ﻣﻦ ﻳﻌﻴﺪ ﻟﻲ ﺷﺎدي ﻃﻔﻼ؟
أﻧــــﺎ اﻣــــــﺮأة ﻓـﻠـﺴـﻄـﻴـﻨـﻴـﺔ أﻓــﺨــﺮ ﺑﻬﻮﻳﺘﻲ وإﻧﺴﺎﻧﻴﺘﻲ، وﻟﻜﻨﻲ أﻳﻀﴼ واﻟــﺪة أﺻﻐﺮ أﺳﻴﺮ ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻲ ﻓﻲ ﺳﺠﻮن اﻻﺣﺘﻼل اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ. ﻫﻜﺬا أﻋﺮف ﻧﻔﺴﻲ وأﻧﺎ أﻛﺘﺐ ﻫﺬا اﳌﻘﺎل ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﻴﻮم اﻟﻌﺎﳌﻲ ﻟﻠﻤﺮأة. ﻟﻜﻢ أن ﺗﺘﺨﻴﻠﻮا أﻧــﻪ ﻻ ﻳﺴﻌﻨﻲ اﻟـﻴـﻮم ﺳﻮى أن أﻋﺮف ﻧﻔﺴﻲ ﻛﻮاﻟﺪة أﺻﻐﺮ أﺳﻴﺮ ﻓﻲ ﺳﺠﻮن اﻻﺣﺘﻼل.
اﺑﻨﻲ اﻟﻄﻔﻞ ﺷﺎدي ﻓﺮاح، ﺻﺒﻲ ﺻــﻐــﻴــﺮ، وذﻛــــــﻲ، ﻣــﻠــﻲء ﺑــﺎﻟــﺤــﻴــﺎة، وﻣﺤﺒﻮب ﻟﻜﻞ ﻣﻦ ﻋﺮﻓﻪ، ﻣﻦ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ واﻟــــﺠــــﻴــــﺮان واﻷﺻــــــﺪﻗــــــﺎء وزﻣـــــﻼء اﻟـــــﺪراﺳـــــﺔ. ﻫــــﻮ راﻗــــــﺺ ﻣـــﺒـــﺪع ﻓـﻲ اﻟﺪﺑﻜﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ، وﺳﺒﺎح ﻣﺎﻫﺮ وراﻛـــﺐ راﺋـــﻊ ﻟﻠﺨﻴﻞ، ﺷـــﺎدي أﺣـﺐ اﻟﻐﻨﺎء وأﺟﺎد ﻣﺎدة اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺎت.
ﻟﻘﺪ ﺑﺬﻟﻨﺎ أﻧﺎ وزوﺟﻲ ﻗﺼﺎرى ﺟﻬﺪﻧﺎ ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻳﻠﺰم ﻟﺤﻴﺎة ﻛــﺮﻳــﻤــﺔ ﻟـــﺸـــﺎدي وﺑــﻘــﻴــﺔ أﺑــﻨــﺎﺋــﻨــﺎ، وﺷﺠﻌﻨﺎﻫﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻌﻠﻢ وﺗﻨﻤﻴﺔ اﻟــﻬــﻮاﻳــﺎت، وأﻧـﺸـﺄﻧـﻬـﻢ ﻋـﻠـﻰ اﻟﻘﻴﻢ اﻟﻨﺒﻴﻠﺔ واﻟـــﺼـــﺪق، واﻻﻧــﻔــﺘــﺎح ﻓﻲ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻵﺧﺮﻳﻦ وﻗﺒﻮﻟﻬﻢ ﻛﻤﺎ ﻫﻢ، ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ اﻟﺠﻨﺴﻴﺔ أو اﻟﺪﻳﻦ أو اﻟﻌﺮق.
