Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻣﺘﺤﻒ ﻟﻠﻔﻦ اﳌﺼﺮي ﻓﻲ ﻣﻴﻮﻧﻴﺦ ﻳﺠﺬب اﳌﻜﻔﻮﻓﲔ ﺑﺪﻟﻴﻞ ﺻﻮﺗﻲ ﻣﻤﻴﺰ

ﳌﺲ اﻟﻘﻄﻊ اﻷﺛﺮﻳﺔ ﻳﺴﺮد ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﻟﻠﻤﺠﺴﻤﺎت ﻻ ﻳﻠﺘﻔﺖ إﻟﻴﻬﺎ اﳌﺒﺼﺮون

- ﻣﻴﻮﻧﻴﺦ - ﻟﻨﺪن: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻓﻲ اﻟﺮاﺑﻌﺔ ﻣﻦ ﻋﻤﺮﻫﺎ ﺑــﺪأت زاﺑﻴﻨﻪ ﻓﺮﻳﺪرﻳﺶ ﻓﻘﺪ ﻗﺪرﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻹﺑﺼﺎر، وﻣﻨﺬ ﺑﻠﻮﻏﻬﺎ اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ واﻷرﺑﻌﲔ ﻟﻢ ﺗﻌﺪ ﻗـﺎدرة ﻋﻠﻰ رؤﻳﺔ أي ﺷﻲء. وﻛــﺎﻧــﺖ ﻧـﺴـﺒـﺔ اﻹﺑـــﺼـــ­ﺎر ﻟـﺪﻳـﻬـﺎ ﻻ ﺗـﺘـﺠـﺎوز اﺛـﻨـﲔ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﻈﻢ أوﻗﺎت ﺣﻴﺎﺗﻬﺎ، ﻟﻜﻦ ﻫﺬه اﻟـﻨـﺴـﺒـﺔ اﻟـﺒـﺴـﻴـﻄ­ـﺔ ﻣﻜﻨﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﺗﻤﻴﻴﺰ اﻷﻟﻮان ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ.

وﻓـــﻲ ﻣـﺘـﺤـﻒ اﻟـــﺪوﻟــ­ـﺔ ﻟﻠﻔﻦ اﳌــــــﺼـ­ـــــﺮي ﺑــــﻤــــ­ﺪﻳــــﻨـــ­ـﺔ ﻣـــﻴـــﻮﻧ­ـــﻴـــﺦ اﻷﳌـﺎﻧـﻴـﺔ ﺗـﺸـﺎرك ﻓـﺮﻳـﺪرﻳـﺶ ﻓﻲ ﻣﺸﺮوع ﺗﺮاه اﻣﺘﻴﺎزﴽ ﻛﺒﻴﺮﴽ ﻟﻬﺎ، ﻓﺎﳌﺸﺮوع ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻬﺎ ﺑﺘﺤﺴﺲ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻘﻄﻊ اﻷﺛﺮﻳﺔ ﺑﻴﺪﻳﻬﺎ.

ﻫـــﺬا اﻻﻣــﺘــﻴـ­ـﺎز ﻳــــﺮوق ﻟـﻬـﺬه اﻟــــﺴـــ­ـﻴــــﺪة اﻟـــﻔـــﻀ­ـــﻮﻟـــﻴـ­ــﺔ ﺑـــﺸـــﺪة. »دﻋـــــــﻨ­ـــــــﻲ أﻧــــــﻈـ­ـــــﺮ ﻫــــﻨــــ­ﺎ ﻟـــﺒـــﺮﻫ­ـــﺔ ﻗﺼﻴﺮة«، ﻫﻜﺬا ﺗﻘﻮل ﻓﺮﻳﺪرﻳﺶ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر ﺑﻤﺠﺮد اﻗﺘﻴﺎدﻫﺎ أﻣﺎم اﻟﻘﻄﻌﺔ اﻷﺛﺮﻳﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ. ﺗﻀﺤﻚ ﻓـــﺮﻳـــﺪ­رﻳـــﺶ وﺗــــــﺪع اﳌــﺴــﺎﻋـ­ـﺪﻳــﻦ ﻳــﻀــﻌــﻮ­ن ﻳــﺪﻳــﻬــ­ﺎ ﻋــﻠــﻰ ﻣﺠﺴﻢ ﻓــﺮﻋــﻮﻧـ­ـﻲ ﻓـــﻲ وﺿــــﻊ اﻟـــﺮﻛـــ­ﻮع. رﻛﺒﺔ ﻣﺮﺑﻌﺔ وﻋﻀﻼت ﺑﺎرزة - ﻋﻘﺐ ﺛــﻮان ﻣـﻌـﺪودة ﻣﻦ ﳌﺴﻬﺎ اﻟﻘﻄﻊ اﻷﺛﺮﻳﺔ ﺗﺴﺮد ﻓﺮﻳﺪرﻳﺶ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﻟﻠﻤﺠﺴﻤﺎت ﻻ ﻳﻠﺘﻔﺖ إﻟــﻴــﻬــ­ﺎ اﳌــﺒــﺼــ­ﺮون اﳌـﺤـﻴـﻄـﻮ­ن ﺑــﻬــﺎ. وﺑــﻌــﺪ ﺗـﻔـﺤـﺺ اﳌﺠﺴﻢ ﺑـــﺎﻟـــﻴ­ـــﺪﻳـــﻦ ﺗــــﺒــــ­ﺪأ ﻓـــﺮﻳـــﺪ­رﻳـــﺶ ﻓــــﻲ ﺳـــﻤـــﺎع اﻟــــﺸـــ­ـﺮح اﻟــﺘــﻘــ­ﻨــﻲ ﻟﻠﻤﺠﺴﻢ.

