إﺑﺮاﻫﻴﻤﻮﻓﻴﺘﺶ ﻟﻴﺲ ﻛﺎﻧﺘﻮﻧﺎ ﺟﺪﻳﺪﴽ
ﺛﻤﺔ ﺗﻨﺎﻗﺾ واﺿﺢ ﺑﲔ اﻟﻼﻋﺒﲔ... ﻣﺎ ﺑﲔ ﻏﺮور اﻟﺴﻮﻳﺪي اﳌﺘﻘﺪ وﻧﲑان اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ اﳍﺎدﺋﺔ ﳝﻜﻦ اﻟﻘﻮل إن إﺑﺮاﻫﻴﻤﻮﻓﻴﺘﺶ ﳝﺜﻞ اﻟﻨﻘﻴﺾ ﻟﻜﺎﻧﺘﻮﻧﺎ... إﻧﻪ اﻟﻐﻄﺎء اﻟﺬي ﻳﺨﻔﻲ ﻋﻴﻮب زﻣﻼﺋﻪ وﻟﻴﺲ اﻟﻌﻨﺼﺮ اﻟﺴﺤﺮي اﻟﺬي ﻳﺒﺚ روح اﳊﻤﺎس ﰲ ﻧﻔﻮس أﻗﺮاﻧﻪ
ﺑـــﻌـــﺪ ﻣــــﺸــــﺎﻫــــﺪة أداء زﻻﺗـــــــﺎن إﺑﺮاﻫﻴﻤﻮﻓﻴﺘﺶ اﳌﺒﻬﺮ ﻓــﻲ ﻧﻬﺎﺋﻲ ﺑـــــﻄـــــﻮﻟـــــﺔ ﻛـــــــــﺄس راﺑـــــــﻄـــــــﺔ اﻷﻧــــــﺪﻳــــــﺔ اﻹﻧــﺠــﻠــﻴــﺰﻳــﺔ اﳌــﺤــﺘــﺮﻓــﺔ اﻟــــﺬي ﺗﻤﻜﻦ ﻣـــــــﻦ ﺧـــــﻼﻟـــــﻪ ﻓـــــــﻲ إﺣـــــــــــــﺪاث ﺗـــﺤـــﻮل ﻛـﺒـﻴـﺮ ﻓــﻲ ﻣــﺴــﺎر اﳌــــﺒــــﺎراة، ﻟﺘﻨﺘﻬﻲ ﻟﺼﺎﻟﺢ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ، ﺳﻮف ﻳــﻐــﻴــﺐ اﳌــﻬــﺎﺟــﻢ اﻟــﺴــﻮﻳــﺪي - اﻟـــﺬي ﺳـﺠـﻞ ٦٢ ﻫــﺪﻓــﺎ ﻓــﻲ ﻛــﻞ اﳌـﺴـﺎﺑـﻘـﺎت ﻟﺼﺎﻟﺢ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ ﻫــﺬا اﳌـﻮﺳـﻢ - ﻋﻦ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﺗﺸﻴﻠﺴﻲ ﻓﻲ دور اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﺔ ﺑـــﻜـــﺄس اﻻﺗــــﺤــــﺎد اﻹﻧـــﺠـــﻠـــﻴـــﺰي ﻳــﻮم اﻻﺛــﻨــﲔ اﳌـﻘـﺒـﻞ، وذﻟـــﻚ ﺑـﻌـﺪ أن اﺗﻬﻢ اﻻﺗــــﺤــــﺎد اﻹﻧـــﺠـــﻠـــﻴـــﺰي ﻟـــﻜـــﺮة اﻟــﻘــﺪم إﺑــﺮاﻫــﻴــﻤــﻮﻓــﻴــﺘــﺶ وﺗـــﻴـــﺮون ﻣﻴﻨﻐﺰ ﻣﺪاﻓﻊ ﺑﻮرﻧﻤﻮث ﺑﺎﻟﺘﺼﺮف اﻟﻌﻨﻴﻒ.
ودﻫــــــــــــــــــــــﺲ ﻣـــــــﻴـــــــﻨـــــــﻐـــــــﺰ وﺟـــــــــﻪ ﻣـــﻬـــﺎﺟـــﻢ ﻳـــﻮﻧـــﺎﻳـــﺘـــﺪ ﻗـــﺒـــﻞ أن ﻳــﻮﺟــﻪ إﺑﺮاﻫﻴﻤﻮﻓﻴﺘﺶ ﺿﺮﺑﺔ ﺑﺎﳌﺮﻓﻖ ﻓﻲ وﺟﻪ ﻣﺪاﻓﻊ ﺑﻮرﻧﻤﻮث ﺧﻼل ﺗﻌﺎدل اﻟــﻔــﺮﻳــﻘــﲔ ١ - ١ ﻋــﻠــﻰ ﻣــﻠــﻌــﺐ أوﻟـــﺪ ﺗــــﺮاﻓــــﻮرد ﻓـــﻲ اﻟـــــــﺪوري اﻹﻧــﺠــﻠــﻴــﺰي اﳌﻤﺘﺎز ﻳــﻮم اﻟﺴﺒﺖ اﳌــﺎﺿــﻲ. وذﻛـﺮ اﻻﺗﺤﺎد اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي ﻓﻲ ﺑﻴﺎن: »ﺗﻮرط اﻟــﻼﻋــﺒــﺎن ﻓــﻲ واﻗـﻌـﺘـﲔ ﻣﻨﻔﺼﻠﺘﲔ ﻓـــﻲ أو ﻧــﺤــﻮ اﻟــﺪﻗــﻴــﻘــﺔ ٤٤ ﺣــﻴــﺚ ﻟﻢ ﻳﺮﻫﻤﺎ اﻟﺤﻜﺎم ﺧــﻼل اﳌــﺒــﺎراة وﻟﻜﻦ اﻟﺘﻘﻄﺘﻬﺎ اﻟـﻜـﺎﻣـﻴـﺮات«. وﻻ ﺷـﻚ أن إﻫـــﺪار إﺑﺮاﻫﻴﻤﻮﻓﻴﺘﺶ رﻛـﻠـﺔ ﺟــﺰاء ﻓﻲ ﻫﺬه اﳌﻮاﺟﻬﺔ، وﺧﻄﻒ ﺑﻮرﻧﻤﻮث ﺑﻌﺸﺮة ﻻﻋﺒﲔ ﻧﻘﻄﺔ ﻣﻦ ﻣﻠﻌﺐ أوﻟﺪ ﺗﺮاﻓﻮرد، إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻏﻴﺎب اﳌﻬﺎﺟﻢ ﻋﻦ ﻟﻘﺎء ﺗﺸﻴﻠﺴﻲ ﺳﻮف ﻳﻨﺘﻘﺺ ﻣﻦ رﺻﻴﺪ إﺑﺮاﻫﻴﻤﻮﻓﻴﺘﺶ اﻟﺮاﺋﻊ ﻟﺪى ﺟﻤﺎﻫﻴﺮ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ اﻟﺘﻲ ﺷﺎﻫﺪت ﻛﻴﻒ ﻧﻬﺾ ﻓﺮﻳﻘﻬﺎ ﻣـﻦ ﻛﺒﻮﺗﻪ ﺑﻤﺴﺎﻋﺪ اﻟــﻨــﺠــﻢ اﻟـــﺴـــﻮﻳـــﺪي، وﻻ ﺷـــﻚ أﻳـﻀـﺎ أن ﺑﻌﺪ أداء إﺑﺮاﻫﻴﻤﻮﻓﻴﺘﺶ اﳌﻤﻴﺰ ﻣﻨﺬ اﻧﻀﻤﺎﻣﻪ إﻟﻰ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ، ﻛﺎن ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ أن ﻳﻄﺮد اﳌﺮء ﻣﻦ ذﻫﻨﻪ ﻋﺪدا ﻣﻦ اﳌﻘﺎرﻧﺎت اﻟﺘﻲ ﻓﺮﺿﺖ ﻧﻔﺴﻬﺎ.
إذا ﻋــﺪﻧــﺎ ﺑــﺎﻟــﺬاﻛــﺮة إﻟــﻰ ﻣﻄﻠﻊ ﺗﺴﻌﻴﻨﺎت اﻟــﻘــﺮن اﳌــﺎﺿــﻲ، ﻧﺠﺪ أن اﻟــﻘــﻮة اﻟـﻌـﻈـﻤـﻰ آﻧــــﺬاك ﻋـﻠـﻰ ﺻﻌﻴﺪ ﻛﺮة اﻟﻘﺪم اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻤﺮﻛﺰت ﺑـﺸـﻤـﺎل ﻏـﺮﺑـﻲ اﻟــﺒــﻼد ﺑــﺪت ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ ﺿﺦ دﻣﺎء ﺟﺪﻳﺪة ﻓﻲ ﻋﺮوﻗﻬﺎ... ﻻﻋــﺐ ﻳﻀﻄﻠﻊ ﺑــﺪور ﻧﻘﻄﺔ اﻧﻄﻼق ﻫــﺠــﻮﻣــﻲ، وﻳـﻤـﻠـﻚ اﻟــﻘــﺪرة ﻋـﻠـﻰ ﺑﺚ اﻹﻟــﻬــﺎم واﻟــﻄــﺎﻗــﺔ ﻓــﻲ ﻧــﻔــﻮس ﺑـﺎﻗـﻲ أﻗـﺮاﻧـﻪ. وﻳﻜﺸﻒ اﻟﺘﺎرﻳﺦ أن ﺟﻬﻮد اﻟـــــﻨـــــﺎدي ﻋـــﻠـــﻰ ﻫـــــﺬا اﻟــﺼــﻌــﻴــﺪ أﺗـــﺖ ﺑﺎﻟﺜﻤﺎر اﳌــﻨــﺸــﻮدة، ﻣــﻊ ﻧـﺠـﺎح دﻳﻦ ﺳــــﺎﻧــــﺪرز ﻓــــﻲ ﺗــﺴــﺠــﻴــﻞ ٣٢ ﻫـــﺪﻓـــﺎ، ﻓــﻲ اﻟــﻮﻗــﺖ اﻟـــﺬي ﻓــﺎز ﻓـﻴـﻪ ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل ﺑﺒﻄﻮﻟﺔ ﻛــﺄس اﻻﺗــﺤــﺎد اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي ﻋﺎم ٢٩٩١.
