آرﺳﻨﺎل ﻳﺤﺘﺎج إﻟﻰ »ﻣﻌﺠﺰة« أﻣﺎم ﺑﺎﻳﺮن... وأﻧﺸﻴﻠﻮﺗﻲ ﻳﺤﺬر ﻣﻦ اﻧﺘﻔﺎﺿﺔ اﻟﺠﺮﻳﺢ
ﻧﺎﺑﻮﻟﻲ ﻳﺤﺸﺪ ﻛﻞ أﺳﻠﺤﺘﻪ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﺧﺴﺎرﺗﻪ ذﻫﺎﺑﴼ أﻣﺎم رﻳﺎل ﻣﺪرﻳﺪ اﻟﻴﻮم ﰲ إﻳﺎب ﺛﻤﻦ ﻧﻬﺎﺋﻲ دوري أﺑﻄﺎل أوروﺑﺎ
ﻳــﺘــﻄــﻠــﻊ رﻳــــــﺎل ﻣـــﺪرﻳـــﺪ ﺣــﺎﻣــﻞ اﻟﻠﻘﺐ إﻟﻰ ﺗﺄﻛﻴﺪ أﻓﻀﻠﻴﺘﻪ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺤﻞ ﺿﻴﻔﴼ ﻋﻠﻰ ﻧﺎﺑﻮﻟﻲ اﻹﻳﻄﺎﻟﻲ اﻟﻴﻮم ﻓﻲ إﻳـﺎب ﺛﻤﻦ ﻧﻬﺎﺋﻲ دوري أﺑﻄﺎل أوروﺑﺎ ﺑﻌﺪ أن ﻓﺎز ذﻫﺎﺑﺎ ٣ - ١. ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺤﺘﺎج آرﺳﻨﺎل اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي إﻟــﻰ ﻣــﺎ ﻳﺸﺒﻪ اﳌـﻌـﺠـﺰة ﻟﺘﻌﻮﻳﺾ ﺧﺴﺎرﺗﻪ ١ - ٥ أﻣﺎم ﺑﺎﻳﺮن ﻣﻴﻮﻧﻴﺦ اﻷﳌﺎﻧﻲ.
وﻳــﺤــﻤــﻞ رﻳـــــﺎل ﻣـــﺪرﻳـــﺪ اﻟــﺮﻗــﻢ اﻟﻘﻴﺎﺳﻲ ﺑﻌﺪد ﻣﺮات اﻟﻔﻮز ﺑﺎﻟﻠﻘﺐ ﺑﻌﺪ أن أﺿﺎف ﻓﻲ اﳌﻮﺳﻢ اﳌﺎﺿﻲ ﻟـﻘـﺒـﻪ اﻟـــﺤـــﺎدي ﻋــﺸــﺮ ﻋــﻠــﻰ ﺣـﺴـﺎب ﺟــــــﺎره أﺗــﻠــﺘــﻴــﻜــﻮ ﻣــــﺪرﻳــــﺪ ﺑــﺮﻛــﻼت اﻟﺘﺮﺟﻴﺢ.
وﻛﺎن اﻟﻠﻘﺐ ﻗﺒﻞ اﻷﺧﻴﺮ ﻟﺮﻳﺎل ﻓﻲ درﺑﻲ ﻣﺪرﻳﺪي أﻳﻀﴼ ٤ - ١ ﺑﻌﺪ وﻗﺖ إﺿﺎﻓﻲ ﻓﻲ ٤١٠٢. ﻟﻜﻨﻪ اﻧﺘﻈﺮ ﺣﺘﻰ اﻟﺜﻮاﻧﻲ اﻷﺧﻴﺮة ﻗﺒﻞ أن ﻳﺪرك ﻣﺪاﻓﻌﻪ ﺳﻴﺮﺧﻴﻮ راﻣﻮس اﻟﺘﻌﺎدل، ﺛـــﻢ ﻟــﻌــﺒــﺖ ﺧـــﺒـــﺮة اﻟــــﻨــــﺎدي اﳌــﻠــﻜــﻲ دورﻫﺎ ﻓﻲ اﻟﺸﻮﻃﲔ اﻹﺿﺎﻓﻴﲔ.
ﻳـﺨـﻮض رﻳـــﺎل ﻣــﺒــﺎراة اﻹﻳــﺎب ﻓـﻲ ﻇــﺮوف ﻣﻐﺎﻳﺮة ﻗﻠﻴﻼ ﻋـﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ ﺗﻐﻠﺐ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻧﺎﺑﻮﻟﻲ ٣ - ١ ﻓﻲ ﺳﺎﻧﺘﻴﺎﻏﻮ ﺑﺮﻧﺎﺑﻴﻮ.