وﺗــﺴــﺠــ­ﻞ ﻓـــﺮﻳـــﺪ­رﻳـــﺶ ﻣـﻊ ﺧﻤﺴﺔ ﻣﻜﻔﻮﻓﲔ آﺧﺮﻳﻦ ﺣﺎﻟﻴﴼ ﻛــﻞ اﻻﻧــﻄــﺒـ­ـﺎﻋــﺎت واﻟـﺘـﻔـﺎﺻ­ـﻴـﻞ اﻟـــــﺘــ­ـــﻲ ﻳـــﺴـــﺘـ­ــﺸـــﻌـــ­ﺮوﻧـــﻬـــ­ﺎ ﻋــﻨــﺪ ﻣـــﻼﻣـــﺴ­ـــﺔ اﻟـــﻘـــﻄ­ـــﻊ اﻷﺛـــــﺮﻳ­ـــــﺔ ﻓـﻲ اﳌﺘﺤﻒ ﻓﻲ إﻃﺎر اﳌﺸﺮوع اﻟﺬي ﻳﻬﺪف إﻟﻰ ﺗﻮﻓﻴﺮ دﻟﻴﻞ ﺻﻮﺗﻲ ﻳــﻤــﻜــﻦ اﳌــﻜــﻔــ­ﻮﻓــﲔ اﻵﺧـــﺮﻳــ­ـﻦ ﻣﻦ اﻟﻘﻴﺎم ﺑـﺰﻳـﺎرة ﻣﻤﻴﺰة ﻟﻠﻤﺘﺤﻒ دون اﻟﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ ﻣﺮاﻓﻖ، ﺣﻴﺚ ﺳـﻴـﻘـﺪم ﻟـﻬـﻢ اﻟــﺪﻟــﻴـ­ـﻞ وﺻـﻔـﴼ ﺗﻔﺼﻴﻠﻴﴼ ﻟﻠﻘﻄﻊ اﳌﻌﺮوﺿﺔ ﻗــﺪ ﻻ ﻳﻜﺘﺸﻔﻬﺎ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ زوار اﳌـــﺘـــﺤ­ـــﻒ اﳌــﺒــﺼــ­ﺮﻳــﻦ ﻣﻄﻠﻘﴼ.

ﺗــﻘــﻮل ﻣــﺪﻳــﺮة اﳌــﺸــﺮوع ﻣـــﻨـــﻰ ﻫـــﻮرﻧـــ­ﻜـــﺎﺳـــﺘ­ـــﻠـــﻪ: »ﻟـــﻢ أﻟـــﺤـــﻆ ﻣــﻄــﻠــﻘ­ــﴼ أن ﺗـﻤـﺎﺛـﻴـﻞ ﺣﻮرس ﺗﺒﺪو ﻛﻤﺎ ﻟﻮ ﻛﺎﻧﺖ ﺗــﺮﺗــﺪي ﺳـــــﺮواﻻ ﻗــﺼــﻴــﺮ­ﴽ... ﻳــــــــﻮ­ﻓــــــــﺮ ﻫـــــــــ­ــــﺬا اﳌــــــــ­ﺸــــــــﺮ­وع ﻣـــﻌـــﻠـ­ــﻮﻣـــﺎت واﻧـــﻄـــ­ﺒـــﺎﻋـــﺎ­ت ﻣﻤﻴﺰة ﻟﻠﺰاﺋﺮﻳﻦ اﳌﻜﻔﻮﻓﲔ ﻟـــﻢ ﻳــﻜــﻦ ﻣـــﻦ اﳌــﻤــﻜــ­ﻦ اﻟــﺤــﺼــ­ﻮل ﻋــﻠــﻴــﻬ­ــﺎ إﻻ ﺑـــﻤـــﻼﻣ­ـــﺴـــﺔ اﻟــﻘــﻄــ­ﻊ اﳌﻌﺮوﺿﺔ. ﻟﻜﻦ ﻟﻴﺲ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻨﺎ اﻵن أن ﻧﺴﻤﺢ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ ﺑﻤﻼﻣﺴﺔ ﻛﻞ اﳌﻌﺮوﺿﺎت«.