ورﺣــــــﻞ ﺳــــﺎﻧــــﺪرز ﺑــﻌــﺪ ﻣــﻮﺳــﻢ واﺣــــﺪ - اﻷﻣــــﺮ اﻟــــﺬي ﻻ ﻳــــﺰال ﻳـﺒـﺪو ﻣﺤﺘﻤﻼ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻹﺑﺮاﻫﻴﻤﻮﻓﻴﺘﺶ - واﻧــﺘــﻘــﻞ إﻟـــﻰ أﺳــﺘــﻮن ﻓــﻴــﻼ، اﻷﻣــﺮ اﻟـــﺬي ﻣــﻦ اﳌــﺆﻛــﺪ أﻧـــﻪ ﻟــﻦ ﻳـﺘـﻜـﺮر ﻣﻊ إﺑﺮاﻫﻴﻤﻮﻓﻴﺘﺶ. اﻟﻐﺮﻳﺐ أن اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ اﻷﺧـــــﻴـــــﺮ اﻟـــــﺨـــــﺎص ﺑـــﻨـــﻬـــﺎﺋـــﻲ ﻛـــﺄس راﺑﻄﺔ اﻷﻧﺪﻳﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ اﳌﺤﺘﺮﻓﺔ ﻳﻐﻔﻞ ﺑـﺪرﺟـﺔ ﻛﺒﻴﺮة ذﻛــﺮ ﺳـﺎﻧـﺪرز. أﻣﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻹﺑﺮاﻫﻴﻤﻮﻓﻴﺘﺶ، ﻓﺈن اﳌﻘﺎرﻧﺔ اﻷﻛﺜﺮ إﺛﺎرة ﺗﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﺑــﺈﻳــﺮﻳــﻚ ﻛــﺎﻧــﺘــﻮﻧــﺎ، اﻟــــﺬي ﻏــﺎﻟــﺒــﺎ ﻣﺎ ﺗﺠﺮي اﻹﺷـــﺎدة ﺑـﻪ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎره أﺷﺒﻪ ﺑــﻄــﻠــﻘــﺔ رﺻــــــﺎص وﻳـــﺘـــﺤـــﺮك داﺧــــﻞ اﳌــﻠــﻌــﺐ ﻋــﻠــﻰ ﻧــﺤــﻮ أﺷــﺒــﻪ ﺑـﺎﻟـﻌـﺎﻣـﻞ اﻟﺤﻔﺎز ﻓﻲ اﻟﺘﻔﺎﻋﻼت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ، ﺑـﻴـﻨـﻤـﺎ ﻳـــﺮى اﻟــﺒــﻌــﺾ أﻧـــﻪ ﻛــﺎن ﺑــــﻤــــﺜــــﺎﺑــــﺔ ﻣـــــــﺸـــــــﺮوب اﻟــــﻄــــﺎﻗــــﺔ اﻟﺴﺤﺮي اﻟﺬي دﻓﻊ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﻳــﻮﻧــﺎﻳــﺘــﺪ ﻧــﺤــﻮ ﻋــﻘــﺪﻳــﻦ ﻣﻦ اﻟﻨﺠﺎح اﳌﺪوي.
وﻣــــــــــــــﻨــــــــــــــﺬ ﻗـــــــــــﺪوﻣـــــــــــﻪ إﻟــــــــــﻰ إﻧــــــﺠــــــﻠــــــﺘــــــﺮا، ﺛــــــــﺎرت ﻣـــﻘـــﺎرﻧـــﺎت ﺑــــﲔ ﻛــﺎﻧــﺘــﻮﻧــﺎ وإﺑﺮاﻫﻴﻤﻮﻓﻴﺘﺶ، وﺟﺮى وﺻــﻒ اﻷﺧـﻴـﺮ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎره ﻛـﺎﻧـﺘـﻮﻧـﺎ اﻟــﺠــﺪﻳــﺪ، ﻟﻴﺲ ﻓـــــﻘـــــﻂ ﻣــــــــﻦ ﺣـــــﻴـــــﺚ ﻋـــــﺪد اﻷﻫـــــــــــﺪاف، وإﻧــــﻤــــﺎ ﻛــﺬﻟــﻚ اﻟﺰﻫﻮ واﻟﺘﺄﻟﻖ وﻣﺘﻌﺔ اﻷداء ﻓﻲ أﻋﻘﺎب اﻟﻔﺘﺮة اﻟﻌﺼﻴﺒﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻮﻟﻰ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﻟﻮﻳﺲ ﻓــــﺎن ﻏــــﺎل ﺗـــﺪرﻳـــﺐ اﻟــﻔــﺮﻳــﻖ، وﻛـــﺬﻟـــﻚ ﻓــﺘــﺮة ﻗـــﻴـــﺎدة اﳌــــﺪرب دﻳـﻔـﻴـﺪ ﻣــﻮﻳــﺰ. واﳌــﺆﻛــﺪ أن ﻣﺜﻞ ﻫـــﺬا اﻟــﺤــﺪﻳــﺚ ﺳـــﻴـــﺰداد ﺑــﻌــﺪ اﻟــﻔــﻮز اﻟﺬي ﺣﻘﻘﻪ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ أﻣﺎم ﺳــﺎوﺛــﻬــﺎﻣــﺒــﺘــﻮن ﻓـــﻲ ﻧــﻬــﺎﺋــﻲ ﻛــﺄس راﺑﻄﺔ اﻷﻧﺪﻳﺔ اﳌﺤﺘﺮﻓﺔ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺎد وﻳﻤﺒﻠﻲ ﺑﻨﺘﻴﺠﺔ ٣ - ٢، وﻫﻮ اﻟﻠﻘﺎء اﻟــﺬي ﺗـﺄﻟـﻖ ﺧـﻼﻟـﻪ إﺑﺮاﻫﻴﻤﻮﻓﻴﺘﺶ ﻋـﺒـﺮ ﻣـﺰﻳـﺞ ﻣــﻦ اﻟـﻠـﻤـﺴـﺎت اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ اﻟﺮاﺋﻌﺔ واﻹرادة اﻟﺤﺪﻳﺪﻳﺔ.
وﻣــﻊ ذﻟـــﻚ، ﺗﺒﻘﻰ ﻫــﺬه اﳌﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻀﻠﻠﺔ ﺗﻤﺎﻣﴼ. ﺑــﺎدئ ذي ﺑــﺪء، ﺛﻤﺔ ﺗﻨﺎﻗﺾ واﺿﺢ ﺑﲔ اﻟﻼﻋﺒﲔ، ﻣﺎ ﺑﲔ ﻏﺮور إﺑﺮاﻫﻴﻤﻮﻓﻴﺘﺶ اﳌﺘﻘﺪ وﻧﻴﺮان ﻛﺎﻧﺘﻮﻧﺎ اﻟﻬﺎدﺋﺔ. وﻓﻴﻤﺎ وراء ذﻟﻚ، ﺛــﻤــﺔ ﺗــﻐــﻴــﻴــﺮات ﻛـــﺒـــﺮى ﻃـــــﺮأت ﻋـﻠـﻰ ﻣﺠﺎل ﻛﺮة اﻟﻘﺪم ﺟﻌﻠﺖ ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ ﺗﺨﻴﻞ أن ﻳﻨﺠﺢ ﺷﺨﺺ وﺣﻴﺪ ﻣﻦ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻣـﺜـﻞ ﻫـــﺬا اﻟـﺘـﺄﺛـﻴـﺮ اﻟﻌﻤﻴﻖ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻷﻧﺪﻳﺔ اﻟﻜﺒﺮى.
وﻣﻊ ذﻟﻚ، ﻓﺈن ﻛﺮة اﻟﻘﺪم داﺋﻤﺎ ﻣـــﺎ ﻋــﺸــﻘــﺖ اﻷﺑــــﻄــــﺎل اﻷﺳــﻄــﻮرﻳــﲔ واﳌــﺨــﻠــﺼــﲔ واﻟـــﺤـــﻠـــﻮل اﻟــﺬﻫــﺒــﻴــﺔ. ﻓـﻲ اﻟــﻮاﻗــﻊ، ﺳﺒﻖ إﺑﺮاﻫﻴﻤﻮﻓﻴﺘﺶ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻼﻋﺒﲔ داﺧﻞ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﻳـــﻮﻧـــﺎﻳـــﺘـــﺪ ﺟــــــﺮت اﻹﺷـــــــــــﺎرة إﻟــﻴــﻬــﻢ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫﻢ »ﻛﺎﻧﺘﻮﻧﺎ« ﺟﺪﻳﺪا ﻋﻠﻰ ﻣﺪار اﻟﺴﻨﻮات اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ اﳌﺎﺿﻴﺔ. ﻋﻠﻰ ﺳــﺒــﻴــﻞ اﳌـــﺜـــﺎل، ﺟــــﺮى اﻟــﺤــﺪﻳــﺚ ﻋﻦ اﳌﻬﺎﺟﻢ اﻟﺒﻠﻐﺎري دﻳﻤﻴﺘﺎر ﺑﺮﺑﺎﺗﻮف ﺑﺎﻋﺘﺒﺎره ﻛﺎﻧﺘﻮﻧﺎ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻣﻨﺬ ﺛﻤﺎﻧﻲ ﺳﻨﻮات. وﺗﻜﺮر اﻷﻣﺮ ﻣﻊ روﺑﲔ ﻓﺎن ﺑﻴﺮﺳﻲ ﻋﻠﻰ ﻣـﺪار ﺳﺘﺔ أﺷﻬﺮ ﻋﻠﻰ
اﻷﻗـــــــــــﻞ. ﻛــــــﻤــــــﺎ ﺗــﻮﻗــﻊاﻟـﺒـﻌـﺾ ﺑﺄن ﻳﺼﺒﺢ أﻧﺘﻮﻧﻲ ﻣﺎرﺳﻴﺎل اﻟﻬﺎدئ ﻛﺎﻧﺘﻮﻧﺎ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ ﺑﻌﺪ ﻣﺒﺎراة واﺣﺪة ﻓﻲ ﺻﻔﻮف اﻟﻔﺮﻳﻖ اﻷول. أﻣـﺎ أﻛﺜﺮ اﻷﻣــﺜــﻠــﺔ إﺛـــــﺎرة ﻋــﻠــﻰ اﻹﻃـــــﻼق ﻓـﻜـﺎن اﻟــﻌــﻨــﻮان اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ اﻟـــﺬي ﺧـﺮﺟـﺖ ﺑﻪ إﺣﺪى اﻟﺼﺤﻒ ﻋﺎم ٣١٠٢. وأﺷﺎرت ﺧــﻼﻟــﻬــﺎ إﻟــــﻰ أن »ﻣــــــﺮوان ﻓـﻴـﻼﻳـﻨـﻲ ﻗـــﺪ ﻳــﺘــﺮك ﺗــﺄﺛــﻴــﺮا ﻣــﺸــﺎﺑــﻬــﺎ ﻹﻳــﺮﻳــﻚ ﻛﺎﻧﺘﻮﻧﺎ داﺧﻞ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ، ﺗﺒﻌﺎ ﻟﺮأي ﻣﺪاﻓﻊ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ اﻟﻨﺮوﻳﺠﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻫﻴﻨﻴﻨﺞ ﺑﻴﺮج«. ﻓﻲ اﻟﻮاﻗﻊ، ﻳﻘﺘﻀﻲ اﻹﻧﺼﺎف اﻟﻘﻮل إن ﺛﻤﺔ ﺗﺸﺎﺑﻬﺎ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﺑﲔ اﻟﻼﻋﺒﲔ رﻛﻞ اﻟﻼﻋﺒﲔ اﻵﺧﺮﻳﻦ ﺑﺎﻟﻘﺪم.
أﻣﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻹﺑﺮاﻫﻴﻤﻮﻓﻴﺘﺶ، ﻓــــﺈن اﻟـــﺤـــﺪﻳـــﺚ ﻋـــﻦ ﻛـــﻮﻧـــﻪ ﻛــﺎﻧــﺘــﻮﻧــﺎ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻳﺒﺪو ﻓﻲ ﻏﻴﺮ ﻣﺤﻠﻪ ﻷﺳﺒﺎب أﺧﺮى، رﺑﻤﺎ ﻳﻜﻮن أﺑﺮزﻫﺎ اﻻﺧﺘﻼف اﻟﺠﻠﻲ ﺑﲔ ﻓﺮﻳﻖ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ ﺧـــــﻼل اﻟـــﺴـــﻨـــﻮات اﻷوﻟـــــــﻰ ﻟــﺼــﻌــﻮد ﻛــﺎﻧــﺘــﻮﻧــﺎ واﳌــﺠــﻤــﻮﻋــﺔ اﻟــﺤــﺎﻟــﻴــﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺠﻮم اﻟﺘﻲ ﻳﻀﻤﻬﺎ اﻟﻔﺮﻳﻖ. ﻛﺎن ﻛﺎﻧﺘﻮﻧﺎ ﻓـﻲ اﻟـــ٦٢ ﻣـﻦ ﻋﻤﺮه ﻋﻨﺪﻣﺎ اﻧﻀﻢ إﻟﻰ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ. وﻛﺎن اﻟﻔﺮﻳﻖ اﻟﺬي اﻧﻀﻢ إﻟﻴﻪ ﻳﻀﻢ ﻛﻼ ﻣــﻦ دﻳـﻔـﻴـﺪ ﺑـﻴـﻜـﺎم وﻧـﻴـﻜـﻲ ﺑﺖ وﻏﺎري ﻧﻴﻔﻴﻞ ورﻳﺎن ﻏﻴﻐﺰ اﻟـــــﺬﻳـــــﻦ ﻛـــــﺎﻧـــــﻮا ﻓـــــﻲ ﺑـــﺪاﻳـــﺔ ﻣــﺴــﻴــﺮﺗــﻬــﻢ، واﻧـــﻀـــﻢ إﻟـﻴـﻬـﻢ روي ﻛﲔ ﻓﻲ اﳌﻮﺳﻢ اﻟﺘﺎﻟﻲ.
ﻟـــﻢ ﻳــﻜــﻦ ﺛــﻤــﺔ ﺷـــﻚ ﻓـــﻲ أن ﻛﺎﻧﺘﻮﻧﺎ ﺗﺮك ﺗﺄﺛﻴﺮا ﻫﺎﺋﻼ ﻋﻠﻰ اﻟـﻔـﺮﻳـﻖ، ﻟﻜﻦ إذا ﺣـﺬﻓـﺖ ﻣﻦ اﳌــﻌــﺎدﻟــﺔ ﺳــﺘــﺔ أو ﺳﺒﻌﺔ ﻻﻋﺒﲔ ﻛﺎﻧﻮا ﻣﻦ ﺑﲔ أﻓــﻀــﻞ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟـﺸـﺎﺑـﺔ ﻓــﻲ ﺟﻴﻠﻬﻢ وﺳــﺖ ﺳـﻨـﻮات ﻣﻦ اﻟﻨﻀﺎل واﻟﺘﺨﻄﻴﻂ واﳌﺠﻬﻮد اﳌــﺤــﻤــﻮم ﺧــــﻼل اﻟـــﺴـــﻨـــﻮات اﻷوﻟــــﻰ ﻟﺘﻮﻟﻲ ﻓﻴﺮﻏﺴﻮن ﺗـﺪرﻳـﺐ اﻟﻔﺮﻳﻖ، ﻓـﺈن ﻫـﺬا اﻟﺘﺄﺛﻴﺮ اﻟﺴﺎﺣﺮ ﻟﻜﺎﻧﺘﻮﻧﺎ ﺳﻴﺘﻼﺷﻰ ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ. اﻟـﻴـﻮم، وﺑﻌﺪ ﻣــﺮور ٥٢ ﻋـﺎﻣـﴼ، وﺑـﻐـﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﻃــﺒــﻴــﻌــﺔ اﳌــﺸــﻜــﻼت اﻟــﺘــﻲ ﻳـﻌـﺎﻧـﻴـﻬـﺎ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ اﻟﻴﻮم، وأدت إﻟﻰ ﺗﻌﺎﻗﺐ أرﺑﻌﺔ ﻣﺪرﺑﲔ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺮﻳﻖ ﺧﻼل أرﺑــــــﻊ ﺳـــﻨـــﻮات، ﻟﻢ ﻳﻌﺪ اﻟﺤﻨﲔ اﻟـــــــــــــﺠـــــــــــــﺎرف ﻧـــــــــــــــــــــﺤـــــــــــــــــــــﻮ اﺳـــــــﺘـــــــﻘـــــــﺪام ﻧــــــــــﺠــــــــــﻢ ﻣـــــﻦ اﻟـــــــــﻄـــــــــﺮاز اﻷول واﺿـــــﺤـــــﺎ داﺧـــــﻞ اﻟﻨﺎدي. ﻳﺬﻛﺮ أن ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ ﻛﺎن ﻓﻲ ﺻﻔﻮﻓﻪ ﺑـــﺎﻟـــﻔـــﻌـــﻞ ﺧـــــــﻼل اﳌـــــﻮاﺟـــــﻬـــــﺔ اﻟـــﺘـــﻲ ﺧـﺎﺿـﻬـﺎ ﻓــﻲ ﻧـﻬـﺎﺋـﻲ ﻛــﺄس اﻟـﺮاﺑـﻄـﺔ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺎد وﻳﻤﺒﻠﻲ ﺳﺒﻌﺔ ﻻﻋﺒﲔ ﺷﺎرﻛﻮا ﻓﻲ ﻧﻬﺎﺋﻲ ﻛـﺄس اﻟﻌﺎﻟﻢ أو ﺑﻄﻮﻟﺔ دوري أﺑﻄﺎل أوروﺑﺎ. ﻧﻈﺮﻳﺎ ﻋـﻠـﻰ اﻷﻗــــﻞ، ﻳــﺒــﺪو اﻟــﻔــﺮﻳــﻖ اﻟـﺤـﺎﻟـﻲ ﺑـــﺬات اﻟــﻘــﻮة اﻟــﺘــﻲ ﻳــﺒــﺪو ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻛﻞ ﻣـــــﻦ ﺗــﺸــﻴــﻠــﺴــﻲ وﻟـــﻴـــﺴـــﺘـــﺮ ﺳــﻴــﺘــﻲ وﺗـﻮﺗـﻨـﻬـﺎم ﻫﻮﺗﺴﺒﻴﺮ... أو ﻗﻞ ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ اﻟﻔﺮق اﳌــﺸــﺎرﻛــﺔ ﻓــﻲ دور اﻟـ٦١ ﺑﺪوري أﺑﻄﺎل أوروﺑﺎ.
