ﻣﺘﺤﻒ ﻟﻠﻔﻦ اﳌﺼﺮي ﻓﻲ ﻣﻴﻮﻧﻴﺦ ﻳﺠﺬب اﳌﻜﻔﻮﻓﲔ ﺑﺪﻟﻴﻞ ﺻﻮﺗﻲ ﻣﻤﻴﺰ
ﳌﺲ اﻟﻘﻄﻊ اﻷﺛﺮﻳﺔ ﻳﺴﺮد ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﻟﻠﻤﺠﺴﻤﺎت ﻻ ﻳﻠﺘﻔﺖ إﻟﻴﻬﺎ اﳌﺒﺼﺮون
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻓﻲ اﻟﺮاﺑﻌﺔ ﻣﻦ ﻋﻤﺮﻫﺎ ﺑــﺪأت زاﺑﻴﻨﻪ ﻓﺮﻳﺪرﻳﺶ ﻓﻘﺪ ﻗﺪرﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻹﺑﺼﺎر، وﻣﻨﺬ ﺑﻠﻮﻏﻬﺎ اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ واﻷرﺑﻌﲔ ﻟﻢ ﺗﻌﺪ ﻗـﺎدرة ﻋﻠﻰ رؤﻳﺔ أي ﺷﻲء. وﻛــﺎﻧــﺖ ﻧـﺴـﺒـﺔ اﻹﺑـــﺼـــﺎر ﻟـﺪﻳـﻬـﺎ ﻻ ﺗـﺘـﺠـﺎوز اﺛـﻨـﲔ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﻈﻢ أوﻗﺎت ﺣﻴﺎﺗﻬﺎ، ﻟﻜﻦ ﻫﺬه اﻟـﻨـﺴـﺒـﺔ اﻟـﺒـﺴـﻴـﻄـﺔ ﻣﻜﻨﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﺗﻤﻴﻴﺰ اﻷﻟﻮان ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ.
وﻓـــﻲ ﻣـﺘـﺤـﻒ اﻟـــﺪوﻟـــﺔ ﻟﻠﻔﻦ اﳌــــــﺼــــــﺮي ﺑــــﻤــــﺪﻳــــﻨــــﺔ ﻣـــﻴـــﻮﻧـــﻴـــﺦ اﻷﳌـﺎﻧـﻴـﺔ ﺗـﺸـﺎرك ﻓـﺮﻳـﺪرﻳـﺶ ﻓﻲ ﻣﺸﺮوع ﺗﺮاه اﻣﺘﻴﺎزﴽ ﻛﺒﻴﺮﴽ ﻟﻬﺎ، ﻓﺎﳌﺸﺮوع ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻬﺎ ﺑﺘﺤﺴﺲ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻘﻄﻊ اﻷﺛﺮﻳﺔ ﺑﻴﺪﻳﻬﺎ.
ﻫـــﺬا اﻻﻣــﺘــﻴــﺎز ﻳــــﺮوق ﻟـﻬـﺬه اﻟــــﺴــــﻴــــﺪة اﻟـــﻔـــﻀـــﻮﻟـــﻴـــﺔ ﺑـــﺸـــﺪة. »دﻋـــــــﻨـــــــﻲ أﻧــــــﻈــــــﺮ ﻫــــﻨــــﺎ ﻟـــﺒـــﺮﻫـــﺔ ﻗﺼﻴﺮة«، ﻫﻜﺬا ﺗﻘﻮل ﻓﺮﻳﺪرﻳﺶ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر ﺑﻤﺠﺮد اﻗﺘﻴﺎدﻫﺎ أﻣﺎم اﻟﻘﻄﻌﺔ اﻷﺛﺮﻳﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ. ﺗﻀﺤﻚ ﻓـــﺮﻳـــﺪرﻳـــﺶ وﺗــــــﺪع اﳌــﺴــﺎﻋــﺪﻳــﻦ ﻳــﻀــﻌــﻮن ﻳــﺪﻳــﻬــﺎ ﻋــﻠــﻰ ﻣﺠﺴﻢ ﻓــﺮﻋــﻮﻧــﻲ ﻓـــﻲ وﺿــــﻊ اﻟـــﺮﻛـــﻮع. رﻛﺒﺔ ﻣﺮﺑﻌﺔ وﻋﻀﻼت ﺑﺎرزة - ﻋﻘﺐ ﺛــﻮان ﻣـﻌـﺪودة ﻣﻦ ﳌﺴﻬﺎ اﻟﻘﻄﻊ اﻷﺛﺮﻳﺔ ﺗﺴﺮد ﻓﺮﻳﺪرﻳﺶ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﻟﻠﻤﺠﺴﻤﺎت ﻻ ﻳﻠﺘﻔﺖ إﻟــﻴــﻬــﺎ اﳌــﺒــﺼــﺮون اﳌـﺤـﻴـﻄـﻮن ﺑــﻬــﺎ. وﺑــﻌــﺪ ﺗـﻔـﺤـﺺ اﳌﺠﺴﻢ ﺑـــﺎﻟـــﻴـــﺪﻳـــﻦ ﺗــــﺒــــﺪأ ﻓـــﺮﻳـــﺪرﻳـــﺶ ﻓــــﻲ ﺳـــﻤـــﺎع اﻟــــﺸــــﺮح اﻟــﺘــﻘــﻨــﻲ ﻟﻠﻤﺠﺴﻢ.
وﺗــﺴــﺠــﻞ ﻓـــﺮﻳـــﺪرﻳـــﺶ ﻣـﻊ ﺧﻤﺴﺔ ﻣﻜﻔﻮﻓﲔ آﺧﺮﻳﻦ ﺣﺎﻟﻴﴼ ﻛــﻞ اﻻﻧــﻄــﺒــﺎﻋــﺎت واﻟـﺘـﻔـﺎﺻـﻴـﻞ اﻟـــــﺘـــــﻲ ﻳـــﺴـــﺘـــﺸـــﻌـــﺮوﻧـــﻬـــﺎ ﻋــﻨــﺪ ﻣـــﻼﻣـــﺴـــﺔ اﻟـــﻘـــﻄـــﻊ اﻷﺛـــــﺮﻳـــــﺔ ﻓـﻲ اﳌﺘﺤﻒ ﻓﻲ إﻃﺎر اﳌﺸﺮوع اﻟﺬي ﻳﻬﺪف إﻟﻰ ﺗﻮﻓﻴﺮ دﻟﻴﻞ ﺻﻮﺗﻲ ﻳــﻤــﻜــﻦ اﳌــﻜــﻔــﻮﻓــﲔ اﻵﺧـــﺮﻳـــﻦ ﻣﻦ اﻟﻘﻴﺎم ﺑـﺰﻳـﺎرة ﻣﻤﻴﺰة ﻟﻠﻤﺘﺤﻒ دون اﻟﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ ﻣﺮاﻓﻖ، ﺣﻴﺚ ﺳـﻴـﻘـﺪم ﻟـﻬـﻢ اﻟــﺪﻟــﻴــﻞ وﺻـﻔـﴼ ﺗﻔﺼﻴﻠﻴﴼ ﻟﻠﻘﻄﻊ اﳌﻌﺮوﺿﺔ ﻗــﺪ ﻻ ﻳﻜﺘﺸﻔﻬﺎ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ زوار اﳌـــﺘـــﺤـــﻒ اﳌــﺒــﺼــﺮﻳــﻦ ﻣﻄﻠﻘﴼ.
ﺗــﻘــﻮل ﻣــﺪﻳــﺮة اﳌــﺸــﺮوع ﻣـــﻨـــﻰ ﻫـــﻮرﻧـــﻜـــﺎﺳـــﺘـــﻠـــﻪ: »ﻟـــﻢ أﻟـــﺤـــﻆ ﻣــﻄــﻠــﻘــﴼ أن ﺗـﻤـﺎﺛـﻴـﻞ ﺣﻮرس ﺗﺒﺪو ﻛﻤﺎ ﻟﻮ ﻛﺎﻧﺖ ﺗــﺮﺗــﺪي ﺳـــــﺮواﻻ ﻗــﺼــﻴــﺮﴽ... ﻳــــــــﻮﻓــــــــﺮ ﻫـــــــــــــﺬا اﳌــــــــﺸــــــــﺮوع ﻣـــﻌـــﻠـــﻮﻣـــﺎت واﻧـــﻄـــﺒـــﺎﻋـــﺎت ﻣﻤﻴﺰة ﻟﻠﺰاﺋﺮﻳﻦ اﳌﻜﻔﻮﻓﲔ ﻟـــﻢ ﻳــﻜــﻦ ﻣـــﻦ اﳌــﻤــﻜــﻦ اﻟــﺤــﺼــﻮل ﻋــﻠــﻴــﻬــﺎ إﻻ ﺑـــﻤـــﻼﻣـــﺴـــﺔ اﻟــﻘــﻄــﻊ اﳌﻌﺮوﺿﺔ. ﻟﻜﻦ ﻟﻴﺲ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻨﺎ اﻵن أن ﻧﺴﻤﺢ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ ﺑﻤﻼﻣﺴﺔ ﻛﻞ اﳌﻌﺮوﺿﺎت«.
وﻳـﻤـﺜـﻞ ﻣــﺸــﺮوع اﳌﻜﻔﻮﻓﲔ ﳌــﺘــﺤــﻒ اﻟــــﺪوﻟــــﺔ ﻟــﻠــﻔــﻦ اﳌــﺼــﺮي ﻓﻲ ﻣﻴﻮﻧﻴﺦ ﺧﻄﻮة ﺟﺪﻳﺪة ﻓﻲ إﻃﺎر ﻧﺸﺎﻃﻪ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻹدﻣﺎج اﳌــﺠــﺘــﻤــﻌــﻲ. وﻳــﺘــﻠــﻘــﻰ اﳌــﺘــﺤــﻒ ﺑـــﺎﻟـــﻔـــﻌـــﻞ ﺣــــﺎﻟــــﻴــــﴼ اﻟـــﻜـــﺜـــﻴـــﺮ ﻣــﻦ اﻹﺷﺎدات ﻋﻠﻰ اﻫﺘﻤﺎﻣﻪ ﺑﺎﻷﻣﻮر اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻤﺠﺎل اﻹﺗﺎﺣﺔ.
ﻳـــــــﻘـــــــﻮل رﺋـــــــﻴـــــــﺲ ﺟـــﻤـــﻌـــﻴـــﺔ »اﻟـﺴـﻴـﺎﺣـﺔ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ« وﻣـﻔـﻮض اﻟــــﺸــــﺆون اﻟــﺴــﻴــﺎﺣــﻴــﺔ ﻟــﻼﺗــﺤــﺎد اﻷﳌـــﺎﻧـــﻲ ﻟــﻠــﻤــﻜــﻔــﻮﻓــﲔ رودﻳــﺠــﺮ ﻻﻳـــﺪﻧـــﺮ: »ﻣــﺘــﺤــﻒ اﻟـــﺪوﻟـــﺔ ﻟﻠﻔﻦ اﳌﺼﺮي ﻧﻤﻮذج راﺋﻊ، ﻷن ﻫﻨﺎك أﻣﻮرا ﺗﻢ ﺗﻨﻈﻴﻤﻬﺎ ﻟﺼﺎﻟﺢ ﻋﺪة ﻓــﺌــﺎت ﻣـــﻦ اﻟـــﺰاﺋـــﺮﻳـــﻦ«. وﺣـﺼـﻞ اﳌــﺘــﺤــﻒ ﻋــﻠــﻰ ﺗــﺼــﻨــﻴــﻒ ﻣـﻤـﻴـﺰ ﻓﻲ اﻻﻋﺘﻤﺎد اﻟﺨﺎص ﺑﻤﺸﺮوع »اﻟــــــﺮﺣــــــﻼت ﻟـــﻠـــﺠـــﻤـــﻴـــﻊ«، ﺣــﻴــﺚ ﻗﻄﻊ أﺛﺮﻳﺔ ﻓﻲ اﳌﺘﺤﻒ أوﺿـﺢ ﻻﻳﺪﻧﺮ أن ﻣﺘﺤﻔﲔ ﻓﻘﻂ ﻣـــــﻦ ﺑـــــﲔ ٣٥ ﻣـــﺘـــﺤـــﻔـــﺎ ﺷــﻤــﻠــﻬــﺎ اﻟـــﻔـــﺤـــﺺ ﻳـــﻘـــﺪﻣـــﺎن ﻣــﻌــﻠــﻮﻣــﺎت ﻣــﻜــﺘــﻮﺑــﺔ ﺑــﻄــﺮﻳــﻘــﺔ اﳌــﻜــﻔــﻮﻓــﲔ، أﺣـﺪﻫـﻤــﺎ ﻣﺘﺤﻒ اﻟــﻔــﻦ اﳌـﺼـﺮي ﻓﻲ ﻣﻴﻮﻧﻴﺦ.
وﻗـــــﺎﻟـــــﺖ روﻛــــﺴــــﺎﻧــــﻪ ﺑــﻴــﻜــﺮ اﻟﺨﺒﻴﺮة ﻓــﻲ اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ اﳌﺘﺤﻔﻴﺔ ﻟﺪى ﻣﺘﺤﻒ اﻟﻔﻦ اﳌﺼﺮي: »ﻧﺮﻳﺪ أن ﻧــﻌــﺮف اﳌــﺰﻳــﺪ ﻋـﻤـﺎ ﻳﺤﺘﺎﺟﻪ اﳌﻜﻔﻮﻓﻮن ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻹﺗﺎﺣﺔ. إﻧﻨﺎ ﻣﻬﺘﻤﻮن ﺑﺘﻮﺳﻴﻊ ﻋـﺮوﺿـﻨـﺎ«. وﺗـــــﺮاﻓـــــﻖ ﺑــﻴــﻜــﺮ اﳌـــﻜـــﻔـــﻮﻓـــﲔ ﻓـﻲ أرﺟـــــــــــــﺎء اﳌــــﺘــــﺤــــﻒ وﺗـــــــﺰودﻫـــــــﻢ ﺑـــﻤـــﻌـــﻠـــﻮﻣـــﺎت ﻣــﺘــﺨــﺼــﺼــﺔ ﻋــﻦ اﻟﻘﻄﻊ اﳌﻌﺮوﺿﺔ.
وﺗـــــﻘـــــﻮم ﻣـــــﺪﻳـــــﺮة اﳌــــﺸــــﺮوع ﻣـــﻨـــﻰ ﻫــﻮرﻧــﻜــﺎﺳــﺘــﻠــﻪ ﺑــﺎﻟــﺠــﻤــﻊ ﺑــــﲔ اﳌـــﻌـــﻠـــﻮﻣـــﺎت اﳌــﺘــﺨــﺼــﺼــﺔ واﻻﻧـــــــﻄـــــــﺒـــــــﺎﻋـــــــﺎت واﻟـــــــﻮﺻـــــــﻒ اﻟﺘﻔﺼﻴﻠﻲ ﻟﻠﻤﻜﻔﻮﻓﲔ اﻟﺴﺘﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ ﻛﺘﺎﺑﺔ أول اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﻨﺼﻴﺔ ﻟـﻠـﺪﻟـﻴـﻞ اﻟــﺼــﻮﺗــﻲ ﻟـﻠـﻤـﻜـﻔـﻮﻓـﲔ، واﻟـــﺬي ﻣــﻦ اﳌﻨﺘﻈﺮ إﺗـﺎﺣـﺘـﻪ ﻓﻲ اﳌﺘﺤﻒ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم.
ورﻏـــــــــﻢ أن ﻫـــــــﺬه اﻟـــﺨـــﺪﻣـــﺔ ﺗﺴﺘﻬﺪف اﳌﻜﻔﻮﻓﲔ، ﻓﺈﻧﻬﺎ ﻣﻦ اﳌﻤﻜﻦ أن ﺗﻤﺜﻞ إﺛﺮاء ﻟﻠﻤﺒﺼﺮﻳﻦ أﻳﻀﴼ. ﻓﻌﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل ﺗﻨﻈﺮ ﻣـﺪﻳـﺮة اﳌــﺸــﺮوع ﻫﻮرﻧﻜﺎﺳﺘﻠﻪ، اﻟـــﺘـــﻲ ﻋــﻤــﻠــﺖ ﻓــــﻲ اﳌـــﺘـــﺤـــﻒ ﻣـﻦ ﻗــﺒــﻞ ﻣــــﻊ ﻣــﺠــﻤــﻮﻋــﺎت ﺗــﻌــﺎﻧــﻲ ﻣﻦ اﻟﺼﻤﻢ، إﻟـﻰ اﻟﻘﻄﻊ اﻟﻔﻨﻴﺔ اﳌﻌﺮوﺿﺔ ﻓﻲ اﳌﺘﺤﻒ ﺑﺼﻮرة ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ اﻵن.
ﺗـــــﻘـــــﻮل ﻫــــﻮرﻧــــﻜــــﺎﺳــــﺘــــﻠــــﻪ: »أﻋــﺘــﻘــﺪ أﻧــﻨــﻲ أﺻــﺒــﺤــﺖ أﻛـﺜـﺮ ﺣﺴﺎﺳﻴﺔ ودﻗــﺔ. ﻫـﺬا اﳌﺸﺮوع ﺳــﻴــﻜــﻮن ﻟــﻪ أﺛـــﺮ ﻣــﻠــﻤــﻮس ﻋﻠﻰ ﻋـــﻤـــﻠـــﻨـــﺎ ﻫــــﻨــــﺎ ﻓـــــﻲ اﳌــــﺘــــﺤــــﻒ«. وﺗﻨﺼﺢ ﻟﻴﻔﻴﺎ ﺑﻮﻧﻲ - ﻫﻮﻓﻤﺎن، إﺣـــﺪى اﳌــﻜــﻔــﻮﻓــﺎت اﳌــﺸــﺎرﻛــﺎت ﻓﻲ اﳌﺸﺮوع، أﻳﻀﴼ ﺑﻤﺸﺎﻫﺪة اﳌﻌﺮوﺿﺎت ﻣﻦ ﻛﻞ ﺟﻮاﻧﺒﻬﺎ.
ﺗﻘﻮل ﺑﻮﻧﻲ - ﻫﻮﻓﻤﺎن: »اﻛـــــﺘـــــﺸـــــﻔـــــﺖ ﻓــــــﺠــــــﺄة ﺧـــــﻼل ﺗﺤﺴﺴﻲ ﻷﺣﺪ ﺗﻤﺎﺛﻴﻞ )أﺑﻮ اﻟﻬﻮل( وﺟﻮد ﺷﻲء ﻣﺴﺘﺪﻳﺮ ﺧﻠﻒ ﻓﺨﺬﻳﻪ. ﻫـــــــﺬا اﻟـــــﺸـــــﻲء رﺑــــﻤــــﺎ ﻻ ﻳــﻨــﺘــﻤــﻲ ﻟــﻠــﻤــﺨــﻠــﻮﻗــﺎت اﻷﻧـــﺜـــﻮﻳـــﺔ«. وﻣــﻨــﺬ ذﻟــﻚ اﻟﺤﲔ اﺳﺘﻄﺎﻋﺖ ﺑﻮﻧﻲ - ﻫﻮﻓﻤﺎن ﻣﻼﺣﻈﺔ أن ﺗــﻤــﺎﺛــﻴــﻞ »أﺑـــــﻮ اﻟــﻬــﻮل« اﳌـﺼـﺮﻳـﺔ - اﻟــﺘــﻲ ﺗﻜﻮن ﻓــﻲ اﻟـﻐـﺎﻟـﺐ ﻋﻠﻰ ﻫﻴﺌﺔ أﺳــــﺪ ﺑــــــﺮأس ﻓـــﺮﻋـــﻮن - ذﻛﻮرﻳﺔ داﺋﻤﴼ.
»أﺷــﻌــﺮ ﺑـﺄﻧـﻨـﺎ ﻗـﺪﻣـﻨـﺎ اﳌــﺒــﺎراة اﳌــﺮﺟــﻮة وﻟﻜﻦ اﻟﺤﻆ ﻋﺎﻧﺪﻧﺎ ﺣﻘﺎ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻟﻘﺮارات )اﻟﺘﺤﻜﻴﻤﻴﺔ( اﻟﺘﻲ ﻳﺼﻌﺐ ﺣﻘﺎ ﻓﻬﻤﻬﺎ«.
اﻟــﻔــﺮﻧــﺴــﻲ آرﺳــــﲔ ﻓـﻴـﻨـﻐـﺮ اﳌـــﺪﻳـــﺮ اﻟــﻔــﻨــﻲ ﻵرﺳــﻨــﺎل اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي ﺑﻌﺪ ﻫﺰﻳﻤﺔ ﻓﺮﻳﻘﻪ أﻣﺎم ﺑﺎﻳﺮن ﻣﻴﻮﻧﻴﺦ اﻷﳌﺎﻧﻲ.