ﻓــﻘــﺪ اﻫـــﺘـــﺰ ﻓـــﺮﻳـــﻖ اﻟــﻌــﺎﺻــﻤــﺔ اﻹﺳــــﺒــــﺎﻧــــﻴــــﺔ أﻣــــــــﺎم ﻻس ﺑـــﺎﳌـــﺎس اﳌـــﺘـــﻮاﺿـــﻊ ﻓـــﻲ اﻟــــــــﺪوري اﳌــﺤــﻠــﻲ، وﻛﺎن ﻓﻲ ﻃﺮﻳﻘﻪ إﻟﻰ ﺧﺴﺎرة ﻣﺆﳌﺔ ١ - ٣، ﻗـﺒـﻞ أن ﻳــﻌــﺎدل اﻟـﺒـﺮﺗـﻐـﺎﻟـﻲ ﻛﺮﻳﺴﺘﻴﺎﻧﻮ روﻧﺎﻟﺪو اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﻓﻲ اﻟﺪﻗﺎﺋﻖ اﻷﺧﻴﺮة. ﻛﺎن ﺗﻌﺎدﻻ ﺑﻄﻌﻢ اﻟﺨﺴﺎرة ﻓﺠﺮ ﺧﻼﻓﺎت ﺑﲔ اﳌﺪرب اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ زﻳﻦ اﻟﺪﻳﻦ زﻳﺪان وﺑﻌﺾ اﻟﻼﻋﺒﲔ ﺣﺴﺐ ﻣـﺎ ذﻛــﺮت ﺗﻘﺎرﻳﺮ ﺻـــﺤـــﺎﻓـــﻴـــﺔ، ﺧـــﺎﺻـــﺔ ﺑـــﻌـــﺪﻣـــﺎ ﻓـﻘـﺪ اﻟـﺮﻳـﺎل ﺻــﺪارة اﻟـــﺪوري اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ ﳌﺼﻠﺤﺔ ﻏﺮﻳﻤﻪ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪي ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟﻰ ﻣﻨﺬ أﺷﻬﺮ )ﻟﻪ ﻣﺒﺎراة ﻣﺆﺟﻠﺔ ﻣﻊ ﺳﻠﺘﺎ ﻓﻴﻐﻮ(.
واﺳــﺘــﻌــﺎد اﻟـــﺮﻳـــﺎل ﺑـﻌـﻀـﴼ ﻣﻦ ﺗــﻮازﻧــﻪ ﺑــﻔــﻮزه اﻟﻜﺒﻴﺮ ﻋـﻠـﻰ إﻳـﺒـﺎر ٤ - ١ اﻟﺴﺒﺖ اﳌــﺎﺿــﻲ، ﻓـﻲ ﻣـﺒـﺎراة ﻏﺎب ﻓﻴﻬﺎ روﻧﺎﻟﺪو ﺑﺴﺒﺐ إﺻﺎﺑﺔ ﻃـﻔـﻴـﻔـﺔ، ﻛـﻤـﺎ ﺗـﻐـﻴـﺐ أﻳــﻀــﴼ اﻟﻨﺠﻢ اﻵﺧﺮ اﻟﻮﻳﻠﺰي ﻏﺎرﻳﺚ ﺑﻴﻞ ﺑﺴﺒﺐ اﻹﻳﻘﺎف )ﻃﺮد ﻓﻲ اﳌﺮﺣﻠﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﺿــﺪ ﻻس ﺑــﺎﳌــﺎس(، وأراح زﻳــﺪان ﻓـــﻴـــﻬـــﺎ أﻳــــﻀــــﴼ اﳌــــﺪاﻓــــﻌــــﲔ داﻧــــﻴــــﺎل ﻛـﺎرﻓـﺎﺧـﺎل واﻟﺒﺮازﻳﻠﻲ ﻣﺎرﺳﻴﻠﻮ، واﻷﳌﺎﻧﻲ ﻃﻮﻧﻲ ﻛﺮوس، اﺳﺘﻌﺪادﴽ ﳌﻮاﺟﻬﺔ ﻧﺎﺑﻮﻟﻲ.
وأﻛﺪ رﻳﺎل أﻣﺲ ﻋﻮدة روﻧﺎﻟﺪو وﺑــــﻴــــﻞ إﻟــــــﻰ اﻟــﺘــﺸــﻜــﻴــﻠــﺔ ﻣــــﻦ أﺟـــﻞ اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ ﻣﺒﺎراة اﻟﻴﻮم.
وﺳــﺒــﻖ ﻟــﺮﻳــﺎل ﻣــﺪرﻳــﺪ أن ﻓـﺎز ذﻫﺎﺑﴼ ﺑﻨﺘﻴﺠﺔ ﻣﻤﺎﺛﻠﺔ ﻓﻲ ﺛﻤﺎﻧﻲ ﻣﻨﺎﺳﺒﺎت ﻓﻲ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ، ﻟﻜﻨﻪ ﺣﺠﺰ ﺑـﻄـﺎﻗـﺔ اﻟــﺘــﺄﻫــﻞ ﻓــﻲ ﻧﺼﻔﻬﺎ ﻓﻘﻂ، وﻫــــﻮ ﻣـــﺎ ﻳـــﺪﻏـــﺪغ ﻣــﺸــﺎﻋــﺮ ﻻﻋــﺒــﻲ ﻧــﺎﺑــﻮﻟــﻲ ﺑــﺈﻣــﻜــﺎن ﺗــﺤــﻘــﻴــﻖ اﻟـﺤـﻠـﻢ وإﻗــﺼــﺎء ﺣــﺎﻣــﻞ اﻟـﻠـﻘـﺐ وﻣـﻮاﺻـﻠـﺔ اﳌﺸﻮار ﻧﺤﻮ رﺑﻊ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ.
وﻗــــــــﺎل اﻟـــﺴـــﻨـــﻐـــﺎﻟـــﻲ ﺧـــﺎﻟـــﻴـــﺪو ﻛﻮﻟﻴﺎﺑﻠﻲ ﻣــﺪاﻓــﻊ ﻧـﺎﺑـﻮﻟـﻲ: »ﻧﺤﻦ ﻧـــﺆﻣـــﻦ ﺑـــﺬﻟـــﻚ. ﻧــﻌــﻠــﻢ أﻧــــﻪ ﻳـﻤـﻜـﻨـﻨـﺎ ﺗـﺴـﺠـﻴـﻞ ﻫــﺪﻓــﲔ ﻓـــﻲ ﻣــﻠــﻌــﺐ ﺳــﺎو ﺑــــﺎوﻟــــﻮ. ﻧــﻌــﻠــﻢ أﻳـــﻀـــﴼ ﺑــــﺄن اﳌــﻬـﻤـﺔ ﺳـــــﺘـــــﻜـــــﻮن ﺻــــﻌــــﺒــــﺔ أﻳــــــﻀــــــﴼ ﻋــﻠــﻰ ﻣﺪاﻓﻌﻴﻨﺎ«.
وارﺗـــﻔـــﻌـــﺖ ﻣــﻌــﻨــﻮﻳــﺎت ﻻﻋـﺒـﻲ ﻧﺎﺑﻮﻟﻲ ﺑﻌﺪ اﻟـﻔـﻮز ﻋﻠﻰ روﻣــﺎ ٢ - ١ اﻟﺴﺒﺖ ﺑﻔﻀﻞ اﻟﺒﻠﺠﻴﻜﻲ درﻳﺲ ﻣﻴﺮﺗﻨﺰ ﺻﺎﺣﺐ اﻟﻬﺪﻓﲔ، ﻣﺎ ﺟﻌﻠﻪ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺪ ﻧﻘﻄﺘﲔ ﻓﻘﻂ ﻣـﻦ ﻓﺮﻳﻖ اﻟــﻌــﺎﺻــﻤــﺔ ﺛــﺎﻧــﻲ ﺗــﺮﺗــﻴــﺐ اﻟــــﺪوري اﳌﺤﻠﻲ ﺧﻠﻒ ﻳﻮﻓﻨﺘﻮس.
وﺑﻌﺪ اﻟﻔﻮز اﻟﺜﻤﲔ ﻋﻠﻰ روﻣﺎ ﻣـــﺤـــﻠـــﻴـــﴼ، أﺗـــﻴـــﺤـــﺖ اﻟـــﻔـــﺮﺻـــﺔ ﻟـــﺪى ﺟﻤﺎﻫﻴﺮ ﻧﺎﺑﻮﻟﻲ ﻹﺟـﺮاء »ﺑﺮوﻓﺔ« ﻋﻠﻰ أﻧﺎﺷﻴﺪﻫﻢ اﻻﺣﺘﻔﺎﻟﻴﺔ أﻣﻼ ﻓﻲ ﺗﺮدﻳﺪﻫﺎ ﻣﻊ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﳌﺒﺎراة اﳌﺮﺗﻘﺒﺔ أﻣﺎم رﻳﺎل ﻣﺪرﻳﺪ اﻟﻴﻮم.
وﻳـﺘـﻄـﻠـﻊ ﻻﻋــﺒــﻮ ﻧــﺎﺑــﻮﻟــﻲ إﻟـﻰ ﻣـــﺴـــﺎﻧـــﺪة ﺟـــﻤـــﺎﻫـــﻴـــﺮﻫـــﻢ ﻟـﻠـﻀـﻐـﻂ ﻋﻠﻰ رﻳﺎل ﻣﺪرﻳﺪ ﻓﻲ ﻣﻠﻌﺐ »ﺳﺎو ﺑــــﺎوﻟــــﻮ« أﻣــــــﻼ ﻓــــﻲ ﻗــﻠــﺐ اﳌــــﻮازﻳــــﻦ واﻧــــــﺘــــــﺰاع ﺑـــﻄـــﺎﻗـــﺔ اﻟـــﺘـــﺄﻫـــﻞ ﻟــــﺪور اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﺔ ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟﻰ ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺨﻪ.
ورﻏﻢ ﺻﻌﻮﺑﺔ اﳌﻬﻤﺔ، ﻻ ﺗﺰال ﺟﻤﺎﻫﻴﺮ ﻧﺎﺑﻮﻟﻲ ﻣﺘﻤﺴﻜﺔ ﺑﺎﻷﻣﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﻛـﺒـﻴـﺮ، وﻳﻨﺘﻈﺮ ﺣﻀﻮرﻫﺎ ﺑﻜﺜﺎﻓﺔ ﳌــــﺆازرة ﻻﻋﺒﻴﻬﺎ أﻣـــﻼ ﻓﻲ ﺗـﺤـﻘـﻴـﻖ اﻹﻧـــﺠـــﺎز ﻏــﻴــﺮ اﳌــﺴــﺒــﻮق. وأﻋــــــﺎد اﻟـــﻔـــﻮز ﻋــﻠــﻰ روﻣـــــﺎ أﺟــــﻮاء اﻻﺳــــﺘــــﻘــــﺮار ﻓــــﻲ ﻧـــﺎﺑـــﻮﻟـــﻲ، وﻋــﻤــﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺴﲔ اﻟﻌﻼﻗﺔ اﳌﺘﻮﺗﺮة ﺑﲔ أورﻳــﻠــﻴــﻮ دي ﻻورﻳـﻨـﺘـﻴـﺲ رﺋﻴﺲ اﻟـﻨـﺎدي واﳌـﺪﻳـﺮ اﻟﻔﻨﻲ ﻣﺎورﻳﺴﻴﻮ ﺳﺎري.
وﺗﺮدد أن دي ﻻورﻳﻨﺘﻴﺲ دﻋﺎ ﺳـــﺎري ﻟـﺤـﻀـﻮر ﺣـﻔـﻞ ﻋـﻴـﺪ ﻣﻴﻼد ﻧﺠﻠﻪ ﻓﻲ ﻣﻨﺰﻟﻪ ﺑﺎﻟﻌﺎﺻﻤﺔ روﻣﺎ اﻟــﺴــﺒــﺖ، ﻟــﻜــﻦ أﻳــــﴼ ﻣـﻨـﻬـﻤـﺎ ﻟـــﻢ ﻳــﺪل ﺑﺘﺼﺮﻳﺤﺎت ﻋﻠﻨﻴﺔ ﺑﺸﺄن اﻟﻔﻮز.
وﻛـــﺎن دي ﻻورﻳــﻨــﺘــﻴــﺲ ﻣﺎﻟﻚ اﻟـــﻨـــﺎدي واﳌــﻨــﺘــﺞ اﻟـﺴـﻴـﻨـﻤـﺎﺋـﻲ ﻗﺪ اﻧﺘﻘﺪ ﻻﻋﺒﻲ اﻟﻔﺮﻳﻖ واﳌﺪﻳﺮ اﻟﻔﻨﻲ ﺑﺸﻜﻞ ﺣﺎد ﺑﻌﺪ اﻟﻬﺰﻳﻤﺔ أﻣﺎم رﻳﺎل ﻣــﺪرﻳــﺪ ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟـﺸـﻬـﺮ اﳌـﺎﺿـﻲ، وﻛـﺬﻟـﻚ ﺑﻌﺪ ﺧﺴﺎرﺗﻪ ﻋﻠﻰ ﻣﻠﻌﺒﻪ أﻣــــــﺎم أﺗـــﻼﻧـــﺘـــﺎ ﺻـــﻔـــﺮ - ٢ ﺑــﻌــﺪﻫــﺎ ﺑﻌﺸﺮة أﻳــﺎم، وﻟﻜﻦ اﻷﻣــﻮر ﺗﺒﺪﻟﺖ ﺑﻌﺪ اﻟﻔﻮز ﻋﻠﻰ روﻣﺎ.
وﻳﺤﺘﻞ ﻧﺎﺑﻮﻟﻲ اﳌﺮﻛﺰ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﺑﺎﻟﺪوري اﻹﻳﻄﺎﻟﻲ ﺑﻔﺎرق ﻧﻘﻄﺘﲔ ﻓـﻘـﻂ ﺧـﻠـﻒ روﻣــــﺎ، ﻟـﻜـﻦ ﺑــﻔــﺎرق ٠١ ﻧﻘﺎط ﻋﻦ ﻳﻮﻓﻨﺘﻮس اﳌﺘﺼﺪر.
وﻛﺎن دي ﻻورﻳﻨﺘﻴﺲ ﻗﺪ دﺧﻞ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﺪل ﻣﻊ ﻟﻮﻳﺠﻲ دي ﻣﺎﻏﻴﺴﺘﺮﻳﺲ ﻋﻤﺪة ﻧﺎﺑﻮﻟﻲ، ﺣﻮل إﻧــﺸــﺎء اﻻﺳــﺘــﺎد اﻟـﺠـﺪﻳـﺪ ﻟـﻠـﻨـﺎدي، اﳌــــﺸــــﺮوع اﻟـــــﺬي ﻳـــﺒـــﺪو أﻧــــﻪ ﺗــﺄﺟــﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺆﻗﺖ.
وﻗــﺎل دي ﻣﺎﻏﻴﺴﺘﺮﻳﺲ ﻋﻘﺐ ﻣـﺒـﺎراة اﻟـﺬﻫـﺎب أﻣــﺎم رﻳــﺎل ﻣﺪرﻳﺪ: »ﺳـــﻨـــﺠـــﺮي ﺗــــﺠــــﺪﻳــــﺪات ﻓــــﻲ ﺳـــﺎو ﺑﺎوﻟﻮ )اﻻﺳﺘﺎد اﻟﺤﺎﻟﻲ ﻟﻨﺎﺑﻮﻟﻲ(، ﻷن اﻟﺮﺋﻴﺲ )دي ﻻورﻳﻨﺘﻴﺲ( ﻻ ﻳﺮﻳﺪ ﺑﻨﺎء اﺳﺘﺎد ﺟﺪﻳﺪ«، ﻣﻮﺿﺤﴼ أن اﳌــﺪﻳــﻨــﺔ ﺳـﺘـﺘـﺤـﻤـﻞ اﻟـﺘـﻜـﺎﻟـﻴـﻒ، ﺣﻴﺚ إﻧﻬﺎ اﳌﺎﻟﻜﺔ ﻟﻼﺳﺘﺎد.
وﻟﻜﻦ اﻟﺠﺪل ﻟﻢ ﻳﻠﻖ ﺑﻈﻼﻟﻪ ﻋـــﻠـــﻰ دﻋـــــﻢ دي ﻣــﺎﻏــﻴــﺴــﺘــﺮﻳــﺲ ﻟــﻠــﻔــﺮﻳــﻖ، ﺣــﻴــﺚ ﻗــــﺎل إﻧــــﻪ ﻳــﺄﻣــﻞ اﻟـﺘـﺄﻫـﻞ ﻟـﻠـﻤـﺮة اﻷوﻟـــﻰ إﻟــﻰ دور اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﺔ ﺑﺎﻟﺒﻄﻮﻟﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ.
وأﺿــــــﺎف ﻋــﻤــﺪة ﻧــﺎﺑــﻮﻟــﻲ: »إﻧـﺎ ﻣﻦ ﺑﲔ ﻣﻦ ﻳﺜﻘﻮن ﺑﻘﺪرة ﻧﺎﺑﻮﻟﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮز أﻣــﺎم رﻳﺎل ﻣــــﺪرﻳــــﺪ، ﻫــــﻲ ﻣــﻬــﻤــﺔ ﺻــﻌــﺒــﺔ، وﻟــــــﻜــــــﻦ ﻧـــــﺎﺑـــــﻮﻟـــــﻲ ﻳــﺴــﺘــﻄــﻴــﻊ ﺗــﺤــﻘــﻴــﻘــﻬــﺎ ﻋـــﻠـــﻰ وﺳــــــﻂ ﻫـــﺬه اﻷﺟﻮاء ﺑﻤﻠﻌﺒﻪ«.
وﻳــﻌــﺘــﻤــﺪ ﻧــﺎﺑــﻮﻟــﻲ ﺑﺸﻜﻞ ﻛــﺒــﻴــﺮ ﻋــﻠــﻰ ﺳـــﺮﻋـــﺔ وﻣـــﻬـــﺎرة ﻟـــــﻮرﻧـــــﺰو إﻧــﺴــﻴــﻨــﻲ ﻋـﻠـﻰ اﻟــﺠــﻬــﺔ اﻟــﻴــﺴــﺮى اﻟـــﺬي ﺳــﺠــﻞ ﻫـــﺪف اﻟــﻔــﺮﻳــﻖ ﻓـــــــــــــــﻲ ﻣــــــــــــﺪرﻳــــــــــــﺪ، ﻛــــــﻤــــــﺎ ﻳـــﻌـــﺘـــﻤـــﺪ اﳌـــــﺪﻳـــــﺮ اﻟــﻔــﻨــﻲ ﺳـــــــﺎري أﻳــﻀــﴼ ﻋـــــﻠـــــﻰ ﻗــــــــــﺪرات اﻟـــﻼﻋـــﺐ اﻟـﻌـﺎﺋـﺪ ﻣــــــــــﻦ اﻹﺻــــــــﺎﺑــــــــﺔ أرﻛــــﺎدﻳــــﻮز ﻣﻴﻠﻴﻚ واﻟـــــــﻮاﻓـــــــﺪ اﻟـــﺠـــﺪﻳـــﺪ ﻟﻴﻮﻧﺎردو ﺑﺎﻓﻮﻟﻴﺘﻲ.
وﻋـــــــــــﻠـــــــــــﻰ ﻣــــﻠــــﻌــــﺐ اﻹﻣـــــــﺎرات ﻓـــﻲ اﻟـﻌـﺎﺻـﻤـﺔ ﻟــﻨــﺪن ﻳــــﺰداد اﻟـﻀـﻐـﻂ ﻋﻠﻰ اﳌـــﺪرب اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ أرﺳـﲔ ﻓــﻴــﻨــﻐــﺮ اﻟـــﺬي ﺗـــــــــــﻄـــــــــــﺎﻟـــــــــــﺐ ﺟــــــﻤــــــﺎﻫــــــﻴــــــﺮ آرﺳـــــــــﻨـــــــــﺎل ﺑــــﺈﻗــــﺎﻟــــﺘــــﻪ ﺑـــــــــــــــــﻌـــــــــــــــــﺪ ﺗـــﺮاﺟـــﻊ ﻓـــﺮﺻـــﻪ ﺑــــﺈﺣــــﺮاز اﻟـــــﺪوري اﻹﻧــﺠــﻠــﻴــﺰي اﳌــﻤــﺘــﺎز، واﻟــﺨــﺴــﺎرة اﳌﺬﻟﺔ أﻣﺎم ﺑﺎﻳﺮن ١ - ٥ ﻓﻲ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ. وﻳـﺘـﻮﻟـﻰ ﻓﻴﻨﻐﺮ، ٧٦ ﻋـﺎﻣـﴼ، اﻟــﺬي ﻳﻨﺘﻬﻲ ﻋـﻘـﺪه اﻟﺼﻴﻒ اﳌــﻘــﺒــﻞ، ﺗــﺪرﻳــﺐ آرﺳــﻨــﺎل ﻣــــﻨــــﺬ ٦٩٩١، وﻫــــﻮ ﻗـــﺎده إﻟــﻰ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣـــــــﻦ اﻷﻟــــــﻘــــــﺎب اﳌﺤﻠﻴﺔ ﻟﻜﻦ آﺧﺮﻫﺎ ﻓﻲ اﻟـــــــــــــــــﺪوري ﻳـــﻌـــﻮد إﻟـــﻰ ﻋﺎم ٤٠٠٢. وازداد اﻟـــــــﻮﺿـــــــﻊ ﺳـــــــﻮءﴽ ﺑﻌﺪ ﺧﺴﺎرة اﻟﻔﺮﻳﻖ اﻟـﻠـﻨـﺪﻧـﻲ أﻣـــﺎم ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل ١ - ٣ اﻟـــــﺴـــــﺒـــــﺖ ﻓـــــــﻲ ﻗـــﻤـــﺔ اﳌـﺮﺣـﻠـﺔ اﻟـﺴـﺎﺑـﻌـﺔ واﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﻣــﻦ اﻟـــــﺪوري اﻹﻧــﺠــﻠــﻴــﺰي، ﻣﺎ أدى إﻟــﻰ ﺗـﺮاﺟـﻌـﻪ إﻟــﻰ اﳌـﺮﻛـﺰ اﻟﺨﺎﻣﺲ ﺑﻔﺎرق ٣١ ﻧﻘﻄﺔ ﻋﻦ ﺗﺸﻴﻠﺴﻲ اﳌﺘﺼﺪر. واﻋـــــﺘـــــﺮف ﻓــﻴــﻨــﻐــﺮ ﺑـــﻘـــﺮاره اﻟﺨﺎﻃﺊ ﺑﺈﺑﻘﺎء اﳌﻬﺎﺟﻢ اﻟﺘﺸﻴﻠﻲ أﻟﻴﻜﺴﻴﺲ ﺳﺎﻧﺸﻴﺰ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺎﻋﺪ اﻟﺒﺪﻻء ﻓﻲ اﻟﺸﻮط اﻷول، ﻗﺒﻞ أن ﻳﺪﻓﻊ ﺑﻪ ﻓﻲ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻓﻜﺎن اﻷﻛﺜﺮ ﺧﻄﻮرة وﻣــﺮر ﻛـﺮة اﻟﻬﺪف اﻟﺘﻲ ﻗﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ داﻧﻲ وﻳﻠﺒﻴﻚ اﻟﻔﺎرق. وأﺷــــﺎرت ﺗــﻘــﺎرﻳــﺮ ﺻﺤﺎﻓﻴﺔ ﻓـــﻲ اﻷﻳــــــﺎم اﳌــﺎﺿــﻴــﺔ إﻟــــﻰ رﻏــﺒــﺔ ﺳﺎﻧﺸﻴﺰ ﺑﺎﻟﺮﺣﻴﻞ ﻋـﻦ آرﺳﻨﺎل ﺑﺴﺒﺐ ﺧــﻼف ﻋﻠﻰ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻌﻘﺪ اﻟﺠﺪﻳﺪ. وﺗــﺤــﺪث ﻓـﻴـﻨـﻐـﺮ ﻋــﻦ ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻟﺬﻫﺎب أﻣـﺎم ﺑﺎﻳﺮن ﻗﺎﺋﻼ: »ﻳﺠﺐ أن أﻗﻮل إن ﺑﺎﻳﺮن أﻓﻀﻞ ﻣﻨﺎ، ﻟﻘﺪ اﻧﻬﺮﻧﺎ ﻓﻲ ﻟﻘﺎء اﻟﺬﻫﺎب«. وأﻛــــــــﺪ ﻓــﻴــﻨــﻐــﺮ ﻏــــﻴــــﺎب ﻻﻋـــﺐ اﻟــﻮﺳــﻂ اﻷﳌـــﺎﻧـــﻲ ﻣــﺴــﻌــﻮد أوزﻳـــﻞ ﻋــﻦ ﻣــﻮاﺟــﻬــﺔ ﺑــﺎﻳــﺮن ﺑـﻌـﺪ أن ﻏـﺎب ﻋﻦ اﳌﺒﺎراة اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ أﻣﺎم ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل ﺑﻘﻮﻟﻪ: »أوزﻳﻞ ﻟﻴﺲ ﺿﻤﻦ اﻟﻔﺮﻳﻖ. أﻧـــــﻪ ﻣـــﺮﻳـــﺾ وﻛــــــﺎن ﻏــﺎﺋــﺒــﴼ ﻃــــﻮال اﻷﺳــــﺒــــﻮع اﳌـــــﺎﺿـــــﻲ... ﺗـــــﺪرب ﻣــﺮة واﺣــﺪة أﻣـﺲ وﻻ أﻋﺘﻘﺪ أﻧـﻪ ﺟﺎﻫﺰ ﺑﺪﻧﻴﴼ ﻟﻴﻜﻮن ﻓﻲ ﺻﻔﻮف اﻟﻔﺮﻳﻖ«. وأﺿـــﺎف: »ﺳﻴﻜﻮن ﺟـﺎﻫـﺰﴽ ﻟﻌﻄﻠﺔ ﻧـﻬـﺎﻳـﺔ اﻷﺳــﺒــﻮع )ﻳـﻠـﺘـﻘـﻲ آرﺳــﻨــﺎل ﻣﻊ ﻟﻨﻴﻜﻮﻟﻦ ﻓﻲ رﺑﻊ ﻧﻬﺎﺋﻲ ﻛﺄس إﻧﺠﻠﺘﺮا(«.
