــﺮروا اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻘﻴﺼﺮ وأﺳﺮﺗﻪ ﻛﺮﻣﺰ ﻻﺳﺘﺤﺎﻟﺔ إﻋـــﺎدة اﻷوﺿـــﺎع إﻟــﻰ ﻣـﺎ ﻛـﺎﻧـﺖ ﻋﻠﻴﻪ ﻗﺒﻞ اﻟﺜﻮرة. ﺳﻴﺮﻓﻴﺲ ﻳﺆﻛﺪ ﻣﻌﺘﻤﺪﴽ ﻋــﻠــﻰ أﺑـــﺤـــﺎث ووﺛـــﺎﺋـــﻖ ﻇــﻬــﺮت ﺑﻌﺪ ﺳﻘﻮط اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺴﻮﻓﻴﺎﺗﻲ، أن ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻹﻋﺪام وﻟﻮ ﻧﻔﺬﺗﻬﺎ ﻗﻮة ﻣﺨﺘﺎرة ﻣﻦ ﺑﻼﺷﻔﺔ اﻛﺘﺮﻳﻨﺒﻴﺮغ، ﻓﻼ ﺷﻚ ﺣﻈﻴﺖ ﺑﻤﺒﺎرﻛﺔ اﻟﻜﺮﻣﻠﲔ، ورﺑﻤﺎ ﻟﻴﻨﲔ ذاﺗﻪ.
ﻳــــﺼــــﻮر ﻟـــﻨـــﺎ ﺳـــﻴـــﺮﻓـــﻴـــﺲ ﻛــﻴــﻒ ﻗﻀﻰ اﻟﻘﻴﺼﺮ أﻳـﺎﻣـﻪ اﻷﺧــﻴــﺮة. ﻟﻘﺪ ﻛــــﺎن أﺑــــﴼ ﺣــﺎﻧــﻴــﴼ ﺷــﺪﻳــﺪ اﻟــﻠــﻄــﻒ ﻣﻊ أوﻻده وﺣﺎﺷﻴﺘﻪ، ﻟﻜﻨﻪ ﻛﺎن ﻻ ﻳﺰال ﻣــﺴــﺘــﻐــﺮﻗــﴼ ﻓـــﻲ ﻋــﺎﳌــﻪ اﻟـــﺨـــﺎص ﻏﻴﺮ ﻗـــﺎدر ﻋـﻠـﻰ ﺗﻔﻬﻢ ﺗــﺤــﻮﻻت اﻷﺣـــﺪاث ﻣﻦ ﺣﻮﻟﻪ ﻟﺪرﺟﺔ إﺻﺎﺑﺘﻪ ﺑﺎﺳﺘﻴﺎء ﺷﺪﻳﺪ ﻋﻨﺪ رﻓﺾ اﻟﺤﺮس ﻣﺼﺎﻓﺤﺔ ﻳـﺪه اﳌـﻤـﺪودة. ﻟﻘﺪ ﻛـﺎن ﻳﻘﺮأ ﺣﻴﻨﻬﺎ رواﻳﺔ »اﻟﺤﺮب واﻟﺴﻼم« ﻟﺘﻮﻟﺴﺘﻮي، ﻫـــــﺎرﺑـــــﺎ ﻓـــﻴـــﻤـــﺎ ﻳــــﺒــــﺪو ﻣـــــﻦ ﺣــﻘــﺎﺋــﻖ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺣﻮﻟﻪ إﻟـﻰ زﻣـﻦ أﻓﻀﻞ ﻋﺎﺷﻪ اﻟﻘﻴﺎﺻﺮة اﻟﺮوس.
ﻧـﻴـﻜـﻮﻻس اﻟـﺜـﺎﻧـﻲ، ﻫــﺬا اﻟـﺮﺟـﻞ اﻟـﺒـﺴـﻴـﻂ اﻟـــﺬي وﺟـــﺪ ﻧـﻔـﺴـﻪ ﻗﻴﺼﺮﴽ ﺑﺤﻜﻢ اﻟﻮراﺛﺔ، ﻋﺎش رﻣﺰﴽ، وﻣﺎت رﻣﺰﴽ وﻃــﻮب ﻗﺪﻳﺴﴼ ﻛـﺮﻣـﺰ دون أن ﻳﻜﻮن ﻃﺮﻓﴼ ﺣﻘﻴﻘﻴﴼ ﻓـﻲ ﻛـﻞ ﻣـﺎ ﻳـﺠـﺮي. ﻣﺎ أﻗﺴﻰ ﻋﺎﻟﻢ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ!