ﺑﻴﻮﻧﻎ ﻳﺎﻧﻎ ﺗﺘﺤﺪى اجملﺘﻤﻊ اﻟﺪوﻟﻲ ﻣﺠﺪدﴽ ﺑﺄرﺑﻌﺔ ﺻﻮارﻳﺦ
ﺗﻨﺪﻳﺪ ﻏﺮﺑﻲ واﺳﻊ ودﻋﻮة روﺳﻴﺔ إﻟﻰ »ﺿﺒﻂ اﻟﻨﻔﺲ«
أﻃﻠﻘﺖ ﻛـﻮرﻳـﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ، ﻣﺴﺎء اﻷﺣــــﺪ، أرﺑــﻌــﺔ ﺻـــﻮارﻳـــﺦ ﺑﺎﻟﻴﺴﺘﻴﺔ ﺳـﻘـﻄـﺖ ﺛــﻼﺛــﺔ ﻣـﻨـﻬـﺎ ﻗـــﺮب اﻟــﻴــﺎﺑــﺎن، ﻓﻲ »اﺳﺘﻔﺰاز« ﻏﻴﺮ ﻣﻘﺒﻮل ﻟﻄﻮﻛﻴﻮ وﺗـــﺤـــﺪ ﺟـــﺪﻳـــﺪ ﻟــﻠــﺮﺋــﻴــﺲ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ.
وﺑــﻌــﺪﻣــﺎ ﺗـــﻮﻋـــﺪت ﺑــﻴــﻮﻧــﻎ ﻳـﺎﻧـﻎ أﻋــــﺪاءﻫــــﺎ ﺑـــﺎﻟـــﺮد »ﺑــــﻼ رﺣـــﻤـــﺔ« ﻋﻠﻰ اﳌـــــــﻨـــــــﺎورات اﻟـــﻌـــﺴـــﻜـــﺮﻳـــﺔ اﳌــﺸــﺘــﺮﻛــﺔ اﻟـــﺴـــﻨـــﻮﻳـــﺔ اﻟـــﺘـــﻲ ﺑـــﺎﺷـــﺮﺗـــﻬـــﺎ ﺳــﻴــﻮل وواﺷــﻨــﻄــﻦ اﻷﺳــﺒــﻮع اﳌــﺎﺿــﻲ، ﻓﻘﺪ ﺗﻜﻮن ﻋﻤﻠﻴﺔ إﻃــﻼق اﻟـﺼـﻮارﻳـﺦ ردا ﻋﻠﻰ ﻫﺬه اﻟﺘﺪرﻳﺒﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﻨﺪد ﺑﻬﺎ ﻛﻞ ﻋﺎم اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺸﻴﻮﻋﻲ اﻟﺬي ﻳﻤﻠﻚ اﻟﺴﻼح اﻟﻨﻮوي.
وﻳـــــﻄـــــﻤـــــﺢ اﻟــــــﺸــــــﻤــــــﺎل ﻻﻣـــــﺘـــــﻼك ﺻﺎروخ ﺑﺎﻟﻴﺴﺘﻲ ﻋﺎﺑﺮ ﻟﻠﻘﺎرات ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ ﺗﺴﺪﻳﺪ ﺿﺮﺑﺔ ﻧﻮوﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎرة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ، ﻏﻴﺮ أن دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ أﻛﺪ أﻧﻪ ﻟﻦ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﺒﻴﻮﻧﻎ ﻳﺎﻧﻎ ﺑﺬﻟﻚ.
وأﻋﻠﻨﺖ ﺳﻴﻮل أن ﺑﻴﻮﻧﻎ ﻳﺎﻧﻎ أﻃﻠﻘﺖ أرﺑﻌﺔ ﺻﻮارﻳﺦ ﺑﺎﺗﺠﺎه اﻟﺒﺤﺮ اﻟــﺸــﺮﻗــﻲ )ﺑــﺤــﺮ اﻟـــﻴـــﺎﺑـــﺎن( اﺟـــﺘـــﺎزت، ﺑﺤﺴﺐ ﻣﺘﺤﺪث ﺑﺎﺳﻢ ﻫﻴﺌﺔ أرﻛــﺎن اﻟــــﻘــــﻮات اﻟـــﻜـــﻮرﻳـــﺔ اﻟــﺠــﻨــﻮﺑــﻴــﺔ، أﻟــﻒ ﻛـﻴـﻠـﻮﻣـﺘـﺮ وارﺗــﻔــﻌــﺖ إﻟـــﻰ ﻋــﻠــﻮ ٠٦٢ ﻛــﻠــﻢ، ﻣﺴﺘﺒﻌﺪا أن ﺗــﻜــﻮن ﺻــﻮارﻳــﺦ ﺑﺎﻟﻴﺴﺘﻴﺔ ﻋﺎﺑﺮة ﻟﻠﻘﺎرات.
وﺳﺮﻋﺎن ﻣﺎ ﺗﻮاﻟﺖ اﻹداﻧﺎت ﻣﻦ اﳌـﻨـﻄـﻘـﺔ وﺧــﺎرﺟــﻬــﺎ. وأﻋــﻠــﻦ رﺋـﻴـﺲ اﻟـــــــﻮزراء اﻟــﻴــﺎﺑــﺎﻧــﻲ ﺷــﻴــﻨــﺰو آﺑــــﻲ أن ﺛﻼﺛﺔ ﺻـﻮارﻳـﺦ ﺳﻘﻄﺖ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ اﻻﻗـــﺘـــﺼـــﺎدﻳـــﺔ اﻟــﺤــﺼــﺮﻳــﺔ ﻟــﻠــﻴــﺎﺑــﺎن، اﻟـــﻮاﻗـــﻌـــﺔ ﺿــﻤــﻦ ﻣــﺴــﺎﻓــﺔ ٠٠٢ ﻣـﻴـﻞ ﺑــﺤــﺮي )٠٧٣ ﻛــﻠــﻢ( ﻣـــﻦ ﺳــﻮاﺣــﻠــﻬــﺎ. وﻗﺎل آﺑﻲ إن »اﻟﺘﺠﺎرب اﻟﺼﺎروﺧﻴﺔ اﳌﺘﻜﺮرة ﻟﻜﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﻫﻲ ﻋﻤﻞ اﺳــﺘــﻔــﺰازي ﻷﻣـﻨـﻨـﺎ واﻧـﺘـﻬـﺎك ﻓﺎﺿﺢ ﻟﻘﺮارات ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ اﻟﺪوﻟﻲ«، وﻧﺪد ﺑـــ»ﻣــﺴــﺘــﻮى ﺟــﺪﻳــﺪ ﻣـــﻦ اﻟــﺘــﻬــﺪﻳــﺪ«، ﻣﺆﻛﺪا أﻧﻪ »ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ ﺑﺄي ﺷﻜﻞ ﻣﻦ اﻷﺷﻜﺎل اﻟﺘﺴﺎﻫﻞ ﻣﻊ ﻫﺬا اﻷﻣﺮ«.
وﺗــﻌــﺪ ﻫـــﺬه اﳌــــﺮة اﻟــﺜــﺎﻧــﻴــﺔ ﻓﻘﻂ اﻟـﺘـﻲ ﺗﺴﻘﻂ ﻓﻴﻬﺎ ﺻــﻮارﻳــﺦ ﻛـﻮرﻳـﺎ اﻟـﺸـﻤـﺎﻟـﻴـﺔ، اﻟــﺘــﻲ ﺗـﻀـﺎﻋـﻒ ﻋﻤﻠﻴﺎت إﻃـــــــﻼق اﻟـــــﺼـــــﻮارﻳـــــﺦ، ﻓــــﻲ اﳌــﻨــﻄــﻘــﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﺤﺼﺮﻳﺔ ﻟﻠﻴﺎﺑﺎن.
وﻓـــــــﻲ ﺳـــــﻴـــــﻮل، ﻋــــﻘــــﺪ اﻟـــﺮﺋـــﻴـــﺲ ﺑﺎﻟﻮﻛﺎﻟﺔ ﻫـﻮاﻧـﻎ ﻛﻴﻮ - آن اﺟﺘﻤﺎﻋﺎ ﻃﺎرﺋﺎ ﳌﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ اﻟﻘﻮﻣﻲ، ﻣﻌﺘﺒﺮا أن اﻻﺳــﺘــﻔــﺰازات اﻟـﻜـﻮرﻳـﺔ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﺗــﻤــﺜــﻞ »ﺧـــﻄـــﺮا آﻧـــﻴـــﺎ وﻓــﻌــﻠــﻴــﺎ« ﻋﻠﻰ ﺑــﻼده. وﻗـﺎل ﻫﻮاﻧﻎ إﻧﻪ »ﻋﻠﻰ ﺿﻮء ﻣﺎ أﻇﻬﺮه ﻗـﺎدة ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ وﺣﺸﻴﺔ وﺗﻬﻮر ﻣﻊ ﻗﺘﻞ ﻛﻴﻢ ﺟﻮﻧﻎ - ﻧــــﺎم، ﻓـــﺈن ﻋــﻮاﻗــﺐ ﺣــﻴــﺎزة اﻟـﺸـﻤـﺎل اﻟــﺴــﻼح اﻟــﻨــﻮوي ﻣــﺮوﻋــﺔ وﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺼﻮرﻫﺎ«.
وﺗـــﺘـــﻬـــﻢ ﺳــــﻴــــﻮل ﺑـــﻴـــﻮﻧـــﻎ ﻳــﺎﻧــﻎ ﺑــﺎﻟــﻮﻗــﻮف ﺧــﻠــﻒ اﻏــﺘــﻴــﺎل اﻷخ ﻏﻴﺮ اﻟﺸﻘﻴﻖ ﻟﻠﺰﻋﻴﻢ اﻟﻜﻮري اﻟﺸﻤﺎﻟﻲ ﻛﻴﻢ ﺟﻮﻧﻎ - أون ﻓﻲ ٣١ ﻓﺒﺮاﻳﺮ )ﺷﺒﺎط( ﻓـﻲ ﻣـﻄـﺎر ﻛـﻮاﻻﳌـﺒـﻮر ﺑـﻮاﺳـﻄـﺔ ﻧﻮع ﺑﺎﻟﻎ اﻟﺸﺪة ﻣﻦ ﻏﺎز اﻷﻋﺼﺎب.
ودﻋــــﺎ ﻫـــﻮاﻧـــﻎ إﻟــــﻰ ﻧــﺸــﺮ اﻟــــﺪرع اﻟﺼﺎروﺧﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ )ﺛــﺎد( »ﻋﻠﻰ وﺟﻪ اﻟﺴﺮﻋﺔ«، ﻋﻤﻼ ﺑﻤﺸﺮوع أﻋﻠﻨﺖ ﻋﻨﻪ ﺳﻴﻮل وواﺷﻨﻄﻦ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ وﻳﺜﻴﺮ ﻏﻀﺐ ﺑﻜﲔ.
وﻧــــــــــــــــــﺪدت ﺑـــــــﺮﻟـــــــﲔ وﺑـــــــﺎرﻳـــــــﺲ ﺑــﺎﻟــﻌــﻤــﻠــﻴــﺔ، ﻓــﻴــﻤــﺎ اﻧـــﺘـــﻘـــﺪت وزارة اﻟــــﺨــــﺎرﺟــــﻴــــﺔ اﻷﻣــــﻴــــﺮﻛــــﻴــــﺔ »ﺑــــﺤــــﺰم« ﺑﻌﻤﻠﻴﺎت إﻃﻼق اﻟﺼﻮارﻳﺦ وﺗﻮﻋﺪت ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام »ﻛﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ« اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﳌــﻤــﻜــﻨــﺔ »ﻟــﻠــﺘــﺼــﺪي ﻟــﻬــﺬا اﻟـﺘـﻬـﺪﻳـﺪ اﳌﺘﺰاﻳﺪ«.
وﻣـــــــﻦ اﳌـــــﻘـــــﺮر أن ﻳـــــــــﺰور وزﻳـــــﺮ اﻟـــــﺨـــــﺎرﺟـــــﻴـــــﺔ اﻷﻣــــــﻴــــــﺮﻛــــــﻲ رﻳــــﻜــــﺲ ﺗـﻴـﻠـﺮﺳـﻮن ﻗـﺮﻳـﺒـﺎ اﻟــﻴــﺎﺑــﺎن واﻟـﺼــﲔ وﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ. وﻗﺎل ﻛﻴﻢ ﻳﻮﻧﻎ - ﻫﻴﻮن ﻣﻦ ﺟﺎﻣﻌﺔ دوﻧﻐﻮك أن ﺑﻴﻮﻧﻎ ﻳﺎﻧﻎ »ﺗﺴﻌﻰ إﻟـﻰ اﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻣﻨﺬ ﺑﺪء وﻻﻳﺔ ﺗﺮﻣﺐ ﻋﻠﻰ أن ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻦ ﺗﻘﺒﻞ إﺳﺎء ات إدارﺗﻪ«.
ﻣـــــــﻦ ﺟــــﻬــــﺘــــﻬــــﺎ، ﻗــــــﺎﻟــــــﺖ وزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ أﻣﺲ إﻧﻪ ﻳﻨﺒﻐﻲ »ﻋــــﻠــــﻰ ﺟــﻤــﻴــﻊ اﻷﻃــــــــــﺮاف اﳌــﻌــﻨــﻴــﺔ« اﻟـﺘـﺤـﻠـﻲ ﺑﻀﺒﻂ اﻟـﻨـﻔـﺲ ﻓــﻲ أﻋـﻘـﺎب أﺣــــﺪث ﺗــﺠــﺮﺑــﺔ ﺻــﺎروﺧــﻴــﺔ ﻟـﻜـﻮرﻳـﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ. ﻛﻤﺎ ﺣﺬرت اﻟﻮزارة أﻳﻀﺎ ﻓـــﻲ ﺑــﻴــﺎن ﻣـــﻦ ﻣــﺰﻳــﺪ ﻣـــﻦ اﻟـﺘـﺼـﻌـﻴـﺪ ﻓـــﻲ اﻟــﺘــﻮﺗــﺮ ﺑــﺎﳌــﻨــﻄــﻘــﺔ، وﻗـــﺎﻟـــﺖ إﻧــﻪ ﻳـــﺠـــﺐ ﺗـــﻌـــﺰﻳـــﺰ اﻟـــﺠـــﻬـــﻮد ﺑــﺤــﺜــﺎ ﻋـﻦ ﺳـﺒـﻞ ﺳـﻴـﺎﺳـﻴـﺔ ودﺑـﻠـﻮﻣـﺎﺳـﻴـﺔ ﻟﺤﻞ »ﻣﺸﻜﻼت ﺷﺒﻪ اﻟﺠﺰﻳﺮة اﻟﻜﻮرﻳﺔ«.
وﻓــــﺮﺿــــﺖ اﻷﻣــــــﻢ اﳌـــﺘـــﺤـــﺪة ﻋــﺪة ﻣـــﺠـــﻤـــﻮﻋـــﺎت ﻣـــــﻦ اﻟـــﻌـــﻘـــﻮﺑـــﺎت ﻋــﻠــﻰ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﺑﺴﺒﺐ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻴﻬﺎ اﻟﺒﺎﻟﻴﺴﺘﻲ واﻟﻨﻮوي، ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻟﻢ ﺗﻨﺠﺢ ﻓﻲ اﻟﺤﺪ ﻣﻦ ﻋﺰﻣﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﻄﻮﻳﺮﻫﻤﺎ.
وﻗﺒﻞ ﺛﻼث ﺳﻨﻮات، أﻣﺮ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻲ اﻟـــﺴـــﺎﺑـــﻖ ﺑـــــــﺎراك أوﺑـــﺎﻣـــﺎ اﻟــﺒــﻨــﺘــﺎﻏــﻮن ﺑــﻤــﻀــﺎﻋــﻔــﺔ اﻟــﻬــﺠــﻤــﺎت اﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻴﺔ ﻋـﻠـﻰ ﻛــﻮرﻳــﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﺘﺨﺮﻳﺐ ﺗﺠﺎرﺑﻬﺎ اﻟﺼﺎروﺧﻴﺔ، ﻗﺒﻞ إﻃــﻼﻗــﻬــﺎ أو ﺧــﻼﻟــﻪ، ﻋــﻠــﻰ ﻣــﺎ ﻧﻘﻠﺖ ﺻﺤﻴﻔﺔ »ﻧﻴﻮﻳﻮرك ﺗﺎﻳﻤﺰ« ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻷﺳــﺒــﻮع. وﻓﺸﻞ ﻋــﺪد ﻣـﻦ اﻟﺘﺠﺎرب ﺑﻌﺪ اﻹﻃﻼق.
ورأى ﻛـﻴـﻢ دوﻧـــﻎ ﻳـــﻮب، اﳌﺤﻠﻞ ﻓﻲ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻛﻴﻮﻧﻐﻨﺎم، أن اﻟﺼﻮارﻳﺦ اﻷﺧـــﻴـــﺮة اﻟــﺘــﻲ ﺗـــﻢ إﻃــﻼﻗــﻬــﺎ ﻟﻴﺴﺖ ﺟﺪﻳﺪة ﻋﻠﻰ اﻷرﺟــﺢ، وﻓـﻖ ﻣﺎ ﻧﻘﻠﺖ وﻛﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ. وﻗﺎل: »ﻟﻮ ﻛـﺎﻧـﻮا ﻳﺨﺘﺒﺮون ﺻــﻮارﻳــﺦ ﺟـﺪﻳـﺪة، ﳌــــﺎ أﻃـــﻠـــﻘـــﻮا أرﺑــــﻌــــﺔ دﻓـــﻌـــﺔ واﺣـــــــﺪة. ﻣــﻦ اﳌــﺮﺟــﺢ أﻧــﻬــﻢ أﻃــﻠــﻘــﻮا ﺻــﻮارﻳــﺦ ﻣﺘﻮاﻓﺮة ﻟﺪﻳﻬﻢ ردا ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺪرﻳﺒﺎت اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ اﻟـــﻜـــﻮرﻳـــﺔ«. وﻛــــﺎن ﺗـﺮﻣـﺐ اﻋــﺘــﺒــﺮ أن ﻛـــﻮرﻳـــﺎ اﻟــﺸــﻤــﺎﻟــﻴــﺔ ﺗـﻄـﺮح »ﻣــﺸــﻜــﻠــﺔ ﻛــﺒــﻴــﺮة ﺟـــــﺪا«، ﻣـــﺆﻛـــﺪا أﻧــﻪ ﺳﻴﺮد ﻋﻠﻴﻬﺎ »ﺑﺸﺪة«.