وﻳـﻤـﺜـﻞ ﻣــﺸــﺮوع اﳌﻜﻔﻮﻓﲔ ﳌــﺘــﺤــﻒ اﻟــــﺪوﻟـ­ـــﺔ ﻟــﻠــﻔــﻦ اﳌــﺼــﺮي ﻓﻲ ﻣﻴﻮﻧﻴﺦ ﺧﻄﻮة ﺟﺪﻳﺪة ﻓﻲ إﻃﺎر ﻧﺸﺎﻃﻪ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻹدﻣﺎج اﳌــﺠــﺘــ­ﻤــﻌــﻲ. وﻳــﺘــﻠــ­ﻘــﻰ اﳌــﺘــﺤــ­ﻒ ﺑـــﺎﻟـــﻔ­ـــﻌـــﻞ ﺣــــﺎﻟـــ­ـﻴــــﴼ اﻟـــﻜـــﺜ­ـــﻴـــﺮ ﻣــﻦ اﻹﺷﺎدات ﻋﻠﻰ اﻫﺘﻤﺎﻣﻪ ﺑﺎﻷﻣﻮر اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻤﺠﺎل اﻹﺗﺎﺣﺔ.

ﻳـــــــﻘـ­ــــــﻮل رﺋـــــــﻴ­ـــــــﺲ ﺟـــﻤـــﻌـ­ــﻴـــﺔ »اﻟـﺴـﻴـﺎﺣـ­ﺔ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ« وﻣـﻔـﻮض اﻟــــﺸـــ­ـﺆون اﻟــﺴــﻴــ­ﺎﺣــﻴــﺔ ﻟــﻼﺗــﺤــ­ﺎد اﻷﳌـــﺎﻧــ­ـﻲ ﻟــﻠــﻤــﻜ­ــﻔــﻮﻓــﲔ رودﻳــﺠــﺮ ﻻﻳـــﺪﻧـــ­ﺮ: »ﻣــﺘــﺤــﻒ اﻟـــﺪوﻟــ­ـﺔ ﻟﻠﻔﻦ اﳌﺼﺮي ﻧﻤﻮذج راﺋﻊ، ﻷن ﻫﻨﺎك أﻣﻮرا ﺗﻢ ﺗﻨﻈﻴﻤﻬﺎ ﻟﺼﺎﻟﺢ ﻋﺪة ﻓــﺌــﺎت ﻣـــﻦ اﻟـــﺰاﺋــ­ـﺮﻳـــﻦ«. وﺣـﺼـﻞ اﳌــﺘــﺤــ­ﻒ ﻋــﻠــﻰ ﺗــﺼــﻨــﻴ­ــﻒ ﻣـﻤـﻴـﺰ ﻓﻲ اﻻﻋﺘﻤﺎد اﻟﺨﺎص ﺑﻤﺸﺮوع »اﻟــــــﺮﺣ­ــــــﻼت ﻟـــﻠـــﺠـ­ــﻤـــﻴـــ­ﻊ«، ﺣــﻴــﺚ ﻗﻄﻊ أﺛﺮﻳﺔ ﻓﻲ اﳌﺘﺤﻒ أوﺿـﺢ ﻻﻳﺪﻧﺮ أن ﻣﺘﺤﻔﲔ ﻓﻘﻂ ﻣـــــﻦ ﺑـــــﲔ ٣٥ ﻣـــﺘـــﺤـ­ــﻔـــﺎ ﺷــﻤــﻠــﻬ­ــﺎ اﻟـــﻔـــﺤ­ـــﺺ ﻳـــﻘـــﺪﻣ­ـــﺎن ﻣــﻌــﻠــﻮ­ﻣــﺎت ﻣــﻜــﺘــﻮ­ﺑــﺔ ﺑــﻄــﺮﻳــ­ﻘــﺔ اﳌــﻜــﻔــ­ﻮﻓــﲔ، أﺣـﺪﻫـﻤــﺎ ﻣﺘﺤﻒ اﻟــﻔــﻦ اﳌـﺼـﺮي ﻓﻲ ﻣﻴﻮﻧﻴﺦ.