وإذا ﻛـــــــــــﺎن إﺑﺮاﻫﻴﻤﻮﻓﻴﺘﺶ ﻧﺠﺢ ﻓﻲ رﻓــــﻊ ﻣــﺴــﺘــﻮى أداء ﻓــﺮﻳــﻘــﻪ، ﻓــﺈن ﻫــﺬا ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ ﻳـﻌـﻮد ﻟﻜﻮﻧﻪ ﻫﺪاﻓﺎ ﺑﺎرﻋﺎ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻳﺒﻠﻎ ٥٣ ﻋﺎﻣﴼ، وﻳﻤﻠﻚ اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺴﲔ أي ﻧﺘﻴﺠﺔ أو أداء واﻟﺘﻐﻄﻴﺔ ﻋـﻠـﻰ ﻣﺸﻜﻼت ﻗـﺎﺋـﻤـﺔ ﻟﻠﺘﻌﻠﻖ ﺑــﺎﻟــﺘــﻮازن ﻓﻲ ﺻــــﻔــــﻮف اﻟــــﻔــــﺮﻳــــﻖ وﻏــــﻴــــﺎب اﻟــﺘــﻨــﺎﻏــﻢ ﺑــﲔ اﻟــﻼﻋــﺒــﲔ. ﻓﻲ اﻟﻮاﻗﻊ، ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻘﻮل إن إﺑــﺮاﻫــﻴــﻤــﻮﻓــﻴــﺘــﺶ ﻳــــــﻤــــــﺜــــــﻞ اﻟــﻨــﻘــﻴــﺾ ﻟــﻜــﺎﻧــﺘــﻮﻧــﺎ، إﻧــــﻪ اﻟــﻐــﻄــﺎء اﻟـــــــــــﺬي ﻳــــﺨــــﻔــــﻲ ﻋــــــﻴــــــﻮب زﻣــــــﻼﺋــــــﻪ، وﻟـــﻴـــﺲ اﻟــﻌــﻨــﺼــﺮ اﻟـــﺴـــﺤـــﺮي اﻟــــﺬي ﻳـــﺒـــﺚ روح اﻟـــﺤـــﻤـــﺎس ﻓــــﻲ ﻧــﻔــﻮس أﻗـــــﺮاﻧـــــﻪ. ﻋــﻠــﻰ أرض وﻳــﻤــﺒــﻠــﻲ، ﻟـﻢ ﻳﻜﻦ إﺑﺮاﻫﻴﻤﻮﻓﻴﺘﺶ ﻣﺼﺪر إﻟﻬﺎم ﻷﻗــــﺮاﻧــــﻪ ﻗــــــﺎدرا ﻋــﻠــﻰ دﻓــﻌــﻬــﻢ ﻧـﺤـﻮ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺒﻮﻗﺔ ﻣﻦ اﻷداء، وإﻧــﻤــﺎ ﻣــﺎ ﻓﻌﻠﻪ ﻛــﺎن اﻟﺘﺨﻔﻴﻒ ﻣﻦ ﻗـﺴـﻮة اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ، وﺣﻤﻠﻬﻢ ﻋﻠﻰ أﻛﺘﺎﻓﻪ ﺣﺘﻰ وﺻﻞ ﺑﻬﻢ ﻟﺤﻈﺔ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﺑﺴﻼم. ﻛـــﺎن اﻟــﻮﺿــﻊ ﻟﻴﺨﺘﻠﻒ ﻛﺜﻴﺮا ﻟﻮ أن ﺑﻮل ﺑﻮﻏﺒﺎ أو ﻣـــﺎرﺳـــﻴـــﺎل أو ﻣــﺎرﻛــﻮس راﺷـــــــــﻔـــــــــﻮرد ﻣـــــــﻦ دﻓـــــﻊ ﻣـﺎﻧـﺸـﺴـﺘـﺮ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ ﻧـﺤـﻮ اﻟــﻔــﻮز ﺑﻜﺄس اﻟـــــــــﺮاﺑـــــــــﻄـــــــــﺔ. ﻓـــﻲ اﻟـــﺤـــﻘـــﻴـــﻘـــﺔ، ﻫـــﺬه اﳌــــــــﺠــــــــﻤــــــــﻮﻋــــــــﺔ ﺗــــﺸــــﻜــــﻞ اﻟـــﻠـــﺐ اﻟـــــﺤـــــﻘـــــﻴـــــﻘـــــﻲ ﻟــــــــــــﻔــــــــــــﺮﻳــــــــــــﻖ ﻣـــﺎﻧـــﺸـــﺴـــﺘـــﺮ ﻳـــــــﻮﻧـــــــﺎﻳـــــــﺘـــــــﺪ اﻟــــﺼــــﺎﻋــــﺪ، وﻫـــﻢ ﺛﻼﺛﺔ ﻻﻋﺒﲔ ﺷﺒﺎب ﺑــــﺈﻣــــﻜــــﺎﻧــــﻬــــﻢ ﺗــﺤــﺴــﲔ إﻣــــــﻜــــــﺎﻧــــــﺎت أي ﻧـــــــــﺎد ﻓــﻲ اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ. واﳌــﻼﺣــﻆ أن ﺑﻮﻏﺒﺎ ﻗﺪم أداء أﻓﻀﻞ ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺮة اﻷﺧﻴﺮة ﻋﻤﺎ ﻗﺪﻣﻪ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﺋﻲ ﻛﺄس اﻟﺮاﺑﻄﺔ ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء اﻟﻠﻘﺎء اﻷﺧﻴﺮ ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺑﻘﺔ اﻟــﺪوري أﻣــﺎم ﺑﻮرﻧﻤﻮث. وﻣـﻊ ﻫﺬا، ﻓــﺈﻧــﻪ ﻋــﺒــﺮ ﺳـﻠـﺴـﻠـﺔ ﻣــﻦ اﻟـﻨـﺠـﺎﺣـﺎت اﳌــﺘــﻌــﺎﻗــﺒــﺔ ﻋــﻠــﻰ ﺻــﻌــﻴــﺪي اﻟــــﺪوري وﺑــﻄــﻮﻻت اﻟــﻜــﺆوس، ﺑــﺪا اﻟﻼﻋﺒﻮن اﻟــﺜــﻼﺛــﺔ ﻗــﻠــﻘــﲔ وﻣــﺘــﺨــﻮﻓــﲔ ﺑﻌﺾ اﻟـﺸـﻲء، وﻻ ﻳﺠﺮي اﺳﺘﻐﻼل ﻛﺎﻣﻞ إﻣﻜﺎﻧﺎﺗﻬﻢ ﺑﻌﺪ. اﻟــﻮاﻗــﻊ أن ﻫــﺬا اﻟـﻔـﺮﻳـﻖ رﺑﻤﺎ ﻳــﻌــﺎﻧــﻲ ﻣـــﻦ ﻓـــﺮط اﻻﻋــﺘــﻤــﺎد ﻋﻠﻰ إﺑــﺮاﻫــﻴــﻤــﻮﻓــﻴــﺘــﺶ، ﺗــﻤــﺎﻣــﺎ ﻣﺜﻠﻤﺎ ﻛــﺎﻧــﺖ اﻟــﺤــﺎل ﻣــﻊ ﺑــﺮﺷــﻠــﻮﻧــﺔ ﻗﺒﻞ ﺳــــــﻮارﻳــــــﺰ وﻧـــــﻴـــــﻤـــــﺎر. ﻟــــﻘـــﺪ ﻧــﺠــﺢ إﺑﺮاﻫﻴﻤﻮﻓﻴﺘﺶ ﻫــﺬا اﳌـﻮﺳـﻢ ﻓﻲ ﺗﺴﺠﻴﻞ ٦١ ﻫﺪﻓﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺣﺎﺳﻤﺔ ﻓـــــﻲ ﺿــــﻤــــﺎن اﻟـــــﻔـــــﻮز ﳌــﺎﻧــﺸــﺴــﺘــﺮ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ أو إﻧـﻘـﺎذه ﻣـﻦ اﻟﻬﺰﻳﻤﺔ. وﺳﺠﻞ إﺑﺮاﻫﻴﻤﻮﻓﻴﺘﺶ ٥١ ﻫﺪﻓﺎ ﻓـﻲ إﻃــﺎر ﺑﻄﻮﻟﺔ اﻟــﺪوري اﳌﻤﺘﺎز. ﻓـــــﻲ اﳌــــﻘــــﺎﺑــــﻞ، ﻓــــــﺈن واﻳــــــــﻦ روﻧـــــﻲ وراﺷـــــــﻔـــــــﻮرد وﻣـــﻤـــﻔـــﻴـــﺲ دﻳـــﺒـــﺎي وﻫــﻨــﺮﻳــﺦ ﻣــﺨــﻴــﺘــﺎرﻳــﺎن وﺟـﻴـﺴـﻲ ﻟــﻴــﻨــﻐــﺎرد وﻓــﻴــﻼﻳــﻨــﻲ وﻣــﺎرﺳــﻴــﺎل ﺳــﺠــﻠــﻮا ١١ ﻫــﺪﻓــﺎ ﻓــﻴــﻤــﺎ ﺑـﻴـﻨـﻬـﻢ. وﻟــﺪى اﺳﺘﺒﻌﺎد إﺑﺮاﻫﻴﻤﻮﻓﻴﺘﺶ ﻣﻦ اﻟﺼﻮرة - ﻓﻲ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻟﻴﺴﺖ ﻫﻨﺎك ﻣﺆﺷﺮات واﺿﺤﺔ ﺣﻮل أﻧﻪ ﺳﻴﺴﺘﻤﺮ ﻣﻊ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ ﳌــﺎ ﻫــﻮ أﺑــﻌــﺪ ﻣــﻦ اﳌــﺒــﺎرﻳــﺎت اﻟــــ٢١ اﻟﻘﺎدﻣﺔ ﻓـﻲ اﻟــﺪوري اﳌﻤﺘﺎز - ﻣﻦ اﻟـﺼـﻌـﺐ رﺻـــﺪ أي ﺗــﻄــﻮر واﺿــﺢ ﻓـــــﻲ اﻟــــﺘــــﻨــــﺎﻏــــﻢ اﻟــــﻬــــﺠــــﻮﻣــــﻲ ﻟــــﺪى ﻣــﺎﻧــﺸــﺴــﺘــﺮ ﻳــﻮﻧــﺎﻳــﺘــﺪ أو ﺷــﻌــﻮر ﺑﻬﻮﻳﺔ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ. ورﻏــﻢ أن أرﺑﻌﺎ ﻣــــﻦ اﳌــــﺒــــﺎرﻳــــﺎت اﻟــﺴــﺒــﻊ اﻷﺧـــﻴـــﺮة ﳌﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﻳـﻮﻧـﺎﻳـﺘـﺪ ﻓــﻲ اﻟـــﺪوري اﳌـﻤـﺘـﺎز أﻣــﺎم ﺗﺸﻴﻠﺴﻲ وآرﺳــﻨــﺎل وﻣــﺎﻧــﺸــﺴــﺘــﺮ ﺳــﻴــﺘــﻲ وﺗــﻮﺗــﻨــﻬــﺎم ﻫــﻮﺗــﺴــﺒــﻴــﺮ، ﻓـــــﺈن ﺛـــﻤـــﺔ ﻣــــﺎ ﻳــﺪﻓــﻊ ﻟـﻼﻋـﺘـﻘـﺎد ﺑــﺄن اﻟـﻔـﺮﻳـﻖ ﻗـــﺎدر ﻋﻠﻰ ﺿـﻤـﺎن واﺣــﺪ ﻣـﻦ اﳌــﺮاﻛــﺰ اﻷرﺑـﻌـﺔ اﻷوﻟﻰ ﺑﺎﻟﺒﻄﻮﻟﺔ. وإذا ﻧﺠﺤﻮا ﻓﻲ ذﻟﻚ، ﻓﺈن ﻫﺬا ﺳﻴﺠﻌﻞ ﻣﻦ ﻣﻮﺳﻢ واﺣـﺪ ﻗﻀﺎه إﺑﺮاﻫﻴﻤﻮﻓﻴﺘﺶ ﻓﻲ ﺻﻔﻮف اﻟﻔﺮﻳﻖ ﻗﺼﺔ ﻧﺠﺎح راﺋﻌﺔ.
وﻳـــــــــﻌـــــــــﻨـــــــــﻲ ﻣـــــــــــــﺎ ﺳـــــــــﺒـــــــــﻖ أن إﺑــﺮاﻫــﻴــﻤــﻮﻓــﻴــﺘــﺶ ﺑــﺈﻣــﻜــﺎﻧــﻪ ﺷـــﺮاء ﺑـــﻌـــﺾ اﻟـــــﻮﻗـــــﺖ ﻟـــﺼـــﺎﻟـــﺢ ﺟـــﻮزﻳـــﻪ ﻣــﻮرﻳــﻨــﻴــﻮ ﺣــﺘــﻰ ﻳــﺘــﻤــﻜــﻦ ﻣـــﻦ ﺗــﺮك ﺑـﺼـﻤـﺔ واﺿــﺤــﺔ ﻟــﻪ ﻋــﻠــﻰ اﻟــﻔــﺮﻳــﻖ. ﺑــﺎﻟــﺘــﺄﻛــﻴــﺪ، ﻻ ﻳـــــﺰال ﻣــﺼــﺪر اﻟـﻘـﻠـﻖ اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻤﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ ﺧﻂ اﻟـﺪﻓـﺎع اﻟــﺬي ﺑـﺪأ ﻓﻲ ﺑـﻌـﺾ اﻟـﻠـﺤـﻈـﺎت ﻓــﻲ ﺣــﺎﻟــﺔ ﻣـﺰرﻳـﺔ ﻓﻲ اﳌﻮاﺟﻬﺎت اﻷﺧﻴﺮة، ﺧﺼﻮﺻﺎ اﳌـــﻮاﺟـــﻬـــﺔ ﻋــﻠــﻰ اﺳـــﺘـــﺎد وﻳــﻤــﺒــﻠــﻲ. ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻹﻳﺮﻳﻚ ﺑﺎﻳﻠﻲ ﻓﺈﻧﻪ ﻳﺒﺪو ﻻﻋﺐ ﻗﻠﺐ دﻓﺎع واﻋﺪ، ﻟﻜﻦ داﺋﻤﺎ ﻣﺎ ﺗﺒﺪو ﺷﺮاﻛﺘﻪ ﻣﻊ ﻛﺮﻳﺲ ﺳﻤﻮﻟﻴﻨﻎ ﻋـــﻠـــﻰ وﺷـــــﻚ اﻻﻧــــﻬــــﻴــــﺎر. ﺑــﺎﻟــﻨــﺴــﺒــﺔ ﻟـــﺨـــﻂ اﻟـــــﻮﺳـــــﻂ، ﻓـــﺈﻧـــﻪ ﻳـــﺒـــﺪو ﻏـﻴـﺮ ﻣﺘﻮازن أﺣﻴﺎﻧﺎ ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﻟﻔﺮق اﻷﻓﻀﻞ. وﻣﻊ ﻫﺬا، ﻧﺠﺢ ﻣﻮرﻳﻨﻴﻮ ﻋﻠﻰ اﻷﻗــﻞ ﻓـﻲ ﻛﺴﺐ ﺑﻌﺾ اﻟﻮﻗﺖ ﻟــﻠــﺘــﻌــﺎﻣــﻞ ﻣـــﻊ اﻟــﺘــﻔــﺎﺻــﻴــﻞ ﺑـﻔـﻀـﻞ ذﻛـــــــﺎء إﺑـــﺮاﻫـــﻴـــﻤـــﻮﻓـــﻴـــﺘـــﺶ وﺗـــﺄﻟـــﻘـــﻪ ﻛــﻨــﺠــﻢ ﻣــﻬــﺎﺟــﻢ أﻛــﺜــﺮ اﺣــﺘــﻤــﺎﻻ ﻷن ﻳﻐﻄﻲ وﻳﺴﻜﻦ آﻻم ﻓﺮﻳﻘﻪ، ﺑﺪﻻ ﻋﻦ ﻋﻼﺟﻬﺎ.