وﻳــــﺸــــﻜــــﻞ ﺑـــــﺎﻳـــــﺮن ﻣـــﻴـــﻮﻧـــﻴـــﺦ، اﳌﺘﻮج ﺑﺎﻟﻠﻘﺐ ﺧﻤﺲ ﻣﺮات آﺧﺮﻫﺎ ﻓـﻲ ٣١٠٢. ﻋـﻘـﺪة ﻵرﺳــﻨــﺎل اﻟﺤﺎﻟﻢ ﺑــﻠــﻘــﺒــﻪ اﻷول ﻓـــﻲ اﻟــﺒــﻄــﻮﻟــﺔ، ﺑـﻌـﺪ أن ﻛـــﺎن ﺧــﺴــﺮ ﻧــﻬــﺎﺋــﻲ ٦٠٠٢ أﻣــﺎم ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ. وﺧﺮج آرﺳﻨﺎل ﻣﻦ دور اﻟـ٦١ ﻓﻲ اﳌﻮاﺳﻢ اﻟﺴﺘﺔ اﳌﺎﺿﻴﺔ.
وأﻗـــﺼـــﻰ ﺑـــﺎﻳـــﺮن ﺧــﺼــﻤــﻪ ﻣﻦ دور اﻟـ٦١ ﻓﻲ ﻣﻮاﺳﻢ ٥٠٠٢ و٣١٠٢ و٤١٠٢.
وﻟﻢ ﻳﻨﺠﺢ أي ﻓﺮﻳﻖ ﻓﻲ دوري اﻷﺑﻄﺎل ﻋﻠﻰ اﻹﻃﻼق ﻓﻲ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﻓــــــــﺎرق أرﺑـــــﻌـــــﺔ أﻫـــــــــﺪاف ﻓـــــﻲ إﻳـــــﺎب أﺣـــﺪ أدوار ﺧــــﺮوج اﳌـــﻬـــﺰوم. وﻣـﻦ أﺟـــﻞ اﻟــﺘــﺄﻫــﻞ ﻳــﺠــﺐ ﻋــﻠــﻰ آرﺳــﻨــﺎل اﻟﺘﻔﻮق ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻓﻌﻠﻪ دﻳﺒﻮرﺗﻴﻔﻮ ﻻﻛﻮروﻧﻴﺎ اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ اﻟـﺬي ﻋﻮض ﻫﺰﻳﻤﺘﻪ ٤ - ١ ﺧـــﺎرج ﻣﻠﻌﺒﻪ أﻣــﺎم ﻣﻴﻼن اﻹﻳﻄﺎﻟﻲ ﻓﻲ ٤٠٠٢ ﻟﻴﻔﻮز ٤ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ. ﺻﻔﺮ ﻋﻠﻰ أرﺿﻪ وﻳﺼﻌﺪ ﻟﻠﺪور ﻗﺒﻞ
وآﺧـــﺮ ﻣــﺮة ﺗﻤﻜﻦ ﻓﻴﻬﺎ ﻓﺮﻳﻖ ﻣﻦ ﺗﺠﺎوز ﻓﺎرق أرﺑﻌﺔ أﻫﺪاف ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺑﻘﺔ أوروﺑﻴﺔ ﻛﺎن رﻳﺎل ﻣﺪرﻳﺪ ﻓــﻲ ﻛـــﺄس اﻻﺗـــﺤـــﺎد اﻷوروﺑــــــﻲ ﻓﻲ ﻣـﻮﺳـﻢ ٥٨٩١ - ٦٨٩١ ﻋـﻨـﺪﻣـﺎ ﻫـﺰم ﺑﺮوﺳﻴﺎ ﻣﻮﻧﺸﻨﻐﻼدﺑﺎخ ٤ - ﺻﻔﺮ ﺑﻤﻠﻌﺒﻪ ﺑـﻌـﺪ ﺧـﺴـﺎرﺗـﻪ ٥ - ١ ﻣﺜﻞ آرﺳﻨﺎل ﻓﻲ أﳌﺎﻧﻴﺎ.
وﻣﻊ ذﻟﻚ ﺳﻴﺘﺠﻪ ﺟﺰء ﺻﻐﻴﺮ ﻣــــﻦ ﻣــﺸــﺠــﻌــﻲ آرﺳـــــﻨـــــﺎل ﻻﺳـــﺘـــﺎد اﻹﻣﺎرات وﻟﺪﻳﻬﻢ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻷﻣﻞ، وﺑﺪﻻ ﻣﻦ أن ﺗﺸﻬﺪ اﳌﺒﺎراة واﺣﺪة ﻣﻦ أروع اﻻﻧﺘﻔﺎﺿﺎت ﻋﺒﺮ اﻟﺘﺎرﻳﺦ ﻣــﻦ اﳌــﺮﺟــﺢ أن ﺗــﻮﻓــﺮ ﻣــﺠــﺎﻻ آﺧــﺮ ﻟــﻬــﺆﻻء اﻟــﺬﻳــﻦ ﻳـﺸـﻌـﺮون ﺑــﺄن ﻋﻬﺪ ﻓﻴﻨﻐﺮ اﻗﺘﺮب ﻣﻦ ﻧﻬﺎﻳﺘﻪ.
وﺑـــﻴـــﻨـــﻤـــﺎ ﻳــــﺄﻣــــﻞ ﻓـــﻴـــﻨـــﻐـــﺮ ﻓــﻲ ﻣــﻌــﺠــﺰة ﺗــﺤــﻔــﻆ ﻣــــﺎء وﺟـــﻬـــﻪ ﺿﺪ ﺑــﺎﻳــﺮن، ﻓﺈﻧﻪ رﺑﻤﺎ ﻳﺘﻄﻠﻊ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﳌــــﺒــــﺎراﺗــــﻪ اﻷﺳـــــﺒـــــﻮع اﻟـــــﻘـــــﺎدم ﺿـﺪ ﻟﻴﻨﻜﻮﻟﻦ ﻓﻲ دور اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﺔ ﻟﻜﺄس اﻻﺗـــــﺤـــــﺎد اﻹﻧـــﺠـــﻠـــﻴـــﺰي اﻟــﺒــﻄــﻮﻟــﺔ اﳌﺘﺒﻘﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻣﺎ زال ﻟﺪﻳﻪ أﻣﻞ ﻓﻲ ﺣﺼﺪﻫﺎ.
ﻓــــﻲ اﳌـــﻘـــﺎﺑـــﻞ ﻳــــﺒــــﺪو اﻟـــﺒـــﺎﻳـــﺮن ﻣﻨﺘﺸﻴﴼ ﺑﻨﺘﺎﺋﺠﻪ اﻹﻳﺠﺎﺑﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻛـــﻞ اﻟــﺠــﺒــﻬــﺎت، وﻫــــﻮ اﻟـــــﺬي ﺣﻘﻖ ٦١ ﻓـــﻮزﴽ ﻣـﺘـﺘـﺎﻟـﻴـﴼ ﻋـﻠـﻰ أرﺿـــﻪ ﻓﻲ اﳌـــﺴـــﺎﺑـــﻘـــﺎت اﻷوروﺑــــــﻴــــــﺔ، ووﺻــــﻞ ﻓــﻲ اﳌــﻮاﺳــﻢ اﻟـﺜـﻼﺛـﺔ اﳌـﺎﺿـﻴـﺔ إﻟـﻰ اﻟﺪور ﻧﺼﻒ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ، آﺧﺮﻫﺎ أﻣﺎم أﺗﻠﺘﻴﻜﻮ ﻣﺪرﻳﺪ.
وﺣــﻘـﻖ اﻟــﺒــﺎﻳــﺮن اﻧــﺘــﺼــﺎرﴽ ٣ - ﺻـﻔـﺮ ﻋـﻠـﻰ ﻛـﻮﻟـﻮﻧـﻴـﺎ ﻳـــﻮم اﻟﺴﺒﺖ اﳌﺎﺿﻲ ﻣﺤﻠﻴﴼ ﻟﻴﻮﺳﻊ اﻟﻔﺎرق ﻓﻲ ﺻــﺪارة اﻟــﺪوري اﻷﳌﺎﻧﻲ إﻟﻰ ﺳﺒﻊ ﻧﻘﺎط.
ﻟﻜﻦ ﻣــﺪرب اﻟﺒﺎﻳﺮن اﻹﻳﻄﺎﻟﻲ ﻛﺎرﻟﻮ أﻧﺸﻴﻠﻮﺗﻲ ﺣﺬر ﻣﻦ ﻣﻮاﺟﻬﺔ آرﺳﻨﺎل، وأﺷـﺎر إﻟﻰ أﻧﻪ ﻻ ﻳﻀﻤﻦ أي ﺷـــــــﻲء ﺑـــﻌـــﺪﻣـــﺎ ﻛـــــــﺎن ﺿــﺤــﻴــﺔ اﻻﻧﺘﻔﺎﺿﺔ اﻷﻛﺜﺮ روﻋﺔ ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺒﻄﻮﻻت اﻷوروﺑﻴﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻐﻠﺐ ﻟـﻴـﻔـﺮﺑـﻮل ﻋـﻠـﻰ ﻣــﻴــﻼن ﻓــﻲ ﻧﻬﺎﺋﻲ ٥٠٠٢ ﺑــﻌــﺪ ﺗـــﺄﺧـــﺮه ٣ - ﺻــﻔــﺮ ﻓﻲ اﻟﺸﻮط اﻷول ﻓﻲ إﺳﻄﻨﺒﻮل.
وﻗﺎل اﻟﻘﺎﺋﺪ ﻓﻴﻠﻴﺐ ﻻم: »ﺑﺎﻳﺮن ﺳﻴﺴﻌﻰ ﻟﻠﻘﻀﺎء ﻋﻠﻰ أي أﻣﻞ ﻟﺪى أرﺳﻨﺎل ﻣﺒﻜﺮﴽ«.
وأﺿــــــــــــــــﺎف اﻟـــــﻈـــــﻬـــــﻴـــــﺮ اﻟــــــــﺬي ﺳﻴﻌﺘﺰل ﺑﻨﻬﺎﻳﺔ اﳌﻮﺳﻢ: »ﻳﺠﺐ أن ﻧﺘﺤﻠﻰ ﺑﺘﺮﻛﻴﺰ ﺷﺪﻳﺪ، واﻷﻫــﻢ أن ﻧﻈﻬﺮ ﻵرﺳﻨﺎل ﻓﻲ أول رﺑﻊ ﺳﺎﻋﺔ أن ﺑﻮﺳﻌﻪ ﻧﺴﻴﺎن اﻟﺪور اﻟﻘﺎدم«.