ﻓــــﻲ أﺣـــــﺪ اﻷﻳـــــــــﺎم، ﻛـــــﺎن ﺷــــﺎدي ﻳﻘﻒ ﻣﻨﺘﻈﺮﴽ ﻓـﻲ ﻣﺤﻄﺔ اﻟﺤﺎﻓﻼت ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺘﻨﺎ، ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﻘﺪس اﳌﺤﺘﻠﺔ، ﻋــﻨــﺪﻣــﺎ اﻋــﺘــﻘــﻠــﺘــﻪ ﺷـــﺮﻃـــﺔ اﻻﺣـــﺘـــﻼل اﻹﺳــﺮاﺋــﻴــﻠــﻴــﺔ، واﻗــﺘــﺎدﺗــﻪ إﻟـــﻰ ﻣـﺮﻛـﺰ اﻟــﺸــﺮﻃــﺔ اﻟــﺮﺋــﻴــﺴــﻲ »اﳌــﺴــﻜــﻮﺑــﻴــﺔ«، ﺣﻴﺚ ﺗﻢ إﻋﻼﻣﻨﺎ ﺑﺎﻋﺘﻘﺎﻟﻪ ﻓﻲ ﺗﻤﺎم اﻟﻌﺎﺷﺮة ﻣﺴﺎء، ﺑﻌﺪ أن أﺑﻠﻐﻨﺎ ﻋﻦ ﻏــﻴــﺎﺑــﻪ اﻟـــﻄـــﻮﻳـــﻞ. ﻟــﻘــﺪ اﺗـــﻬـــﻢ ﻃـﻔـﻠـﻲ اﻓﺘﺮاء ﺑﺎﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﻻرﺗﻜﺎب ﺟﺮﻳﻤﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺴﻜﲔ، ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﻋـﺪم وﺟــﻮد ﺳﻜﲔ ﻓﻲ ﺣـﻮزﺗـﻪ. وﻗﺪ ﺳﺌﻞ ﺷﺎدي أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ: ﻟﻮ ﻛﻨﺖ ﺗﺤﻤﻞ ﺳﻜﻴﻨﴼ، ﻓﻬﻞ ﻛﻨﺖ ﺳﺘﻘﺪم ﻋﻠﻰ ﻃﻌﻦ إﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ؟ ﻓﺮد ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ أﻧﻪ ﻟﻴﺲ ﻗﺎدرﴽ ﻋﻠﻰ ﻃﻌﻦ أي إﻧﺴﺎن.
اﻋـﺘـﻘـﻞ ﺷـــﺎدي ﻓــﻲ ٠٣ دﻳﺴﻤﺒﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻷول( ٥١٠٢. وﻫـﻮ ﻳﺒﻠﻎ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺮ ٢١ ﻋﺎﻣﴼ ﻓﻘﻂ! اﺧﺘﻄﻔﺖ اﻷﺧﺒﺎر أﻧﻔﺎﺳﻲ ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﻠﺤﻈﺔ، ووﻗﻊ ﺟﻤﻴﻊ أﻓـــﺮاد اﻷﺳـــﺮة ﻓـﻲ ﺣـﺎﻟـﺔ ﻣـﻦ اﻟﺼﺪﻣﺔ ﻟــﻔــﺘــﺮة ﻃــﻮﻳــﻠــﺔ. اﺣــﺘــﺠــﺰ ﻃــﻔــﻠــﻲ ﳌــﺪة ﺳﺘﺔ أﻳــﺎم ﻗﺒﻞ ﻧﻘﻠﻪ إﻟــﻰ »إﺻﻼﺣﻴﺔ اﻷﺣﺪاث«، وﻫﻲ ﻣﺮﻛﺰ اﺣﺘﺠﺎز ﳌﻦ ﻫﻢ ﻓﻮق ﺳﻦ اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ ﻋﺸﺮة.
وﺑــــﻌــــﺪ ﻋــــﺸــــﺮﻳــــﻦ ﺟـــﻠـــﺴـــﺔ ﻓــﻲ اﳌــﺤــﻜــﻤــﺔ ﺧـــﻼل ﻋـــﺎم واﺣـــــﺪ، ﺻــﺪر اﻟـــﺤـــﻜـــﻢ اﻟـــﻨـــﻬـــﺎﺋـــﻲ ﻓـــــﻲ دﻳــﺴــﻤــﺒــﺮ اﳌﺎﺿﻲ: اﺑﻨﻲ اﻟـﺬي ﺑﻠﻎ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺮ ٣١ ﻋــﺎﻣــﴼ اﻟـــﻴـــﻮم ﺳـﻴـﻘـﻀـﻲ ﻋـﺎﻣـﲔ إﺿﺎﻓﻴﲔ ﻓﻲ اﻟﺴﺠﻦ!
ﻛـﻴـﻒ ﻟﻌﻴﻨﻲ أن ﺗـﻐـﻔـﻮا وﻫﻤﺎ ﻻ ﺗﺮﻳﺎن إﻻ ﻃﻔﻠﻲ اﻟﺼﻐﻴﺮ ﺧﺎﺋﻔﴼ وﺣــﻴــﺪﴽ ﻓــﻲ زﻧــﺰاﻧــﺔ ﺑـــﺎردة ﻣﻈﻠﻤﺔ؟ ﺷــﺎدي اﻟــﺬي ﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟـﻨـﻮم إﻻ ﻓـــﻲ ﺣــﻀــﻨــﻲ وﻫــــﻮ ﻳــﻀــﻊ إﺻـﺒـﻌـﻪ ﻓﻲ ﻓﻤﻪ، اﻧﻔﺼﻞ ﻋﻦ ﻃﻔﻮﻟﺘﻪ ﻗﺴﺮﴽ ﻟـﻴـﺒـﺪأ ﻣـﺮﺣـﻠـﺔ ﺧـﻄـﻴـﺮة ﻓــﻲ ﺣﻴﺎﺗﻪ ﻣـﻊ اﻟﺴﺠﻨﺎء واﳌـﺠـﺮﻣـﲔ! ﻛﻴﻒ ﻟﻲ أن أﻏﻔﻮ وأﻧــﺎ أﻋﻠﻢ أن ﻃﻔﻠﻲ أﺟﺒﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﻗﻮف ﻋﺎرﻳﴼ ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﺰﻧﺰاﻧﺔ ﻓﻲ إﺣﺪى ﻣﺮاﺣﻞ اﻋﺘﻘﺎﻟﻪ؟ ﻛﻴﻒ ﻟﻲ أن أﻗﻨﻊ ﺷـﺎدي وﺑﻘﻴﺔ أﺑﻨﺎﺋﻲ ﺑﻌﺪ ﻫــــﺬا اﻟـــﻴـــﻮم أﻧــﻨــﻲ وواﻟــــــﺪه ﻗـــــﺎدران ﻋﻠﻰ ﺣﻤﺎﻳﺘﻬﻢ ورﻓـﺪﻫـﻢ ﺑﺎﻟﺸﻌﻮر ﺑـــــﺎﻷﻣـــــﺎن ﺑـــﻌـــﺪ أن ﺗـــﺠـــﺒـــﺮت دوﻟــــﺔ اﺣﺘﻼل ﺑﺄﻛﻤﻠﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻃﻔﻞ؟
اﻧــﻘــﻠــﺒــﺖ ﺣــﻴــﺎﺗــﻨــﺎ رأﺳـــــﴼ ﻋـﻠـﻰ ﻋـــﻘـــﺐ ﺣـــﺘـــﻰ أﺿـــﺤـــﺖ ﻛــﺎﻟــﺠــﺤــﻴــﻢ. ﻓﺄﺻﻐﺮ أوﻻدي، رﻳـــﺎن، اﻟﺒﺎﻟﻎ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺮ ﺛــﻼث ﺳـﻨـﻮات ﻓﻘﻂ، ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺟﺪﴽ ﺑﺸﻘﻴﻘﻪ ﺷﺎدي، وﺑﻴﻨﻤﺎ أرﻗُﺐ ﺗﺼﺮﻓﺎﺗﻪ وﻫﻮ ﻳﺘﺎﺑﻊ أﺧﻴﻪ ﻓﻲ ﻗﺎﻋﺔ اﳌـﺤـﻜـﻤـﺔ ﻣـﻜـﺒـﻞ اﻟــﻴــﺪﻳــﻦ واﻟـﻘـﺪﻣـﲔ ﺑـــﺄﻏـــﻼل ﺣـــﺪﻳـــﺪﻳـــﺔ، أو ﻋــﻨــﺪﻣــﺎ ﳌـﺢ اﻟﺤﺰن اﻟﻜﺎﻣﻦ ﻓﻲ وﺟﻨﺘﻴﻪ وﻧﺤﻦ ﻧﻬﻢ ﺑﺈﻧﻬﺎء اﻟـﺰﻳـﺎرة ﻳﺘﺤﻄﻢ ﻗﻠﺒﻲ ﻣﺮﺗﲔ. ﻟﻘﺪ أﺻﺒﺢ رﻳﺎن أﺳﻴﺮﴽ آﺧﺮ ﳌﺸﻬﺪ ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ ﻣـﻦ ﻏﻄﺮﺳﺔ اﻟﻘﻮة وﻇﻠﻢ اﻻﺣﺘﻼل!
ﻟﺮﺑﻤﺎ أﺷﻌﺮ ﺑﺎﻟﻌﺠﺰ ﻓﻲ ﻣﻌﻈﻢ اﻷﺣــﻴــﺎن، وأﺻــــﺎرع أﺳـﺌـﻠـﺔ ﺑﺤﺠﻢ اﻟـــﻜـــﻮن، ﻛــﻴــﻒ ﺳــﻴــﻜــﺒــﺮ ﻃــﻔــﻠــﻲ ﺑﲔ ﻗﻀﺒﺎن اﻟﺴﺠﻮن؟ وﻣﻦ ﺳﻴﻌﻴﺪ ﻟﻲ ﺷـﺎدي ﻃﻔﻼ ﻣـﺮة أﺧــﺮى؟ وﻟﻜﻨﻨﻲ، ﻛــــﺎﻣــــﺮأة وﻛــــــﺄم أﻳـــﻀـــﴼ، أﺳـﺘـﻨـﻬـﺾ ﻗــــﻮاي وﺻـــﻤـــﻮدي ﻣـــﻦ أﺟــــﻞ وﻟـــﺪي اﻟﺼﻐﻴﺮ، وأﻃﻮع أﻣﻨﻴﺎﺗﻲ اﻟﻜﺒﻴﺮة وأﺣــــــﻼﻣــــــﻲ ﺑــــﺨــــﺮوﺟــــﻪ ﺳــــﺎﳌــــﴼ ﻣــﻦ اﻻﻋـــــﺘـــــﻘـــــﺎل، وأﺳـــﺘـــﺠـــﻤـــﻊ ﻧــﻔــﺴــﻲ، وأﺷـــــــــﺎرك ﻓــــﻲ اﻷﻋــــﻤــــﺎل اﻟــﻄــﻮﻋــﻴــﺔ اﳌﺠﺘﻤﻌﻴﺔ وورش اﻟﻌﻤﻞ اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ ﺣــﻮل اﻟــﻘــﺎﻧــﻮن اﻟــﺪوﻟــﻲ اﻹﻧـﺴـﺎﻧـﻲ، ودراﺳــــــﺔ اﻟــﻠــﻐــﺎت ﻹﻳـــﺼـــﺎل ﻗﻀﻴﺔ ﻃﻔﻠﻲ إﻟﻰ اﳌﻸ. ﻓﺠﻞ ﻣﺎ ﻧﺴﻌﻰ إﻟﻴﻪ اﻵن ﻫﻮ إﻋﻼن ﻗﺼﺔ ﺷﺎدي ﻟﻠﻌﺎﻟﻢ أﺟـــﻤـــﻊ. ﺷــــﺎدي اﻟــــﺬي ﻳــﻤــﺜــﻞ ﺟـﻴـﻼ ﻛــﺎﻣــﻼ ﻣــﻦ اﻷﻃــﻔــﺎل اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ اﳌﻘﻬﻮرﻳﻦ اﻟـﺬﻳـﻦ ﻳﻨﺸﺄون ﻓـﻲ ﻇﻞ اﻻﺣﺘﻼل اﻟﻌﺴﻜﺮي، واﻟﺬﻳﻦ، ﺣﺘﻰ ﻗــﺒــﻞ اﻟـــﻮﺻـــﻮل إﻟـــﻰ ﺳــﻦ اﳌــﺮاﻫــﻘــﺔ، ﻳﺘﻌﺮﺿﻮن إﻟـﻰ أﺷﻜﺎل اﻟﻌﻨﺼﺮﻳﺔ واﻻﺿـــــﻄـــــﻬـــــﺎد. إن ﻛـــــﻞ ﻗـــﺼـــﺔ ﻣــﻦ ﻗــﺼــﺺ ﻫـــــﺆﻻء اﻷﻃـــﻔـــﺎل ﻳــﺠــﺐ أن ﻳﺴﻤﻌﻬﺎ وﻳﻌﻴﻬﺎ اﻟﻌﺎﻟﻢ وﻳﺤﺎول ﻗـــــﺪر ﺟـــﻬـــﺪه ﻣــــﻦ أﺟـــﻠـــﻬـــﺎ. وﻟـــﺬﻟـــﻚ، ﻗــﻤـــﺖ ﺑــﺎﻟــﺘــﻮاﺻــﻞ ﻣـــﻊ اﻟــﻜــﺜــﻴــﺮ ﻣﻦ اﻷﺻﺪﻗﺎء اﳌﺤﺒﲔ ﻟﻠﺤﺮﻳﺔ واﻟﺴﻼم ﻣــﻦ ﺟﻤﻴﻊ أﻧــﺤــﺎء اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ، واﻟــﺬﻳــﻦ وﻗﻔﻮا إﻟـﻰ ﺟﺎﻧﺒﻲ ﻣﺘﻀﺎﻣﻨﲔ ﻣﻊ ﻗﻀﻴﺔ وﻟــﺪي، ﻛﻤﺎ ﻗﻤﺖ ﺑﺎﻟﺘﺤﺪث ﻣــﻊ وﺳــﺎﺋــﻞ إﻋـــﻼم ﻣﺤﻠﻴﺔ ودوﻟـﻴـﺔ ﻣﺘﻌﺪدة، ﺣﺘﻰ وﺻﻠﺖ إﻟﻰ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة، وأﺟﺮﻳﺖ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﳌﻘﺎﺑﻼت واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﺎت واﻟﻠﻘﺎء ات، ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﻟﻘﺎء ﻻ ﻳﻨﺴﻰ ﻓﻲ ﺟﺎﻣﻌﺔ »ﻛـﻴـﻨـﺖ« ﻓــﻲ وﻻﻳــﺔ أوﻫــﺎﻳــﻮ، ﺣﻴﺚ ﻏــــﻤــــﺮﻧــــﻲ اﻟــــﺘــــﺮﺣــــﻴــــﺐ اﻟــــــﺤــــــﺎر ﻣــﻦ ﻃﻼﺑﻬﺎ. ﻟﻘﺪ ﻛﺎﻧﺖ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﺗﺠﺮﺑﺔ ﻓﺮﻳﺪة ﻻﻣﺴﺖ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﻗﺼﺔ وﻟﺪي وأﻃـﻔـﺎل ﻓﻠﺴﻄﲔ ﻗﻠﻮﺑﻬﻢ وﺣﺎﻛﺖ ﻋــــﻘــــﻮﻟــــﻬــــﻢ. ﻓــــﻜــــﻞ ﻃــــﻔــــﻞ ﻓـــــﻲ دوﻟـــــﺔ ﻋﻈﻤﻰ ﻛﺎﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻳﺤﻈﻰ ﺑـﺎﻻﻫـﺘـﻤـﺎم واﻟــﺮﻋــﺎﻳــﺔ ﻣــﻦ اﳌﺠﺘﻤﻊ ﺑﺄﻛﻤﻠﻪ. إذن ﻫﻮ اﺳﺘﺤﻘﺎق اﻟﻄﻔﻮﻟﺔ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ واﻹﻧـﺴـﺎﻧـﻲ اﻟــﺬي ﻳﺤﺮم ﻣـﻨـﻪ أﻃــﻔــﺎل ﻓﻠﺴﻄﲔ. أﻳـﻬـﺎ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺤﺮ، ﺑﻨﺴﺎﺋﻪ ورﺟﺎﻟﻪ، ﻛﻴﻒ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻨﺎ وﻗــﻒ ﻣـﻮﺟـﺔ اﻟﻌﻨﻒ واﻟﺘﻄﺮف واﻟـﻌـﻨـﺼـﺮﻳـﺔ ﻓــﻲ ﻣﻨﻄﻘﺘﻨﺎ، إن ﻟﻢ ﻧﻘﻒ ﻣﻌﴼ ﺿﺪ ﺳﻴﺎﺳﺎت اﻻﺣﺘﻼل اﻹﺳـــﺮاﺋـــﻴـــﻠـــﻲ اﻟـــﺘـــﻲ ﺗــﺴــﺘــﻬــﺪف ﻛـﻞ ﺷــﺨــﺺ ﻣـــﻨـــﺎ، رﺟــــﻼ أو اﻣـــــــﺮأة أو ﻃﻔﻼ. ﻛﻴﻒ ﻳﻤﻜﻦ إﻧـﻘـﺎذ ﻃﻔﻞ آﺧﺮ ﻣﻤﺎ ﺗﻌﺮض ﻟﻪ ﻃﻔﻠﻲ؟
ﻣﻦ أﺟﻞ ﺷﺎدي، وﺟﻤﻴﻊ أﻃﻔﺎل ﻓﻠﺴﻄﲔ، ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ ﺟﻤﻌﺎء، أدﻋــﻮﻛــﻢ وﻓــﻲ ﻫــﺬا اﻟــﻴــﻮم ﺗـﺤـﺪﻳـﺪﴽ، ﻳــﻮم اﳌــﺮأة اﻟـﻌـﺎﳌـﻲ، واﻟــﺬي ﻳﺬﻛﺮﻧﺎ ﺑـﻤـﺎ ﺣﻘﻘﺘﻪ اﻟــﻨــﺴــﺎء ﻣــﻦ إﻧــﺠــﺎزات ﻋــﻈــﺎم ﻋـﻠـﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻷﺻــﻌــﺪة، إﻟـﻰ اﻻﻧـﻀـﻤـﺎم ﻟـﻲ ﻓـﻲ اﻟـﺘـﺤـﺪث ﺑﺠﺮأة ﻓــــﻲ ﻛــــﻞ أﻧــــﺤــــﺎء اﻟـــﻌـــﺎﻟـــﻢ ﳌــﻮاﺟــﻬــﺔ اﻟــﻈــﻠــﻢ واﻟـــﻘـــﻬـــﺮ واﻟــﺘــﻤــﻴــﻴــﺰ أﻳــﻨــﻤــﺎ وﺟــــﺪ، وﻹﻧـــﻬـــﺎء اﻻﺣـــﺘـــﻼل ووﺿــﻊ ﺣــــﺪ ﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﺎﺗــﻪ ﻏــﻴــﺮ اﻟــﻘــﺎﻧــﻮﻧــﻴــﺔ واﻟﻘﺎﺳﻴﺔ.
ﻣــﻌــﴼ ﻓــﻘــﻂ ﻧـﺴـﺘـﻄـﻴـﻊ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﻌﺪاﻟﺔ.
ﻛــﻞ ﻋـــﺎم واﳌـــــﺮأة اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ وﻛــﻞ ﻧــﺴــﺎء اﻟـﻌـﺎﻟـﻢ ﻳﻨﻌﻤﻦ ﺑـﺎﻷﻣـﻦ واﻟﺴﻼم، ﻛﻞ ﻋﺎم وأﻧﺘﻢ/ن ﺑﺨﻴﺮ *واﻟﺪة اﻟﻄﻔﻞ ﺷﺎدي ﻓﺮاح اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ. أﺻﻐﺮ أﺳﻴﺮ ﻓﻲ ﺳﺠﻮن
اﻻﺣﺘﻼل