وﻗـــــﺎﻟـ­ــــﺖ روﻛــــﺴــ­ــﺎﻧــــﻪ ﺑــﻴــﻜــﺮ اﻟﺨﺒﻴﺮة ﻓــﻲ اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ اﳌﺘﺤﻔﻴﺔ ﻟﺪى ﻣﺘﺤﻒ اﻟﻔﻦ اﳌﺼﺮي: »ﻧﺮﻳﺪ أن ﻧــﻌــﺮف اﳌــﺰﻳــﺪ ﻋـﻤـﺎ ﻳﺤﺘﺎﺟﻪ اﳌﻜﻔﻮﻓﻮن ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻹﺗﺎﺣﺔ. إﻧﻨﺎ ﻣﻬﺘﻤﻮن ﺑﺘﻮﺳﻴﻊ ﻋـﺮوﺿـﻨـﺎ«. وﺗـــــﺮاﻓ­ـــــﻖ ﺑــﻴــﻜــﺮ اﳌـــﻜـــﻔ­ـــﻮﻓـــﲔ ﻓـﻲ أرﺟـــــــ­ــــــﺎء اﳌــــﺘـــ­ـﺤــــﻒ وﺗـــــــﺰ­ودﻫـــــــ­ﻢ ﺑـــﻤـــﻌـ­ــﻠـــﻮﻣــ­ـﺎت ﻣــﺘــﺨــﺼ­ــﺼــﺔ ﻋــﻦ اﻟﻘﻄﻊ اﳌﻌﺮوﺿﺔ.

وﺗـــــﻘــ­ـــﻮم ﻣـــــﺪﻳــ­ـــﺮة اﳌــــﺸـــ­ـﺮوع ﻣـــﻨـــﻰ ﻫــﻮرﻧــﻜـ­ـﺎﺳــﺘــﻠـ­ـﻪ ﺑــﺎﻟــﺠــ­ﻤــﻊ ﺑــــﲔ اﳌـــﻌـــﻠ­ـــﻮﻣـــﺎت اﳌــﺘــﺨــ­ﺼــﺼــﺔ واﻻﻧــــــ­ـﻄـــــــﺒ­ـــــــﺎﻋـ­ــــــﺎت واﻟـــــــ­ﻮﺻـــــــﻒ اﻟﺘﻔﺼﻴﻠﻲ ﻟﻠﻤﻜﻔﻮﻓﲔ اﻟﺴﺘﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ ﻛﺘﺎﺑﺔ أول اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﻨﺼﻴﺔ ﻟـﻠـﺪﻟـﻴـﻞ اﻟــﺼــﻮﺗـ­ـﻲ ﻟـﻠـﻤـﻜـﻔـ­ﻮﻓـﲔ، واﻟـــﺬي ﻣــﻦ اﳌﻨﺘﻈﺮ إﺗـﺎﺣـﺘـﻪ ﻓﻲ اﳌﺘﺤﻒ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم.

ورﻏـــــــ­ــﻢ أن ﻫـــــــﺬه اﻟـــﺨـــﺪ­ﻣـــﺔ ﺗﺴﺘﻬﺪف اﳌﻜﻔﻮﻓﲔ، ﻓﺈﻧﻬﺎ ﻣﻦ اﳌﻤﻜﻦ أن ﺗﻤﺜﻞ إﺛﺮاء ﻟﻠﻤﺒﺼﺮﻳﻦ أﻳﻀﴼ. ﻓﻌﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل ﺗﻨﻈﺮ ﻣـﺪﻳـﺮة اﳌــﺸــﺮوع ﻫﻮرﻧﻜﺎﺳﺘﻠﻪ، اﻟـــﺘـــﻲ ﻋــﻤــﻠــﺖ ﻓــــﻲ اﳌـــﺘـــﺤ­ـــﻒ ﻣـﻦ ﻗــﺒــﻞ ﻣــــﻊ ﻣــﺠــﻤــﻮ­ﻋــﺎت ﺗــﻌــﺎﻧــ­ﻲ ﻣﻦ اﻟﺼﻤﻢ، إﻟـﻰ اﻟﻘﻄﻊ اﻟﻔﻨﻴﺔ اﳌﻌﺮوﺿﺔ ﻓﻲ اﳌﺘﺤﻒ ﺑﺼﻮرة ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ اﻵن.

ﺗـــــﻘـــ­ــﻮل ﻫــــﻮرﻧــ­ــﻜــــﺎﺳـ­ـــﺘــــﻠـ­ـــﻪ: »أﻋــﺘــﻘــ­ﺪ أﻧــﻨــﻲ أﺻــﺒــﺤــ­ﺖ أﻛـﺜـﺮ ﺣﺴﺎﺳﻴﺔ ودﻗــﺔ. ﻫـﺬا اﳌﺸﺮوع ﺳــﻴــﻜــﻮ­ن ﻟــﻪ أﺛـــﺮ ﻣــﻠــﻤــﻮ­س ﻋﻠﻰ ﻋـــﻤـــﻠـ­ــﻨـــﺎ ﻫــــﻨــــ­ﺎ ﻓـــــﻲ اﳌــــﺘـــ­ـﺤــــﻒ«. وﺗﻨﺼﺢ ﻟﻴﻔﻴﺎ ﺑﻮﻧﻲ - ﻫﻮﻓﻤﺎن، إﺣـــﺪى اﳌــﻜــﻔــ­ﻮﻓــﺎت اﳌــﺸــﺎرﻛ­ــﺎت ﻓﻲ اﳌﺸﺮوع، أﻳﻀﴼ ﺑﻤﺸﺎﻫﺪة اﳌﻌﺮوﺿﺎت ﻣﻦ ﻛﻞ ﺟﻮاﻧﺒﻬﺎ.

ﺗﻘﻮل ﺑﻮﻧﻲ - ﻫﻮﻓﻤﺎن: »اﻛـــــﺘــ­ـــﺸـــــﻔ­ـــــﺖ ﻓــــــﺠــ­ــــﺄة ﺧـــــﻼل ﺗﺤﺴﺴﻲ ﻷﺣﺪ ﺗﻤﺎﺛﻴﻞ )أﺑﻮ اﻟﻬﻮل( وﺟﻮد ﺷﻲء ﻣﺴﺘﺪﻳﺮ ﺧﻠﻒ ﻓﺨﺬﻳﻪ. ﻫـــــــﺬا اﻟـــــﺸــ­ـــﻲء رﺑــــﻤـــ­ـﺎ ﻻ ﻳــﻨــﺘــﻤ­ــﻲ ﻟــﻠــﻤــﺨ­ــﻠــﻮﻗــﺎ­ت اﻷﻧـــﺜـــ­ﻮﻳـــﺔ«. وﻣــﻨــﺬ ذﻟــﻚ اﻟﺤﲔ اﺳﺘﻄﺎﻋﺖ ﺑﻮﻧﻲ - ﻫﻮﻓﻤﺎن ﻣﻼﺣﻈﺔ أن ﺗــﻤــﺎﺛــ­ﻴــﻞ »أﺑـــــﻮ اﻟــﻬــﻮل« اﳌـﺼـﺮﻳـﺔ - اﻟــﺘــﻲ ﺗﻜﻮن ﻓــﻲ اﻟـﻐـﺎﻟـﺐ ﻋﻠﻰ ﻫﻴﺌﺔ أﺳــــﺪ ﺑــــــﺮأس ﻓـــﺮﻋـــﻮ­ن - ذﻛﻮرﻳﺔ داﺋﻤﴼ.

»أﺷــﻌــﺮ ﺑـﺄﻧـﻨـﺎ ﻗـﺪﻣـﻨـﺎ اﳌــﺒــﺎرا­ة اﳌــﺮﺟــﻮة وﻟﻜﻦ اﻟﺤﻆ ﻋﺎﻧﺪﻧﺎ ﺣﻘﺎ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻟﻘﺮارات )اﻟﺘﺤﻜﻴﻤﻴﺔ( اﻟﺘﻲ ﻳﺼﻌﺐ ﺣﻘﺎ ﻓﻬﻤﻬﺎ«.

اﻟــﻔــﺮﻧـ­ـﺴــﻲ آرﺳــــﲔ ﻓـﻴـﻨـﻐـﺮ اﳌـــﺪﻳـــ­ﺮ اﻟــﻔــﻨــ­ﻲ ﻵرﺳــﻨــﺎل اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي ﺑﻌﺪ ﻫﺰﻳﻤﺔ ﻓﺮﻳﻘﻪ أﻣﺎم ﺑﺎﻳﺮن ﻣﻴﻮﻧﻴﺦ اﻷﳌﺎﻧﻲ.

 ??  ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia